MFen: 1.163 --> 1.167

This commit is contained in:
Marc Fonvieille 2009-02-25 08:42:39 +00:00
parent c659f14c51
commit b31da1d0b5
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=33874

View file

@ -4,10 +4,10 @@
<!ENTITY title "Le Projet FreeBSD">
]>
<!-- $FreeBSD: www/fr/index.xsl,v 1.35 2008/02/02 09:18:17 blackend Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/fr/index.xsl,v 1.36 2008/02/28 16:49:08 blackend Exp $ -->
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.163
Original revision: 1.167
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
Mise a jour: Marc Fonvieille <blackend@FreeBSD.org>
@ -79,17 +79,27 @@
Bas&#233; sur &unix; BSD
</h1>
<p>FreeBSD&reg; est un syst&#232;me d'exploitation avanc&#233; pour
les architectures compatibles x86 (y compris Pentium&reg; et Athlon&trade;), compatibles
amd64 (y compris Opteron&trade;, Athlon&trade;64 et EM64T),
UltraSPARC&reg;, IA-64, PC-98 et ARM.
Il est d&#233;riv&#233; de UNIX BSD, la version d'&unix;
d&#233;velopp&#233;e &#224;
l'Universit&#233; de Californie, Berkeley.
les <a
href="&base;/platforms/">plates-formes</a>
modernes de type serveur, station de
travail et syst&#232;mes embarqu&#233;s. Le code
de base de FreeBSD a &#233;t&#233; d&#233;velopp&#233;,
am&#233;lior&#233; et optimis&#233; continuellement
pendant plus de trente ans.
Il est d&#233;velopp&#233; et maintenu par
<a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/contributors/staff-committers.html">une
importante &#233;quipe de personnes</a>. D'autres
<a href="&base;/platforms/index.html">plates-formes</a> sont &#224;
divers stades de d&#233;veloppement.</p>
importante &#233;quipe de personnes</a>.
FreeBSD propose des fonctionnalit&#233;s
r&#233;seau avanc&#233;es, une s&#233;curit&#233; pouss&#233;e et
des performances de haut niveau.
FreeBSD est utilis&#233; par certains des <a
href="&base;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/nutshell.html#INTRODUCTION-NUTSHELL-USERS">sites
web les plus visit&#233;s</a> ainsi que par
la plupart
des syst&#232;mes embarqu&#233;s orient&#233;s r&#233;seau
et des syst&#232;mes de stockage les plus
r&#233;pandus.</p>
<div id="txtfrontfeaturelink">
&#187;<a href="&base;/about.html" title="En savoir plus">En savoir plus</a>
</div> <!-- txtfrontfeaturelink -->
@ -307,7 +317,7 @@
<div>
<ul class="newseventslist">
<li class="first-child">
<a href="&base;/security/" title="Plus d'avis de s&#233;curit&#233;">Plus...</a>
<a href="&base;/security/advisories.html" title="Plus d'avis de s&#233;curit&#233;">Plus...</a>
</li>
<li class="last-child">
<a href="&enbase;/security/rss.xml" title="Flux RSS des avis de s&#233;curit&#233;"><img class="rssimage" src="&enbase;/layout/images/ico_rss.png" width="27" height="12" alt="Flux RSS des avis de s&#233;curit&#233;" /></a>
@ -325,6 +335,16 @@
<xsl:with-param name="type" select="'notice'" />
</xsl:call-template>
<div>
<ul class="newseventslist">
<li class="first-child">
<a href="&base;/security/" title="Plus d'Errata">Plus</a>
</li>
<li class="last-child">
<a href="&base;/security/errata.xml" title="Flux RSS des Errata"><img class="rssimage" src="&base;/layout/images/ico_rss.png" width="27" height="12" alt="Flux RSS des Errata" /></a>
</li>
</ul>
</div> <!-- unnamed -->
</div> <!-- newseventswrap -->
</div> <!-- FRONTSECURITYCONTENT -->