diff --git a/es/news/newsflash.sgml b/es/news/newsflash.sgml
index d68cb56e4a..b691da96b2 100644
--- a/es/news/newsflash.sgml
+++ b/es/news/newsflash.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$Date: 1999-06-01 13:25:43 $">
+<!ENTITY date "$Date: 1999-06-09 00:41:31 $">
 <!ENTITY title "FreeBSD News flash!">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 <!ENTITY % newsincludes SYSTEM "includes.sgml"> %newsincludes;
 ]>
-<!-- $Id: newsflash.sgml,v 1.15 1999-06-01 13:25:43 jesusr Exp $ -->
+<!-- $Id: newsflash.sgml,v 1.16 1999-06-09 00:41:31 jesusr Exp $ -->
 
 <html>
 &header;
@@ -31,6 +31,16 @@ releases, mira en la p&aacute;gina de
 <strong><a href="&base/releases/index.html">Informaci&oacute;n de 
 Releases</a></strong>.</p>
 
+    <h2>Junio 1999</h2>
+
+    <ul>
+       <li><b>8-Jun-1999</b> Un nuevo <a
+       href="http://freebsd.itworks.com.au/">Mirror Australiano del Web de
+       FreeBSD</a>
+       Gracias a <a href="http://www.itworks.com.au/">ITworks
+       Consulting</a> por la conectividad.</li>
+    </ul>
+
     <h2>Mayo 1999</h2>
 
     <ul>
