diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml
index 6142c420aa..0685fd276a 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml
@@ -1125,10 +1125,6 @@
 	<para>&a.rnordier;</para>
       </listitem>
 
-      <listitem>
-	<para>&a.nork;</para>
-      </listitem>
-
       <listitem>
 	<para>&a.davidn;</para>
       </listitem>
@@ -1349,6 +1345,10 @@
 	<para>&a.shiba;</para>
       </listitem>
 
+      <listitem>
+	<para>&a.nork;</para>
+      </listitem>
+
       <listitem>
 	<para>&a.tshiozak;</para>
       </listitem>