diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml
index eff879e60f..fd51ec3b5b 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/porters-handbook/book.sgml
@@ -5119,10 +5119,11 @@ qmailp:*:84:81:QMail user:/var/qmail:/nonexistent
 qmailr:*:86:82:QMail user:/var/qmail:/nonexistent
 msql:*:87:87:mSQL-2 pseudo-user:/var/db/msqldb:/bin/sh
 mysql:*:88:88:MySQL Daemon:/var/db/mysql:/sbin/nologin
-vpopmail:*:89:89::0:0:User &:/usr/local/vpopmail:/nonexistent
+vpopmail:*:89:89:VPop Mail User:/usr/local/vpopmail:/nonexistent
 smmsp:*:90:90:Sendmail Queue:/nonexistent:/nonexistent
 mailman:*:91:91:Mailman User:/usr/local/mailman:/sbin/nologin
-gdm:*:92:92::0:0:GDM Sandbox:/:/sbin/nologin
+gdm:*:92:92:GDM Sandbox:/:/sbin/nologin
+jabber:*:93:93:Jabber Daemon:/nonexistent:/nonexistent
 drweb:*:426:426:Dr.Web Mail Scanner:/nonexistent:/sbin/nologin</programlisting>
 
         <para>Please include a notice when you submit a port (or an upgrade)