os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen 1.290 -> 1.291

Browse source
This commit is contained in:
Rene Ladan 2009-08-03 14:10:16 +00:00
parent 082393c0f0
commit ac749126dc
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=34587
1 changed files with 10 additions and 16 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml
View file

@ -2,10 +2,9 @@
The FreeBSD Dutch Documentation Project
$FreeBSD$
$FreeBSDnl: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml,v 1.35 2006/01/05 21:21:23 siebrand Exp $
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml
%SRCID% 1.290
%SRCID% 1.291
-->
<chapter id="disks">
@ -881,6 +880,7 @@ device da
device pass
device uhci
device ohci
device ehci
device usb
device umass</programlisting>
@ -889,10 +889,12 @@ device umass</programlisting>
USB-apparaat wordt door het systeem als een SCSI-apparaat
gezien. Afhankelijk van de chipset op het moederbord is
slechts &ograve;f <literal>device uhci</literal> &ograve;f
<literal>device ohci</literal> nodig. Het kan echter geen
kwaad om ze beiden in het kernelinstellingenbestand te hebben.
Indien er regels zijn toegevoegd dient de kernel opnieuw
gecompileerd en ge&iuml;nstalleerd te worden.</para>
<literal>device ohci</literal> nodig voor ondersteuning van USB 1.X.
Het kan echter geen kwaad om ze beiden in het kernelinstellingenbestand
te hebben. Ondersteuning voor USB 2.0 wordt geleverd door het
stuurprogramma &man.ehci.4; (de regel met
<literal>device ehci</literal>). Indien er regels zijn toegevoegd dient
de kernel opnieuw gecompileerd en ge&iuml;nstalleerd te worden.</para>
<note>
<para>Indien het USB-apparaat een CD-R- of DVD-brander is,
@ -905,14 +907,6 @@ device umass</programlisting>
dient het stuurprogramma &man.atapicam.4; niet in de
kernelinstellingen gebruikt te worden.</para>
</note>
<para>Ondersteuning voor controllers voor USB 2.0 is aanwezig in
&os; echter het volgende dient te worden toegevoegd:</para>
<programlisting>device ehci</programlisting>
<para>De stuurprogramma's &man.uhci.4; en &man.ohci.4; zijn nog
steeds nodig voor USB 1.X-ondersteuning.</para>
</sect2>
<sect2>
@ -1033,8 +1027,8 @@ umass0: detached</screen>
toevoegen</link> en <link
linkend="mount-unmount">Bestandssystemen aan- en
afkoppelen</link>, kunnen de volgende hulppagina's ook nuttig
zijn: &man.umass.4;, &man.camcontrol.8; en
&man.usbdevs.8;.</para>
zijn: &man.umass.4;, &man.camcontrol.8; en &man.usbconfig.8; voor
&os;&nbsp;8.X of &man.usbdevs.8; voor eerdere versies van &os;.</para>
</sect2>
</sect1>