diff --git a/en/projects/ideas/ideas.xml b/en/projects/ideas/ideas.xml
index 02c644a459..d6e1642f3b 100644
--- a/en/projects/ideas/ideas.xml
+++ b/en/projects/ideas/ideas.xml
@@ -15,7 +15,7 @@ Ideas//EN"
 <ideas>
   <cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
     <cvs:keyword name="freebsd">
-      $FreeBSD: www/en/projects/ideas/ideas.xml,v 1.44 2008/03/17 22:46:47 rwatson Exp $
+      $FreeBSD: www/en/projects/ideas/ideas.xml,v 1.45 2008/03/17 22:56:51 rwatson Exp $
     </cvs:keyword>
   </cvs:keywords>
 
@@ -1336,6 +1336,30 @@ New tests must be created; existing tests must be completed and updated.
 	</desc>
       </idea>
 
+      <idea id="auditjail">
+	<title>Audit and Jail</title>
+
+	<desc>
+	<p><strong>Technical contact</strong>: <a
+	  href="mailto:rwatson@FreeBSD.org">Robert Watson</a>, <a
+	  href="mailto:csjp@FreeBSD.org">Christian Peron</a></p>
+	<p>The TrustedBSD Audit implementation allows fine-grained monitoring
+	  of processes in a FreeBSD install.  This task extends the Audit
+	  implementation to have specific support for Jails: it teaches the
+	  audit kernel code how to handle the security properties of jails,
+	  implements independent audit configurations and a trail for each
+	  jail (possibly in addition to a global jail), and tags audit
+	  records with BSM zone tags to indicate which jail they came from.
+	  It also includes writing a test suite to confirm that it all works
+	  properly.</p>
+
+	<p><strong>Requirements</strong>:</p>
+	<ul>
+	  <li>Strong C programming skills.</li>
+	</ul>
+	</desc>
+      </idea>
+
   </category>
 
   <category>