From b02036929f48a3dcf3d6ba23e2834ed6d9512658 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Nedotsukov Date: Tue, 5 Jan 2010 15:16:09 +0000 Subject: [PATCH] - MFen: 1.28-32 - Fix grammar and wording. --- ru/mailto.sgml | 63 +++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/ru/mailto.sgml b/ru/mailto.sgml index 333656b7c2..ed1f6ddc89 100644 --- a/ru/mailto.sgml +++ b/ru/mailto.sgml @@ -3,55 +3,50 @@ $FreeBSDru: frdp/www/ru/mailto.sgml,v 1.9 2006/01/16 21:45:19 gad Exp $ - Original revision: 1.28 + Original revision: 1.32 --> + ]> - &header; + &header; + +

Вопросы по FreeBSD...

+ +

Вопросы, касающиеся FreeBSD, должны быть адресованы в список рассылки + FreeBSD Questions, freebsd-questions@FreeBSD.org.

+

Списки рассылки являются + основным каналом поддержки пользователей FreeBSD (этих рассылок + много и они посвящены различным темам). Также имеется несколько + не англоязычных списков рассылки.

-

Вопросы по FreeBSD...

-

Вопросы, касающиеся FreeBSD, должны посылаться в адрес списка рассылки - FreeBSD Questions, - freebsd-questions@FreeBSD.org.

+

Вопросы, касающиеся содержимого этого сайта...

+ +

Вопросы и пожелания по нашей документации (руководство, часто задаваемые вопросы, + книги и статьи) должны отправляться + в список рассылки FreeBSD Documentation Project, freebsd-doc@FreeBSD.org.

-

Списки рассылки являются - основным каналом поддержки для пользователей FreeBSD, этих рассылок - много и они посвящены различным темам. Также имеется несколько - неанглоязычных списков рассылки.

+

Почтовый адрес, телефон и факс

-

Вопросы, касающиеся содержимого этого сайта...

+

Для заказа компакт-дисков: The FreeBSD Mall

-

Вопросы и пожелания по нашей документации - ( - Руководство, FAQ, - книги и статьи) должны отправляться - в список рассылки FreeBSD Documentation Project, - freebsd-doc@FreeBSD.org.

+

Для коммерческой поддержки: The + FreeBSD Mall

-

Обычная почта, список рассылки и факс

+

Кто за что отвечает

-

Для заказа компакт-дисков: BSDi

- -

Для коммерческой поддержки: The FreeBSD Mall

- -

- Кто за что отвечает

- -

Связи с общественностью & Корпоративное Руководство, Офицер - безопасности, Постмастер, Вебмастер и прочее

- - &footer; +

Связи с общественностью и корпоративное сотрудничество, офицер + безопасности, пост-мастер, веб-мастер и прочее.

+ + &footer;