From ac5990a125569c32148ed9f8a2a2501c9137b73f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nik Clayton Date: Thu, 30 Jul 1998 11:55:31 +0000 Subject: [PATCH] Upgraded version of the Spanish translation of the FAQ, with references to 2.2.6 changed to 2.2.7. Submitted by: Jesus Rodriguez --- es/FAQ/FAQ.sgml | 4 ++-- es/FAQ/acknowledgments.sgml | 2 +- es/FAQ/admin.sgml | 2 +- es/FAQ/applications.sgml | 8 ++++---- es/FAQ/commercial.sgml | 2 +- es/FAQ/hackers.sgml | 2 +- es/FAQ/hardware.sgml | 2 +- es/FAQ/includes.sgml | 2 +- es/FAQ/install.sgml | 2 +- es/FAQ/kernelconfig.sgml | 2 +- es/FAQ/misc.sgml | 2 +- es/FAQ/network.sgml | 2 +- es/FAQ/preface.sgml | 14 +++++++------- es/FAQ/serial.sgml | 2 +- es/FAQ/troubleshoot.sgml | 2 +- es/FAQ/x.sgml | 7 +------ es_ES.ISO8859-1/FAQ/FAQ.sgml | 4 ++-- es_ES.ISO8859-1/FAQ/acknowledgments.sgml | 2 +- es_ES.ISO8859-1/FAQ/admin.sgml | 2 +- es_ES.ISO8859-1/FAQ/applications.sgml | 8 ++++---- es_ES.ISO8859-1/FAQ/commercial.sgml | 2 +- es_ES.ISO8859-1/FAQ/hackers.sgml | 2 +- es_ES.ISO8859-1/FAQ/hardware.sgml | 2 +- es_ES.ISO8859-1/FAQ/includes.sgml | 2 +- es_ES.ISO8859-1/FAQ/install.sgml | 2 +- es_ES.ISO8859-1/FAQ/kernelconfig.sgml | 2 +- es_ES.ISO8859-1/FAQ/misc.sgml | 2 +- es_ES.ISO8859-1/FAQ/network.sgml | 2 +- es_ES.ISO8859-1/FAQ/preface.sgml | 14 +++++++------- es_ES.ISO8859-1/FAQ/serial.sgml | 2 +- es_ES.ISO8859-1/FAQ/troubleshoot.sgml | 2 +- es_ES.ISO8859-1/FAQ/x.sgml | 7 +------ es_ES.ISO_8859-1/FAQ/FAQ.sgml | 4 ++-- es_ES.ISO_8859-1/FAQ/acknowledgments.sgml | 2 +- es_ES.ISO_8859-1/FAQ/admin.sgml | 2 +- es_ES.ISO_8859-1/FAQ/applications.sgml | 8 ++++---- es_ES.ISO_8859-1/FAQ/commercial.sgml | 2 +- es_ES.ISO_8859-1/FAQ/hackers.sgml | 2 +- es_ES.ISO_8859-1/FAQ/hardware.sgml | 2 +- es_ES.ISO_8859-1/FAQ/includes.sgml | 2 +- es_ES.ISO_8859-1/FAQ/install.sgml | 2 +- es_ES.ISO_8859-1/FAQ/kernelconfig.sgml | 2 +- es_ES.ISO_8859-1/FAQ/misc.sgml | 2 +- es_ES.ISO_8859-1/FAQ/network.sgml | 2 +- es_ES.ISO_8859-1/FAQ/preface.sgml | 14 +++++++------- es_ES.ISO_8859-1/FAQ/serial.sgml | 2 +- es_ES.ISO_8859-1/FAQ/troubleshoot.sgml | 2 +- es_ES.ISO_8859-1/FAQ/x.sgml | 7 +------ 48 files changed, 78 insertions(+), 93 deletions(-) diff --git a/es/FAQ/FAQ.sgml b/es/FAQ/FAQ.sgml index 2ff9ad131f..80040083bd 100644 --- a/es/FAQ/FAQ.sgml +++ b/es/FAQ/FAQ.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Proyecto de documentacion de FreeBSD - $Date: 1998-07-20 17:09:45 $ + $Date: 1998-07-30 11:55:30 $ Esta es la FAQ para sistemas FreeBSD version 2.X Todas las secciones diff --git a/es/FAQ/acknowledgments.sgml b/es/FAQ/acknowledgments.sgml index d31d75d90c..5cc0e44466 100644 --- a/es/FAQ/acknowledgments.sgml +++ b/es/FAQ/acknowledgments.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + AGRADECIMIENTOS diff --git a/es/FAQ/admin.sgml b/es/FAQ/admin.sgml index f18dcfa40b..5d0c18b3d0 100644 --- a/es/FAQ/admin.sgml +++ b/es/FAQ/admin.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Administracion de sistema diff --git a/es/FAQ/applications.sgml b/es/FAQ/applications.sgml index 947859caf6..ac99e987cb 100644 --- a/es/FAQ/applications.sgml +++ b/es/FAQ/applications.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Aplicaciones de usuario. @@ -42,9 +42,9 @@ - para 2.2.6-release/2.2-stable - + para 2.2.7-release/2.2-stable + para 3.0-current + Aplicaciones Comerciales diff --git a/es/FAQ/hackers.sgml b/es/FAQ/hackers.sgml index 375da07a6e..955fc4264e 100644 --- a/es/FAQ/hackers.sgml +++ b/es/FAQ/hackers.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Solo para hackers serios de FreeBSD diff --git a/es/FAQ/hardware.sgml b/es/FAQ/hardware.sgml index 0624e775a1..f5e442ae13 100644 --- a/es/FAQ/hardware.sgml +++ b/es/FAQ/hardware.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Compatibilidad hardware diff --git a/es/FAQ/includes.sgml b/es/FAQ/includes.sgml index 31401451cb..dfe47c5b70 100644 --- a/es/FAQ/includes.sgml +++ b/es/FAQ/includes.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + diff --git a/es/FAQ/install.sgml b/es/FAQ/install.sgml index 30c2c5492f..c5d76b038d 100644 --- a/es/FAQ/install.sgml +++ b/es/FAQ/install.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Instalacion diff --git a/es/FAQ/kernelconfig.sgml b/es/FAQ/kernelconfig.sgml index 4fb2a4d19d..41dc41f515 100644 --- a/es/FAQ/kernelconfig.sgml +++ b/es/FAQ/kernelconfig.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Configuracion del Kernel diff --git a/es/FAQ/misc.sgml b/es/FAQ/misc.sgml index 6e966dcf5d..b78404f42e 100644 --- a/es/FAQ/misc.sgml +++ b/es/FAQ/misc.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Preguntas varias diff --git a/es/FAQ/network.sgml b/es/FAQ/network.sgml index e168d99e79..1abb71b72c 100644 --- a/es/FAQ/network.sgml +++ b/es/FAQ/network.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Networking diff --git a/es/FAQ/preface.sgml b/es/FAQ/preface.sgml index 3a0511e413..f4712f91e4 100644 --- a/es/FAQ/preface.sgml +++ b/es/FAQ/preface.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Introduccion @@ -81,9 +81,9 @@ Cual es la ultima version de FreeBSD? -

La version es la ultima -stable; fue declarada definitiva - (a partir de ahora "release") en Abril de 1998. +

La version es la ultima -stable; fue declarada definitiva + (a partir de ahora "release") en Julio de 1998.

Brevemente explicado, -stable esta dirigido a proveedores de Internet y otros usuarios corporativos que quieren estabilidad y @@ -261,9 +261,9 @@ name="el servidor FTP de FreeBSD">: - Para la actual 2.2-stable release, 2.2.6R mira en - directory. + Para la actual 2.2-stable release, 2.2.7R mira en + directory. Para la actual 3.0-current release, 3.0-SNAP, mira en directory. diff --git a/es/FAQ/serial.sgml b/es/FAQ/serial.sgml index 04287bcfb8..1c6aca2353 100644 --- a/es/FAQ/serial.sgml +++ b/es/FAQ/serial.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Comunicaciones serie diff --git a/es/FAQ/troubleshoot.sgml b/es/FAQ/troubleshoot.sgml index 2b1f52cc50..0d97c478a0 100644 --- a/es/FAQ/troubleshoot.sgml +++ b/es/FAQ/troubleshoot.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Problemas diff --git a/es/FAQ/x.sgml b/es/FAQ/x.sgml index c49458df8a..5d3120f2e2 100644 --- a/es/FAQ/x.sgml +++ b/es/FAQ/x.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + El sistema X Windows y las consolas virtuales @@ -307,11 +307,6 @@ diff -u psm.c.orig psm.c set_mouse_mode(sc->kbdc); /* stream mode */ -

In versions 2.2.6 or later, specify the flags 0x04 to the PS/2 - mouse driver to put the mouse into the high resolution mode. - Enter UserConfig by giving the ``-c'' option - at the boot prompt: -

En versiones 2.2.6 o posteriores, especifica el flag 0x04 al driver PS/2 para poner el raton en modo de alta resolucion. Entra en UserConfig: diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/FAQ.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/FAQ.sgml index 2ff9ad131f..80040083bd 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/FAQ.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/FAQ.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Proyecto de documentacion de FreeBSD - $Date: 1998-07-20 17:09:45 $ + $Date: 1998-07-30 11:55:30 $ Esta es la FAQ para sistemas FreeBSD version 2.X Todas las secciones diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/acknowledgments.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/acknowledgments.sgml index d31d75d90c..5cc0e44466 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/acknowledgments.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/acknowledgments.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + AGRADECIMIENTOS diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/admin.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/admin.sgml index f18dcfa40b..5d0c18b3d0 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/admin.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/admin.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Administracion de sistema diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/applications.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/applications.sgml index 947859caf6..ac99e987cb 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/applications.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/applications.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Aplicaciones de usuario. @@ -42,9 +42,9 @@ - para 2.2.6-release/2.2-stable - + para 2.2.7-release/2.2-stable + para 3.0-current + Aplicaciones Comerciales diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/hackers.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/hackers.sgml index 375da07a6e..955fc4264e 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/hackers.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/hackers.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Solo para hackers serios de FreeBSD diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/hardware.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/hardware.sgml index 0624e775a1..f5e442ae13 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/hardware.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/hardware.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Compatibilidad hardware diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/includes.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/includes.sgml index 31401451cb..dfe47c5b70 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/includes.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/includes.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/install.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/install.sgml index 30c2c5492f..c5d76b038d 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/install.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/install.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Instalacion diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/kernelconfig.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/kernelconfig.sgml index 4fb2a4d19d..41dc41f515 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/kernelconfig.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/kernelconfig.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Configuracion del Kernel diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/misc.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/misc.sgml index 6e966dcf5d..b78404f42e 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/misc.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/misc.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Preguntas varias diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/network.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/network.sgml index e168d99e79..1abb71b72c 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/network.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/network.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Networking diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/preface.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/preface.sgml index 3a0511e413..f4712f91e4 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/preface.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/preface.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Introduccion @@ -81,9 +81,9 @@ Cual es la ultima version de FreeBSD? -

La version es la ultima -stable; fue declarada definitiva - (a partir de ahora "release") en Abril de 1998. +

La version es la ultima -stable; fue declarada definitiva + (a partir de ahora "release") en Julio de 1998.

Brevemente explicado, -stable esta dirigido a proveedores de Internet y otros usuarios corporativos que quieren estabilidad y @@ -261,9 +261,9 @@ name="el servidor FTP de FreeBSD">: - Para la actual 2.2-stable release, 2.2.6R mira en - directory. + Para la actual 2.2-stable release, 2.2.7R mira en + directory. Para la actual 3.0-current release, 3.0-SNAP, mira en directory. diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/serial.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/serial.sgml index 04287bcfb8..1c6aca2353 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/serial.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/serial.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Comunicaciones serie diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/troubleshoot.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/troubleshoot.sgml index 2b1f52cc50..0d97c478a0 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/troubleshoot.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/troubleshoot.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Problemas diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/x.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/x.sgml index c49458df8a..5d3120f2e2 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/x.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/x.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + El sistema X Windows y las consolas virtuales @@ -307,11 +307,6 @@ diff -u psm.c.orig psm.c set_mouse_mode(sc->kbdc); /* stream mode */ -

In versions 2.2.6 or later, specify the flags 0x04 to the PS/2 - mouse driver to put the mouse into the high resolution mode. - Enter UserConfig by giving the ``-c'' option - at the boot prompt: -

En versiones 2.2.6 o posteriores, especifica el flag 0x04 al driver PS/2 para poner el raton en modo de alta resolucion. Entra en UserConfig: diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/FAQ.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/FAQ.sgml index 2ff9ad131f..80040083bd 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/FAQ.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/FAQ.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Proyecto de documentacion de FreeBSD - $Date: 1998-07-20 17:09:45 $ + $Date: 1998-07-30 11:55:30 $ Esta es la FAQ para sistemas FreeBSD version 2.X Todas las secciones diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/acknowledgments.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/acknowledgments.sgml index d31d75d90c..5cc0e44466 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/acknowledgments.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/acknowledgments.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + AGRADECIMIENTOS diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/admin.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/admin.sgml index f18dcfa40b..5d0c18b3d0 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/admin.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/admin.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Administracion de sistema diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/applications.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/applications.sgml index 947859caf6..ac99e987cb 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/applications.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/applications.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Aplicaciones de usuario. @@ -42,9 +42,9 @@ - para 2.2.6-release/2.2-stable - + para 2.2.7-release/2.2-stable + para 3.0-current + Aplicaciones Comerciales diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/hackers.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/hackers.sgml index 375da07a6e..955fc4264e 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/hackers.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/hackers.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Solo para hackers serios de FreeBSD diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/hardware.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/hardware.sgml index 0624e775a1..f5e442ae13 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/hardware.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/hardware.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Compatibilidad hardware diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/includes.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/includes.sgml index 31401451cb..dfe47c5b70 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/includes.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/includes.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/install.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/install.sgml index 30c2c5492f..c5d76b038d 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/install.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/install.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Instalacion diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/kernelconfig.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/kernelconfig.sgml index 4fb2a4d19d..41dc41f515 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/kernelconfig.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/kernelconfig.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Configuracion del Kernel diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/misc.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/misc.sgml index 6e966dcf5d..b78404f42e 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/misc.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/misc.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Preguntas varias diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/network.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/network.sgml index e168d99e79..1abb71b72c 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/network.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/network.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Networking diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/preface.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/preface.sgml index 3a0511e413..f4712f91e4 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/preface.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/preface.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Introduccion @@ -81,9 +81,9 @@ Cual es la ultima version de FreeBSD? -

La version es la ultima -stable; fue declarada definitiva - (a partir de ahora "release") en Abril de 1998. +

La version es la ultima -stable; fue declarada definitiva + (a partir de ahora "release") en Julio de 1998.

Brevemente explicado, -stable esta dirigido a proveedores de Internet y otros usuarios corporativos que quieren estabilidad y @@ -261,9 +261,9 @@ name="el servidor FTP de FreeBSD">: - Para la actual 2.2-stable release, 2.2.6R mira en - directory. + Para la actual 2.2-stable release, 2.2.7R mira en + directory. Para la actual 3.0-current release, 3.0-SNAP, mira en directory. diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/serial.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/serial.sgml index 04287bcfb8..1c6aca2353 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/serial.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/serial.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Comunicaciones serie diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/troubleshoot.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/troubleshoot.sgml index 2b1f52cc50..0d97c478a0 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/troubleshoot.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/troubleshoot.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Problemas diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/x.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/x.sgml index c49458df8a..5d3120f2e2 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/x.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/x.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + El sistema X Windows y las consolas virtuales @@ -307,11 +307,6 @@ diff -u psm.c.orig psm.c set_mouse_mode(sc->kbdc); /* stream mode */ -

In versions 2.2.6 or later, specify the flags 0x04 to the PS/2 - mouse driver to put the mouse into the high resolution mode. - Enter UserConfig by giving the ``-c'' option - at the boot prompt: -

En versiones 2.2.6 o posteriores, especifica el flag 0x04 al driver PS/2 para poner el raton en modo de alta resolucion. Entra en UserConfig: