Use uniform Japanese translation for the term "interface".

Submitted by:	Hideyuki KURASHINA <rushani@bl.mmtr.or.jp>

ja_JP.eucJP/man/man1/tcsh.1

@@ -5579,7 +5579,7 @@ OS
 .PP
 プロセス開始後の端末出力の制御が原始的です。
 誰かが仮想端末の良いインタフェースを作ってくれるといいのですが。
-仮想端末インターフェースの分野では、
+仮想端末インタフェースの分野では、
 出力制御に関して面白いことがたくさん行えるはずです。
 .PP
 エイリアス置換がシェル手続きのシミュレートに大変良く用いられますが、

ja_JP.eucJP/man/man1/tset.1

@@ -389,5 +389,5 @@ termcap
 の実装は (
 .St -p1003.1-88
 に従うシステムへの追加の一部として ) 完全にやり直されました。
-もはや古い端末インターフェースのシステムの上では
+もはや古い端末インタフェースのシステムの上では
 コンパイルはされないでしょう。

ja_JP.eucJP/man/man3/rpc.3

@@ -926,7 +926,7 @@ Secure
 .Pp
 .Va svc_fdset
 に似ていますが、32 個の記述子に制限されています。
-このインターフェースは
+このインタフェースは
 .Va svc_fdset
 で置き換えられました。
 .Pp

ja_JP.eucJP/man/man3/tcsetattr.3

@@ -159,7 +159,7 @@
 .Va errno
 が設定されます。
 .Sh termios状態の取得と設定
-このセクションでは、一般端末インターフェースを制御するために用いる
+このセクションでは、一般端末インタフェースを制御するために用いる
 関数について説明します。特定のコマンドについて特に断り書きがない限り、
 これらの関数はバックグラウンド処理による使用に対しては制限があります。
 このような操作を行なおうとすると、その処理グループには SIGTTOU シグナルが

ja_JP.eucJP/man/man4/bpf.4

@@ -38,7 +38,7 @@
 .Cd pseudo-device bpfilter
 .Sh 解説
 バークレイパケットフィルタは、データリンク層においてプロトコル非依存の
-生の形のインターフェースを提供します。
+生の形のインタフェースを提供します。
 ネットワーク上のパケットは、たとえ他のホストに向けられた
 ものであっても、すべてこの機構を通してアクセスすることができます。
 .Pp

ja_JP.eucJP/man/man8/arp.8

@@ -135,9 +135,9 @@ flag to delete all entries.
 .Cm auto
 として与えることができます。
 この様に指定した場合、
-自ホストのインターフェースを調べ、
+自ホストのインタフェースを調べ、
 そのうちの 1 つが指定したホストと同じサブネットに属していれば、
-そのインターフェースのイーサネットアドレスが使用されることになります。
+そのインタフェースのイーサネットアドレスが使用されることになります。
 .It Fl S Ar hostname ether_addr
 このホストに関する、すでにある
 .Tn ARP

ja_JP.eucJP/man/man8/faithd.8

@@ -81,7 +81,7 @@ IPv4
 カーネルは、そこで予約した IPv6 アドレスプレフィックスへの
 すべての TCP コネクションを、
 .Xr route 8
-を用いて疑似インターフェース
+を用いて疑似インタフェース
 .Xr faith 4
 にルーティングするように、適切に構築されていなければなりません。
 また、

ja_JP.eucJP/man/man8/pppd.8

@@ -503,7 +503,7 @@ WINS (Windows Internet Name Services)
 との論理和が値となります。デフォルトのネットマスクはネゴシエートされる
 リモートの IP アドレスに依存します。
 リモート IP アドレスのクラスに適切なネットマスクと、
-同一ネットワーク上システムの非 point-to-point ネットワークインターフェース
+同一ネットワーク上システムの非 point-to-point ネットワークインタフェース
 のネットマスクとの論理和となります。
 .TP
 .B noaccomp

ja_JP.eucJP/man/man8/wire-test.8

@@ -41,14 +41,14 @@
 .\" %Id: wire-test.8,v 1.2 1999/01/10 21:54:44 ezk Exp %
 .\" %FreeBSD: src/contrib/amd/wire-test/wire-test.8,v 1.3 1999/09/15 05:45:17 obrien Exp %
 .\"
-.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man8/wire-test.8,v 1.5 2001/05/14 01:10:01 horikawa Exp $
+.\" $FreeBSD$
 .\"
 .Dd February 26, 1993
 .Dt WIRE-TEST 8
 .Os
 .Sh 名称
 .Nm wire-test
-.Nd ネットワークインターフェースとローカルの IP アドレスを調べる
+.Nd ネットワークインタフェースとローカルの IP アドレスを調べる
 .Sh 書式
 .Nm
 .Op Ar host
@@ -56,7 +56,7 @@
 .Nm
 は
 .Nm amd
-が最初の 2 つと見なすネットワークインターフェースと、使用する
+が最初の 2 つと見なすネットワークインタフェースと、使用する
 ネットワーク名/番号、および
 .Nm amd
 が NFS マウントするのに使う IP アドレスを調べるのに使います。