Merge the following from the English version:
1.53 -> 1.59 docproj/translations.sgml Submitted by: Hiroo Ono <hiroo at oikumene dot gcd dot org> Reference: [doc-jp-work 805]
This commit is contained in:
Hideyuki KURASHINA
parent
29c55f25cf
commit
ac4b8da3d9
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=22830
1 changed files with 77 additions and 9 deletions
|
|
@ -1,18 +1,20 @@
|
|||
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
|
||||
<!ENTITY base CDATA "..">
|
||||
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/docproj/translations.sgml,v 1.36 2002/03/17 05:10:11 kuriyama Exp $">
|
||||
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/docproj/translations.sgml,v 1.37 2003/03/19 19:57:51 rushani Exp $">
|
||||
<!ENTITY title "FreeBSD Documentation Project: Translations">
|
||||
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
|
||||
]>
|
||||
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.53 -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.59 -->
|
||||
|
||||
<html>
|
||||
&header;
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="#brazilian_portuguese">ブラジル系ポルトガル語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#chinese">中国語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#dutch">ドイツ語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#bulgarian">ブルガリア語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#chinese-cn">簡体字中国語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#chinese-tw">繁体字中国語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#dutch">オランダ語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#estonian">エストニア語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#french">フランス語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#german">ドイツ語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
|
|
@ -20,6 +22,7 @@
|
|||
<li><a href="#japanese">日本語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#korean">韓国語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#polish">ポーランド語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#romanian">ルーマニア語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#russian">ロシア語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
<li><a href="#spanish">スペイン語ドキュメンテーションプロジェクト</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
|
@ -37,7 +40,8 @@
|
|||
|
||||
<dd>ブラジル系ポルトガル語翻訳グループのメーリングリストの購読方法は
|
||||
次の URL <a
|
||||
href="http://www2.fugspbr.org/mailman/listinfo/doc/">http://www2.fugspbr.org/mailman/listinfo/doc/</a>
|
||||
href="http://lists.fugspbr.org/listinfo.cgi/doc-fugspbr.org/">
|
||||
http://lists.fugspbr.org/listinfo.cgi/doc-fugspbr.org/</a>
|
||||
をご覧ください。<br>
|
||||
または、件名に "subscribe" という単語をつけてメールを <a
|
||||
href="mailto:doc-request@fugspbr.org?subject=subscribe">doc-request@fugspbr.org</a>
|
||||
|
|
@ -56,11 +60,52 @@
|
|||
<dd><a href="http://doc.fugspbr.org/fdp/">新しい貢献者のための
|
||||
FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクト入門</a></dd>
|
||||
|
||||
<dd>FreeBSD ハンドブック</dd>
|
||||
<dd><a href="http://doc.fugspbr.org/handbook/">FreeBSD
|
||||
ハンドブック</a></dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<a name="chinese"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD 中国語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
<a name="bulgarian"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD ブルガリア語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
<b>Web</b>: <a
|
||||
href="http://fdp-bg.sourceforge.net/">http://fdp-bg.sourceforge.net/</a> <br>
|
||||
<b>E-Mail</b>: <a
|
||||
href="mailto:doc-proj@FreeBSD-bg.org">doc-proj@FreeBSD-bg.org</a><br>
|
||||
|
||||
<dl>
|
||||
<dt><i>Mailing list available</i></dt>
|
||||
<dt><i>利用できるメーリングリスト</i></dt>
|
||||
|
||||
<dd>ブルガリア語語翻訳グループのメーリングリストの購読方法は次の URL <a
|
||||
href="http://www.FreeBSD-bg.org/showtopic?art=maillist">http://www.FreeBSD-bg.org/showtopic?art=maillist</a>
|
||||
をご覧ください。<br>
|
||||
または、本文に "subscribe doc-proj" と書いたメールを <a
|
||||
href="mailto:majordomo@FreeBSD-bg.org?Body=subscribe doc-proj">majordomo@FreeBSD-bg.org</a>
|
||||
へ送ってください。
|
||||
メンバーのみが <a
|
||||
href="mailto:doc-proj@FreeBSD-bg.org">doc-proj@FreeBSD-bg.org</a>
|
||||
に投稿することができます。</dd>
|
||||
|
||||
<dt><i>利用できるドキュメント</i></dt>
|
||||
|
||||
<dd><a href="http://www.cybershade.us/freebsd/bg/fdp/split/">新しい
|
||||
貢献者のためのFreeBSD ドキュメンテーションプロジェクト入門</a></dd>
|
||||
|
||||
<dt><i>現在作業しているドキュメント</i></dt>
|
||||
|
||||
<dd>FreeBSD ハンドブック</dd>
|
||||
|
||||
<dd>FreeBSD ウェブサイト</dd>
|
||||
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<a name="chinese-cn"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD 簡体字中国語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
<b>Web</b>: <a href="http://www.FreeBSD.org.cn">www.FreeBSD.org.cn</a> <br>
|
||||
<b>メーリングリスト</b>: <a href="http://lists.freebsd.org.cn/mailman/listinfo">http://lists.freebsd.org.cn/mailman/listinfo</a><br>
|
||||
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:ld@FreeBSD.org.cn">ld@FreeBSD.org.cn</a><br>
|
||||
|
||||
<a name="chinese-tw"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD 繁体字中国語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
<b>Web</b>: - <br>
|
||||
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:foxfair@FreeBSD.org">foxfair@FreeBSD.org</a><br>
|
||||
|
||||
|
|
@ -82,7 +127,7 @@
|
|||
</dl>
|
||||
|
||||
<a name="dutch"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD ドイツ語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
<h2>FreeBSD オランダ語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:asmodai@FreeBSD.org">asmodai@FreeBSD.org</a><br>
|
||||
|
||||
<dl>
|
||||
|
|
@ -198,6 +243,29 @@ http://www.bsd.ee/tolge.php</a><br>
|
|||
<dd>新しい貢献者のための FreeBSD ドキュメンテーションプロジェクト入門</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<a name="romanian"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD ルーマニア語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
|
||||
<b>Web</b>: <a
|
||||
href="http://www.rofug.ro/projects/ro-l10n/">http://www.rofug.ro/projects/ro-l10n/</a><br>
|
||||
|
||||
<b>E-Mail</b>: <a href="mailto:ady@rofug.ro">ady@rofug.ro</a><br>
|
||||
|
||||
<dl>
|
||||
<dt><i>利用できるメーリングリスト</i></dt>
|
||||
|
||||
<dd>ルーマニア語翻訳グループのメーリングリストの購読方法はプロジェクトの
|
||||
ウェブページをご覧ください。または、本文に "subscribe ro-l10n"
|
||||
と書いたメールを <a href="mailto:listar@rofug.ro">listar@rofug.ro</a>
|
||||
に送ってください。<br>
|
||||
メンバーのみが ro-l10n メーリングリストに投稿することができます。
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt><i>現在作業しているドキュメント</i></dt>
|
||||
|
||||
<dd>Handbook</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
|
||||
<a name="russian"></a>
|
||||
<h2>FreeBSD ロシア語ドキュメンテーションプロジェクト</h2>
|
||||
<b>Web</b>: <a href="http://www.FreeBSD.org.ua/">http://www.FreeBSD.org.ua</a><br>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue