Synchronize with English 1.19:

Change the 'Responsible for rewriting the Handbook' bit from Nik to Jim.
This commit is contained in:
Andrey Zakhvatov 1999-12-23 11:25:43 +00:00
parent eaeb37631c
commit abcfd1884f
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=6260

View file

@ -1,10 +1,10 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY base CDATA ".."> <!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$"> <!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/docproj/current.sgml,v 1.1 1999/10/29 08:58:30 andy Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Documentation Project: Текущие проекты"> <!ENTITY title "FreeBSD Documentation Project: Текущие проекты">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes; <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]> ]>
<!-- $FreeBSD$ --> <!-- $FreeBSD: www/ru/docproj/current.sgml,v 1.1 1999/10/29 08:58:30 andy Exp $ -->
<html> <html>
&header; &header;
@ -19,7 +19,7 @@
не стесняйтесь заявить об этом. Поговорите с человеком, отвечающим за не стесняйтесь заявить об этом. Поговорите с человеком, отвечающим за
конкретный проект, и он поможет вам стать его участником.</p> конкретный проект, и он поможет вам стать его участником.</p>
<p>Люые упущения в этом списке - полностью моя вина (Ник Клэйтон (Nik <p>Любые упущения в этом списке - полностью моя вина (Ник Клэйтон (Nik
Clayton) &lt;<a href="mailto:nik@FreeBSD.ORG">nik@FreeBSD.ORG</a>&gt;), Clayton) &lt;<a href="mailto:nik@FreeBSD.ORG">nik@FreeBSD.ORG</a>&gt;),
простите меня те, чей проект я забыл упомянуть.</p> простите меня те, чей проект я забыл упомянуть.</p>
@ -93,18 +93,19 @@
<a name="rewritethehandbook"></a> <a name="rewritethehandbook"></a>
<h3><font color="#660000">Переписывание Руководства :-)</font></h3> <h3><font color="#660000">Переписывание Руководства :-)</font></h3>
<p><b>Ответственный:</b> Nik Clayton &lt<a href="mailto:nik@FreeBSD.org">nik@FreeBSD.org</a>&gt;</p> <p><b>Ответственный:</b> Джим Мок (Jim Mock) &lt;<a href="mailto:jim@FreeBSD.org">jim@FreeBSD.org</a>&gt;</p>
<p><b>Описание:</b> За последние несколько лет Руководство росло <p><b>Описание:</b> За последние несколько лет Руководство росло
вместе с ростом системы. Это значит, что некоторые разделы организованы вместе с ростом системы. Это значит, что некоторые разделы организованы
не так, как они должны быть, а некоторые требуют переработки.</p> не так, как они должны быть, а некоторые требуют переработки.</p>
<p>В настоящий момент план для выполнения этой задачи уже разработан, <p>Джим был принят на работу в компанию <a
но его осуществление задержано завершением некоторых других более href="http://www.wccdrom.com/">Walnut Creek CDROM</a> для осуществления
приоритетных проектов. Для получения подробной информации обратитесь к этого проекта. Его задачей является подготовка Руководства к печати
Нику (Nik) (предпочтительнее через &lt;<a (да, именно в виде бумажной книги) в конце первого квартала 2000 года.
href="mailto:doc@FreeBSD.org">doc@FreeBSD.org</a>&gt; список Если вы хотите помочь, обратитесь непосредственно к Джиму либо в
рассылки).</p> список рассылки &lt;<a
href="mailto:doc@FreeBSD.org">doc@FreeBSD.org</a>&gt;.</p>
<a name="newpapers"></a> <a name="newpapers"></a>
<h3><font color="#660000">Написание некоторых новых документов</font></h3> <h3><font color="#660000">Написание некоторых новых документов</font></h3>