os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge the following from the English version:

Browse source 
1.61 -> 1.62 includes.sgml
   1.48 -> 1.55 docproj/current.sgml
   1.176 -> 1.178 news/news.xml
   1.102 -> 1.103 news/press.xml

Approved by: phantom (mentor)
This commit is contained in:
Denis Peplin 2003-11-20 13:03:08 +00:00
parent 794b0d838c
commit ac212ef3b2
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=18930
4 changed files with 69 additions and 64 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

46
ru/docproj/current.sgml
View file

@ -20,9 +20,9 @@
<!-- <!--
The FreeBSD Russian Documentation Project The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/docproj/current.sgml,v 1.11 2003/11/11 11:48:27 den Exp $ $FreeBSDru: frdp/www/ru/docproj/current.sgml,v 1.12 2003/11/13 09:19:37 den Exp $
Original revision: 1.48 Original revision: 1.55
--> -->
<html> <html>
@ -51,8 +51,6 @@
<li><a href="#newpapers">îÁÐÉÓÁÎÉÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÎÏ×ÙÈ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×</a></li> <li><a href="#newpapers">îÁÐÉÓÁÎÉÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÎÏ×ÙÈ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×</a></li>
<li><a href="#develbook">îÁÐÉÓÁÎÉÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÇÌÁ× ÄÌÑ òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á <li><a href="#develbook">îÁÐÉÓÁÎÉÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÇÌÁ× ÄÌÑ òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á
òÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ</a></li> òÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁ</a></li>
<li><a href="#newkernelmanpages">
îÁÐÉÓÁÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉà óÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ ÐÏ ÑÄÒÕ</a></li>
<li><a href="#cgiscripts">óËÒÉÐÔÙ CGI</a></li> <li><a href="#cgiscripts">óËÒÉÐÔÙ CGI</a></li>
<li><a href="#multilingualwebscripts">íÎÏÇÏÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÓËÒÉÐÔÙ Web</a></li> <li><a href="#multilingualwebscripts">íÎÏÇÏÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÓËÒÉÐÔÙ Web</a></li>
<li><a href="#translations">ðÅÒÅ×ÏÄÙ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ FreeBSD</a></li> <li><a href="#translations">ðÅÒÅ×ÏÄÙ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ FreeBSD</a></li>
@ -60,6 +58,8 @@
õÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ ÓÒÅÄÓÔ× ÐÏÉÓËÁ</a></li> õÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ ÓÒÅÄÓÔ× ÐÏÉÓËÁ</a></li>
<li><a href="#tunables">äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÎÁÓÔÒÏÊËÉ <li><a href="#tunables">äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÎÁÓÔÒÏÊËÉ
FreeBSD</a></li> FreeBSD</a></li>
<li><a href="#newkernelmanpages">
îÁÐÉÓÁÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉà ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ ÒÁÚÄÅÌÁ 9</a></li>
<li><a href="#sec4manualpages">îÁÐÉÓÁÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉà ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ <li><a href="#sec4manualpages">îÁÐÉÓÁÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉà ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ
ÒÁÚÄÅÌÁ 4</a></li> ÒÁÚÄÅÌÁ 4</a></li>
</ul> </ul>
@ -151,13 +151,6 @@
ÐÏÍÏÇÉÔÅ ÎÁÍ ÚÁËÏÎÞÉÔØ ËÎÉÇÕ.</li> ÐÏÍÏÇÉÔÅ ÎÁÍ ÚÁËÏÎÞÉÔØ ËÎÉÇÕ.</li>
</ul> </ul>
<a name="newkernelmanpages"></a>
<h3><font color="#660000">îÁÐÉÓÁÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉà óÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ ÐÏ ÑÄÒÕ</font></h3>
<p><b>ïÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÙÊ:</b>
Tom Rhodes &lt;<a href="mailto:trhodes@FreeBSD.org">trhodes@FreeBSD.org</a>&gt;</p>
<p><b>ïÐÉÓÁÎÉÅ:</b> äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÆÕÎËÃÉÊ ÑÄÒÁ, ÒÁÚÄÅÌ 9</p>
<a name="cgiscripts"></a> <a name="cgiscripts"></a>
<h3><font color="#660000">óËÒÉÐÔÙ CGI</font></h3> <h3><font color="#660000">óËÒÉÐÔÙ CGI</font></h3>
<p><b>ïÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÙÊ:</b> <p><b>ïÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÙÊ:</b>
@ -232,6 +225,13 @@
ÎÁÓÔÒÏÊËÉ. óÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ, ÎÁÍ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÜÔÏÔ ÓÐÉÓÏË ÉÚ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ. óÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ, ÎÁÍ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÓÏÚÄÁÔØ ÜÔÏÔ ÓÐÉÓÏË ÉÚ
ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ËÏÄÁ.</p> ÉÓÈÏÄÎÏÇÏ ËÏÄÁ.</p>
<a name="newkernelmanpages"></a>
<h3><font color="#660000">îÁÐÉÓÁÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉà ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ ÒÁÚÄÅÌÁ 9</font></h3>
<p><b>ïÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÙÊ:</b>
Tom Rhodes &lt;<a href="mailto:trhodes@FreeBSD.org">trhodes@FreeBSD.org</a>&gt;
É Hiten Pandya &lt;<a href="mailto:hmp@FreeBSD.org">hmp@FreeBSD.org</a>&gt;</p>
<p><b>ïÐÉÓÁÎÉÅ:</b> äÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏ× É ÆÕÎËÃÉÊ ÑÄÒÁ.</p>
<a name="sec4manualpages"></a> <a name="sec4manualpages"></a>
<h3><font color="#660000">îÁÐÉÓÁÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉà ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ ÒÁÚÄÅÌÁ 4</font></h3> <h3><font color="#660000">îÁÐÉÓÁÎÉÅ ÓÔÒÁÎÉà ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉËÁ ÒÁÚÄÅÌÁ 4</font></h3>
@ -288,9 +288,9 @@
<tr> <tr>
<td> emu10k1(4) </td> <td> emu10k1(4) </td>
<td> ÄÒÁÊ×ÅÒ Soundblaster Pro</td> <td> ÄÒÁÊ×ÅÒ Soundblaster Pro</td>
<td> &a.trhodes; </td> <td> &a.trhodes;, &a.hmp; </td>
<td> 7 ÎÏÑÂÒÑ 2003 </td> <td> 7 ÎÏÑÂÒÑ 2003 </td>
<td> &status.new; </td> <td> &status.done; </td>
</tr> </tr>
<tr> <tr>
@ -320,9 +320,9 @@
<tr> <tr>
<td> ips(4) </td> <td> ips(4) </td>
<td> ËÏÎÔÒÏÌÌÅÒ IBM/Adaptec ServerRAID</td> <td> ËÏÎÔÒÏÌÌÅÒ IBM/Adaptec ServerRAID</td>
<td> &nbsp; </td> <td> &a.trhodes; </td>
<td> 7 ÎÏÑÂÒÑ 2003 </td> <td> 11 ÎÏÑÂÒÑ 2003 </td>
<td> &status.new; </td> <td> &status.done; </td>
</tr> </tr>
<tr> <tr>
@ -333,14 +333,6 @@
<td> &status.new; </td> <td> &status.new; </td>
</tr> </tr>
<tr>
<td> mpu(4) </td>
<td> ÄÒÁÊ×ÅÒ Roland MPU-401 MIDI</td>
<td> &nbsp; </td>
<td> 7 ÎÏÑÂÒÑ 2003 </td>
<td> &status.new; </td>
</tr>
<tr> <tr>
<td> mss(4) </td> <td> mss(4) </td>
<td> AD1848-ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ MSS/WSS</td> <td> AD1848-ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ MSS/WSS</td>
@ -416,9 +408,9 @@
<tr> <tr>
<td> uaudio(4) </td> <td> uaudio(4) </td>
<td> ÄÒÁÊ×ÅÒ USB Audio</td> <td> ÄÒÁÊ×ÅÒ USB Audio</td>
<td> &nbsp; </td> <td> &a.hmp; </td>
<td> 7 ÎÏÑÂÒÑ 2003 </td> <td> 10 ÎÏÑÂÒÑ 2003 </td>
<td> &status.new; </td> <td> &status.done; </td>
</tr> </tr>
<tr> <tr>

50
ru/includes.sgml
View file

@ -2,11 +2,13 @@
The FreeBSD Russian Documentation Project The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSD$ $FreeBSD$
$FreeBSDru: frdp/www/ru/includes.sgml,v 1.14 2003/10/29 13:55:21 den Exp $ $FreeBSDru: frdp/www/ru/includes.sgml,v 1.15 2003/11/20 11:25:22 den Exp $
Original revision: 1.61 Original revision: 1.62
--> -->
<!ENTITY url.doc.langcode 'ru_RU.KOI8-R'>
<!-- <!--
Base is the absolute URL for the given page, minus the actual page Base is the absolute URL for the given page, minus the actual page
part. It should either be specified as a fully qualified URL, or part. It should either be specified as a fully qualified URL, or
@ -29,11 +31,8 @@
<!-- Components making up the standard headers and footers. --> <!-- Components making up the standard headers and footers. -->
<!-- Override in the prolog <em>before</em> including this --> <!-- Override in the prolog <em>before</em> including this -->
<!-- file if necessary. --> <!-- file if necessary. -->
<!ENTITY copyright '&copy; 1995-2003 The FreeBSD Project. All rights reserved.'>
<!ENTITY email 'freebsd-questions'>
<!ENTITY author '<a href="&base;/index.html">home</a> &nbsp; | &nbsp; <a href="&base;/mailto.html">contact</a> &nbsp; | &nbsp; <a href="&base;/copyright/index.html">legal</a> &nbsp; | &nbsp; &copyright;'> <!ENTITY author '<a href="&base;/index.html">home</a> &nbsp; | &nbsp; <a href="&base;/mailto.html">contact</a> &nbsp; | &nbsp; <a href="&base;/copyright/index.html">legal</a> &nbsp; | &nbsp; &copyright;'>
<!ENTITY date ''> <!ENTITY home '<a href="&base;/index.html"><img src="&base;/../gifs/home.gif"
<!ENTITY home '<a href="&base;/"><img src="&base;/../gifs/home.gif"
alt="FreeBSD Home Page" border="0" align="right" width="101" height="33"></a>'> alt="FreeBSD Home Page" border="0" align="right" width="101" height="33"></a>'>
<!ENTITY stylesheet '&base;/../freebsd.css'> <!ENTITY stylesheet '&base;/../freebsd.css'>
@ -52,19 +51,16 @@ src="&base;/../gifs/bar.gif" alt="Navigation Bar" width="565" height="33" border
<map name="bar"> <map name="bar">
<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="&base;/index.html" alt="Top"> <area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="&base;/index.html" alt="Top">
<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="&base;/../ports/index.html" alt="Applications"> <area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="&base;/ports/index.html" alt="Applications">
<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="&base;/support.html" alt="Support"> <area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="&base;/support.html" alt="Support">
<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="&base;/docs.html" alt="Documentation"> <area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="&base;/docs.html" alt="Documentation">
<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="&base;/../commercial/commercial.html" alt="Vendors"> <area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="&base;/commercial/commercial.html" alt="Vendors">
<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="&base;/../search/search.html" alt="Search"> <area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="&base;/search/search.html" alt="Search">
<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="&base;/../search/index-site.html" alt="Index"> <area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="&base;/search/index-site.html" alt="Index">
<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="&base;/index.html" alt="Top"> <area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="&base;/index.html" alt="Top">
<area shape="rect" href="&base;/index.html" coords="0,0,564,32" alt="Top"> <area shape="rect" href="&base;/index.html" coords="0,0,564,32" alt="Top">
</map>'> </map>'>
<!ENTITY footer '<HR NOSHADE>
<address>&author;<br>&date;</address>'>
<!-- XXX rel.current and u.rel.* should be available in doc/ --> <!-- XXX rel.current and u.rel.* should be available in doc/ -->
<!-- The currently released versions of FreeBSD. This value is used to <!-- The currently released versions of FreeBSD. This value is used to
create some links on web sites and such, so do NOT change it until create some links on web sites and such, so do NOT change it until
@ -94,17 +90,17 @@ src="&base;/../gifs/bar.gif" alt="Navigation Bar" width="565" height="33" border
<!ENTITY u.rel.announce '&base;/../releases/&rel.current;R/announce.html'> <!ENTITY u.rel.announce '&base;/../releases/&rel.current;R/announce.html'>
<!ENTITY u.rel.errata '&base;/../releases/&rel.current;R/errata.html'> <!ENTITY u.rel.errata '&base;/../releases/&rel.current;R/errata.html'>
<!ENTITY u.rel.hardware '&base;/../releases/&rel.current;R/hardware.html'> <!ENTITY u.rel.hardware '&base;/../releases/&rel.current;R/hardware.html'>
<!ENTITY u.rel.early '&base;/releases/&rel.current;R/early-adopter.html'> <!ENTITY u.rel.early '&base;/../releases/&rel.current;R/early-adopter.html'>
<!-- Secondary "current release" entities --> <!-- Secondary "current release" entities -->
<!ENTITY rel2.current '4.9'> <!ENTITY rel2.current '4.9'>
<!ENTITY rel2.current.date 'ïËÔÑÂÒØ 2003'> <!ENTITY rel2.current.date 'ïËÔÑÂÒØ 2003'>
<!-- URLs to information on the latest release --> <!-- URLs to information on the latest release -->
<!ENTITY u.rel2.notes '&base;/releases/&rel2.current;R/relnotes.html'> <!ENTITY u.rel2.notes '&base;/../releases/&rel2.current;R/relnotes.html'>
<!ENTITY u.rel2.announce '&base;/releases/&rel2.current;R/announce.html'> <!ENTITY u.rel2.announce '&base;/../releases/&rel2.current;R/announce.html'>
<!ENTITY u.rel2.errata '&base;/releases/&rel2.current;R/errata.html'> <!ENTITY u.rel2.errata '&base;/../releases/&rel2.current;R/errata.html'>
<!ENTITY u.rel2.hardware '&base;/releases/&rel2.current;R/hardware.html'> <!ENTITY u.rel2.hardware '&base;/../releases/&rel2.current;R/hardware.html'>
<!-- macro for webbuild paper --> <!-- macro for webbuild paper -->
<!ENTITY webbuild ' <!ENTITY webbuild '
@ -112,24 +108,12 @@ src="&base;/../gifs/bar.gif" alt="Navigation Bar" width="565" height="33" border
ÄÅÒÅ×Á CVS × ÒÕÞÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ.</p>'> ÄÅÒÅ×Á CVS × ÒÕÞÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ.</p>'>
<!-- avoid replacing &nbsp; etc. with hardcoded Latin1 values --> <!-- avoid replacing &nbsp; etc. with hardcoded Latin1 values -->
<!ENTITY nbsp SDATA "[nbsp ]">
<!ENTITY copy SDATA "[copy ]">
<!ENTITY reg SDATA "[reg ]">
<!ENTITY deg SDATA "[deg ]">
<!ENTITY middot SDATA "[middot ]">
<!ENTITY raquo SDATA "[raquo ]">
<!ENTITY laquo SDATA "[laquo ]">
<!ENTITY Eacute SDATA "[x00C9 ]"> <!ENTITY Eacute SDATA "[x00C9 ]">
<!-- Often used trademarks --> <!-- Language-specific entities should be put above this line -->
<!ENTITY unix 'UNIX&reg;'>
<!ENTITY java 'Java&trade;'>
<!ENTITY jdk 'JDK&trade;'>
<!ENTITY posix 'POSIX&reg;'>
<!-- XXX: for compatibility with not updated pages --> <!ENTITY % includes.global SYSTEM "../share/sgml/includes.sgml">
<!ENTITY a.latest.not '<a href="&base;/releases/4.6.2R/notes.html">'> %includes.global;
<!ENTITY a.latest.ann '<a href="&base;/releases/4.6.2R/announce.html">'>
<!-- <!--
Local Variables: Local Variables:

22
ru/news/news.xml
View file

@ -3,9 +3,9 @@
<!-- <!--
The FreeBSD Russian Documentation Project The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/news/news.xml,v 1.29 2003/10/29 13:52:54 den Exp $ $FreeBSDru: frdp/www/ru/news/news.xml,v 1.30 2003/11/13 09:19:37 den Exp $
Original revision: 1.176 Original revision: 1.178
--> -->
<!-- Simple schema for FreeBSD Project news. <!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
@ -36,6 +36,24 @@
<year> <year>
<name>2003</name> <name>2003</name>
<month>
<name>îÏÑÂÒØ</name>
<day>
<name>12</name>
<event>
<p>îÏ×ÙÊ ËÏÍÍÉÔÔÅÒ: <a href="mailto:pav@FreeBSD.org">Pav Lucistnik</a>
(ðÏÒÔÙ)</p>
</event>
<event>
<p>îÏ×ÙÊ ËÏÍÍÉÔÔÅÒ: <a
href="mailto:andre@FreeBSD.org">Andre Oppermann</a>
(src)</p>
</event>
</day>
</month>
<month> <month>
<name>ïËÔÑÂÒØ</name> <name>ïËÔÑÂÒØ</name>

15
ru/news/press.xml
View file

@ -3,9 +3,9 @@
<!-- <!--
The FreeBSD Russian Documentation Project The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/news/press.xml,v 1.22 2003/11/11 11:48:28 den Exp $ $FreeBSDru: frdp/www/ru/news/press.xml,v 1.23 2003/11/13 09:19:37 den Exp $
Original revision: 1.102 Original revision: 1.103
--> -->
<!-- <!--
@ -27,6 +27,17 @@
<month> <month>
<name>îÏÑÂÒØ</name> <name>îÏÑÂÒØ</name>
<story>
<name>ïÔ Linux Ë FreeBSD: ïÂÚÏÒ FreeBSD</name>
<url>http://www.osnews.com/story.php?news_id=5106</url>
<site-name>OSNews</site-name>
<site-url>http://www.osnews.com</site-url>
<date>11 ÎÏÑÂÒÑ 2003</date>
<author>Gabe Yoder</author>
<p>á×ÔÏÒ ÄÅÌÁÅÔ ËÒÁÔËÉÊ ÏÂÚÏÒ FreeBSD 4.8 É ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÅÔ
ÅÅ Ó GNU/Linux.</p>
</story>
<story> <story>
<name>ï ÐÅÞÁÔÉ ÄÌÑ ÎÅÔÅÒÐÅÌÉ×ÙÈ</name> <name>ï ÐÅÞÁÔÉ ÄÌÑ ÎÅÔÅÒÐÅÌÉ×ÙÈ</name>
<url>http://www.onlamp.com/lpt/a/4303</url> <url>http://www.onlamp.com/lpt/a/4303</url>