diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.xml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.xml
index fc9dc5cbec..867cef4ad8 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/x11/chapter.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r49853
+     Original revision: r49905
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -31,7 +31,7 @@
     <note>
       <para>自動的に <application>&xorg;</application> を設定し、
 	インストール時にウィンドウマネージャを選択できるようなインストール方法を希望するユーザは、
-	<link xlink:href="http://www.pcbsd.org/">pcbsd.org</link>
+	<link xlink:href="http://www.trueof.org/" />
 	ウェブサイトを参照してください。</para>
     </note>
 
@@ -279,9 +279,15 @@
 
       <para><application>&xorg;</application> は、
 	標準的なほとんどのビデオカード、
-	キーボード、ポインティングデバイスに対応しています。      
-	これらのデバイスは、自動的に検出されるため、
-	手動の設定は必要ありません。</para>
+	キーボード、ポインティングデバイスに対応しています。</para>
+
+      <tip>
+	<para>ビデオカード、キーボード、入力デバイスは、
+	  自動的に検出されるので、手動の設定は必要ありません。
+	  自動認識に失敗したとき以外は、<filename>xorg.conf</filename>
+	  を作成したり、<option>-configure</option>
+	  プロセスの実行は行わないでください。</para>
+      </tip>
 
       <procedure>
 	<step>
@@ -365,6 +371,10 @@
     <sect2 xml:id="x-config-files">
       <title>コンフィグレーションファイル</title>
 
+      <para>通常、この節で説明する手動の設定は必要ありません。
+	自動認識に失敗したとき以外は、
+	手動で設定ファイルを作成しないでください。</para>
+
       <sect3 xml:id="x-config-files-directory">
 	<title>ディレクトリ</title>
 
@@ -895,6 +905,13 @@ EndSection</programlisting>
 	そのような場合のため、
 	カスタムコンフィグレーションファイルを作成できます。</para>
 
+      <warning>
+	<para>自動認識に失敗したとき以外は、
+	  手動で設定ファイルを作成しないでください。
+	  不必要な手動の設定を行った結果、
+	  適切に動作しなくなるということがあります。</para>
+      </warning>
+
       <para>検出されたハードウェアをベースとした、
 	<application>&xorg;</application>
 	のコンフィグレーションファイルを作成できます。