diff --git a/ja/handbook/isdn.sgml b/ja/handbook/isdn.sgml index 6fe808fb30..58ba8c77c4 100644 --- a/ja/handbook/isdn.sgml +++ b/ja/handbook/isdn.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -36,8 +36,8 @@ ISDN のユーザにのみ有効です.

最近増えてきている PC ISDN カードのうちいくつかは, FreeBSD 2.2.x 以 -降で isdn4bsd ドライバパッケージによりサポートされています.依然として開発中 -ではありますが, ヨーロッパ中でうまく動作しているという報告があります. +降で isdn4bsd ドライバパッケージによりサポートされています. +依然として開発中ではありますが, ヨーロッパ中でうまく動作しているという報告があります.

最新の isdn4bsd は, @@ -45,17 +45,17 @@ ISDN name="ftp://isdn4bsd@ftp.consol.de/pub"> から入手できます. この ftp サイトでは, ユーザ名として isdn4bsd を使い, パスワードにメー -ルアドレスを使ってログインする必要があります.ログインできたら -"pub" ディレクトリに移動してください.ユーザー名 +ルアドレスを使ってログインする必要があります. ログインできたら +"pub" ディレクトリに移動してください. ユーザー名 "ftp" や "anonymous" によるログインでは, 必要なファ イルにたどりつけません.

isdn4bsd は, IP over raw HDLC もしくは同期 PPP を利用して他の ISDN -ルータと接続できます.留守番電話アプリケーションも使えます. +ルータと接続できます. 留守番電話アプリケーションも使えます.

Siemens ISDN チップセット (ISAC/HSCX) を使用したものを主に多くのカードが -サポートされています.他のチップセット (Motorola, Cologn Chip -Designs) のサポートは現在開発中です.サポートされるカードの最新のリス +サポートされています. 他のチップセット (Motorola, Cologn Chip +Designs) のサポートは現在開発中です. サポートされるカードの最新のリス トは, を参照してください.

@@ -63,11 +63,11 @@ Designs) PC カード サポートしたい場合など isdn4bsd を拡張したい場合は, までご連絡ください.

-

majordomoによるメーリングリストが利用できます. 参加するには, 本文に +

majordomoによるメーリングリストが利用できます. 参加するには, 本文に

+

subscribe freebsd-isdn

-と記入したメールを - -宛てに送ってください. + +

と記入したメールを宛てに送ってください.

ISDN ターミナルアダプタ