MFen: Resync with the English version of the handbook

Obtained from: FreeBSD Mongolian Documentation project
This commit is contained in:
Ganbold Tsagaankhuu 2008-12-30 11:57:47 +00:00
parent 7ca8ef2c44
commit acbd1ca4c6
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=33569

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.185
Original revision 1.186
$FreeBSD$
-->
@ -2736,10 +2736,13 @@ water.CS.Example localhost.Example. UGH 34 47641234 lo0 - 0.438
Хэрэв та өөрийн SLIP серверийг чиглүүлэгч маягаар ашиглахыг хүсвэл
<filename>/etc/rc.conf</filename> файлыг засварлах хэрэгтэй болох
бөгөөд <literal>gateway_enable</literal> хувьсагчийн тохиргоог
<option>YES</option> болгож өөрчлөх хэрэгтэй.</para>
<option>YES</option> болгож өөрчлөх хэрэгтэй. Ингэж зааж өгснөөр
чиглүүлэлтийн тохиргоог дахин ачаалсны дараа ч тогтмол байлгадаг.</para>
<para>Та дараа нь шинэ тохиргоогоо ашиглахын тулд дахин ачаалах
хэрэгтэй.</para>
<para>Тохиргоог даруй идэвхтэй болгохын тулд та
<username>root</username> хэрэглэгчээр дараах тушаалыг ажиллуулж болно:</para>
<screen>&prompt.root; sysctl net.inet.ip.forwarding=1</screen>
<para>FreeBSD-ийн цөмийг тохируулах талаар бичсэн <xref linkend="kernelconfig">-с
өөрийн цөмийг дахин тохируулах талаар лавлана уу.</para>