Fix some Japanese expressions.
Reviewed by: Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG> Submitted by: horikawa@jp.freebsd.org
This commit is contained in:
Hiroyuki Hanai
parent
502bb1380e
commit
aecdfc0fc0
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=2880
16 changed files with 246 additions and 248 deletions
|
|
@ -172,7 +172,7 @@ awk
|
|||
.PP
|
||||
awk スクリプトはしばしばシェルスクリプトに埋め込まれ、
|
||||
awk の入出力がパイプで接続されます。
|
||||
こういったシェルスクリプトのラッパーも perl スクリプトに取り込める場合が
|
||||
こういったシェルスクリプトのラッパも perl スクリプトに取り込める場合が
|
||||
かなりあります。
|
||||
perl なら入出力パイプを開始でき、
|
||||
awk が自分ではできなかった他の処理も行うことができるからです。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -140,12 +140,9 @@ set-user ID
|
|||
の関係に相当します。
|
||||
.Pp
|
||||
フラグ引数の処理のあと、もし引数が残っていて、かつ、
|
||||
.Fl c
|
||||
、
|
||||
.Fl i
|
||||
、
|
||||
.Fl s
|
||||
、
|
||||
.Fl c ,
|
||||
.Fl i ,
|
||||
.Fl s ,
|
||||
.Fl t
|
||||
のいずれのフラグも指定されていなければ、残っている最初の引数は
|
||||
コマンドファイル名であるとみなされます。シェルはこのファイルをオープンし、
|
||||
|
|
@ -189,7 +186,7 @@ set-user ID
|
|||
.Pp
|
||||
ログイン・シェルが終了するとき、ユーザの
|
||||
.Ar ホーム
|
||||
・ディレクトリのファイル
|
||||
ディレクトリのファイル
|
||||
.Pa .logout
|
||||
と
|
||||
.Pa /etc/csh.logout
|
||||
|
|
@ -198,14 +195,14 @@ set-user ID
|
|||
シェルは、読み込んだ行を空白とタブを区切りとして単語に分割します。ただし、
|
||||
以下の例外があります。文字
|
||||