Merge the following from the English version with

some cleanups.

	1.28  -> 1.30 	bibliography/chapter.sgml

ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.sgml

@@ -2,8 +2,8 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.28
-     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.sgml,v 1.14 2000/08/09 01:29:35 kuriyama Exp $
+     Original revision: 1.30
+     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.sgml,v 1.15 2000/10/05 16:21:56 hrs Exp $
 -->
 
 <appendix id="bibliography">
@@ -20,29 +20,29 @@
     すぐれた利用者向けのマニュアルが欠かせません.</para>
 
   <sect1 id="bibliography-freebsd">
-    <title>FreeBSDのためだけの書籍 &amp; 雑誌</title>
+    <title>FreeBSD 専門の書籍および雑誌</title>
 
     <para><emphasis>非英語文化圏の 書籍 &amp; 雑誌:</emphasis></para>
 
     <itemizedlist>
       <listitem>
 	<para><ulink url="http://jdli.tw.freebsd.org/publication/book/freebsd2/index.htm">
-	    FreeBSD 入門與應用</ulink> (in Chinese).</para>
+	    FreeBSD 入門與應用</ulink> (中国語).</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>FreeBSD入門キット 98版第二版. 宮嵜忠臣 著.
-	  秀和システム. ISBN 4-87966-535-5 C3055 2900円.</para>
+	  秀和システム. ISBN 4-87966-535-5 C3055 2900 円.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>FreeBSD入門キット AT互換機版 第二版. 宮嵜忠臣 著.
-	  秀和システム. ISBN 4-87966-535-5 C3055 2900円.</para>
+	  秀和システム. ISBN 4-87966-535-5 C3055 2900 円.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>ここまでできる FreeBSD パワーガイド.
-	  霜山 滋 仲道 嘉夫 山中右次 著. 秀和システム.
+	  霜山 滋, 仲道 嘉夫, 山中 右次 著. 秀和システム.
 	  ISBN 4-87966-637-8 2600円.</para>
       </listitem>
 
@@ -52,7 +52,7 @@
 	    FreeBSD徹底入門</ulink>.
 	  あさだ たくや / 天川 修平 / 衛藤 敏寿 / 浜田 直樹 / 細川 達己 / 三田 吉郎 著.
 	  <ulink url="http://www.shoeisha.co.jp/">翔泳社</ulink>.
-	  ISBN 4-88135-473-6 3600円.</para>
+	  ISBN 4-88135-473-6 3600 円.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -61,13 +61,13 @@
 	    パーソナル UNIX スターターキット FreeBSD</ulink>.
 	  民田 雅人 / 古場 正行 / 増田 佳泰 / 天池 健 / 宮川 晋 共著.
 	  <ulink url="http://www.ascii.co.jp/">アスキー</ulink>.
-	  ISBN 4-7561-1733-3 3000円.</para>
+	  ISBN 4-7561-1733-3 3000 円.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para>FreeBSD ハンドブック (日本語版).
 	  <ulink url="http://www.ascii.co.jp/">アスキー</ulink>.
-	  ISBN 4-7561-1580-2 3800円.</para>
+	  ISBN 4-7561-1580-2 3800 円.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -80,8 +80,16 @@
 	<para><ulink
 	    url="http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/install-manual.html">
 	    FreeBSD インストール &amp; 活用マニュアル</ulink>,
-	  published by <ulink url="http://www.pc.mycom.co.jp/">
-	    毎日コミュニケーションズ</ulink>.</para>
+	  <ulink url="http://www.pc.mycom.co.jp/">
+	    毎日コミュニケーションズ</ulink>発行.</para>
+      </listitem>
+
+      <listitem>
+        <para>Onno W Purbo, Dodi Maryanto, Syahrial Hubbany, Widjil Widodo 著
+	<emphasis><ulink url="http://maxwell.itb.ac.id/">
+	FreeBSD を使ったインターネットサーバの構築 (Building Internet Server with
+	FreeBSD)</ulink></emphasis> (インドネシア語),
+	<ulink url="http://www.elexmedia.co.id/">Elex Media Komputindo</ulink> 発行.</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
 
@@ -91,8 +99,7 @@
       <listitem>
 	<para><ulink url="http://www.wccdrom.com/titles/freebsd/bsdcomp_bkx.phtml">
 	    The Complete FreeBSD</ulink>,
-	  published by
-	  <ulink url="http://www.bsdi.com/">BSDi</ulink>.</para>
+	  <ulink url="http://www.bsdi.com/">BSDi</ulink> 発行.</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
   </sect1>
@@ -131,11 +138,10 @@
 
       <listitem>
 	<para><ulink url="http://www-wks.acs.ohio-state.edu/">
-	    Ohio State University</ulink> has written
-	  a <ulink
-	    url="http://www-wks.acs.ohio-state.edu/unix_course/unix.html">
-	    UNIX Introductory Course</ulink> which is available online
-	  in HTML and postscript format.</para>
+	    オハイオ州立大学</ulink>による
+          <ulink url="http://www-wks.acs.ohio-state.edu/unix_course/unix.html">
+	    UNIX Introductory Course</ulink>.
+          オンラインで HTML 版と PostScript 版が利用可能.</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -149,9 +155,9 @@
 
       <listitem>
 	<para><ulink url="http://www.ed.ac.uk/">Edinburgh
-	  University</ulink> has written an <ulink
-	  url="http://unixhelp.ed.ac.uk/">Online Guide</ulink> for
-	  newcomers to the UNIX environment.</para>
+	  University</ulink> による
+          UNIX 環境の初心者向け
+          <ulink url="http://unixhelp.ed.ac.uk/">オンラインガイド</ulink>.</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
   </sect1>
@@ -184,16 +190,13 @@
 	  <emphasis>Sendmail</emphasis>, 2nd Ed. O'Reilly &amp;
 	  Associates, Inc., 1997.
 	  ISBN 1-56592-222-0
-	  (訳注: 邦訳は以下のものが出版されています.
-	  2 分冊になっています.
+	  (訳注: 邦訳は以下の 2 分冊のものが出版されています.
 	  原著の 3 章までが「システム管理」, 4 章が「リファレンス」
-	  に対応します.)
-	  ただし 2 分冊となり,原著のリファレンスの部分に当たる Volume 2
-	  は 1998 年 3 月の時点では出版されていません.
+	  に対応します.
 	  中村 素典 監訳, 鈴木 克彦 訳.
 	  <emphasis>sendmail システム管理 (Volume1)</emphasis>.
 	  オライリー・ジャパン, 1997.
-	  ISBN 4-900900-40-0)
+	  ISBN 4-900900-40-0
 	  中村 素典 監訳, 鈴木 克彦 訳.
 	  <emphasis>sendmail システム管理 (Volume2)</emphasis>.
 	  オライリー・ジャパン, 1998.