From aec0985211d1842c0716f155cb263ab3e6faeaf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ganbold Tsagaankhuu Date: Mon, 13 Apr 2009 13:43:13 +0000 Subject: [PATCH] MFen: Resync with the English version of the handbook Obtained from: FreeBSD Mongolian Documentation project --- .../books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml index 68c4127c31..e95a133849 100644 --- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml +++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml @@ -1,7 +1,7 @@ @@ -63,7 +63,7 @@ - &os; дээр Common Access Redundancy Protocol буюу CARP-ийн + &os; дээр Common Address Redundancy Protocol буюу CARP-ийн боломжуудыг хэрхэн идэвхжүүлж ашиглах талаар. @@ -5258,12 +5258,12 @@ route_hostD="192.168.173.4 hatm0 0 102 llc/snap ubr" - Common Access Redundancy Protocol (CARP) буюу Олон хандалтын нийтлэг протокол + Common Address Redundancy Protocol (CARP) CARP - Common Access Redundancy Protocol + Common Address Redundancy Protocol - Common Access Redundancy Protocol буюу CARP нь + Common Address Redundancy Protocol буюу CARP нь олон хостуудад нэг IP хаяг хуваалцах боломжийг олгодог. Зарим тохиргоонуудын хувьд үүнийг байнгын бэлэн байдал юм уу эсвэл ачаалал тэгш хуваарилахад ашиглаж болох юм. Энд дурдсан жишээний адилаар хостууд нь бас өөр өөр