diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/5-roadmap/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/5-roadmap/article.sgml index 478a6171da..a3198bc882 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/5-roadmap/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/5-roadmap/article.sgml @@ -1,15 +1,8 @@ -<!-- - The FreeBSD Russian Documentation Project - - $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/5-roadmap/article.sgml,v 1.7 2007/05/15 06:07:48 gad Exp $ - - Original revision: r30798 ---> - -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; - +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; <!ENTITY t.releng.3 "<literal>RELENG_3</literal>"> <!ENTITY t.releng.4 "<literal>RELENG_4</literal>"> <!ENTITY t.releng.5 "<literal>RELENG_5</literal>"> @@ -19,6 +12,14 @@ <!ENTITY t.releng.head "<literal>HEAD</literal>"> ]> +<!-- + The FreeBSD Russian Documentation Project + + $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/5-roadmap/article.sgml,v 1.7 2007/05/15 06:07:48 gad Exp $ + + Original revision: r30798 +--> + <article lang="ru"> <articleinfo> <title>����������� ����� � 5-STABLE</title> @@ -27,8 +28,6 @@ <corpauthor>The &os; Release Engineering Team</corpauthor> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <copyright> <year>2003</year> <holder role="mailto:re@FreeBSD.org">The &os; Release @@ -45,6 +44,10 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>������ �������� ������ ����� � �������� ������������ ��������. �� ����������� � ����������� ����� � ���������� ������ &os; @@ -314,7 +317,7 @@ ������.</para> <para> - <table id=KSETable> + <table id="KSETable"> <title>��������� KSE</title> <tgroup cols="4"> @@ -384,7 +387,7 @@ </tgroup> </table> - <table id=THRTable> + <table id="THRTable"> <title>��������� THR</title> <tgroup cols="4"> @@ -484,7 +487,7 @@ <sect1 id="goals"> <title>���������� � 5-STABLE</title> - <para>����� &t.releng.5 ������ ���� ������������� ����� �� ������������ � + <para>����� &t.releng.5; ������ ���� ������������� ����� �� ������������ � ������������������, ������� ������ ���������� � ����� &t.releng.4;. ���� ����� ����� ��� SMPng �������� ������������ ��������� ������������������ �� ��������� � ��������� � &t.releng.4; � ����������� ��������� BSD, diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/checkpoint/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/checkpoint/article.sgml index a0c00d3262..333d5c623f 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/checkpoint/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/checkpoint/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -36,13 +43,6 @@ POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -<!ENTITY legalnotice SYSTEM "../../share/sgml/legalnotice.sgml"> - -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>���������� FreeBSD IPsec � Check Point <trademark @@ -71,8 +71,6 @@ </author> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <copyright> <year>2001</year> <year>2002</year> @@ -89,6 +87,10 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>� ���� ��������� �����������, ��� ��������� <acronym>VPN</acronym>-�������������� ����� FreeBSD � @@ -109,7 +111,7 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="networks"> + <imagedata fileref="networks"/> </imageobject> <textobject> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml index ac0c0808c1..2ba5f46478 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/committers-guide/article.sgml @@ -1,4 +1,10 @@ -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,10 +13,6 @@ Original revision: r30088 --> -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>���������� ����������</title> @@ -26,8 +28,6 @@ </author> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <copyright> <year>1999</year> <year>2000</year> @@ -50,6 +50,10 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>������ �������� �������� ���������� ��� ���������� ����������� FreeBSD. ��� ����� ���������� ������ ������� ��� ����� ������� ������; @@ -77,7 +81,7 @@ <row> <entry><emphasis>�������� ������ ����������� (CVSROOT)</emphasis></entry> <entry> - <hostid role="fqdn">ncvs.FreeBSD.org</hostid><literal>:</literal><filename>/home/ncvs</filename> (��. ����� <xref linkend="cvs.operations">). + <hostid role="fqdn">ncvs.FreeBSD.org</hostid><literal>:</literal><filename>/home/ncvs</filename> (��. ����� <xref linkend="cvs.operations"/>). </entry> </row> @@ -129,7 +133,7 @@ ����� ������� ���� ������. �������� ������� ����� ������, ��� &man.ssh-agent.1; � &man.scp.1;, �������� &man.ssh.1; ����������� ������� ������ � �������������. ���� �� ������ �� ������ �� &man.ssh.1;, - ��������� � ������ <xref linkend="ssh.guide">.</para> + ��������� � ������ <xref linkend="ssh.guide"/>.</para> </sect1> <sect1 id="committer.types"> @@ -245,7 +249,7 @@ ������������� ����������� � ������ ��������, ������� ����� ������ ��������������� ���������.</para> - <para><anchor id="repomeisters">�������� �������� ���������� ����������� ����� ������ ������ + <para><anchor id="repomeisters"/>�������� �������� ���������� ����������� ����� ������ ������ CVS-��������; ��� ����������� �����, ������ CVS-������� ����� ������� ������ �� �������, �������������� �������� �����������.</para> @@ -401,7 +405,7 @@ alias scvs cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.org:/home/ncvs</p <table frame="none"> <title>�������� ����� ������� <command>cvs checkout</command></title> - <tgroup cols=2> + <tgroup cols="2"> <tbody> <row> <entry><option>-P</option></entry> @@ -542,7 +546,7 @@ alias scvs cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.org:/home/ncvs</p ��� ������� �� ������ ������ ����� ���� ����� ��:</para> <informaltable frame="none" pgwide="1"> - <tgroup cols=2> + <tgroup cols="2"> <tbody> <row> <entry>Up-to-date</entry> @@ -601,7 +605,7 @@ alias scvs cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.org:/home/ncvs</p <command>checkout</command>:</para> <informaltable frame="none" pgwide="1"> - <tgroup cols=2> + <tgroup cols="2"> <tbody> <row> <entry><option>-d</option></entry> @@ -660,7 +664,7 @@ alias scvs cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.org:/home/ncvs</p ������������ ������ ����� ��� ������:</para> <informaltable frame="none" pgwide="1"> - <tgroup cols=2> + <tgroup cols="2"> <tbody> <row> <entry><literal>U</literal></entry> @@ -754,6 +758,7 @@ alias scvs cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.org:/home/ncvs</p (� ������ ������ ���������� ������ ������-����������� � ������ ������ <literal>$Id: article.sgml,v 1.19 2007-05-09 06:08:50 bvs Exp $</literal>, ������� ���� ������ � <literal>$Id: article.sgml,v 1.19 2007-05-09 06:08:50 bvs Exp $</literal> ��� &os.stable;).</para> + </listitem> <listitem> <para>�������� ��������� ����� ��������� ������� � ������� �� @@ -768,7 +773,7 @@ alias scvs cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.org:/home/ncvs</p <table frame="none"> <title>�������� ����� ������� <command>cvs diff</command></title> - <tgroup cols=2> + <tgroup cols="2"> <tbody> <row> <entry><option>-u</option></entry> @@ -808,6 +813,7 @@ alias scvs cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.org:/home/ncvs</p ������ ����� �������� (��� ����������� �� ����, ��� ����� � ����� ��������� �����), ������ <emphasis>���</emphasis> ������ ��� ������ ����� <option>-r</option> ��� <option>-D</option>.</para> + </listitem> <listitem> <para>�������� ������� ���������: ������� <command>log</command>.</para> @@ -880,7 +886,7 @@ alias scvs cvs -d <replaceable>user</replaceable>@ncvs.FreeBSD.org:/home/ncvs</p <table frame="none"> <title>Useful <command>cvs commit</command> options</title> - <tgroup cols=2> + <tgroup cols="2"> <tbody> <row> <entry><option>-f</option></entry> @@ -983,6 +989,7 @@ checkout -P</programlisting> <para>������ ������������ ����� <option>-N</option> (���������� ����������� ��� ��������� �����) � <option>-u</option> (��������������� ������) ��� &man.diff.1;.</para> + </listitem> <listitem> <para>������ ������������ ����� <option>-P</option> (������� ������ @@ -1519,6 +1526,8 @@ docs:Documentation Bug:freebsd-doc:</programlisting> ������������ � <ulink url="&url.books.fdp-primer;/index.html">��������� �� ������� ���������������� FreeBSD ��� ����� ����������</ulink>.</para> + </listitem> + </varlistentry> <varlistentry> <term>&a.ru;</term> @@ -1863,7 +1872,7 @@ docs:Documentation Bug:freebsd-doc:</programlisting> ��� �������� ��������� ������ ������ ��� �������, ����� ����� �����������. ������ ������� �� ����.</para> - <para>��������� ������ ������� <xref linkend="respect"> � ���������� + <para>��������� ������ ������� <xref linkend="respect"/> � ���������� ��� � � ������ ���������� �������.</para> </listitem> @@ -2820,6 +2829,7 @@ docs:Documentation Bug:freebsd-doc:</programlisting> �� 40 ����� ���� �� ����������� ������, ������, ��� ����������� ������� ��� ����, ����� �� ������� ������� ��� ������.</para> + </step> <step> <para>����� ���������� ���� �������� �� ������ ������� � @@ -2899,7 +2909,7 @@ docs:Documentation Bug:freebsd-doc:</programlisting> <para> <ulink url="&url.books.porters-handbook;/makefile-categories.html#PORTING-CATEGORIES"> - ����������� FreeBSD �� �������� ������</ulink> + ����������� FreeBSD �� �������� ������</ulink></para> </listitem> <listitem> @@ -3346,7 +3356,7 @@ MFC after: 1 month</programlisting> <answer> <para>������ �������� ������������ � �������� ��������� <filename>/g/mail</filename>, ������� �� ���� ������� �������� ��� - <filename>/hub/g/mail</filename> (��. &man.pwd.1;). + <filename>/hub/g/mail</filename> (��. &man.pwd.1;).</para> </answer> </qandaentry> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/console-server/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/console-server/article.sgml index 8c8731ae9e..63ba60a85c 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/console-server/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/console-server/article.sgml @@ -1,4 +1,10 @@ -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,10 +13,6 @@ Original revision: r28570 --> -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>���������� ������</title> @@ -37,8 +39,6 @@ </author> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.cisco; @@ -50,6 +50,10 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>� ���� ��������� �����������, ��� ����� ������������ &os;, ���������� � ����������� �����������, ���������� � &os;, ��� ���������� @@ -336,7 +340,7 @@ <listitem> <para>��������� ����� �� ������� &solaris; (���������� � <xref - linkend="solaris">), �� ����� �������� ������������������� ����� + linkend="solaris"/>), �� ����� �������� ������������������� ����� ������������� ���� ��� ���� � ���������� ������� �� ���� �� (��� ��� ���������� ��������������, ��� �� �����-�� ������ �������).</para> @@ -414,7 +418,7 @@ <para>��������� �������� ����� �������: - <screen>&prompt.root; <userinput>cd /dev/ && sh MAKEDEV cuaE0</userinput></screen> + <screen>&prompt.root; <userinput>cd /dev/ && sh MAKEDEV cuaE0</userinput></screen> ��� �������� ��������� ��� ��������� ������� ��� ������� �������� Stallion. ��� ��������� ����� ������ ���������� ���������� � @@ -426,7 +430,7 @@ <title>���������� conserver</title> <note> - <para>���������� ������ <xref linkend="conserver-versions"> � ������� + <para>���������� ������ <xref linkend="conserver-versions"/> � ������� <application>conserver</application>; ������������ ���� ������ ��������� � ��������� ������ &os;, ������, ���������� � ������ ������.</para> @@ -519,9 +523,9 @@ <para>��� ���������������� ���� �������� �������� ���:</para> <programlisting>LOGDIR=/var/log/consoles -gallows:/dev/cuaE0:9600p:&: -roo:/dev/cuaE1:9600p:&: -kanga:/dev/cuaE2:9600p:&: +gallows:/dev/cuaE0:9600p:&: +roo:/dev/cuaE1:9600p:&: +kanga:/dev/cuaE2:9600p:&: %% allow: itga.com.au trusted: 127.0.0.1 buzz</programlisting> @@ -662,12 +666,12 @@ case "$1" in TTY=/dev/cuaE7 conserver -d > $TTY # get NL->CR+NL mapping so msgs look right - stty < /dev/cuaE7 opost onlcr + stty < /dev/cuaE7 opost onlcr echo -n ' conserver' ;; 'stop') - kill `cat /var/run/conserver.pid` && echo -n ' conserver' + kill `cat /var/run/conserver.pid` && echo -n ' conserver' ;; *) @@ -850,7 +854,7 @@ exit 0</programlisting> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="tk0231-9-1.png"> + <imagedata fileref="tk0231-9-1.png"/> </imageobject> <textobject> @@ -1273,7 +1277,7 @@ exit 0</programlisting> </tgroup> </table> - <para>��. ����� ������ <xref linkend="freebsd">. � ��� �� ������� + <para>��. ����� ������ <xref linkend="freebsd"/>. � ��� �� ������� ������ �� ���������������� ���������������� ������� � &os;.</para> </listitem> </varlistentry> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/contributing/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/contributing/article.sgml index b6a10f0378..14b2e1d0dc 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/contributing/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/contributing/article.sgml @@ -1,3 +1,11 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +<!ENTITY % not.published "IGNORE"> +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -6,18 +14,10 @@ Original revision: r34267 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -<!ENTITY % not.published "IGNORE"> -]> - -<article> +<article lang='ru'> <articleinfo> <title>������� � ������� FreeBSD</title> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <abstract> <para>� ���� ������ ������� ��������� �������, �������� ��������� ���� � ����������� ����� ������� ������� � ������� FreeBSD.</para> @@ -41,6 +41,9 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> </articleinfo> <indexterm><primary>�������</primary></indexterm> @@ -424,9 +427,9 @@ ����, ����������� �� FreeBSD, �������� ���������:</para> <orderedlist> - <indexterm><primary>������������ ���������� BSD</primary></indexterm> - <listitem> + <indexterm><primary>������������ ���������� BSD</primary></indexterm> + <para>������������ ���������� BSD. ��� �������� ����� ���������������� ��-�� <quote>���������� �������������� �������</quote> � ����� ����������������� ��� ������������ @@ -436,14 +439,14 @@ ��������� �������� ���������� �� FreeBSD.</para> </listitem> - <indexterm> - <primary>GPL</primary> - <see>GNU General Public License</see> - </indexterm> - - <indexterm><primary>GNU General Public License</primary></indexterm> - <listitem> + <indexterm> + <primary>GPL</primary> + <see>GNU General Public License</see> + </indexterm> + + <indexterm><primary>GNU General Public License</primary></indexterm> + <para>GNU General Public License, ��� <quote>GPL</quote>. ��� ������������ ���������� �� ����� ��������� � ��� ��-�� ��ߣ�� ����������, ������� ����� ��������� ����, ��� ���������� @@ -516,7 +519,7 @@ THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. ������� ��� ���������������� ��� ������������.</para> <sect3> - <title><anchor id="donations">���������� ������</title> + <title><anchor id="donations"/>���������� ������</title> <para>The FreeBSD Foundation �������� �������������� ������������, �������ģ���� �� ������ �������, ��������� � ����� ���������� ����� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/cups/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/cups/article.sgml index d1482ce9e8..5beec316b9 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/cups/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/cups/article.sgml @@ -1,3 +1,11 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +<!ENTITY % not.published "IGNORE"> +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -6,11 +14,6 @@ Original revision: r36335 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -<!ENTITY % not.published "IGNORE"> -]> <!-- Translation: Taras Korenko, Alexander Nedotsukov @@ -35,6 +38,8 @@ Translation: Taras Korenko, &tm-attrib.general; </legalnotice> + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>��� ������ ��������� ���������������� ������������� ������� ������ UNIX (CUPS) �� &os;.</para> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/custom-gcc/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/custom-gcc/article.sgml index 3611a9ee48..56fda754e4 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/custom-gcc/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/custom-gcc/article.sgml @@ -1,12 +1,16 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project $FreeBSD$ Original revision: r34679 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> + <!-- �������: ������� ����� --> <article lang="ru"> @@ -23,8 +27,6 @@ </affiliation> </author> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.general; @@ -35,6 +37,10 @@ <holder>The &os; Documentation Project</holder> </copyright> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>� ���� ������ �������, ��� ������������ ����� ����� ������ ������������ <application>GCC</application> � ������ ������ diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/cvs-freebsd/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/cvs-freebsd/article.sgml index 9aa4867f90..8b406e5364 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/cvs-freebsd/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/cvs-freebsd/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -6,11 +13,6 @@ Original revision: r32632 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>��������� ��������� CVS - ������ FreeBSD</title> @@ -30,6 +32,8 @@ <holder role="mailto:stijn@win.tue.nl">Stijn Hoop</holder> </copyright> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/cvsup-advanced/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/cvsup-advanced/article.sgml index c3a6e2bc07..65ea565a9d 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/cvsup-advanced/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/cvsup-advanced/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -6,11 +13,6 @@ Original revision: r23909 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>������ ������� ������ CVSup</title> @@ -26,14 +28,16 @@ </author> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.cvsup; &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>� ���� ������ �������������� ��������� ����� ������ <application>CVSup</application>. � ��� ����������� ��������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/dialup-firewall/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/dialup-firewall/article.sgml index ec0250f77e..aba6c15ecf 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/dialup-firewall/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/dialup-firewall/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,11 +14,6 @@ Original revision: r9218 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>���������� ����������� ������ �� ������������� ������ ����� ��� @@ -28,7 +30,9 @@ </author> </authorgroup> - <pubdate>$Date: 2004-07-16 12:58:37 $</pubdate> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> <abstract> <para>��� ������ ���������, ��� ��������� ���������� ����� ��� ������ @@ -52,7 +56,7 @@ ����������� ��� ������ ��� ����, ����� ������� ���� �������� ����������� ������������� � ����������, ��� �� ���������� ���� ����������� � ��������� <ulink - URL="mailto:marcs@draenor.org">�����������</ulink>.</para> + url="mailto:marcs@draenor.org">�����������</ulink>.</para> </sect1> <sect1 id="kernel"> @@ -61,7 +65,7 @@ <para>������ ����� ��� ����� ����������������� ���� ���� FreeBSD. ���� ��� ����� ����� ��������� ���������� � ���, ��� ��� �������, �� ����� ����� ������ � <ulink - URL="http://www.FreeBSD.org/handbook/kernelconfig.html">������� + url="http://www.FreeBSD.org/handbook/kernelconfig.html">������� ����������� � ������������ ����</ulink>. ��� ����� �������� � ���� ��������� ���������:</para> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/diskless-x/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/diskless-x/article.sgml index 1043d81b0b..1085efdd33 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/diskless-x/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/diskless-x/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,11 +14,6 @@ Original revision: r23070 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>����������� X-������: ����������� �� ���������</title> @@ -43,6 +45,8 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>� ������� ���������� ������ �� ������ �������� FreeBSD-hackers � ���� ��������� ����������� X-��������. �������� X-���������, @@ -360,7 +364,7 @@ export PATH # mount the /usr filesystem via NFS /sbin/mount antares:/DiskLess/usr /usr # -/usr/X11R6/bin/XF86_SVGA -query antares -xf86config /etc/XF86Config.altair > /dev/null 2>&1 +/usr/X11R6/bin/XF86_SVGA -query antares -xf86config /etc/XF86Config.altair > /dev/null 2>&1 # # Reboot after X exits /sbin/reboot diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/euro/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/euro/article.sgml index 17a82a9f90..a91ae7eb01 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/euro/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/euro/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -6,11 +13,6 @@ Original revision: r38182 --> -<!DOCTYPE ARTICLE PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>������ ���� �� <systemitem @@ -36,13 +38,15 @@ <holder>The FreeBSD Documentation Project</holder> </copyright> - <pubdate role="rcs">$FreeBSD$</pubdate> - <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>� ���� ��������� ����� ������� ������� ������ ��� ������ ������ � ����� �������� <keycap>Euro</keycap> �� ����� ����� ����������, ������� @@ -62,7 +66,7 @@ <title>�� ���� �������</title> <para>���� �� ��� ���������� ���� �������� ��� ������ � <ulink - url="&url.books.handbook/l10n.html">������������</ulink>, ��� ��� + url="&url.books.handbook;/l10n.html">������������</ulink>, ��� ��� ������� �� ����������� �� <systemitem class="osname">FreeBSD</systemitem>, �� ��� ����� �������������� ������ ��������� �����, ������� ������� ��� ������ �������� � ����:</para> @@ -183,11 +187,11 @@ font8x8="iso15-8x8.fnt"</programlisting> <screen>&prompt.user; <userinput>vidcontrol -f <replaceable>iso15-8x16.fnt</replaceable></userinput></screen> <para>��� �������� ����, ��� �� ������ �����, ��������� ����� �������� - ������ �� ����� <command><anchor id="awk-test">awk</command>:</para> + ������ �� ����� <command><anchor id="awk-test"/>awk</command>:</para> <programlisting>#!/usr/bin/awk -f BEGIN { - for(i=160;i<180;i++) + for(i=160;i<180;i++) printf"%3d %c\n",i,i }</programlisting> @@ -201,7 +205,7 @@ BEGIN { ���������. ������� �������: ���� � ��� �������� ���������� � ���� ������� � ��������� ��������, �� �� ������ ���������� ���� ������, ��� ��� ���������� ��� ���������� �����-�� ���������� ������ (� - �������: <keycombo action=simul><keycap>Alt Gr</keycap> + �������: <keycombo action="simul"><keycap>Alt Gr</keycap> <keycap>e</keycap></keycombo>) � ������ � ���������� ��������� 164. ���� �� ������������� � ����������, ����� ����� ��������� � �������� <filename>/usr/share/syscons/keymaps/*.kbd</filename>. ������ ������ diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/explaining-bsd/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/explaining-bsd/article.sgml index 648df2b67c..9780cc25ec 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/explaining-bsd/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/explaining-bsd/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,11 +14,6 @@ Original revision: r38183 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>��� ����� BSD</title> @@ -38,6 +40,10 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>� ���� �������� � ��������� �����������, ����� <quote>Linux</quote> ����������� ����� ��������� ����� @@ -111,7 +117,7 @@ �������������� <ulink url="http://www.X.org/">�������� X.Org</ulink>. &os; ���� ������������ ����������� �������� �� ��������� ����������� ��������, ����� ��� <application>Gnome</application>, - <application>KDE</application> ��� <applicaTIon>Xfce</application>; + <application>KDE</application> ��� <application>Xfce</application>; � ����� �� ��������� ������ ������� ���������� ��������� <application>Openbox</application>, <application>Fluxbox</application> ��� @@ -255,7 +261,7 @@ <listitem> <para>���������� ������, ��� ������� BSD ������ ���������� �, � �������, <quote>�����</quote> ����� �����. <ulink - url="http://interactive.wsj.com/bin/login?Tag=/&URI=/archive/retrieve.cgi%253Fid%253DSB952470579348918651.djm&">������ + url="http://interactive.wsj.com/bin/login?Tag=/&URI=/archive/retrieve.cgi%253Fid%253DSB952470579348918651.djm&">������ � Wall Street Journal</ulink> �������� ��� <quote>�������������</quote> ����� �������� BSD. ����� ����������, ��� ����� ������, ��� � ��������� �������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/fbsd-from-scratch/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/fbsd-from-scratch/article.sgml index 2625a1ecd0..af092ce854 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/fbsd-from-scratch/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/fbsd-from-scratch/article.sgml @@ -1,3 +1,11 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +<!ENTITY scratch.ap "<application>FreeBSD From Scratch</application>"> +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -6,12 +14,6 @@ Original revision: r33355 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -<!ENTITY scratch.ap "<application>FreeBSD From Scratch</application>"> -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>FreeBSD "� ����"</title> @@ -32,13 +34,15 @@ <holder>Jens Schweikhardt</holder> </copyright> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.adobe; &tm-attrib.general; </legalnotice> + + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> </articleinfo> <abstract> @@ -405,7 +409,7 @@ Do you wish to delete what is left of /var/tmp/temproot.stage1? [no] <userinput> ����� ����������� ��������������. � ������������ ������ ���������� ���������� � ���, ��� ���������� ��������.</para> - <programlisting><inlinegraphic fileref="stage_1.conf.default" format="linespecific"></programlisting> + <programlisting><inlinegraphic fileref="stage_1.conf.default" format="linespecific"/></programlisting> <para>�������� <ulink url="stage_1.conf.default"> <filename>stage_1.conf.default</filename></ulink>.</para> @@ -513,7 +517,7 @@ news inn-stable CONFIGURE_ARGS="--enable-uucp-rnews --enable-setgid-inews" ������� �������������� �� ����� ��������� ���� ��������� <filename>LOGDIR/category+port</filename>.</para> - <programlisting><inlinegraphic fileref="stage_2.conf.default" format="linespecific"></programlisting> + <programlisting><inlinegraphic fileref="stage_2.conf.default" format="linespecific"/></programlisting> <para>�������� <ulink url="stage_2.conf.default"> <filename>stage_2.conf.default</filename></ulink>.</para> @@ -615,7 +619,7 @@ fi <filename>stage_1.sh</filename></ulink>, ������� �� �� ������ ��������������.</para> - <programlisting><inlinegraphic fileref="stage_1.sh" format="linespecific"></programlisting> + <programlisting><inlinegraphic fileref="stage_1.sh" format="linespecific"/></programlisting> <para>�������� <ulink url="stage_1.sh"><filename>stage_1.sh</filename></ulink>.</para> @@ -624,7 +628,7 @@ fi url="stage_2.sh"><filename>stage_2.sh</filename></ulink>. ��� ����� ������������ �������� ���������� � ����� ������ �����.</para> - <programlisting><inlinegraphic fileref="stage_2.sh" format="linespecific"></programlisting> + <programlisting><inlinegraphic fileref="stage_2.sh" format="linespecific"/></programlisting> <para>�������� <ulink url="stage_2.sh"><filename>stage_2.sh</filename></ulink>.</para> @@ -633,7 +637,7 @@ fi url="stage_3.mk"><filename>stage_3.mk</filename></ulink>, ������� ���� ��� ���� � ���, ��� ���������������� ��� ��������� ������������.</para> - <programlisting><inlinegraphic fileref="stage_3.mk" format="linespecific"></programlisting> + <programlisting><inlinegraphic fileref="stage_3.mk" format="linespecific"/></programlisting> <para>�������� <ulink url="stage_3.mk"><filename>stage_3.mk</filename></ulink>.</para> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/fonts/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/fonts/article.sgml index ff01f225ce..0328bae746 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/fonts/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/fonts/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,11 +14,6 @@ Original revision: r38183 --> -<!DOCTYPE ARTICLE PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <!-- Recently, I wanted to figure out how to use some additional fonts that I had accumulated. I finally figured out *how to do it* from the various man pages and documentation. Since it might be of use to other users, @@ -66,6 +68,8 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>���� �������� �������� �������� ��������� ������ �������, ������� ����� �������������� � FreeBSD � ��������� ��������� �������, �������� @@ -403,9 +407,9 @@ end readonly def <term>Slant</term> <listitem> - <para><emphasis remap=bf>r</emphasis>oman, <emphasis - remap=bf>i</emphasis>talic, <emphasis - remap=bf>o</emphasis>blique, � ��� �����. ��� ��� + <para><emphasis remap="bf">r</emphasis>oman, <emphasis + remap="bf">i</emphasis>talic, <emphasis + remap="bf">o</emphasis>blique, � ��� �����. ��� ��� <emphasis>ItalicAngle</emphasis> ����� ����, �� ����� �������������� <emphasis>roman</emphasis>.</para> </listitem> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/formatting-media/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/formatting-media/article.sgml index 889ea7053d..c7d7d4ba98 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/formatting-media/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/formatting-media/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,11 +14,6 @@ Original revision: r30695 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>�������������� ��������� ��� ������������� � FreeBSD</title> @@ -41,6 +43,8 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <!-- <para>������� �� ������� ����: ������ �������� (<email>andy@FreeBSD.org</email>)</para> @@ -174,7 +178,7 @@ now. --> </sect2> <sect2> - <title>��������������� & �������</title> + <title>��������������� & �������</title> <para>���������� ����� �� �������� ������� ���������. ������ �������� ����������� ����������� ������ ������ ����� �������, ���� �� ���� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/freebsd-questions/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/freebsd-questions/article.sgml index 36538a87ad..02015b8618 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/freebsd-questions/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/freebsd-questions/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,11 +14,6 @@ Original revision: r25762 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>��� �������� �� ������� �������� FreeBSD-questions c ������������ @@ -26,8 +28,6 @@ </affiliation> </author> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.microsoft; @@ -37,6 +37,10 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>� ���� ��������� ���������� ����������, ������� ����� ������� ���, ��� ���������� ��������� ������ � ������ �������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/geom-class/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/geom-class/article.sgml index c302ead26a..690510cad0 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/geom-class/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/geom-class/article.sgml @@ -1,13 +1,17 @@ -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project $FreeBSD$ $FreeBSDru$ Original revision: r38183 --> -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> + <!-- �������: ����� ������� --> <article lang="ru"> @@ -26,8 +30,6 @@ </author> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.cvsup; @@ -35,6 +37,10 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>��� ������ ������������� ��������� ��������� �������� � ���������� GEOM-�������, � ����� ������� ���� � �����. diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/gjournal-desktop/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/gjournal-desktop/article.sgml index 2798315936..34501edd9e 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/gjournal-desktop/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/gjournal-desktop/article.sgml @@ -1,14 +1,16 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project $FreeBSD$ Original revision: r34581 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <!-- �������: ����� ������� --> <article lang="ru"> @@ -23,6 +25,8 @@ </affiliation> </author> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + <copyright> <year>2008</year> <holder role="mailto:manolis@FreeBSD.org">Manolis Kiagias</holder> @@ -252,7 +256,7 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="disklabel1.png"> + <imagedata fileref="disklabel1.png"/> </imageobject> </mediaobject> @@ -314,7 +318,7 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="disklabel2.png"> + <imagedata fileref="disklabel2.png"/> </imageobject> </mediaobject> @@ -349,6 +353,7 @@ <entry>ad0s1g</entry> </row> </tbody> + </tgroup> </table> <para>������ ����������� ������� ���������. ������, �� ����������� @@ -371,6 +376,7 @@ <para>����� ������ ������������, ��������� ����� ����� � ���������������� ��������������.</para> </sect2> + </sect1> <sect1 id="configure-journal"> <title>��������� ��������������</title> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/hats/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/hats/article.sgml index 0ca80950be..ac61e0bdd8 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/hats/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/hats/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -6,12 +13,7 @@ Original revision: r28570 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - -<article> +<article lang='ru'> <articleinfo> <title>������ ����������� ���</title> @@ -23,13 +25,15 @@ </author> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <copyright> <year>2002</year> <year>2003</year> <holder role="mailto:imp@FreeBSD.org">������ ���</holder> </copyright> + + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> </articleinfo> <note> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/article.sgml index 53b9c8bd77..e511647dfa 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/hubs/article.sgml @@ -1,4 +1,10 @@ -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,17 +13,10 @@ Original revision: r38057 --> -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -<!ENTITY % not.published "IGNORE"> -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>��������� ������ FreeBSD</title> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <authorgroup> <author> <firstname>Jun</firstname> @@ -64,6 +63,10 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>������� ������� ������, ����������� ������� �������� � ��������� ������� FreeBSD � ������������ ��������������� ������.</para> @@ -527,7 +530,7 @@ <para>����� ����������� ����� ������������� FTP-������� ��� ������ <application>rsync</application>. ��� ����� ������� ���������� ����� <filename role="package">net/rsync</filename>, ������� ��� - ������ � ������� <xref linkend="mirror-serv-rsync">. + ������ � ������� <xref linkend="mirror-serv-rsync"/>. ��������� ������ �� ��������� <application>rsync</application> �� �������� ������������, ��������� ���� ���� ����� ��� �� ������������. ��������, ��� �������� ������� �������� � ������� @@ -569,7 +572,7 @@ <application>CVSup</application>. ��� ����������� ������ <application>CVSup</application>, ��������������� �� ������ <filename role="package">net/cvsup</filename> (��. ����� - <xref linkend="mirror-serv-cvsup">). + <xref linkend="mirror-serv-cvsup"/>). ������ ����������������� ����� (<filename>supfile</filename>) ��� ������������� � <hostid role="fqdn">ftp-master.FreeBSD.org</hostid>:</para> @@ -615,8 +618,8 @@ FreeBSD-archive release=all preserve</programlisting> <title>������������� CVSup</title> <para>��������� <application>CVSup</application> ������� ������� - � (<xref linkend="mirror-serv-cvsup"> � - <xref linkend="mirror-ftp-cvsup">).</para> + � (<xref linkend="mirror-serv-cvsup"/> � + <xref linkend="mirror-ftp-cvsup"/>).</para> <para>��������� <application>CVSup</application> ������� ����� ������. ��������� <filename role="package">net/cvsup-mirror</filename> @@ -853,7 +856,7 @@ doc-all</programlisting> ��������� — <emphasis>����� 2</emphasis> � �.�. ����������� ����� ������������ �� ������ ����, ������ ������� �������, ��� ��� ������ ����� ����, ��� ���� ���������� � �������, ��� ���� ������� � - <xref linkend="mirror-requirements">. ������ ����, ������ � + <xref linkend="mirror-requirements"/>. ������ ����, ������ � �������� 1 ���� ����� ���� ���������; ���������� ��������� ������ � �������� ������. �������� <emphasis>�����</emphasis> �� ���������� � DNS �, ������ ������, ����� (����� ������-������) �� ���������������. @@ -874,7 +877,7 @@ doc-all</programlisting> <title>� ���� �������� ����� ������� ���� ������-������!</title> <para>���� � ��� ��� �����-���� ����������� ������������ ��� - ����������, ��. <xref linkend="mirror-where-where">. + ����������, ��. <xref linkend="mirror-where-where"/>. ��� ��������:</para> <procedure> @@ -908,10 +911,10 @@ doc-all</programlisting> ��� �������?</title> <para>� ��������, �������, ��������� � - <xref linkend="mirror-where-simple">, ���������. ������������� + <xref linkend="mirror-where-simple"/>, ���������. ������������� ����� ���������, ��� ��������� ���� ����������� ������� ����. ������ ����������� ������������ <emphasis>�����������</emphasis> - ������ ������� � <xref linkend="mirror-official">.</para> + ������ ������� � <xref linkend="mirror-official"/>.</para> </sect3> <sect3 id="mirror-where-master"> @@ -946,8 +949,8 @@ doc-all</programlisting> <application>rsync</application> � <application>CVSup</application>, � ���������� � FTP. ������������� ���� ���������� ������� � �������� - <xref linkend="mirror-ftp-rsync"> � - <xref linkend="mirror-ftp-cvsup">.</para> + <xref linkend="mirror-ftp-rsync"/> � + <xref linkend="mirror-ftp-cvsup"/>.</para> <para>�������������� �������������� ��������� <emphasis>1 ������</emphasis> ������� � FTP-������� �� ��������� @@ -961,7 +964,7 @@ doc-all</programlisting> <para><hostid>cvsup-master.FreeBSD.org</hostid> ������������ ������ ������ �� ��������� <application>CVSup</application>. - ������ ��. � <xref linkend="mirror-cvs-cvsup">.</para> + ������ ��. � <xref linkend="mirror-cvs-cvsup"/>.</para> <para>��� ��������� ������� � ����� ������� ��� ����� ��������� � &a.cvsup-master;. �� �������� ������� ��������� @@ -1089,7 +1092,7 @@ doc-all</programlisting> <email>hostmaster@CC.FreeBSD.org</email>, ��� <emphasis>CC</emphasis> — ��� ����� ������ (� ������� ������ �������� ������). ������ ����� ������ � DNS ������ � - <xref linkend="mirror-where-organization">.</para> + <xref linkend="mirror-where-organization"/>.</para> <para>���� ��� ����� ������ ���� �� ������� ���������, ��������� � <email>mirror-admin@FreeBSD.org</email> ��� ������� �������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/ipsec-must/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/ipsec-must/article.sgml index 8665d4b2f2..ca36acc376 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/ipsec-must/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/ipsec-must/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,11 +14,6 @@ Original revision: r25543 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>����������� ������������ ������ IPsec �� FreeBSD</title> @@ -33,6 +35,8 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>�� ������ ��� ���������� � ��������� IPsec, � ���, �������, ����������. ��� ��� ����� ���������? � ����� ����� @@ -319,7 +323,7 @@ char **argv; iproduct = 1; if (run) - for (i = Q; run && i < Q + K; i++) { + for (i = Q; run && i < Q + K; i++) { j = i; b = fgetc(fptr); diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/laptop/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/laptop/article.sgml index 29a759c0cb..dd8dabace3 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/laptop/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/laptop/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -6,11 +13,6 @@ Original revision: r29400 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>FreeBSD �� ��������</title> @@ -31,6 +33,8 @@ &tm-attrib.microsoft; &tm-attrib.general; </legalnotice> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> </articleinfo> <para>FreeBSD ����� �������������� ��� ������������ ������� ��� ��������, �� @@ -242,7 +246,7 @@ apm_event USERSUSPENDREQ { exec "vidcontrol -s 1 < /dev/console"; - exec "sync && sync && sync"; + exec "sync && sync && sync"; exec "sleep 1"; exec "apm -z"; } @@ -298,5 +302,6 @@ apm_event NORMRESUME, STANDBYRESUME { � ������� ��� �������� ����� <quote>dpms</quote>). �� ������ �������� �������������������� � ���� ��������. ������ ��� ����� �� �������� �������� �����������; ����� ������� ����������� �� ���������.</para> + </sect2> </sect1> </article> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/linux-comparison/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/linux-comparison/article.sgml index 6178212e9e..18c23284d6 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/linux-comparison/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/linux-comparison/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- Copyright (c) 2005 Dru Lavigne @@ -39,12 +46,6 @@ Copyright (c) 2005 Dru Lavigne Original revision: r37598 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -<!ENTITY legalnotice SYSTEM "../../share/sgml/legalnotice.sgml"> -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>&os;: Open Source ������������ &linux;</title> @@ -62,6 +63,8 @@ Copyright (c) 2005 Dru Lavigne <holder role="mailto:dru@isecom.org">Dru Lavigne</holder> </copyright> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/mailing-list-faq/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/mailing-list-faq/article.sgml index 669871fc9a..180030d603 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/mailing-list-faq/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/mailing-list-faq/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -6,11 +13,6 @@ Original revision: r36992 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>����� ���������� ������� �� ������� �������� &os;</title> @@ -21,14 +23,16 @@ </author> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <copyright> <year>2004</year> <year>2005</year> <holder>The &os; Documentation Project</holder> </copyright> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>��� ������ ��������� ����� ���������� �������� (FAQ) �� ������� �������� &os;. ���� �� ������ ������ ������������ ������ diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/mh/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/mh/article.sgml index 743818d161..af41cc2d02 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/mh/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/mh/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,11 +14,6 @@ Original revision: r32632 --> -<!DOCTYPE ARTICLE PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>������� �� <application>MH</application></title> @@ -38,6 +40,8 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <!-- <para>������� �� ������� ����: ������ �������� (<email>andy@FreeBSD.org</email>)</para> @@ -151,7 +155,7 @@ </informalexample> <para>��� �� �� �����, ��� �� ������� ��� ���������� ������� - <command>scan</command> (�������� <xref linkend="scan">). ���� �� + <command>scan</command> (�������� <xref linkend="scan"/>). ���� �� ������ ��������� ������� <command>inc</command> ��� ����������, ��� �������� ��� ��������� �� ������� ����������� �����, ������� ��������������� ���.</para> @@ -523,7 +527,7 @@ which I am probably the guilty party).</screen> </listitem> <listitem> - <para>… <option>-or</option> &hellip</para> + <para>… <option>-or</option> …</para> </listitem> <listitem> @@ -698,7 +702,7 @@ Subject: <informalexample> <screen>To:<userinput>freebsd-rave@FreeBSD.org</userinput> cc: -Subject:<userinput>And on the 8th day God created the FreeBSD core team</> +Subject:<userinput>And on the 8th day God created the FreeBSD core team</userinput> -------- <userinput>Wow this is an amazing operating system. Thanks!</userinput></screen> </informalexample> @@ -803,15 +807,16 @@ X-Home-Page: http://www.FreeBSD.org/ <informalexample> <screen> -%<<emphasis remap=bf>if</emphasis> {reply-to} -<emphasis remap=bf>� �������� ��������� ������� ���� reply-to</emphasis> -�� �������� ��� � formataddr, %? <emphasis remap=bf>else</emphasis> {from} -<emphasis remap=bf>����� ����� from</emphasis>, -%? <emphasis remap=bf>else</emphasis> {sender} -<emphasis remap=bf>����� ����� sender</emphasis>, %? -<emphasis remap=bf>else</emphasis> {return-path} -<emphasis remap=bf>����� return-path �� ��������� ���������</emphasis>, -%> <emphasis remap=bf>endif</emphasis>.</screen> +%<<emphasis remap="bf">if</emphasis> {reply-to} +<emphasis remap="bf">� �������� ��������� ������� ���� reply-to</emphasis> +�� �������� ��� � formataddr, %? <emphasis remap="bf">else</emphasis> {from} +<emphasis remap="bf">����� ����� from</emphasis>, +%? <emphasis remap="bf">else</emphasis> {sender} +<emphasis remap="bf">����� ����� sender</emphasis>, %? +<emphasis remap="bf">else</emphasis> {return-path} +<emphasis remap="bf">����� return-path �� ��������� ���������</emphasis>, +%> <emphasis remap="bf">endif</emphasis>.</screen> + </informalexample> <para>��� �� ������ ������, �������������� <application>MH</application> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/multi-os/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/multi-os/article.sgml index 1a5dc6c82a..5908eb1de0 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/multi-os/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/multi-os/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,12 +14,7 @@ Original revision: r21891 --> -<!DOCTYPE ARTICLE PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - -<article lang=ru> +<article lang="ru"> <articleinfo> <title>��������� � ������������� FreeBSD ��������� � ������� ������������� ���������</title> @@ -46,6 +48,8 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>� ���� ��������� ����������� ��� ��������� FreeBSD ��������� �������������� � ������� ����������� ������������� ���������, ������ ���, Linux, &ms-dos;, @@ -62,7 +66,7 @@ ������ ��� ���������� ��������������� ���������� �������� �������. �� ���� ������� ���� ��������� ���������� �� ������ � EIDE �������. ���������� ������� ���������� ������������ ���������� ��������������� ������������ ������ - � ������������ ֣������ �����, ������� <xref linkend="ch5"> ����� ��������� �������� + � ������������ ֣������ �����, ������� <xref linkend="ch5"/> ����� ��������� �������� ��������. � ��� ���������� �������� ����������� ������� ������������, ������������ ��������� ������������ ������.</para> @@ -190,7 +194,7 @@ <step> <para>������ ������������ Linux. �� ������ ��� ��� ������������ Linux, �� � <ulink url="http://www.slackware.com">Slackware</ulink> LILO - ������� �� ��������� (�������� <xref linkend="ch2">). � ������� + ������� �� ��������� (�������� <xref linkend="ch2"/>). � ������� <command>fdisk</command> �� Linux ������� ����� �� ������ ����� (�������� 300 MB ��� ������� ������ root � ������� ��� swap).</para> </step> @@ -245,7 +249,7 @@ Press Esc to continue ---------------------------------------------------------------------</screen> ** FAT16 ��� FAT32. ������� �� ����, ������������ �� OEM SR2 - update. ��������� � <xref linkend="ch2"> .</para> + update. ��������� � <xref linkend="ch2"/> .</para> </step> <step> @@ -296,7 +300,7 @@ Press Esc to continue <para>��������, ��� &os2; ������������ FAT � HPFS, �� �� FFS (FreeBSD) ��� EXT2 (Linux) �������. ����������, &windows; 95 ����� �������� ������ � - ��������� ��������� FAT � FAT32 (�������� <xref linkend="ch2">). FreeBSD ����� + ��������� ��������� FAT � FAT32 (�������� <xref linkend="ch2"/>). FreeBSD ����� �������� � ������������ �������� ������, �� �� ����������� ���� �� ������������ HPFS �������. Linux ����� ������ HPFS �������, �� �� ����� ������ �� ���. ��������� ������ Linux kernel (2.x) ������������ &windows; 95 @@ -314,7 +318,7 @@ Press Esc to continue <para>FreeBSD + &windows; 95: ���� �� ���������� FreeBSD ������ �� &windows; 95, �� � ���� Boot Easy �� ������� <literal>DOS</literal>. ��� � ���� &windows; 95. ���� �� �� ���������� &windows; 95 ����� FreeBSD, �� ���������� - �������� <xref linkend="ch4"> . ���� � ������ ����� ������ 1024 ���������, �� + �������� <xref linkend="ch4"/> . ���� � ������ ����� ������ 1024 ���������, �� � ��� �� ������ ���� ������� � ���������. ���� ���� �� ����� �������� ����� �� ����������� ���������, � �� DOS (&windows; 95) �� ��������� ���������, ���� <errorname>invalid system disk</errorname>, � FreeBSD ������������ @@ -330,7 +334,7 @@ Press Esc to continue <para>FreeBSD + Linux: ������ ������������ Boot Easy.</para> - <para>FreeBSD + Linux + &windows; 95: (�������� <xref linkend="ch3">)</para> + <para>FreeBSD + Linux + &windows; 95: (�������� <xref linkend="ch3"/>)</para> </sect1> <sect1 id="sources"> @@ -415,7 +419,7 @@ Press Esc to continue ��������� ATAID � �� ������ ������ �� ������������� ����������������. �������� ��� ֣����� ���� ���� ��������������� �����������, ����������� ����� �����������. ������ - ���������: ���� �� ����������� BIOS LBA (�������� <xref linkend="limits">), + ���������: ���� �� ����������� BIOS LBA (�������� <xref linkend="limits"/>), �� �� ������ ������������ ����� ��������� ��� ��������� ������ ���������� ���������. ��� ���������� �� ������� ����, ��� ������ ��������� (��������, <filename>MSD.EXE</filename> ��� @@ -435,7 +439,7 @@ Press Esc to continue <literal>boot sector</literal> ��� <literal>master boot record</literal>. ����� ������ �������� ����������, �� ������� ����� ���������� �� Hale Landis <citetitle>How It Works</citetitle>. � <xref - linkend="sources"> ��������� ������ �� ���� �����.</para> + linkend="sources"/> ��������� ������ �� ���� �����.</para> <para>���������� ������������. ������� ��������� � ��������.</para> </sect2> @@ -457,7 +461,7 @@ Press Esc to continue <firstterm>End Cylinder/Head/Sector</firstterm>. Partition ID �������� ��� � ������ ���� �������� ������� (� ����� ��) ��������� ������ ������, � Start/End ������� � ��������������� ������� - �������. � ������� <xref linkend="tbl-pid"> ������������ ��������� + �������. � ������� <xref linkend="tbl-pid"/> ������������ ��������� �������� Partition IDs.</para> <table id="tbl-pid"> @@ -639,7 +643,7 @@ Press Esc to continue �������� ���� �� ��������� ������������� ����� ��� ���������� ��.</para> - <para>���� �� �������� <xref linkend="booting"> � ������ ��� + <para>���� �� �������� <xref linkend="booting"/> � ������ ��� ������� ����������� ������ (MBR), ����������� ������� �������� � ������� ��������, �������� � ��� �������� ������ � ���, ��� ��� �������� �������� ����� �������������. ��������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/new-users/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/new-users/article.sgml index 1dc7d07a27..de7787f29e 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/new-users/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/new-users/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,11 +14,6 @@ Original revision: r33764 --> -<!DOCTYPE ARTICLE PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>������� ��� �������� �� FreeBSD � &unix;</title> @@ -39,6 +41,8 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>����������� ��� � ���������� FreeBSD! ��� ������� ������� ������������� ��� ���, ��� �������� �������� � ���� FreeBSD @@ -704,7 +708,7 @@ ������� �� ����ޣ�, � ������� <command>lp</command> ��� <command>lpr</command> ������ �������� ���� �� �������. ����� �� ���� ������������� ���������, ������� �� ��� ���������, ������� ������� � - <ulink URL="&url.books.handbook;/index.html">����������� + <ulink url="&url.books.handbook;/index.html">����������� FreeBSD.</ulink></para> </sect1> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/pam/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/pam/article.sgml index fd0516a6bc..3198baef83 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/pam/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/pam/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -6,17 +13,6 @@ Original revision: r18148 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; - -<!ENTITY % freebsd PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Miscellaneous FreeBSD Entities//EN"> -%freebsd; - -<!ENTITY % trademarks PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//RU"> -%trademarks; -]> - <!-- - Copyright (c) 2001-2003 Networks Associates Technology, Inc. - All rights reserved. @@ -99,6 +95,8 @@ &tm-attrib.sun; &tm-attrib.general; </legalnotice> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> </articleinfo> <section id="pam-intro"> @@ -914,13 +912,13 @@ sshd password required pam_permit.so</programlisting> <title>������� ������� ��������� ������� PAM</title> <tgroup cols="4"> - <colspec colwidth="1*" colname="type"> + <colspec colwidth="1*" colname="type"/> - <colspec colwidth="1*" colname="success"> + <colspec colwidth="1*" colname="success"/> - <colspec colwidth="1*" colname="ignore"> + <colspec colwidth="1*" colname="ignore"/> - <colspec colwidth="1*" colname="other"> + <colspec colwidth="1*" colname="other"/> <thead> <row> @@ -1278,7 +1276,7 @@ sshd password required pam_permit.so</programlisting> �����, �� � �������� ����������� �������������� �� �����.</para> <programlisting><inlinegraphic fileref="pam_app.c" - format="linespecific"></programlisting> + format="linespecific"/></programlisting> </appendix> <appendix id="pam-sample-module"> @@ -1292,7 +1290,7 @@ sshd password required pam_permit.so</programlisting> ����������� ����� ������ �������������.</para> <programlisting><inlinegraphic fileref="pam_module.c" - format="linespecific"></programlisting> + format="linespecific"/></programlisting> </appendix> <appendix id="pam-sample-conv"> @@ -1309,7 +1307,7 @@ sshd password required pam_permit.so</programlisting> ��� �������������� � ������������� ������������.</para> <programlisting><inlinegraphic fileref="pam_conv.c" - format="linespecific"></programlisting> + format="linespecific"/></programlisting> </appendix> <bibliography id="pam-further"> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/portbuild/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/portbuild/article.sgml index 59794b9684..b103d31974 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/portbuild/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/portbuild/article.sgml @@ -1,4 +1,10 @@ -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,10 +13,6 @@ Original revision: r28574 --> -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>������� ���������� �������</title> @@ -19,8 +21,6 @@ <corpauthor>������ ��������� ������ &os;</corpauthor> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <copyright> <year>2003</year> <year>2004</year> @@ -36,6 +36,10 @@ &tm-attrib.sparc; &tm-attrib.general; </legalnotice> + + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> </articleinfo> <sect1 id="intro"> @@ -196,7 +200,7 @@ ��� �������� ������� ��� ������ ������� ����� ����� ���������� ������� ������������� ������ <command>dopackages.${branch}</command>, ����������� �� <command>dopackages.wrapper</command>. ����� ���� ������� - �������������� ���������, ��������: + �������������� ���������, ��������:</para> <screen><command>dopackages.6 <replaceable>${arch}</replaceable> <literal>[-options]</literal></command></screen> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/article.sgml index 44e98e1129..094f70762a 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/article.sgml @@ -1,3 +1,12 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +<!ENTITY man.edit-pr.1 "<citerefentry><refentrytitle>edit-pr</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"> +<!ENTITY man.query-pr.1 "<citerefentry><refentrytitle>query-pr</refentrytitle><manvolnum>1</manvolnum></citerefentry>"> +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -11,26 +20,21 @@ The FreeBSD Project - http://www.FreeBSD.org --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -<!ENTITY man.edit-pr.1 "<citerefentry/<refentrytitle/edit-pr/<manvolnum/1//"> -<!ENTITY man.query-pr.1 "<citerefentry/<refentrytitle/query-pr/<manvolnum/1//"> -]> - <article lang="ru"> <!-- :START of Article Metadata --> <articleinfo> <title>������������ �� ������ � ����������� � ���������</title> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.opengroup; &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>��� ����������� ��������� ������������� �������� ��������� ��������� �� ������� FreeBSD (Problem Reports - PR). ���� ��� @@ -291,7 +295,7 @@ ���������� (assignee), ������������ � ������� �� ����� � �������:</para> - <table id=default-assignees-common> + <table id="default-assignees-common"> <title>���������� �� ��������� — �������� �����</title> <tgroup cols="3"> @@ -334,9 +338,10 @@ <entry>freebsd-www</entry> </row> </tbody> + </tgroup> </table> - <table id=default-assignees-other> + <table id="default-assignees-other"> <title>���������� �� ��������� — ���������</title> <tgroup cols="3"> @@ -379,6 +384,7 @@ <entry>freebsd-usb</entry> </row> </tbody> + </tgroup> </table> <para>�� �����������, ���� ����������, ��� ����� PR �������� ��� @@ -412,7 +418,7 @@ <para>���� �������� (��������, ��������) �������� ����������.</para> - <table id=common-assignees-base> + <table id="common-assignees-base"> <title>����� ���������� — ������� �������</title> <tgroup cols="4"> <thead> @@ -585,9 +591,10 @@ <entry>������ ��������</entry> </row> </tbody> + </tgroup> </table> - <table id=common-assignees-ports> + <table id="common-assignees-ports"> <title>����� ���������� — ��������� ������</title> <tgroup cols="4"> <thead> @@ -735,6 +742,7 @@ <entry>������ ��������</entry> </row> </tbody> + </tgroup> </table> <para>PR ��� ������, � ������� ������������ �������� ��������� �����, @@ -748,7 +756,7 @@ �������� ������������ ������� ������, ��� ��� ���������������, ��� ����� ��� ��� ��� ��������.</para> - <table id=common-assignees-other> + <table id="common-assignees-other"> <title>����� ���������� — ���������</title> <tgroup cols="4"> <thead> @@ -775,6 +783,7 @@ <entry>�����</entry> </row> </tbody> + </tgroup> </table> </section> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/problem-reports/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/problem-reports/article.sgml index cfd0273096..ce97f5ec34 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/problem-reports/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/problem-reports/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -6,11 +13,6 @@ Original revision: r33563 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>����������� ��������� � �������� �� &os;</title> @@ -27,6 +29,8 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>��� ������ ���������, ��� ��������� ������� �������������� � ��������� ��������� � �������� � ������ &os;.</para> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/pxe/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/pxe/article.sgml index f1c0239f12..4c646f9545 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/pxe/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/pxe/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -6,11 +13,6 @@ Original revision: r24952 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>����������� �� ���������� ������� FreeBSD</title> @@ -26,14 +28,16 @@ </author> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.intel; &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>��� ������ �������� ��������� ������ �������� &intel;, ����������� ������� ������������� FreeBSD ��� ������ ������ PXE �������� ������ �� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/relaydelay/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/relaydelay/article.sgml index b2b89413c4..1bc58212a3 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/relaydelay/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/relaydelay/article.sgml @@ -1,3 +1,11 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +<!ENTITY % not.published "IGNORE"> +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,12 +15,6 @@ Original revision: r32632 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -<!ENTITY % not.published "IGNORE"> -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>������������� ���������� ����� ������� �� &os;</title> @@ -33,6 +35,10 @@ <holder>The &os; Documentation Project</holder> </copyright> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>��� ������ ������� ������������� ��� �������� ���������� �������� �������� ��������� �� �������� ������� &os;. ������ � ����������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/releng-packages/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/releng-packages/article.sgml index c54c840791..438f759308 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/releng-packages/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/releng-packages/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -10,11 +17,6 @@ The FreeBSD Documentation Project --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <title>���������� ������� FreeBSD � ����� ����������� ������� ��������� �������������</title> @@ -32,8 +34,6 @@ </author> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.intel; @@ -41,6 +41,10 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>� ���� ��������� ����������� ������, ������������ ������� ���������� ������ FreeBSD ��� �������� ������������������� ������ diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/article.sgml index ac08a97147..6f13371522 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/releng/article.sgml @@ -1,3 +1,11 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +<!ENTITY art.re.pkgs '<ulink url="&url.articles.releng-packages;/article.html">The Release Engineering of Third Party Packages</ulink>'> +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -6,12 +14,6 @@ Original revision: r38439 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -<!ENTITY art.re.pkgs '<ulink url="&url.articles.releng-packages;/article.html">The Release Engineering of Third Party Packages</ulink>'> -]> - <article lang="ru"> <title>���������� ������� &os;</title> @@ -49,8 +51,6 @@ </author> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.cvsup; @@ -58,6 +58,10 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>� ���� ������ ����������� ������, ������� ������������ ������� ���������� ������� &os; ��� �������� ������������ ������ @@ -145,7 +149,7 @@ <variablelist> <varlistentry> - <term><xref linkend="release-proc"></term> + <term><xref linkend="release-proc"/></term> <listitem> <para>��������� ����� �������� ���������� ������ ������ �� @@ -154,7 +158,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><xref linkend="release-build"></term> + <term><xref linkend="release-build"/></term> <listitem> <para>������� ������.</para> @@ -162,7 +166,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><xref linkend="extensibility"></term> + <term><xref linkend="extensibility"/></term> <listitem> <para>��� ������� ����� ����� ���� �������� @@ -171,7 +175,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><xref linkend="lessons-learned"></term> + <term><xref linkend="lessons-learned"/></term> <listitem> <para>��������� �� ������, ���������� ��� ������� ������ @@ -180,7 +184,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><xref linkend="future"></term> + <term><xref linkend="future"/></term> <listitem> <para>����������� ������� �����.</para> @@ -300,7 +304,7 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="branches-head" align="center"> + <imagedata fileref="branches-head" align="center"/> </imageobject> <textobject> @@ -310,7 +314,7 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="branches-releng3" align="center"> + <imagedata fileref="branches-releng3" align="center"/> </imageobject> <textobject> @@ -320,7 +324,7 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="branches-releng4" align="center"> + <imagedata fileref="branches-releng4" align="center"/> </imageobject> <textobject> @@ -330,7 +334,7 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="branches-releng5" align="center"> + <imagedata fileref="branches-releng5" align="center"/> </imageobject> <textobject> @@ -340,7 +344,7 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="branches-releng6" align="center"> + <imagedata fileref="branches-releng6" align="center"/> </imageobject> <textobject> @@ -350,7 +354,7 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="branches-releng7" align="center"> + <imagedata fileref="branches-releng7" align="center"/> </imageobject> <textobject> @@ -360,7 +364,7 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="branches-releng8" align="center"> + <imagedata fileref="branches-releng8" align="center"/> </imageobject> <textobject> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/solid-state/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/solid-state/article.sgml index 014372adce..e732b884f4 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/solid-state/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/solid-state/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- Copyright (c) 2001 The FreeBSD Documentation Project @@ -36,12 +43,6 @@ Original revision: r35977 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -<!ENTITY legalnotice SYSTEM "../../share/sgml/legalnotice.sgml"> -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>FreeBSD � ������������� ����������</title> @@ -57,14 +58,16 @@ </author> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <copyright> <year>2001</year> <year>2009</year> <holder>The FreeBSD Documentation Project</holder> </copyright> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.general; @@ -183,7 +186,7 @@ pseudo-device md # memory disk</programlisting> � ������ ������ � ������ �������� ������ ���������, ��� ��� ������ <filename>/</filename> (� ����� ������ �������, ������� ����� ���������� �� ����-��������) ������ ������������� - � ������ ������ ��� ������. ���������, ��� � <xref linkend="intro"> �� + � ������ ������ ��� ������. ���������, ��� � <xref linkend="intro"/> �� �������� ����������� ����-������ - �������� �����������, ���������� ������������ ������. ����� �� ����������� �������� ������� �� ����-��������� � ������� ������ � ������, � �������� ������ �� ����� @@ -206,7 +209,7 @@ pseudo-device md # memory disk</programlisting> ������� ��� ������ �������� <filename>/etc/rc.d/var</filename>. ���� ��� �������� �������� ���������� � ����������� ������ � �������� ������� � �������� ���������������� ����������� �������, � <xref - linkend="strategies">.</para> + linkend="strategies"/>.</para> <para>����� �������, ��� �������� �������, ������� ���� ������������ ������ ��� ������ ��� ������ ����� <filename>/etc/fstab</filename>, � @@ -346,7 +349,7 @@ pseudo-device md # memory disk</programlisting> <title>��������� ������ � �������� ��� ������� ��������� � ��������� ������ ��� ������ �������� ������</title> - <para>� <xref linkend="ro-fs"> ���� �������, ��� �������� ������� + <para>� <xref linkend="ro-fs"/> ���� �������, ��� �������� ������� <filename>/var</filename>, ����������� �������� <filename>/etc/rc.d/var</filename>, � ������� �������� �������� �������, ��������� ������ ��� ������, �������� � ��������� ��� ������ @@ -406,7 +409,7 @@ pseudo-device md # memory disk</programlisting> ��� ���� �������� ������� �� ����-��������� �������� ������ ��� ������. ������� ��� ����� �������� ����������� �� � ������ ������ � ������, ��������� ��������� ��������� ������, ��� ��� �������� � - <xref linkend="ro-fs">. �� ������ ������ ��������������� ��� �������� + <xref linkend="ro-fs"/>. �� ������ ������ ��������������� ��� �������� ������� � ����� ������ ��� ������ ����� ��������� ����� - �������� ������ �� ���� �������� ����� ����������� ��������� ��� ���� ������������.</para> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/version-guide/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/version-guide/article.sgml index 3d24c7bede..111e420149 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/version-guide/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/version-guide/article.sgml @@ -1,3 +1,11 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % freebsd.urls.absolute "INCLUDE"> +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Documentation Project @@ -9,15 +17,6 @@ Original revision: r35381 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % freebsd.urls.absolute "INCLUDE"> -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -<!-- -<!ENTITY art.re.pkgs '<ulink url="&url.articles.releng-packages;/article.html">The Release Engineering of Third Party Packages</ulink>'> ---> -]> - <article lang="ru"> <title>����� ���������� ��� ��� ������ FreeBSD</title> @@ -28,8 +27,6 @@ </author> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; </legalnotice> @@ -39,6 +36,10 @@ <holder>The FreeBSD Documentation Project</holder> </copyright> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>����, �� ������ ���������� &os;. ����� ����������! ���� �������� ������� ��� ����, ����� ������ ��� � ������ ������ ��� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/vm-design/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/vm-design/article.sgml index 6d48a78741..c5271945f5 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/vm-design/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/vm-design/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,11 +14,6 @@ Original revision: r35897 --> -<!DOCTYPE ARTICLE PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>�������� ����������� ������� ����������� ������ �� &os;</title> @@ -37,6 +39,10 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <!-- <para>������� �� ������� ����: ������ �������� (<email>andy@FreeBSD.org</email>)</para> @@ -204,7 +210,7 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="fig1" format="EPS"> + <imagedata fileref="fig1" format="EPS"/> </imageobject> <textobject> @@ -227,7 +233,7 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="fig2" format="EPS"> + <imagedata fileref="fig2" format="EPS"/> </imageobject> <textobject> @@ -248,7 +254,7 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="fig3" format="EPS"> + <imagedata fileref="fig3" format="EPS"/> </imageobject> <textobject> @@ -280,7 +286,7 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="fig4" format="EPS"> + <imagedata fileref="fig4" format="EPS"/> </imageobject> <textobject> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/zip-drive/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/zip-drive/article.sgml index 51393e4f53..8488065c40 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/zip-drive/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/zip-drive/article.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r" standalone="no"?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,11 +14,6 @@ Original revision: r22090 --> -<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> -%articles.ent; -]> - <article lang="ru"> <articleinfo> <title>���������� &iomegazip;</title> @@ -36,6 +38,9 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> </articleinfo> <sect1> @@ -250,7 +255,7 @@ da1: <IOMEGA ZIP 100 D.13> Removable Direct Access SCSI-2 Device <screen> &prompt.root; <userinput>/usr/sbin/config MYKERNEL</userinput> &prompt.root; <userinput>cd ../../compile/MYKERNEL</userinput> -&prompt.root; <userinput>make clean depend && make all install</userinput> +&prompt.root; <userinput>make clean depend && make all install</userinput> </screen> </listitem> </orderedlist> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/arch-handbook/driverbasics/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/arch-handbook/driverbasics/chapter.sgml index c1efe4dc00..e015995807 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/arch-handbook/driverbasics/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/arch-handbook/driverbasics/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/arch-handbook/locking/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/arch-handbook/locking/chapter.sgml index 19d0f518c6..d171e471c4 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/arch-handbook/locking/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/arch-handbook/locking/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/arch-handbook/sound/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/arch-handbook/sound/chapter.sgml index 2cef7d8f5e..2eaeab5e97 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/arch-handbook/sound/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/arch-handbook/sound/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/book.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/book.sgml index 23b1afb143..70625d3fe8 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/book.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/design-44bsd/book.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> +<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,11 +14,6 @@ Original revision: r21867 --> -<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % books.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Books Entity Set//EN"> -%books.ent; -]> - <book lang="ru"> <bookinfo> <title>����������� � ���������� ������������ ������� 4.4BSD</title> @@ -71,6 +73,8 @@ ���������� � <ulink url="http://www.mckusick.com/courses/">������ � BSD</ulink> �������� � ����� ���������.</para> </legalnotice> + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> </bookinfo> <chapter id="overview" label="2"> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/book.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/book.sgml index a6e499141e..b47db92059 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/book.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/book.sgml @@ -1,3 +1,11 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> +<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +<!ENTITY % chapters SYSTEM "chapters.ent"> %chapters; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,15 +15,7 @@ Original revision: r8435 --> -<!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % bookinfo PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook BookInfo Entities//RU"> -%bookinfo; -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % chapters SYSTEM "chapters.ent"> %chapters; -]> - -<book> +<book lang='ru'> <bookinfo> <title>����������� FreeBSD ��� �������������</title> @@ -37,7 +37,9 @@ <holder>The FreeBSD Documentation Project</holder> </copyright> - &bookinfo.legalnotice; + &legalnotice; + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> <abstract> <para>����� ���������� � ����������� FreeBSD ��� �������������.</para> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/chapters.ent b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/chapters.ent index 67efaaed61..79a77fa6a1 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/chapters.ent +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/chapters.ent @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/driverbasics/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/driverbasics/chapter.sgml index 79bbcf89b7..b312c5a4c1 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/driverbasics/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/driverbasics/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -406,4 +407,4 @@ Test Data loopback, ��������� �������� ����� ���� (Bill Paul), � ��� �����..</para> </sect1> -</chapter> \ No newline at end of file +</chapter> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/introduction/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/introduction/chapter.sgml index 6c86d5a690..a94fafc7f9 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/introduction/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/introduction/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/kerneldebug/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/kerneldebug/chapter.sgml index 6dbba1c1b3..dec946be93 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/kerneldebug/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/kerneldebug/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/locking/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/locking/chapter.sgml index b70a6e7de8..2876a86b2e 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/locking/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/locking/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/pci/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/pci/chapter.sgml index e380721dac..4ee8b9d6f2 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/pci/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/pci/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -218,4 +219,4 @@ DRIVER_MODULE(mypci, pci, mypci_driver, mypci_devclass, 0, 0); </itemizedlist> </para> </sect1> -</chapter> \ No newline at end of file +</chapter> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/policies/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/policies/chapter.sgml index c3242c77bf..93858c6332 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/policies/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/policies/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/secure/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/secure/chapter.sgml index 6bb47bc580..de83c27c5a 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/secure/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/developers-handbook/secure/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml index deda296e31..1809a0e828 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml @@ -1,14 +1,8 @@ -<!-- - The FreeBSD Russian Documentation Project - - $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml,v 1.213 2007/05/14 19:27:34 gad Exp $ - - Original revision: r38488 ---> - -<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % books.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Books Entity Set//EN"> -%books.ent; +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> +<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; <!ENTITY bibliography SYSTEM "../../../share/sgml/bibliography.sgml"> <!ENTITY rel.head "<emphasis>10-CURRENT</emphasis>"> <!ENTITY rel.head.relx "10.<replaceable>X</replaceable>"> @@ -32,6 +26,14 @@ <!ENTITY rel3.packages "packages-7-stable"> ]> +<!-- + The FreeBSD Russian Documentation Project + + $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml,v 1.213 2007/05/14 19:27:34 gad Exp $ + + Original revision: r38488 +--> + <book lang="ru"> <bookinfo> <title>����� ���������� ������� �� &os; @@ -39,8 +41,6 @@ <corpauthor>The &os; Documentation Project</corpauthor> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> - <copyright> <year>1995</year> <year>1996</year> @@ -63,7 +63,7 @@ <holder>The &os; Documentation Project</holder> </copyright> - &bookinfo.legalnotice; + &legalnotice; <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; @@ -89,6 +89,8 @@ &tm-attrib.general; </legalnotice> + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <abstract> <para>���� �������� �������� ��� ���������� FAQ (Frequently Asked Questions), �� ���� ������� ����� ���������� �������� �� &os; ������ @@ -1303,7 +1305,7 @@ ������������ ���������� MDA, �� ��� ������ � &xorg; ��������� ������� ��������� VGA ��� �����.</para> - <para>���������� ����� � <xref linkend="hardware">.</para> + <para>���������� ����� � <xref linkend="hardware"/>.</para> </answer> </qandaentry> @@ -1820,7 +1822,6 @@ </answer> </qandaentry> - <qandaentry> <question id="need-complete-sources"> <para>����� �� ������������� ��� �������� ������ �������?</para> @@ -3179,7 +3180,7 @@ quit</programlisting> �� ����� ��������� ������ ����������, ��� ������ ���� ������������� ���� ������. ��������� ���������� ���������. ����� ���������� � ������� FAQ �� <link - linkend="KERNEL-PANIC-TROUBLESHOOTING">��������� ����������� + linkend="kernel-panic-troubleshooting">��������� ����������� ������ ����</link>, ��������� ���������� ���� � �������� ������ �������. ��� ����� ������� ������� �������, �� ��� �� ����� ������� ������ ����������������; ������ �������� @@ -4135,7 +4136,7 @@ kern.timecounter.hardware: TSC -> i8254</screen> <link linkend="apps2go">Apps2go</link>, ������������ ����� ��ۣ��� ����������� <application>&motif; 2.1.20</application> ��� &os; - (&i386;) � ������� ELF.<anchor id="apps2go"></para> + (&i386;) � ������� ELF.<anchor id="apps2go"/></para> <para>���������� ��� ������������, <quote>��� �������������</quote> (<quote>development edition</quote>) � �ݣ ����� ��ۣ��� @@ -4862,7 +4863,6 @@ kern.sched.name: 4BSD</screen> ������������� ������������.</para> </answer> </qandaentry> - </qandaset> </chapter> @@ -5008,7 +5008,7 @@ kern.sched.name: 4BSD</screen> </question> <answer> - <para><anchor id="dedicate">� �������� ��������� �� ������ ������� + <para><anchor id="dedicate"/>� �������� ��������� �� ������ ������� ��� ��������� ������ ��������� ������ ����� (������). �� ��������� ��� �������� � ������ ������������� � ������� ������������� ��������� �� ���� �� @@ -6961,7 +6961,7 @@ options SYSVMSG # enable for messaging</programlisting> ��������� &man.xdm.1; (�� ����, ��� ���������� �������� <literal>securelevel</literal>).</para> - <para>���������� � <xref linkend="xdm-boot"> ��� ��������� ����� + <para>���������� � <xref linkend="xdm-boot"/> ��� ��������� ����� ������ ���������� � ������� &man.xdm.1; �� ����� ��������.</para> </answer> </qandaentry> @@ -6981,7 +6981,7 @@ options SYSVMSG # enable for messaging</programlisting> &man.moused.8;. ���� �� ������ ������������ ���� ���� �� ����� ��� ���������� ����������� ��������, <emphasis>���������</emphasis> ������������ X, ���������� <xref linkend="moused" - remap="������ ������"> � ��������� &man.moused.8;.</para> + remap="������ ������"/> � ��������� &man.moused.8;.</para> <para>����� �������������� <filename>/etc/X11/xorg.conf</filename> ���, ����� � Σ� ���� ��������� ������:</para> @@ -7874,7 +7874,7 @@ Key F15 A A Menu Workplace Nop</programlisting> <title>������� ����� ��������� �� ������ ������ ��������� DEC PCI</title> - <tgroup cols=2> + <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>�������������</entry> @@ -8755,12 +8755,12 @@ add 0 0 HISADDR</programlisting> <itemizedlist> <listitem> <para>���� �������� �� ���̣���� ������, �� �������� <xref - linkend="ppp-remote-not-responding">.</para> + linkend="ppp-remote-not-responding"/>.</para> </listitem> <listitem> <para>���� �������� � ����� �������, �������� <xref - linkend="ppp-hung">.</para> + linkend="ppp-hung"/>.</para> </listitem> </itemizedlist> </answer> @@ -9555,7 +9555,7 @@ ATDT1234567</programlisting> </answer> </qandaentry> - <qandaentry id=PPPoEwithNAT> + <qandaentry id="PPPoEwithNAT"> <question id="macos-win98-pppoe-freeze"> <para>������ ��� ������������� �� �������������� PPPoE �������� ���������� � &macos; � &windows; 98?</para> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/book.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/book.sgml index 468bd68038..6e0137861f 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/book.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/book.sgml @@ -1,3 +1,11 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> +<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +<!ENTITY % chapters SYSTEM "chapters.ent"> %chapters; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -37,15 +45,6 @@ POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. --> -<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ - -<!ENTITY % books.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Books Entity Set//EN"> -%books.ent; -<!ENTITY % chapters SYSTEM "chapters.ent"> %chapters; -<!ENTITY % not.published "INCLUDE"> -<!-- ENTITY index SYSTEM "index.sgml" --> -]> - <book lang="ru"> <bookinfo> <title>������� �� ������� ���������������� FreeBSD ��� ����� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/doc-build/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/doc-build/chapter.sgml index 95a4d8d9b3..c0ae0df391 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/doc-build/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/doc-build/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/overview/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/overview/chapter.sgml index 546c987d4d..816389eb83 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/overview/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/overview/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/see-also/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/see-also/chapter.sgml index 1f53a0fd7e..0da5ebc5db 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/see-also/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/see-also/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.sgml index ba301ab890..d45e537ec3 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/sgml-markup/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/the-website/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/the-website/chapter.sgml index 4d3d5cf4c3..a8b0389391 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/the-website/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/the-website/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/tools/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/tools/chapter.sgml index e3055e9c55..39d534b1fa 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/tools/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/tools/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/writing-style/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/writing-style/chapter.sgml index c511838f6e..68e5b0efd3 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/writing-style/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/fdp-primer/writing-style/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -289,7 +290,7 @@ augroup END</programlisting> ��� �� ����� �������, ��� � ���������� �����, �� ������:</para> <informalexample> - <programlisting><![ CDATA [<article> + <programlisting><![ CDATA [<article lang='ru'> <articleinfo> <title>NIS</title> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/Makefile b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/Makefile index e0f5bc18d0..ac4afb6018 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/Makefile +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/Makefile @@ -164,7 +164,6 @@ IMAGES_LIB+= callouts/10.png SRCS+= audit/chapter.sgml SRCS+= book.sgml SRCS+= colophon.sgml -SRCS+= freebsd-glossary.sgml SRCS+= advanced-networking/chapter.sgml SRCS+= basics/chapter.sgml SRCS+= bibliography/chapter.sgml @@ -225,9 +224,9 @@ DOC_PREFIX?= ${.CURDIR}/../../.. # # rules generating lists of mirror site from XML database. # -XMLDOCS= mirrors-ftp:::mirrors.sgml.ftp.inc.tmp \ - mirrors-cvsup:::mirrors.sgml.cvsup.inc.tmp \ - eresources:::eresources.sgml.www.inc.tmp +XMLDOCS= mirrors-ftp:::mirrors.sgml.ftp.inc \ + mirrors-cvsup:::mirrors.sgml.cvsup.inc \ + eresources:::eresources.sgml.www.inc DEPENDSET.DEFAULT= transtable mirror XSLT.DEFAULT= ${XSL_MIRRORS} XML.DEFAULT= ${XML_MIRRORS} @@ -247,18 +246,8 @@ SRCS+= mirrors.sgml.ftp.inc \ mirrors.sgml.cvsup.inc \ eresources.sgml.www.inc -CLEANFILES+= mirrors.sgml.ftp.inc mirrors.sgml.ftp.inc.tmp \ - mirrors.sgml.cvsup.inc mirrors.sgml.cvsup.inc.tmp \ - eresources.sgml.www.inc eresources.sgml.www.inc.tmp +CLEANFILES+= mirrors.sgml.ftp.inc \ + mirrors.sgml.cvsup.inc \ + eresources.sgml.www.inc .include "${DOC_PREFIX}/share/mk/doc.project.mk" - -.for p in ftp cvsup -mirrors.sgml.${p}.inc: mirrors.sgml.${p}.inc.tmp - ${SED} -e 's,<\([^ >]*\)\([^>]*\)/>,<\1\2></\1>,;s,</anchor>,,'\ - < $@.tmp > $@ || (${RM} -f $@ && false) -.endfor - -eresources.sgml.www.inc: eresources.sgml.www.inc.tmp - ${SED} -e 's,<\([^ >]*\)\([^>]*\)/>,<\1\2></\1>,;s,</anchor>,,'\ - < $@.tmp > $@ || (${RM} -f $@ && false) diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml index 553f890060..de6896fcb8 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -76,13 +77,13 @@ <listitem> <para>����� ��� ����������� � ������������� ����� ���� FreeBSD - (<xref linkend="kernelconfig">).</para> + (<xref linkend="kernelconfig"/>).</para> </listitem> <listitem> <para>����� ��� ������������� �������������� ����������� ����������� ��������� ������������� - (<xref linkend="ports">).</para> + (<xref linkend="ports"/>).</para> </listitem> </itemizedlist> </sect1> @@ -218,8 +219,8 @@ host2.example.com link#1 UC 0 0 <informaltable frame="none" pgwide="1"> <tgroup cols="2"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="4*"> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="4*"/> <tbody> <row> <entry>U</entry> @@ -297,7 +298,7 @@ host2.example.com link#1 UC 0 0 <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="advanced-networking/net-routing"> + <imagedata fileref="advanced-networking/net-routing"/> </imageobject> <textobject> @@ -490,7 +491,7 @@ host2.example.com link#1 UC 0 0 <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="advanced-networking/static-routes"> + <imagedata fileref="advanced-networking/static-routes"/> </imageobject> <textobject> @@ -1093,7 +1094,7 @@ wi0: flags=8843<UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 <para>������� <application>bsd-airtools</application> ����� ���������� �� ����� <filename role="package">net-mgmt/bsd-airtools</filename>. ���������� - �� ��������� ������ ����� ����� � ����� <xref linkend="ports"> + �� ��������� ������ ����� ����� � ����� <xref linkend="ports"/> ����� �����������.</para> <para>��������� <command>dstumbler</command> �������� ������������, @@ -1392,11 +1393,11 @@ Number of SCO packets: 8</screen> </note> </sect2> - <indexterm><primary>HCI</primary></indexterm> - <sect2> <title>Host Controller Interface (HCI)</title> + <indexterm><primary>HCI</primary></indexterm> + <para>Host Controller Interface (HCI) ������������� ��������� ��� ���������� ������������ ����������� � ���������� ����������, � ����� ������ � ������ � ��������� ������������ � ��� ����������� ���������. @@ -1477,11 +1478,11 @@ Reason: Connection terminated by local host [0x16]</screen> HCI ��� ���������� �� ������� ���� �������������� �������.</para> </sect2> - <indexterm><primary>L2CAP</primary></indexterm> - <sect2> <title>Logical Link Control and Adaptation Protocol (L2CAP)</title> + <indexterm><primary>L2CAP</primary></indexterm> + <para>�������� L2CAP (Logical Link Control and Adaptation Protocol) ������������� ������ �� ������ � �������, ��� ��������������� �� ����������, ��� � ��� ���������� �� ���, ���������� ����� �������� @@ -1550,11 +1551,11 @@ PCB Recv-Q Send-Q Local address Foreign address Chan DLCI State c2e8bc80 0 250 00:02:72:00:d4:1a 00:07:e0:00:0b:ca 3 6 OPEN</screen> </sect2> - <indexterm><primary>RFCOMM</primary></indexterm> - <sect2> <title>�������� RFCOMM</title> + <indexterm><primary>RFCOMM</primary></indexterm> + <para>�������� RFCOMM ��������� ���������������� ����� ������ ��������� L2CAP. �� ������� �� ETSI-��������� TS 07.10. RFCOMM ������������ ����� ������� ������������ ��������, � ��������������� ������������� �� @@ -1580,11 +1581,11 @@ c2e8bc80 0 250 00:02:72:00:d4:1a 00:07:e0:00:0b:ca 3 6 OPEN</scree Bluetooth.</para> </sect2> - <indexterm><primary>pairing</primary></indexterm> - <sect2> <title>Pairing of Devices</title> + <indexterm><primary>pairing</primary></indexterm> + <para>�� ��������� ����� Bluetooth �� �����������������, ������� ����� ���������� ����� �������� � ����� ������. ���������� Bluetooth (��������, ������� �������) ����� ������ �������������� �������������� @@ -1644,11 +1645,11 @@ hcsecd[16484]: Found matching entry, remote bdaddr 0:80:37:29:19:a4, name 'Pav's hcsecd[16484]: Sending PIN_Code_Reply to 'ubt0hci' for remote bdaddr 0:80:37:29:19:a4</programlisting> </sect2> - <indexterm><primary>SDP</primary></indexterm> - <sect2> <title>Service Discovery Protocol (SDP)</title> + <indexterm><primary>SDP</primary></indexterm> + <para>�������� ����������� �������� SDP ���� ����������� ���������� ����������� ������������ ����� �����, ��������������� ���������� ������������, � ����� ������������� ���� �����. � �������� ��������� @@ -1812,11 +1813,11 @@ Bluetooth Profile Descriptor List: <screen>&prompt.root; <userinput>rfcomm_pppd -s -C 7 -l rfcomm-server</userinput></screen> </sect2> - <indexterm><primary>OBEX</primary></indexterm> - <sect2> <title>OBEX Object Push (OPUSH) Profile</title> + <indexterm><primary>OBEX</primary></indexterm> + <para>OBEX �������� ������ ������������ ���������� ��� ������� �������� ������ ����� ���������� ������������. � �������� �� ������������ � ������������� ����� ������������ ���� ��� �������� ������ ����� @@ -2051,7 +2052,7 @@ rfcomm_sppd[94692]: Starting on /dev/ttyp6...</screen> <para>���� �� ���������� ������������ ���� � �������� �����������, ��� ����� ����� �������� ����� <literal>IPFIREWALL</literal>. - �������� <xref linkend="firewalls">, ���������� ����� + �������� <xref linkend="firewalls"/>, ���������� ����� ���������� � ��������� ����� � �������� �����������.</para> <para>���� ��� ���������� ���������� ����������� ��-IP ������� (�����, @@ -2386,16 +2387,16 @@ option domain-name-servers 192.168.4.1; option routers 192.168.4.1; subnet 192.168.4.0 netmask 255.255.255.0 { - use-host-decl-names on; <co id="co-dhcp-host-name"> + use-host-decl-names on; <co id="co-dhcp-host-name"/> option subnet-mask 255.255.255.0; option broadcast-address 192.168.4.255; host margaux { hardware ethernet 01:23:45:67:89:ab; fixed-address margaux.example.com; - next-server 192.168.4.4; <co id="co-dhcp-next-server"> - filename "/data/misc/kernel.diskless"; <co id="co-dhcp-filename"> - option root-path "192.168.4.4:/data/misc/diskless"; <co id="co-dhcp-root-path"> + next-server 192.168.4.4; <co id="co-dhcp-next-server"/> + filename "/data/misc/kernel.diskless"; <co id="co-dhcp-filename"/> + option root-path "192.168.4.4:/data/misc/diskless"; <co id="co-dhcp-root-path"/> } host corbieres { hardware ethernet 00:02:b3:27:62:df; @@ -2685,7 +2686,7 @@ options BOOTP_NFSROOT # NFS mount root filesystem using BOOTP info ��������� ������������� ������������� BOOTP ��� <acronym>DHCP</acronym> use).</para> - <para>��������� ���� (���������� � <xref linkend="kernelconfig">) � + <para>��������� ���� (���������� � <xref linkend="kernelconfig"/>) � ���������� ��� � �������, ��������� � <filename>dhcpd.conf</filename>.</para> @@ -3058,7 +3059,7 @@ cd /usr/src/etc; make distribution</programlisting> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="advanced-networking/isdn-bus"> + <imagedata fileref="advanced-networking/isdn-bus"/> </imageobject> <textobject> @@ -3092,7 +3093,7 @@ cd /usr/src/etc; make distribution</programlisting> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="advanced-networking/isdn-twisted-pair"> + <imagedata fileref="advanced-networking/isdn-twisted-pair"/> </imageobject> <textobject> @@ -3210,7 +3211,7 @@ cd /usr/src/etc; make distribution</programlisting> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="advanced-networking/natd"> + <imagedata fileref="advanced-networking/natd"/> </imageobject> <textobject> @@ -3237,11 +3238,12 @@ cd /usr/src/etc; make distribution</programlisting> </sect2> <sect2 id="network-natdkernconfiguration"> + <title>���������</title> + <indexterm> <primary>����</primary> <secondary>���������</secondary> </indexterm> - <title>���������</title> <para>� ����� ������������ ���� ������ �������������� ��������� ���������:</para> @@ -3257,12 +3259,12 @@ options IPFIREWALL_VERBOSE</programlisting> <para>� ����� <filename>/etc/rc.conf</filename> ������ ���� ����� ������:</para> - <programlisting>gateway_enable="YES" <co id="co-natd-gateway-enable"> -firewall_enable="YES" <co id="co-natd-firewall-enable"> -firewall_type="OPEN" <co id="co-natd-firewall-type"> + <programlisting>gateway_enable="YES" <co id="co-natd-gateway-enable"/> +firewall_enable="YES" <co id="co-natd-firewall-enable"/> +firewall_type="OPEN" <co id="co-natd-firewall-type"/> natd_enable="YES" -natd_interface="<replaceable>fxp0</replaceable>" <co id="co-natd-natd-interface"> -natd_flags="" <co id="co-natd-natd-flags"></programlisting> +natd_interface="<replaceable>fxp0</replaceable>" <co id="co-natd-natd-interface"/> +natd_flags="" <co id="co-natd-natd-flags"/></programlisting> <calloutlist> <callout arearefs="co-natd-gateway-enable"> @@ -3619,7 +3621,7 @@ hint.ppc.0.irq="7"</programlisting> <literal>device plip</literal>, ��� �������� �� ������ ���� <filename>plip.ko</filename>. � ����� ������� ��������� ������ � ����� �� ������������� ����� ������ �������������� �� ������ - ������������� ������� &man.ifconfig.8;. + ������������� ������� &man.ifconfig.8;.</para> <screen>&prompt.root; <userinput>ifconfig plip0</userinput> plip0: flags=8810<POINTOPOINT,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500</screen> @@ -4228,8 +4230,8 @@ gif0: flags=8010<POINTOPOINT,MULTICAST> mtu 1280 <informaltable frame="none" pgwide="1"> <tgroup cols="2"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="1*"> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="1*"/> <thead> <row> <entry>����</entry> @@ -4266,8 +4268,8 @@ gif0: flags=8010<POINTOPOINT,MULTICAST> mtu 1280 <informaltable frame="none" pgwide="1"> <tgroup cols="2"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="1*"> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="1*"/> <thead> <row> <entry>����������</entry> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/audit/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/audit/chapter.sgml index 1c3bf77759..a3653c077c 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/audit/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/audit/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -69,6 +70,7 @@ requirements. --> <listitem> <para>��� ������������� ������ ������, ������������ ����������� �� ������� � ����������� ����������� ��� ��� ���������.</para> + </listitem> </itemizedlist> <para>����� ���������� ���� ����� �� ������:</para> @@ -76,17 +78,17 @@ requirements. --> <itemizedlist> <listitem> <para>�������� ������ &unix; � &os; - (<xref linkend="basics">).</para> + (<xref linkend="basics"/>).</para> </listitem> <listitem> <para>����� ��������������� � ������������� ���� - (<xref linkend="kernelconfig">).</para> + (<xref linkend="kernelconfig"/>).</para> </listitem> <listitem> <para>�������� �������� �������� ������������ � ���������� - � ������������ ������� &os; (<xref linkend="security">).</para> + � ������������ ������� &os; (<xref linkend="security"/>).</para> </listitem> </itemizedlist> @@ -161,7 +163,7 @@ requirements. --> ���������� � �������� ������� (������������), ����� �������, ���������� �� �������� ������� (��������, ������) � ���������� �� ���������� ���������� ��������, ���������� - �������. + �������.</para> </listitem> <listitem> @@ -218,7 +220,7 @@ requirements. --> <programlisting>options AUDIT</programlisting> <para>������� ������ � ��������� ���� �������� ������ � ����� - <xref linkend="kernelconfig">.</para> + <xref linkend="kernelconfig"/>.</para> <para>����� �����, ���������� ��������� ������ ������ ������, ������� ��������� ������ � &man.rc.conf.5;:</para> @@ -227,7 +229,7 @@ requirements. --> <para>��� ������� ������ �� �������������� ����������� ����� ������� ��� ��������� � ����� <option>auditd_flags</option> - ����� &man.rc.conf.5;. + ����� &man.rc.conf.5;.</para> </sect1> <sect1 id="audit-config"> @@ -368,7 +370,7 @@ requirements. --> ����� ��������� ����� �������������� ���������, ������� �������� ��-����������� ������� (pipe) � �������������� ��������� � ����� System V - <acronym>IPC</acronym>. + <acronym>IPC</acronym>.</para> </listitem> <listitem> @@ -463,7 +465,7 @@ requirements. --> <filename>audit_user</filename>. ������ �� ��� �������� ����� ��������� ������� ������ � ��������� �� ��������� ��� ��� �������������, ��� � ��� ��-������������� �������. ������ - ������������ ��� ��������� ������ ���������������� �������. + ������������ ��� ��������� ������ ���������������� �������.</para> <sect3 id="audit-auditcontrol"> <title>���� <filename>audit_control</filename></title> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/basics/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/basics/chapter.sgml index 24915aa0f4..3d9c9ac00c 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/basics/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/basics/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -284,7 +285,7 @@ ttyv8 "/usr/X11R6/bin/xdm -nodaemon" xterm off secure</programlisting> <title>������� � �������������������� ������</title> <para>��������� �������� <quote>��������������������� ������</quote> - ����� ����� � <xref linkend="boot-singleuser">. ����� ��������, ��� + ����� ����� � <xref linkend="boot-singleuser"/>. ����� ��������, ��� ��� ������ FreeBSD � �������������������� ������ ���� ������ ���� �������. ����������� �������� ���. ��������� ������� � �������������������� ������ ����� ����� � ����� @@ -836,7 +837,7 @@ root 5211 0.0 0.2 3620 1724 2 I+ 2:09AM 0:00.01 passwd</screen> <para>������ ������������ ���������� �������, ����������� � ������������ (������ — ��������) �������� �������, � �������� ����� ���� ������������ ������ �������� �������. - ����� �������� ��� ����������� � <xref linkend="disk-organization">. + ����� �������� ��� ����������� � <xref linkend="disk-organization"/>. ����������� ����� ������������ �������� <filename>/usr</filename>, <filename>/var</filename>, <filename>/tmp</filename>, <filename>/mnt</filename> � @@ -846,7 +847,7 @@ root 5211 0.0 0.2 3620 1724 2 I+ 2:09AM 0:00.01 passwd</screen> ��������� � <filename>/etc/fstab</filename> ����������� ������������� �� ������� &man.rc.8;, ���� ������ ��� ��� �� ������� ����� <option>noauto</option>. ����� ��������� ���������� ��������� � - <xref linkend="disks-fstab">.</para> + <xref linkend="disks-fstab"/>.</para> <para>������ �������� �������� �������� ������� ���� � &man.hier.7;. ����� �� �� �������� ���� �������� ������ ��������.</para> @@ -1165,7 +1166,7 @@ root 5211 0.0 0.2 3620 1724 2 I+ 2:09AM 0:00.01 passwd</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/example-dir1" format="EPS"> + <imagedata fileref="install/example-dir1" format="EPS"/> </imageobject> <textobject> @@ -1185,7 +1186,7 @@ root 5211 0.0 0.2 3620 1724 2 I+ 2:09AM 0:00.01 passwd</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/example-dir2" format="EPS"> + <imagedata fileref="install/example-dir2" format="EPS"/> </imageobject> <textobject> @@ -1213,7 +1214,7 @@ root 5211 0.0 0.2 3620 1724 2 I+ 2:09AM 0:00.01 passwd</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/example-dir3" format="EPS"> + <imagedata fileref="install/example-dir3" format="EPS"/> </imageobject> <textobject> @@ -1239,7 +1240,7 @@ root 5211 0.0 0.2 3620 1724 2 I+ 2:09AM 0:00.01 passwd</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/example-dir4" format="EPS"> + <imagedata fileref="install/example-dir4" format="EPS"/> </imageobject> <textobject> @@ -1265,7 +1266,7 @@ root 5211 0.0 0.2 3620 1724 2 I+ 2:09AM 0:00.01 passwd</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/example-dir5" format="EPS"> + <imagedata fileref="install/example-dir5" format="EPS"/> </imageobject> <textobject> @@ -1377,8 +1378,8 @@ root 5211 0.0 0.2 3620 1724 2 I+ 2:09AM 0:00.01 passwd</screen> <informaltable frame="none" pgwide="1"> <tgroup cols="2"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="5*"> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="5*"/> <thead> <row> @@ -1456,16 +1457,16 @@ root 5211 0.0 0.2 3620 1724 2 I+ 2:09AM 0:00.01 passwd</screen> ����, ������������� ��� �����, ����� ���� ����� �����. � ������� �� �������, ��������� ������ ���������� � 0. �������� ����, ������� ��� ����� �����������, ���� � - <xref linkend="basics-dev-codes">.</para> + <xref linkend="basics-dev-codes"/>.</para> <para>� �� �����, ��� ������ �� ������ FreeBSD ������� ����� �������� ������ � �����, ����������� ������, ������ �� ����� ������� ����� �������� ����� �����. ������� �������, �������� �� ������, ���������� ��� �����, <literal>s</literal>, ����� ������, � ����� ����� �������. ������� �������� � - <xref linkend="basics-disk-slice-part">.</para> + <xref linkend="basics-disk-slice-part"/>.</para> - <para><xref linkend="basics-concept-disk-model"> ���������� + <para><xref linkend="basics-concept-disk-model"/> ���������� �������������� ������ �����, ������� ������ ������ ��������� ��������.</para> @@ -1479,8 +1480,8 @@ root 5211 0.0 0.2 3620 1724 2 I+ 2:09AM 0:00.01 passwd</screen> <title>���� �������� ���������</title> <tgroup cols="2"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="5*"> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="5*"/> <thead> <row> @@ -1529,8 +1530,8 @@ root 5211 0.0 0.2 3620 1724 2 I+ 2:09AM 0:00.01 passwd</screen> <informaltable frame="none" pgwide="1"> <tgroup cols="2"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="5*"> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="5*"/> <thead> <row> @@ -1579,7 +1580,7 @@ root 5211 0.0 0.2 3620 1724 2 I+ 2:09AM 0:00.01 passwd</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/disk-layout" format="EPS"> + <imagedata fileref="install/disk-layout" format="EPS"/> </imageobject> <textobject> @@ -1665,7 +1666,7 @@ root 5211 0.0 0.2 3620 1724 2 I+ 2:09AM 0:00.01 passwd</screen> <term><literal>����������</literal></term> <listitem> <para>��� ���������� (������� ������ ��������������), ��� ������� � - <xref linkend="disks-naming">.</para> + <xref linkend="disks-naming"/>.</para> </listitem> </varlistentry> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/bibliography/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/bibliography/chapter.sgml index 1bd8bfaf25..6ed83c22bb 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/bibliography/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/bibliography/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/book.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/book.sgml index a865847a90..e71c39194c 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/book.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/book.sgml @@ -1,3 +1,15 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> +<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; + +<!ENTITY % chapters SYSTEM "chapters.ent"> +%chapters; +<!ENTITY % txtfiles SYSTEM "txtfiles.ent"> +%txtfiles; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -9,55 +21,6 @@ review and compare to real state chap.* --> -<!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % books.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Books Entity Set//EN"> -%books.ent; -<!ENTITY % chapters SYSTEM "chapters.ent"> -%chapters; -<!ENTITY % txtfiles SYSTEM "txtfiles.ent"> -%txtfiles; - -<!ENTITY % not.published "INCLUDE"> - -<!ENTITY % chap.introduction "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.install "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.basics "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.ports "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.config "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.boot "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.users "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.kernelconfig "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.security "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.printing "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.disks "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.geom "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.vinum "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.x11 "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.l10n "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.multimedia "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.desktop "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.serialcomms "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.ppp-and-slip "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.advanced-networking "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.firewalls "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.network-servers "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.mail "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.cutting-edge "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.linuxemu "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.mirrors "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.bibliography "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.eresources "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.pgpkeys "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.index "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.freebsd-glossary "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.mac "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.audit "IGNORE"> -<!ENTITY % chap.filesystems "IGNORE"> - -<!ENTITY % pgpkeys SYSTEM "../../../share/pgpkeys/pgpkeys.ent"> %pgpkeys; - -]> - <book lang="ru"> <bookinfo> <title>����������� FreeBSD</title> @@ -66,6 +29,8 @@ <pubdate>������� 1999</pubdate> + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> + <copyright> <year>1995</year> <year>1996</year> @@ -93,7 +58,7 @@ <holder>������ ������� ������������ FreeBSD</holder> </copyright> - &bookinfo.legalnotice; + &legalnotice; <legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> &tm-attrib.freebsd; @@ -152,13 +117,13 @@ <ulink url="http://www.FreeBSD.org/ru/index.html">��������� Web ������� FreeBSD</ulink>. �� ����� ����� ���� �������� �� �������� � ����� �� �������� ���������������� �������� � <ulink - URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/">FTP ������� ������� + url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/">FTP ������� ������� FreeBSD</ulink> ��� � ������ �� �������������� <link linkend="mirrors-ftp">������</link>. ���� �� ������������� ����� ������������ (����������) ������� �����������, �� ������ ���������� ��� �� <ulink url="http://www.freebsdmall.com/">FreeBSD Mall</ulink>. �� ����� ������ ��������������� <ulink - URL="&url.base;/ru/search/index.html">������� � ����������� + url="&url.base;/ru/search/index.html">������� � ����������� FreeBSD</ulink>.</para> </abstract> </bookinfo> @@ -202,11 +167,11 @@ �� ����� � ��������� �������������� �������.</para> </partintro> - <![ %chap.introduction; [ &chap.introduction; ]]> - <![ %chap.install; [ &chap.install; ]]> - <![ %chap.basics; [ &chap.basics; ]]> - <![ %chap.ports; [ &chap.ports; ]]> - <![ %chap.x11; [ &chap.x11; ]]> + &chap.introduction; + &chap.install; + &chap.basics; + &chap.ports; + &chap.x11; </part> <part id="common-tasks"> @@ -253,11 +218,11 @@ </partintro> - <![ %chap.desktop; [ &chap.desktop; ]]> - <![ %chap.multimedia; [ &chap.multimedia; ]]> - <![ %chap.kernelconfig; [ &chap.kernelconfig; ]]> - <![ %chap.printing; [ &chap.printing; ]]> - <![ %chap.linuxemu; [ &chap.linuxemu; ]]> + &chap.desktop; + &chap.multimedia; + &chap.kernelconfig; + &chap.printing; + &chap.linuxemu; </part> <part id="system-administration"> @@ -275,18 +240,18 @@ ������ ������������ FreeBSD.</para> </partintro> - <![ %chap.config; [ &chap.config; ]]> - <![ %chap.boot; [ &chap.boot; ]]> - <![ %chap.users; [ &chap.users; ]]> - <![ %chap.security; [ &chap.security; ]]> - <![ %chap.mac; [ &chap.mac; ]]> - <![ %chap.audit; [ &chap.audit; ]]> - <![ %chap.disks; [ &chap.disks; ]]> - <![ %chap.geom; [ &chap.geom; ]]> - <![ %chap.filesystems; [ &chap.filesystems; ]]> - <![ %chap.vinum; [ &chap.vinum; ]]> - <![ %chap.l10n; [ &chap.l10n; ]]> - <![ %chap.cutting-edge; [ &chap.cutting-edge; ]]> + &chap.config; + &chap.boot; + &chap.users; + &chap.security; + &chap.mac; + &chap.audit; + &chap.disks; + &chap.geom; + &chap.filesystems; + &chap.vinum; + &chap.l10n; + &chap.cutting-edge; </part> <part id="network-communication"> @@ -329,25 +294,25 @@ ������ ������������ FreeBSD � ����.</para> </partintro> - <![ %chap.serialcomms; [ &chap.serialcomms; ]]> - <![ %chap.ppp-and-slip; [ &chap.ppp-and-slip; ]]> - <![ %chap.mail; [ &chap.mail; ]]> - <![ %chap.network-servers; [ &chap.network-servers; ]]> - <![ %chap.firewalls; [ &chap.firewalls; ]]> - <![ %chap.advanced-networking; [ &chap.advanced-networking; ]]> + &chap.serialcomms; + &chap.ppp-and-slip; + &chap.mail; + &chap.network-servers; + &chap.firewalls; + &chap.advanced-networking; </part> <part id="appendices"> <title>����������</title> - <![ %chap.mirrors; [ &chap.mirrors; ]]> - <![ %chap.bibliography; [ &chap.bibliography; ]]> - <![ %chap.eresources; [ &chap.eresources; ]]> - <![ %chap.pgpkeys; [ &chap.pgpkeys; ]]> + &chap.mirrors; + &chap.bibliography; + &chap.eresources; + &chap.pgpkeys; </part> - <![ %chap.freebsd-glossary; [ &bookinfo.freebsd-glossary; ]]> - <![ %chap.index; [ &chap.index; ]]> + &freebsd-glossary; + &chap.index; &chap.colophon; </book> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/boot/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/boot/chapter.sgml index 7d1cc38fe9..bfe9f14989 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/boot/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/boot/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -608,7 +609,7 @@ boot: ������������ ������ <acronym>VESA</acronym> �� ����� �������� �������, ���� ������� ������������������� ���� � ����������� ������ <literal>VESA</literal> (�������� <xref - linkend="kernelconfig">). ��������� ������ <acronym>VESA</acronym> + linkend="kernelconfig"/>). ��������� ������ <acronym>VESA</acronym> ���� ������������� ����������� ���������� ��������, ������������� ��� ������� ������� ������.</para> @@ -736,11 +737,12 @@ bitmap_name="<replaceable>/boot/splash.pcx</replaceable>"</programlisting> �������.</para> <sect2 id="boot-kernel-bootflags"> + <title>����� �������� ����</title> + <indexterm> <primary>����</primary> <secondary>����� ��������</secondary> </indexterm> - <title>����� �������� ����</title> <para>��� �������� ����� ������������ ����� ��������:</para> @@ -817,12 +819,12 @@ bitmap_name="<replaceable>/boot/splash.pcx</replaceable>"</programlisting> <!-- 18 ������� 2002 --> </sect1info> + <title>����� ���������</title> + <indexterm> <primary>device.hints</primary> </indexterm> - <title>����� ���������</title> - <para>�� ����� ���������� ������� ������� ��������� &man.loader.8; ���������� ������ ����� &man.device.hints.5;. � ���� ����� �������� ����������� ��� �������� ���� ����������, ���������� � ���� @@ -904,12 +906,12 @@ bitmap_name="<replaceable>/boot/splash.pcx</replaceable>"</programlisting> </sect1> <sect1 id="boot-init"> + <title>Init: ������������� ���������� ����������</title> + <indexterm> <primary><command>init</command></primary> </indexterm> - <title>Init: ������������� ���������� ����������</title> - <para>����� ����, ��� ���� �������� ��������, ��� �������� ���������� ����������������� �������� &man.init.8;, ������� ���������� � ����� <filename>/sbin/init</filename> ��� � �����, ������� � �������� @@ -984,9 +986,10 @@ console none unknown off insecure</programlisting> � ������� ���������� � ��������� �������� �������.</para> <sect3 id="boot-rc"> - <indexterm><primary>����� rc</primary></indexterm> <title>��������� �������� (rc)</title> + <indexterm><primary>����� rc</primary></indexterm> + <para>������� ��������� �������� ��������� ���������, ����������� �� ���������, �� ����� <filename>/etc/defaults/rc.conf</filename>, � ���������, ����������� ��� ���������� �������, �� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/chapters.ent b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/chapters.ent index 7467305800..fee47d0623 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/chapters.ent +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/chapters.ent @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -15,52 +16,228 @@ ������� ������ ���� ������������� � ������� � ������� ��� ������������. --> +<!ENTITY % not.published "INCLUDE"> + +<!ENTITY % chap.introduction "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.install "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.basics "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.ports "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.config "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.boot "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.users "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.kernelconfig "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.security "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.jails "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.printing "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.disks "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.geom "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.vinum "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.x11 "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.l10n "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.multimedia "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.desktop "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.serialcomms "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.ppp-and-slip "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.advanced-networking "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.firewalls "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.network-servers "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.mail "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.cutting-edge "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.linuxemu "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.mirrors "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.mirrors.ftp.inc "INCLUDE"> +<!ENTITY % chap.mirrors.cvsup.inc "INCLUDE"> +<!ENTITY % chap.bibliography "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.eresources "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.eresources.www.inc "INCLUDE"> +<!ENTITY % chap.pgpkeys "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.index "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.freebsd-glossary "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.mac "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.audit "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.filesystems "IGNORE"> +<!ENTITY % chap.dtrace "IGNORE"> + <!ENTITY chap.preface SYSTEM "preface/preface.sgml"> +<!ENTITY % pgpkeys SYSTEM "../../../share/pgpkeys/pgpkeys.ent"> %pgpkeys; -<!-- ����� ������ --> -<!ENTITY chap.introduction SYSTEM "introduction/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.install SYSTEM "install/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.basics SYSTEM "basics/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.ports SYSTEM "ports/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.x11 SYSTEM "x11/chapter.sgml"> +<!-- Part One --> +<![%chap.introduction;[ + <!ENTITY chap.introduction SYSTEM "introduction/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.install;[ + <!ENTITY chap.install SYSTEM "install/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.basics;[ + <!ENTITY chap.basics SYSTEM "basics/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.ports;[ + <!ENTITY chap.ports SYSTEM "ports/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.x11;[ + <!ENTITY chap.x11 SYSTEM "x11/chapter.sgml"> +]]> -<!-- ����� ������ --> -<!ENTITY chap.desktop SYSTEM "desktop/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.multimedia SYSTEM "multimedia/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.kernelconfig SYSTEM "kernelconfig/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.printing SYSTEM "printing/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.linuxemu SYSTEM "linuxemu/chapter.sgml"> +<!-- Part Two --> +<![%chap.desktop;[ + <!ENTITY chap.desktop SYSTEM "desktop/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.multimedia;[ + <!ENTITY chap.multimedia SYSTEM "multimedia/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.kernelconfig;[ + <!ENTITY chap.kernelconfig SYSTEM "kernelconfig/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.printing;[ + <!ENTITY chap.printing SYSTEM "printing/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.linuxemu;[ + <!ENTITY chap.linuxemu SYSTEM "linuxemu/chapter.sgml"> +]]> -<!-- ����� ������ --> -<!ENTITY chap.config SYSTEM "config/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.boot SYSTEM "boot/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.users SYSTEM "users/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.security SYSTEM "security/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.mac SYSTEM "mac/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.audit SYSTEM "audit/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.disks SYSTEM "disks/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.geom SYSTEM "geom/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.filesystems SYSTEM "filesystems/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.vinum SYSTEM "vinum/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.l10n SYSTEM "l10n/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.cutting-edge SYSTEM "cutting-edge/chapter.sgml"> +<!-- Part Three --> +<![%chap.config;[ + <!ENTITY chap.config SYSTEM "config/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.boot;[ + <!ENTITY chap.boot SYSTEM "boot/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.users;[ + <!ENTITY chap.users SYSTEM "users/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.security;[ + <!ENTITY chap.security SYSTEM "security/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.jails;[ + <!ENTITY chap.jails SYSTEM "jails/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.mac;[ + <!ENTITY chap.mac SYSTEM "mac/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.audit;[ + <!ENTITY chap.audit SYSTEM "audit/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.disks;[ + <!ENTITY chap.disks SYSTEM "disks/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.geom;[ + <!ENTITY chap.geom SYSTEM "geom/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.filesystems;[ + <!ENTITY chap.filesystems SYSTEM "filesystems/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.vinum;[ + <!ENTITY chap.vinum SYSTEM "vinum/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.l10n;[ + <!ENTITY chap.l10n SYSTEM "l10n/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.cutting-edge;[ + <!ENTITY chap.cutting-edge SYSTEM "cutting-edge/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.dtrace;[ + <!ENTITY chap.dtrace SYSTEM "dtrace/chapter.sgml"> +]]> -<!-- ����� ��������� --> -<!ENTITY chap.serialcomms SYSTEM "serialcomms/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.ppp-and-slip SYSTEM "ppp-and-slip/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.mail SYSTEM "mail/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.network-servers SYSTEM "network-servers/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.firewalls SYSTEM "firewalls/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.advanced-networking SYSTEM "advanced-networking/chapter.sgml"> +<!-- Part Four --> +<![%chap.serialcomms;[ + <!ENTITY chap.serialcomms SYSTEM "serialcomms/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.ppp-and-slip;[ + <!ENTITY chap.ppp-and-slip SYSTEM "ppp-and-slip/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.mail;[ + <!ENTITY chap.mail SYSTEM "mail/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.network-servers;[ + <!ENTITY chap.network-servers SYSTEM "network-servers/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.firewalls;[ + <!ENTITY chap.firewalls SYSTEM "firewalls/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.advanced-networking;[ + <!ENTITY chap.advanced-networking SYSTEM "advanced-networking/chapter.sgml"> +]]> -<!-- ����� ����� (����������) --> -<!ENTITY chap.mirrors SYSTEM "mirrors/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.mirrors.ftp.inc SYSTEM "mirrors.sgml.ftp.inc"> -<!ENTITY chap.mirrors.cvsup.inc SYSTEM "mirrors.sgml.cvsup.inc"> +<!-- Part Five (appendices) --> +<![%chap.mirrors;[ + <!ENTITY chap.mirrors SYSTEM "mirrors/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.mirrors.ftp.inc;[ + <!ENTITY chap.mirrors.ftp.inc SYSTEM "mirrors.sgml.ftp.inc"> +]]> +<![%chap.mirrors.cvsup.inc;[ + <!ENTITY chap.mirrors.cvsup.inc SYSTEM "mirrors.sgml.cvsup.inc"> +]]> +<![%chap.bibliography;[ + <!ENTITY chap.bibliography SYSTEM "bibliography/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.eresources;[ + <!ENTITY chap.eresources SYSTEM "eresources/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.eresources.www.inc;[ + <!ENTITY chap.eresources.www.inc SYSTEM "eresources.sgml.www.inc"> +]]> +<![%chap.pgpkeys;[ + <!ENTITY chap.pgpkeys SYSTEM "pgpkeys/chapter.sgml"> +]]> +<![%chap.freebsd-glossary;[ + <!ENTITY chap.freebsd-glossary "&freebsd-glossary;"> +]]> +<![%chap.index;[ + <!ENTITY chap.index SYSTEM "index.sgml"> +]]> -<!ENTITY chap.bibliography SYSTEM "bibliography/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.eresources SYSTEM "eresources/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.eresources.www.inc SYSTEM "eresources.sgml.www.inc"> -<!ENTITY chap.pgpkeys SYSTEM "pgpkeys/chapter.sgml"> -<!ENTITY chap.index SYSTEM "index.sgml"> -<!ENTITY chap.colophon SYSTEM "colophon.sgml"> +<!ENTITY chap.colophon SYSTEM "colophon.sgml"> + +<!-- IGNORE cases --> + +<!-- Part One --> +<!ENTITY chap.introduction ""> +<!ENTITY chap.install ""> +<!ENTITY chap.basics ""> +<!ENTITY chap.ports ""> +<!ENTITY chap.x11 ""> + +<!-- Part Two --> +<!ENTITY chap.desktop ""> +<!ENTITY chap.multimedia ""> +<!ENTITY chap.kernelconfig ""> +<!ENTITY chap.printing ""> +<!ENTITY chap.linuxemu ""> + +<!-- Part Three --> +<!ENTITY chap.config ""> +<!ENTITY chap.boot ""> +<!ENTITY chap.users ""> +<!ENTITY chap.security ""> +<!ENTITY chap.jails ""> +<!ENTITY chap.mac ""> +<!ENTITY chap.audit ""> +<!ENTITY chap.disks ""> +<!ENTITY chap.geom ""> +<!ENTITY chap.filesystems ""> +<!ENTITY chap.vinum ""> +<!ENTITY chap.virtualization ""> +<!ENTITY chap.l10n ""> +<!ENTITY chap.cutting-edge ""> +<!ENTITY chap.dtrace ""> + +<!-- Part Four --> +<!ENTITY chap.serialcomms ""> +<!ENTITY chap.ppp-and-slip ""> +<!ENTITY chap.mail ""> +<!ENTITY chap.network-servers ""> +<!ENTITY chap.firewalls ""> +<!ENTITY chap.advanced-networking ""> + +<!-- Part Five (appendices) --> +<!ENTITY chap.mirrors ""> +<!ENTITY chap.mirrors.ftp.inc ""> +<!ENTITY chap.mirrors.cvsup.inc ""> +<!ENTITY chap.bibliography ""> +<!ENTITY chap.eresources ""> +<!ENTITY chap.eresources.www.inc ""> +<!ENTITY chap.pgpkeys ""> +<!ENTITY chap.freebsd-glossary ""> +<!ENTITY chap.index ""> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/colophon.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/colophon.sgml index c805ef5f08..4864bff355 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/colophon.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/colophon.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The Russian FreeBSD Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/config/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/config/chapter.sgml index 33bb8b1b73..dcb6edf727 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/config/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/config/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Documentation Project @@ -95,11 +96,11 @@ <itemizedlist> <listitem> <para>������ ������ &unix; � &os; (<xref - linkend="basics">).</para> + linkend="basics"/>).</para> </listitem> <listitem> <para>������������ � �������� ������������/���������� ���� - (<xref linkend="kernelconfig">).</para> + (<xref linkend="kernelconfig"/>).</para> </listitem> </itemizedlist> </sect1> @@ -561,17 +562,17 @@ run_rc_command "$1"</programlisting> <programlisting># /etc/crontab - root's crontab for &os; # # $&os;: src/etc/crontab,v 1.32 2002/11/22 16:13:39 tom Exp $ -# <co id="co-comments"> +# <co id="co-comments"/> # SHELL=/bin/sh -PATH=/etc:/bin:/sbin:/usr/bin:/usr/sbin <co id="co-env"> +PATH=/etc:/bin:/sbin:/usr/bin:/usr/sbin <co id="co-env"/> HOME=/var/log # # -#minute hour mday month wday who command <co id="co-field-descr"> +#minute hour mday month wday who command <co id="co-field-descr"/> # # -*/5 * * * * root /usr/libexec/atrun <co id="co-main"> +*/5 * * * * root /usr/libexec/atrun <co id="co-main"/> </programlisting> <calloutlist> @@ -911,7 +912,7 @@ ukphy1: 10baseT, 10baseT-FDX, 100baseTX, 100baseTX-FDX, auto</screen> <filename>/usr/src/sys/<replaceable>arch</replaceable>/conf/NOTES</filename> � �������� ����������� �������� ������� �����. �� ����� ��������� ����������� � ������ ������������ ���� - ����������� � <xref linkend="kernelconfig">. ���� ����� + ����������� � <xref linkend="kernelconfig"/>. ���� ����� ���� ���������� ����� ����� (<filename>GENERIC</filename>) �� ����� ��������, �������� ���� �� �����������.</para> </listitem> @@ -1183,14 +1184,14 @@ round-trip min/avg/max/stddev = 0.700/0.729/0.766/0.025 ms</screen> ��� ������ �� ���������. ��������� ����� ������� <command>netstat -rn</command> � ���������, ��� � ���������������� ����� ���� ���������� �������. ���� ��� �� ���, �������� <xref - linkend="advanced-networking">.</para> + linkend="advanced-networking"/>.</para> <para>��������� <errorname>ping: sendto: Permission denied</errorname> �������� ���������� ��� ����������� ����������� �����������. ���� <command>ipfw</command> ������� � ����, �� ������� �� ����������, ������� �� ��������� ��������� ���� ������, ���� ������� ping! �������� <xref - linkend="firewalls"> � ����� ��������� �����������.</para> + linkend="firewalls"/> � ����� ��������� �����������.</para> <para>������ �������� ����� ������������, ��� ���� ��������. � ���� ������� ����� ����� �������� ����� ������ ���� ����������� � @@ -1281,8 +1282,8 @@ ifconfig_fxp0_alias7="inet 202.0.75.20 netmask 255.255.255.255"</programlisting> <informaltable frame="none" pgwide="1"> <tgroup cols="2"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="2*"> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="2*"/> <tbody> <row> @@ -1354,8 +1355,8 @@ ifconfig_fxp0_alias7="inet 202.0.75.20 netmask 255.255.255.255"</programlisting> <informaltable frame="none" pgwide="1"> <tgroup cols="2"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="2*"> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="2*"/> <tbody> <row> @@ -1614,7 +1615,7 @@ kern.maxfiles: 2088 -> 5000</screen> ��� ������ �������� ����������, �������� �� � ���� <filename>/etc/sysctl.conf</filename>. �� �������������� ����������� ����������� � �������� ����������� &man.sysctl.conf.5; - � � <xref linkend="configtuning-sysctlconf">.</para> + � � <xref linkend="configtuning-sysctlconf"/>.</para> <sect2 id="sysctl-readonly"> <sect2info> @@ -2275,7 +2276,7 @@ kern.maxvnodes: 100000</programlisting> �������� �� ������������ �������.</para> <para>�� ����������� � ����������� ������� �������� ����������� � - <xref linkend="swap-encrypting"> ������� �����������.</para> + <xref linkend="swap-encrypting"/> ������� �����������.</para> <sect2 id="new-drive-swap"> <title>�������� �� ����� ������� �����</title> @@ -2284,7 +2285,7 @@ kern.maxvnodes: 100000</programlisting> ��� ���� ������� ����. �� ������ ������� ��� � ����� ������. ���� ����� ������ ��������, �������� ��� ��� ���������� �� ������������ �������� � - <xref linkend="configtuning-initial"> �����������, + <xref linkend="configtuning-initial"/> �����������, ��� �������������� � ��������� ������� ����������� ������� ��������.</para> </sect2> @@ -2405,6 +2406,7 @@ kern.maxvnodes: 100000</programlisting> ������������ Plug and Play ����������� �� ��������� <acronym>ACPI</acronym>. <acronym>ACPI</acronym> ��� ������ ��������� <acronym>APM</acronym> (Advanced Power Management).</para> + </sect2> <sect2 id="acpi-old-spec"> <title>���������� Advanced Power Management (APM)</title> @@ -2802,7 +2804,7 @@ hw.acpi.s4bios: 0</screen> ��� �������� ��������, ���������� � ������ (���� ��� ��������) � ��������� �������. �������� ���������� �� ��������� <literal>options DDB</literal> � ��������� ���������������� ������� - (�������� <xref linkend="serialconsole-ddb">) + (�������� <xref linkend="serialconsole-ddb"/>) ��� ��������� ������� &man.dump.8;. �� ������ �������� ���������� ���������� <acronym>DDB</acronym> � ������� <literal>tr</literal>. ���� �� ����������� ������� �������, ���������, ��� ���������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml index efac4a6747..04aa2c4af5 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -90,12 +91,12 @@ <itemizedlist> <listitem> <para>��������� ��������� ��ϣ ����������� � ���� (<xref - linkend="advanced-networking">).</para> + linkend="advanced-networking"/>).</para> </listitem> <listitem> <para>�����, ��� ������������� �������������� ����������� ����������� - ������ ������������� (<xref linkend="ports">).</para> + ������ ������������� (<xref linkend="ports"/>).</para> </listitem> </itemizedlist> </sect1> @@ -276,12 +277,12 @@ linkend="cvsup">cvsup</link> ��� ������ ���������.</para> </listitem> - <indexterm> - <primary>-CURRENT</primary> - <secondary>������������� ��� ������ CTM</secondary> - </indexterm> - <listitem> + <indexterm> + <primary>-CURRENT</primary> + <secondary>������������� ��� ������ CTM</secondary> + </indexterm> + <para>��� ������ <application><link linkend="ctm">CTM</link></application>. ���� � ��� ����� ������ ����������� (������� ��� ��������������� ������ ������ @@ -443,23 +444,23 @@ ��� ����� ������� ����� �� ���� ��������:</para> <orderedlist> - <indexterm> - <primary><command>cvsup</command></primary> - </indexterm> - - <indexterm> - <primary><command>cron</command></primary> - </indexterm> - - <indexterm> - <primary>-STABLE</primary> - - <secondary> - ������������� ��� ������ <application>CVSup</application> - </secondary> - </indexterm> - <listitem> + <indexterm> + <primary><command>cvsup</command></primary> + </indexterm> + + <indexterm> + <primary><command>cron</command></primary> + </indexterm> + + <indexterm> + <primary>-STABLE</primary> + + <secondary> + ������������� ��� ������ <application>CVSup</application> + </secondary> + </indexterm> + <para>��� ������ ��������� <link linkend="cvsup">cvsup</link> � <filename>sup</filename>-������ <filename>stable-supfile</filename> �� �������� @@ -475,12 +476,12 @@ linkend="cvsup">cvsup</link> ��� ������ ���������.</para> </listitem> - <indexterm> - <primary>-STABLE</primary> - <secondary>������������� ��� ������ CTM</secondary> - </indexterm> - <listitem> + <indexterm> + <primary>-STABLE</primary> + <secondary>������������� ��� ������ CTM</secondary> + </indexterm> + <para>��� ������ <application><link linkend="ctm">CTM</link></application>. ���� � ��� ��� �������� � ���������� ����������� � ��������, �� ��� ��� ��� @@ -497,12 +498,12 @@ <application>CTM</application>.</para> </listitem> - <indexterm> - <primary>-STABLE</primary> - <secondary>����������</secondary> - </indexterm> - <listitem> + <indexterm> + <primary>-STABLE</primary> + <secondary>����������</secondary> + </indexterm> + <para>����� ���, ��� ������������� &os.stable;, ����������� �������� ���� <filename>Makefile</filename> � �������� <filename>/usr/src</filename>. � �������� ���������� �� @@ -1118,7 +1119,7 @@ Script done, … <para>��� �������� ����������������� ���� �� ������ ������������� ������� � ������� � �������������������� �����. �������� ���, ������ ��������� - � <xref linkend="makeworld-singleuser">.</para> + � <xref linkend="makeworld-singleuser"/>.</para> </sect2> <sect2 id="make-installworld"> @@ -1491,9 +1492,9 @@ Script done, … ���������?</para> </question> - <indexterm><primary>������ 11</primary></indexterm> - <answer> + <indexterm><primary>������ 11</primary></indexterm> + <para>��� �������, ��� ������� � ��������� � �������������. (����)���������� ������� �������� ����������� ������-������ ��� ������ ������������ � ��������� �������� �������� � �������. @@ -1805,7 +1806,7 @@ Building everything.. <para>������, ����� �ӣ ��� �������, �� ������ � ����������. ��������� ���� � �ӣ ��������� ���, ��� ��� ������� � <xref - linkend="make-buildworld"> �� ������ ����������, �� ������ �� + linkend="make-buildworld"/> �� ������ ����������, �� ������ �� ��������������. ����� ����, ��� ������� ���������� ����������, ��������� � �������� ������ � ���������� ������ ��� ����������� ����. ���� ��� ������ ��������� �������� <filename>/usr/src</filename> � diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/desktop/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/desktop/chapter.sgml index e6bc0a7ad5..2f3ce558c8 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/desktop/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/desktop/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -48,7 +49,7 @@ <para>��������� FreeBSD ������������ �������� ������������� � Linux, ������ ����������, ������������� ������������� ��� Linux, �������� � �� ����� ����������. ������������ ������������� ��������� - <xref linkend="linuxemu"> ����� ���������� ������ �� ���������� + <xref linkend="linuxemu"/> ����� ���������� ������ �� ���������� Linux. �������� ������ ������, ������������ �������� ������������� � Linux, ���������� � <quote>linux-</quote>. ������� ��� ��� ������ ���������� �����, �������� � ������� &man.whereis.1;. ����� � ������ @@ -94,19 +95,19 @@ <itemizedlist> <listitem> <para>������, ��� ������������� �������������� ��������� - ��������� �������������� (<xref linkend="ports">).</para> + ��������� �������������� (<xref linkend="ports"/>).</para> </listitem> <listitem> <para>������, ��� ������������� ��������� Linux - (<xref linkend="linuxemu">).</para> + (<xref linkend="linuxemu"/>).</para> </listitem> </itemizedlist> <para>����� �������� �������������� ���������� � ��������� - ����������� �����, �������� <xref linkend="multimedia">. ���� + ����������� �����, �������� <xref linkend="multimedia"/>. ���� ��� ����� ����������� �����, ���������� � - <xref linkend="mail">.</para> + <xref linkend="mail"/>.</para> </sect1> <sect1 id="desktop-browsers"> @@ -127,7 +128,7 @@ <para>� <application>KDE</application> � <application>GNOME</application> ��� ���� HTML ��������. - ���������� � <xref linkend="x11-wm"> �� ��������� ����������� �� + ���������� � <xref linkend="x11-wm"/> �� ��������� ����������� �� ��������� ���� ����������� ���������.</para> <para>���� �� ����� ����������� �������, ���������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/disks/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/disks/chapter.sgml index 496ab40b1f..d801d2d5f7 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/disks/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/disks/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -87,7 +88,7 @@ <itemizedlist> <listitem> <para>������ ��� ����������� � ������������� ����� ���� FreeBSD - (<xref linkend="kernelconfig">).</para> + (<xref linkend="kernelconfig"/>).</para> </listitem> </itemizedlist> </sect1> @@ -445,6 +446,8 @@ </authorgroup> </sect3info> + <title>������������ �������� ������Σ����� ����� (CCD)</title> + <indexterm> <primary>RAID</primary><secondary>�����������</secondary> </indexterm> @@ -453,8 +456,6 @@ <primary>RAID</primary><secondary>CCD</secondary> </indexterm> - <title>������������ �������� ������Σ����� ����� (CCD)</title> - <para>��� ������ ������� ��� ����������� ��������� ������ ������� ���������������� �������� ��������, ���������� � ���������. ����� ��� ��� �������������� ������������ ������������; ������ @@ -508,7 +509,7 @@ ad3: 29333MB <WDC WD307AA> [59598/16/63] at ata1-slave UDMA33</programlist </note> <para>����� ����������, ��� ������� �� ������ �������� �������. - ������� ������� �� &man.vinum.4; (<xref linkend="vinum-vinum">) � + ������� ������� �� &man.vinum.4; (<xref linkend="vinum-vinum"/>) � &man.ccd.4;. � ����� ���������� ������ ���� ������� ���������� &man.ccd.4;.</para> </sect4> @@ -580,7 +581,7 @@ bsdlabel -e ad3</programlisting> &man.ccd.4;. ��� ����� ����������� ������� &man.ccdconfig.8; � �����������, ��������� ���������:</para> - <programlisting>ccdconfig ccd0<co id="co-ccd-dev"> 32<co id="co-ccd-interleave"> 0<co id="co-ccd-flags"> /dev/ad1e<co id="co-ccd-devs"> /dev/ad2e /dev/ad3e</programlisting> + <programlisting>ccdconfig ccd0<co id="co-ccd-dev"/> 32<co id="co-ccd-interleave"/> 0<co id="co-ccd-flags"/> /dev/ad1e<co id="co-ccd-devs"/> /dev/ad2e /dev/ad3e</programlisting> <para>������������� � �������� ������� ��������� ����������� ����:</para> @@ -677,7 +678,7 @@ bsdlabel -e ad3</programlisting> &man.vinum.4; ��������� ������ RAID-0, RAID-1 � RAID-5, ��� �� �����������, ��� � � �����������.</para> - <para>���������� � <xref linkend="vinum-vinum"> ��� ��������� ����� + <para>���������� � <xref linkend="vinum-vinum"/> ��� ��������� ����� ������ ���������� � &man.vinum.4;.</para> </sect3> </sect2> @@ -891,7 +892,7 @@ da0: 126MB (258048 512 byte sectors: 64H 32S/T 126C)</screen> <Generic Traveling Disk 1.11> at scbus0 target 0 lun 0 (da0,pass0)</screen> <para>���� �� ����� ���� �������� �������, � ��� ������ ���� - ����������� ������������ ��. <xref linkend="disks-adding"> + ����������� ������������ ��. <xref linkend="disks-adding"/> ������� ��� ������� � ��������������� ������� �� ����� USB ���� �����������.</para> @@ -1280,7 +1281,7 @@ scsibus1: <para>��������, ��������������� <replaceable>2,0</replaceable>, ������ ���� ����������� ���������, ��� ��� ������� � <xref - linkend="cdrecord">.</para> + linkend="cdrecord"/>.</para> </step> </procedure> @@ -1464,14 +1465,14 @@ scsibus1: </authorgroup> </sect2info> + <title>������������� �������� ATAPI/CAM</title> + <indexterm> <primary>���������� ������ CD</primary> <secondary>������� ATAPI/CAM</secondary> </indexterm> - <title>������������� �������� ATAPI/CAM</title> - <para>���� ������� ��������� �������� � ATAPI-������������ (������� CD-ROM, CD-RW, DVD � ��� �����) ����� ���������� SCSI, ����� ������� �������� ������������� ����� ����������, ��� <filename @@ -1591,7 +1592,7 @@ cd0: Attempt to query device size failed: NOT READY, Medium not present - tray c DVD-ROM � ��������������� DVD-Video; ���� ��������� ������� DVD ������������ ������ DVD-RAM. ����� �������� � ������ � DVD-RAM ����� ��������� � ������� - <xref linkend="creating-dvd-ram">.</para> + <xref linkend="creating-dvd-ram"/>.</para> </listitem> <listitem> @@ -1635,7 +1636,7 @@ cd0: Attempt to query device size failed: NOT READY, Medium not present - tray c linkend="atapicam">��������� ATAPI/CAM</link>. ���� ������� ������ ���������� USB ���������, ��� ���������� ���������� � ���������� �������� ����� ��������� ���������� �� ��������� - ��������� USB � <xref linkend="usb-disks"></para> + ��������� USB � <xref linkend="usb-disks"/></para> <para>��� ����� ����������� �������� DMA ������ ��� ��������� ATAPI, ��� ����� ������� ������� � @@ -1735,14 +1736,14 @@ cd0: Attempt to query device size failed: NOT READY, Medium not present - tray c </note> </sect2> - <indexterm> - <primary>DVD</primary> - <secondary>DVD-Video</secondary> - </indexterm> - <sect2> <title>������ DVD-Video</title> + <indexterm> + <primary>DVD</primary> + <secondary>DVD-Video</secondary> + </indexterm> + <para>DVD-Video ��� ������ �������� �������, ������������ �� ISO 9660 � ������������� micro-UDF (M-UDF). DVD-Video ����� ������������ ������������ �������� ��������� ������, ������� ��� �������� DVD @@ -1764,14 +1765,14 @@ cd0: Attempt to query device size failed: NOT READY, Medium not present - tray c �������� &man.growisofs.1; <option>-dvd-compat</option>.</para> </sect2> - <indexterm> - <primary>DVD</primary> - <secondary>DVD+RW</secondary> - </indexterm> - <sect2> <title>������������� DVD+RW</title> + <indexterm> + <primary>DVD</primary> + <secondary>DVD+RW</secondary> + </indexterm> + <para>� ������� �� CD-RW, ����� DVD+RW ���������� ��������������� ����� ������ ��������������. ��������� &man.growisofs.1; ����������� �� ���� ���� ��� �������������, � ��� @@ -1819,14 +1820,14 @@ cd0: Attempt to query device size failed: NOT READY, Medium not present - tray c <screen>&prompt.root; <userinput>growisofs -Z <replaceable>/dev/cd0</replaceable>=<replaceable>/dev/zero</replaceable></userinput></screen> </sect2> - <indexterm> - <primary>DVD</primary> - <secondary>DVD-RW</secondary> - </indexterm> - <sect2> <title>������������� DVD-RW</title> + <indexterm> + <primary>DVD</primary> + <secondary>DVD-RW</secondary> + </indexterm> + <para>���������� ��� ������� ������ DVD-RW: ��������������� ����������� � � ������������ �����������. �� ��������� ������ ������ DVD-RW ����������������.</para> @@ -1986,6 +1987,7 @@ cd0: Attempt to query device size failed: NOT READY, Medium not present - tray c <screen>&prompt.root; <userinput>mount <replaceable>/dev/acd0</replaceable> <replaceable>/mnt</replaceable></userinput></screen> <para>����� ����� �� ������ ������ � ������ �� DVD-RAM.</para> + </sect3> </sect2> </sect1> @@ -2073,7 +2075,7 @@ cd0: Attempt to query device size failed: NOT READY, Medium not present - tray c <para>����� ����� ����� ����� �������� ����� � �����, � ����� ��������� ������ ���������� � ���������� �������. �������� ��������� ��� ����� ����� ����������� � ����� - <filename>/etc/disktab</filename>. + <filename>/etc/disktab</filename>.</para> <para>������ �� ������ ��������� &man.bsdlabel.8; �������� ���:</para> @@ -3420,7 +3422,7 @@ Filesystem 1K-blocks Used Avail Capacity Mounted on <para>� ����������� ���� <filename>GENERIC</filename> ��� �� ��������� �� ��������, ��� ��� ��� ������������� �������� ���� ��� ����� ����� ���������, ��������������� � ���������� ����������� ����. - ����������, ���������� � <xref linkend="kernelconfig"> �� + ����������, ���������� � <xref linkend="kernelconfig"/> �� �������������� ����������� � ��������� ����.</para> <para>����� ��� ����������� �������� ������������ ������ � ����� @@ -3680,7 +3682,7 @@ Filesystem 1K-blocks Used Avail Capacity Mounted on <para>FreeBSD ������������� ���������� ����������� �� ������ �� �������������������� ������� � ������. ����� �� ������ � ������ � ���������� ��������������� �������� ������� MAC (Mandatory Access Control) - (�������� see <xref linkend="mac">) �������� ������������� + (�������� see <xref linkend="mac"/>) �������� ������������� ������������������� ������ ����������� ��� � ������, ��� ������� ������ ������������ ������� � ����������. ������ ����� �������, �������������� ������������ ��������, �� ����� ��������, ���� ���������� �������� @@ -3723,7 +3725,7 @@ Password:</screen> <para>����������� ���� FreeBSD. ���� ������� ������ � <xref - linkend="kernelconfig">.</para> + linkend="kernelconfig"/>.</para> <para>���������������, �������� ����� ����.</para> </step> @@ -3754,7 +3756,7 @@ Password:</screen> <title>���������� ����� ֣����� ����</title> <para>���������� ����� ���� � �������, ��� ��� ������� � <xref - linkend="disks-adding">. � ������ ����� ������� ������, + linkend="disks-adding"/>. � ������ ����� ������� ������, ��������������� ������ ֣������ �����, ����� ���������� <filename>/dev/ad4s1c</filename>. ���������� <filename>/dev/ad0s1<replaceable>*</replaceable></filename> @@ -4079,7 +4081,7 @@ gbde_lockdir="/etc/gbde"</programlisting> device crypto</programlisting> <para>����������� ����, ��� ������� � ������� <xref - linkend="kernelconfig">.</para> + linkend="kernelconfig"/>.</para> <para>������ �����, ��������� <command>geli</command> ����� ���� ������������ ������� ���� �� ����� ��������. ��� ����� �������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/eresources/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/eresources/chapter.sgml index 8f363707f3..7f3bc3e625 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/eresources/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/eresources/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -1540,6 +1541,7 @@ <para>��� �������� � ����� ����������� ���������, ������ ��� ������, ��������������� ��� ���������� ������� FreeBSD Core Team.</para> + </listitem> </varlistentry> <varlistentry> @@ -1807,7 +1809,7 @@ <para>���������� ����� ��������� �� ����� ������ �������� ����� ������������� �� ����� &os; ��� ����� Status Reports - <footnote><para><ulink url="http://www.freebsd.org/news/status/"></ulink></para></footnote>. + <footnote><para><ulink url="http://www.freebsd.org/news/status/"></ulink></para></footnote>.</para> <para>���� ��� ����� ���������� ������� ���������, ��������� � ������ �������� ��� �� �������� Status Reports.</para> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/filesystems/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/filesystems/chapter.sgml index bffd61b878..0f18c7b8a8 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/filesystems/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/filesystems/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project $FreeBSD$ @@ -77,22 +78,22 @@ Translation: Taras Korenko <itemizedlist> <listitem> - <para>�������� ������ &unix; � &os; (<xref linkend="basics">).</para> + <para>�������� ������ &unix; � &os; (<xref linkend="basics"/>).</para> </listitem> <listitem> <para>����� ��� ���������������� � ���������� ���� - (<xref linkend="kernelconfig">).</para> + (<xref linkend="kernelconfig"/>).</para> </listitem> <listitem> <para>����� ������������� ���������� ��������� ������������� - � &os; (<xref linkend="ports">).</para> + � &os; (<xref linkend="ports"/>).</para> </listitem> <listitem> <para>���� �������� � ����������� ������ � ��������� �������� - � &os; (<xref linkend="disks">).</para> + � &os; (<xref linkend="disks"/>).</para> </listitem> </itemizedlist> </sect1> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/firewalls/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/firewalls/chapter.sgml index 05dee68517..28ce0d3189 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/firewalls/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/firewalls/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Documentation Project @@ -708,7 +709,7 @@ ipnat_rules="/etc/ipnat.rules" # <para>���� ������ ����������� ������ IPF, ������������ ������� �����������. ���������� � <xref - linkend="firewalls-ipf-rules-script">.</para> + linkend="firewalls-ipf-rules-script"/>.</para> </sect2> @@ -1383,7 +1384,7 @@ ipfw add deny out</programlisting> <varname>firewall_logging</varname>, — ���������� ���������� ������� (<literal>1</literal>) ���������� sysctl <varname>net.inet.ip.fw.verbose</varname> (�������� <xref - linkend="firewalls-ipfw-enable">). � <filename>rc.conf</filename> + linkend="firewalls-ipfw-enable"/>). � <filename>rc.conf</filename> ��� ���������� ��� ����������� ����������������, �� ��� ����� ������� ����� ���������� sysctl ������� ���� ��������� ���� <filename>/etc/sysctl.conf</filename>:</para> @@ -1393,7 +1394,7 @@ ipfw add deny out</programlisting> <para>���� ���� ������ ��������� ���� �����, �.�. ������������ ���������� ������� ������� (NAT) � ������� &man.natd.8;, ����� - ����� ����� ������� � ������ <xref linkend="network-natd"> + ����� ����� ������� � ������ <xref linkend="network-natd"/> ��� ��������� ���������� ������������ ���������� <filename>/etc/rc.conf</filename>.</para> </sect2> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/geom/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/geom/chapter.sgml index 86d81415f2..44dceb9142 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/geom/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/geom/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project $FreeBSD$ @@ -78,12 +79,12 @@ <itemizedlist> <listitem> <para>��������, ��� &os; �������� � ������� - (<xref linkend="disks">).</para> + (<xref linkend="disks"/>).</para> </listitem> <listitem> <para>����� ���������������� � ���������� ����� ���� &os; - (<xref linkend="kernelconfig">).</para> + (<xref linkend="kernelconfig"/>).</para> </listitem> </itemizedlist> </sect1> @@ -147,7 +148,7 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="geom/striping" align="center"> + <imagedata fileref="geom/striping" align="center"/> </imageobject> <textobject> @@ -317,7 +318,7 @@ Done.</screen> ������ � &man.vi.1; <userinput>:w /etc/fstab.bak</userinput>. ����� �������� ��� ����� �����, ���������� ��� ���������� <devicename>da0</devicename>, �� ��� <devicename>gm0</devicename>, - ������ <userinput>:%s/da/mirror\/gm/g</userinput>.<para> + ������ <userinput>:%s/da/mirror\/gm/g</userinput>.</para> </note> <para>���������� �� ����������� ���������� ������ diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.sgml index 5b860d220f..bff0ecebf1 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/install/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -110,7 +111,7 @@ ���������� ��� ��������� &os;, ��� ����� ������������� �������������� �������� ��� ������ CDROM, � � ��������� ������� � ������� �������. ��� �������� ����� ������� � - <xref linkend="install-boot-media">.</para> + <xref linkend="install-boot-media"/>.</para> <sect3> <title>����������� &os;/&arch.i386; � &os;/&arch.pc98;</title> @@ -152,7 +153,7 @@ <para>��� ��������� &os;/&arch.sparc64;, ��� ����������� �������������� ��������� (���������� � <xref - linkend="install-hardware-supported">).</para> + linkend="install-hardware-supported"/>).</para> <para>��� &os;/&arch.sparc64; ����������� ��������� ����. � ��������� ����� ���� ���������� ��������� ������������ � ������ ������������ @@ -208,10 +209,10 @@ <title>������ �������� �� ������������</title> <tgroup cols="4"> - <colspec colwidth="2*"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="4*"> + <colspec colwidth="2*"/> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="4*"/> <thead> <row> <entry>�������� ����������</entry> @@ -383,7 +384,7 @@ <application>GParted</application> �������� �������� � <acronym>NTFS</acronym>. ������� <application>GParted</application> �������� �� ��������� Live CD ������������� Linux, ��������: <ulink - url="http://www.sysresccd.org/">SystemRescueCD</ulink>.<para> + url="http://www.sysresccd.org/">SystemRescueCD</ulink>.</para> <para>������������ ������������ ������������ � ���������� ��� ��������� �������� ��������, ���������� µsoft; Vista. ������� ������������� @@ -583,13 +584,13 @@ <para>���� �� ������ FreeBSD �� CD ��� DVD, � ��� ��� ���� ���, ��� �����, ���������� � ���������� ������� - (<xref linkend="install-boot-media">).</para> + (<xref linkend="install-boot-media"/>).</para> <para>���� � ��� ��� ������������ ������ FreeBSD, - ��������� � <xref linkend="install-diff-media">, ������� ���������, + ��������� � <xref linkend="install-diff-media"/>, ������� ���������, ��� ������������� � ��������� FreeBSD ����� ��������� ���� ��������. ����� ��������� ����� �������, ��������� ���� � �������� - <xref linkend="install-boot-media">.</para> + <xref linkend="install-boot-media"/>.</para> </sect2> <sect2 id="install-boot-media"> @@ -907,7 +908,7 @@ We can take no responsibility for lost disk contents!</literallayout> <step> <para>���� �� ����������� <quote>�����������</quote> USB-��������, - ��� ������� � <xref linkend="install-boot-media">, �������� + ��� ������� � <xref linkend="install-boot-media"/>, �������� ��� � USB ���� ����� ���������� ����������.</para> <para>���� �� ������������ � CDROM, ����������� ������� @@ -917,7 +918,7 @@ We can take no responsibility for lost disk contents!</literallayout> <note> <para>��� &os; ������ 7.<replaceable>X</replaceable> � ����� ������ ���������� ������ ����������� ������. ���������� � ������������� ������ ������� � - <xref linkend="install-boot-media">. ��� �������� ���������� + <xref linkend="install-boot-media"/>. ��� �������� ���������� ������ � �������� ���������� �������� �������, ���������� ����� <filename>boot.flp</filename>.</para> </note> @@ -1005,7 +1006,7 @@ Insert disk labelled "Kernel floppy 1" and press any key...</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/boot-loader-menu" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/boot-loader-menu" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1044,8 +1045,8 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.</screen> <screenco> <areaspec> - <area id="prompt-single" coords="1 5"> - <area id="prompt-smp" coords="2 5"> + <area id="prompt-single" coords="1 5"/> + <area id="prompt-smp" coords="2 5"/> </areaspec> <screen><prompt>ok </prompt> @@ -1083,7 +1084,7 @@ Ethernet address 0:3:ba:b:92:d4, Host ID: 830b92d4.</screen> <para>�������� ��� ������ ��� ��������� ������, �������� �� �����, ����� ���� ��������� ������������ ���������. �� ������� ����� ����� - <xref linkend="install-dev-probe">, ���� � ������� �� ����� ���������� + <xref linkend="install-dev-probe"/>, ���� � ������� �� ����� ���������� � ����������� �� ���������, ��������� � ����� ����������.</para> <figure id="install-dev-probe"> @@ -1160,7 +1161,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <filename>GENERIC</filename>, �������� �������� ����.</para> <para>����� �������� ���������� - ���������, �������� <xref linkend="config-country">. ����������� + ���������, �������� <xref linkend="config-country"/>. ����������� ������� ��������� ��� ������ ������, ������� ��� ������. ����� ������� <keycap>Enter</keycap>, ���������� ����� ������.</para> @@ -1169,7 +1170,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/config-country" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/config-country" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1185,7 +1186,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/config-keymap" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/config-keymap" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1211,7 +1212,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <para>��� ��������� ���� ���������� ���������, ��� ������� ����� <guimenuitem>Usage</guimenuitem> � ������ <guibutton>[Select]</guibutton>, ��� �������� �� <xref - linkend="sysinstall-main3">, ����� ������� <keycap>Enter</keycap>.</para> + linkend="sysinstall-main3"/>, ����� ������� <keycap>Enter</keycap>.</para> <para>����� �������� ���������� �� ������������� ����. ����� ��������� ����������, ������� <keycap>Enter</keycap> ��� @@ -1222,7 +1223,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/main1" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/main1" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1238,7 +1239,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/main-doc" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/main-doc" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1250,7 +1251,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/docmenu1" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/docmenu1" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1280,7 +1281,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/main-keymap" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/main-keymap" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1301,7 +1302,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/keymap" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/keymap" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1319,7 +1320,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/main-options" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/main-options" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1329,7 +1330,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/options" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/options" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1365,7 +1366,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/main-std" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/main-std" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1532,7 +1533,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <para>������� <keycap>Enter</keycap> ��� ������������. ����� ������� ������ ���� ������� ������, ������������ ����� �� ����� ������������ ���������. - <xref linkend="sysinstall-fdisk-drive1"> ���������� ������ ������� + <xref linkend="sysinstall-fdisk-drive1"/> ���������� ������ ������� � ����� IDE �������. ��� ���� ������� <devicename>ad0</devicename> � <devicename>ad2</devicename>.</para> @@ -1541,7 +1542,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/fdisk-drive1" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/fdisk-drive1" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1581,7 +1582,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <para>�� ������ ������� ����, �� ������� ������ ���������� FreeBSD, � ������ &gui.ok;. ������������� <application>FDisk</application> ����� ��������� - �������� ��� <xref linkend="sysinstall-fdisk1">.</para> + �������� ��� <xref linkend="sysinstall-fdisk1"/>.</para> <para>����� <application>FDisk</application> ������ �� ��� �������.</para> @@ -1608,7 +1609,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/fdisk-edit1" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/fdisk-edit1" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1627,7 +1628,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c FreeBSD. ����� �� �������� ���, ����� ������� ����� ��������� ����� FreeBSD ��������� ������� ���������, � ����� ������ <keycap>S</keycap>, ����� ������� ����� �����������. ����� ����� - ����� �� <xref linkend="sysinstall-fdisk2">. �������� ��������, ��� + ����� �� <xref linkend="sysinstall-fdisk2"/>. �������� ��������, ��� <literal>A</literal> � ������� <literal>Flags</literal> ��������, ��� ����� <emphasis>�������</emphasis> � � ���� ����� ����������� ��������.</para> @@ -1653,7 +1654,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/fdisk-edit2" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/fdisk-edit2" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1696,7 +1697,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/boot-mgr" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/boot-mgr" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1726,7 +1727,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/fdisk-drive2" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/fdisk-drive2" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1766,10 +1767,10 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <title>������������ �������� ��� ������� �����</title> <tgroup cols="4"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="4*"> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="4*"/> <thead> <row> @@ -1877,10 +1878,10 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <title>�������� �������� ��� ��������� ������</title> <tgroup cols="4"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="2*"> - <colspec colwidth="3*"> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="2*"/> + <colspec colwidth="3*"/> <thead> <row> <entry>������</entry> @@ -1951,7 +1952,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <para>������� <keycap>Enter</keycap> ��� ������� ��������� �������� FreeBSD, ����������� <application>Disklabel</application>.</para> - <para><xref linkend="sysinstall-label"> ���������� ����� ������ ��� + <para><xref linkend="sysinstall-label"/> ���������� ����� ������ ��� ����������� <application>Disklabel</application>. ����� ������� �� ��� �������.</para> @@ -1975,7 +1976,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/disklabel-ed1" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/disklabel-ed1" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -1985,7 +1986,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c �� ��������� ����������� � ������� ����������� ���������, ������ �� ������� �����. ���������� ���, ����� <keycap>A</keycap>. �� ������� ����� ��� �� - <xref linkend="sysinstall-label2">. � ����������� �� ������� �����, + <xref linkend="sysinstall-label2"/>. � ����������� �� ������� �����, �������� �� ��������� ����� ��������� ��� �� ��������� ���. ��� �� ����� ��������, ���� �� �� ���������� ��.</para> @@ -2003,7 +2004,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/disklabel-auto" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/disklabel-auto" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2019,7 +2020,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c ��������������� ����� ������ ������ � ������� <keycap>C</keycap>. �������� ������, ������������ ������� ������ ������ ������� (��� �������� �� - <xref linkend="sysinstall-label-add">). �� ������ ������ ���������� + <xref linkend="sysinstall-label-add"/>). �� ������ ������ ���������� ������ �����, ��� ���������� �������� � <literal>M</literal> ����� ������, ��� �������� � <literal>G</literal>, ��� ��������� � <literal>C</literal>.</para> @@ -2029,7 +2030,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/disklabel-root1" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/disklabel-root1" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2038,7 +2039,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c ���� �����. ���� �� ����������� ������� ��������, ��������� ����� � �������, ������� ��� �������� ��������� <keycap>Backspace</keycap>, � ����� ������� <userinput>512M</userinput>, ��� �������� �� - <xref linkend="sysinstall-label-add2">. ����� ������� + <xref linkend="sysinstall-label-add2"/>. ����� ������� &gui.ok;.</para> <figure id="sysinstall-label-add2"> @@ -2046,14 +2047,14 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/disklabel-root2" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/disklabel-root2" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> <para>����� �������� ������� ������� ��� ����� ����� ������, ������ �� ���� ������ ��������� �������� ������� ��� ������ ��������. ������ - ������� �� <xref linkend="sysinstall-label-type">. ������ ������ + ������� �� <xref linkend="sysinstall-label-type"/>. ������ ������ ����� ��������� �������� �������, ������� ���������, ��� ������� <guimenuitem>FS</guimenuitem> � ������� <keycap>Enter</keycap>.</para> @@ -2063,7 +2064,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/disklabel-fs" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/disklabel-fs" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2071,7 +2072,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <para>�������, ��������� �� �������� �������� �������, ����� ������� <application>Disklabel</application> ��� �������� ������� ����� ������������. ������ ������� �� - <xref linkend="sysinstall-label-mount">. ����� ������������ + <xref linkend="sysinstall-label-mount"/>. ����� ������������ �������� �������� ������� <filename>/</filename>, ������� ������� <userinput>/</userinput>, � ������� <keycap>Enter</keycap>.</para> @@ -2080,7 +2081,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/disklabel-root3" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/disklabel-root3" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2094,7 +2095,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c ������.</para> <para>��������� ����� FreeBSD ��������� DiskLabel ����� ����� �� - <xref linkend="sysinstall-label4">, ���� ��� ����� �������� ����� + <xref linkend="sysinstall-label4"/>, ���� ��� ����� �������� ����� ���� ������. ������� <keycap>Q</keycap>, ����� �����.</para> <figure id="sysinstall-label4"> @@ -2102,7 +2103,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/disklabel-ed2" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/disklabel-ed2" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2132,16 +2133,16 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c �� ������ ��������� X ������� � ������ �������� �� ��������� ������ ���� ��������� ����� ��������� &os;. ����� ��������� ���������� �� ��������� � ��������� - X ������� ��������� � <xref linkend="x11">.</para> + X ������� ��������� � <xref linkend="x11"/>.</para> <para>���� ����������� ���������� ����, �������� �����, ���������� �������� ������. ���������� � ���, ����� ������������ ���� � - ��� ��� �������, ��������� �� <xref linkend="kernelconfig">.</para> + ��� ��� �������, ��������� �� <xref linkend="kernelconfig"/>.</para> <para>����, ��� �������� ������������� ������� �������� ���. ���� ����� �� ����� ����������, �������� <guimenuitem>All</guimenuitem>, ��� �������� �� - <xref linkend="distribution-set1"> � ������� + <xref linkend="distribution-set1"/> � ������� <keycap>Enter</keycap>. ���� ���� �������� ������������ ����, ������ �� �����, ����������� �������� ���������� �����. �� ������������ � ���, ����� ����� ����� ���������, ������ @@ -2152,7 +2153,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/dist-set" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/dist-set" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2167,7 +2168,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c �������� �������� ����� ��������. ��� ����� ������, ������� �������������� ��������, �������������� � ��������� ������� ������������ ����������� ��������� �������������. - <xref linkend="ports"> ����������, ��� ������������ ��������� + <xref linkend="ports"/> ����������, ��� ������������ ��������� ������.</para> <para>��������� ��������� �� ���������, ���� �� ���������� �����. @@ -2205,7 +2206,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/dist-set2" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/dist-set2" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2238,7 +2239,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/media" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/media" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2428,7 +2429,7 @@ installation menus to retry whichever operations have failed. <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/ed0-conf" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/ed0-conf" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2463,7 +2464,7 @@ installation menus to retry whichever operations have failed. <para>����� &gui.yes; �������� <application>dhclient</application>, �, ���� ��� ������� ���������, �������� ���������� � ������������ ���� �������������. ���������� - � <xref linkend="network-dhcp"> �� ����� ���������� ����������.</para> + � <xref linkend="network-dhcp"/> �� ����� ���������� ����������.</para> <para>��������� ����� ������������ ���� ���������� ��������� ���������� Ethernet �������, ������� ����� �������� ������ @@ -2474,7 +2475,7 @@ installation menus to retry whichever operations have failed. <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/ed0-conf2" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/ed0-conf2" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2605,7 +2606,7 @@ Do you want to configure inetd and the network services that it provides? <para>��� ������� ����� ���� �������� ����� ��������� ����� �������������� <filename>/etc/inetd.conf</filename> � ������� ������ �������� ���������� ���������. ����������� � - <xref linkend="network-inetd-overview"> + <xref linkend="network-inetd-overview"/> �� ����� ��������� �����������.</para> <para>�������� &gui.yes; ���� ������ ��������� @@ -2645,7 +2646,7 @@ use the current settings. <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/edit-inetd-conf" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/edit-inetd-conf" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2671,7 +2672,7 @@ use the current settings. ��� ���������� <application>OpenSSH</application>, ��� � ���� ������� �������� ��������� ���������� ���̣���� ���������� c ����� �������. �� ����� ��������� ����������� � <application>OpenSSH</application> - ���������� � <xref linkend="openssh">.</para> + ���������� � <xref linkend="openssh"/>.</para> </sect2> @@ -2702,7 +2703,7 @@ use the current settings. �� ��������� ��������� ���������� FTP. �������������� ������ ���� ����������� ��������� �������� � �������������. ����� ��������� ���������� � ������������ ��������� � - <xref linkend="security">.</para> + <xref linkend="security"/>.</para> <para>����� ��������� ��������� FTP, �������� &gui.yes;, ��������� ������� ���������, � ������� @@ -2729,7 +2730,7 @@ use the current settings. <para>� ���� ��������� �������: ���� �� ������ ��������� ��������� FTP ������, �� ��� ����� �������� ������������ (��. <xref - linkend="inetd-services">) ��� ������ FTP � + linkend="inetd-services"/>) ��� ������ FTP � <filename>/etc/inetd.conf</filename>. �������� &gui.yes;, ������� <keycap>Enter</keycap>, ����� ����������� ��������� �����:</para> @@ -2739,7 +2740,7 @@ use the current settings. <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/ftp-anon1" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/ftp-anon1" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2818,7 +2819,7 @@ use the current settings. <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/ftp-anon2" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/ftp-anon2" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2843,7 +2844,7 @@ use the current settings. <para>������� �������� ������� (Network File System, NFS) ��������� ��������� ������������ ����� � ����. ��������� ����� ���� �������� ��� ������, ������, ��� ��� �� � ������. ���������� � - <xref linkend="network-nfs"> �� ����� ��������� �����������.</para> + <xref linkend="network-nfs"/> �� ����� ��������� �����������.</para> <sect3 id="nsf-server-options"> <title>������ NFS (NFS Server)</title> @@ -2877,7 +2878,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/nfs-server-edit" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/nfs-server-edit" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2927,7 +2928,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/console-saver1" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/console-saver1" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2942,7 +2943,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/console-saver2" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/console-saver2" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2962,7 +2963,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/console-saver3" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/console-saver3" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -2976,7 +2977,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/console-saver4" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/console-saver4" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3020,7 +3021,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/timezone1" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/timezone1" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3033,7 +3034,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/timezone2" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/timezone2" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3046,7 +3047,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/timezone3" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/timezone3" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3114,7 +3115,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/mouse1" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/mouse1" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3128,7 +3129,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/mouse2" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/mouse2" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3144,7 +3145,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/mouse3" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/mouse3" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3158,7 +3159,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/mouse4" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/mouse4" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3172,7 +3173,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/mouse5" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/mouse5" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3187,7 +3188,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/mouse6" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/mouse6" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3231,7 +3232,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/pkg-cat" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/pkg-cat" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3252,7 +3253,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/pkg-sel" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/pkg-sel" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3280,7 +3281,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/pkg-install" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/pkg-install" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3294,7 +3295,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/pkg-confirm" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/pkg-confirm" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3335,7 +3336,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/adduser1" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/adduser1" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3348,7 +3349,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/adduser2" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/adduser2" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3450,7 +3451,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/adduser3" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/adduser3" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3482,7 +3483,7 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports <para>���������� ��� ���� ��������� ������ ������. ������� ���������, ��� ������ ���� ����������� �������������� ������, ���� �� ��� ��������. �������� ��������, ��� �� ���������� ������, - �� ��������� �� ����� �� ��������.<para> + �� ��������� �� ����� �� ��������.</para> <screen>New password: Retype new password :</screen> @@ -3512,7 +3513,7 @@ Retype new password :</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/mainexit" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/mainexit" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3541,7 +3542,7 @@ Retype new password :</screen> <para>������� ������ ������������, �������� �� ����������� �� �������, ������� ����� ���������. �� ������������� �� �������� �������� - ���������� � <xref linkend="freebsdboot">.</para> + ���������� � <xref linkend="freebsdboot"/>.</para> </sect2> <sect2 id="network-services"> @@ -3589,13 +3590,13 @@ Retype new password :</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/net-config-menu1" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/net-config-menu1" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> <para>������ �����, <guimenuitem>Interfaces</guimenuitem> (����������), - ���� ����� ������� � <xref linkend="inst-network-dev">, + ���� ����� ������� � <xref linkend="inst-network-dev"/>, ��� ����� ����� ���������������.</para> <para>����� ����� <guimenuitem>AMD</guimenuitem> ������� ��������� @@ -3659,7 +3660,7 @@ Retype new password :</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/mta-main" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/mta-main" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3693,7 +3694,7 @@ Retype new password :</screen> �������� <acronym>NFS</acronym>. ���� ��� �������� ������� ���������, ����� ����� �� ��������. <acronym>NFS</acronym> ����� ����������� �������������� ��������� �����; - ����������� � <xref linkend="network-nfs"> �� ����� + ����������� � <xref linkend="network-nfs"/> �� ����� ��������� ����������� � ��������� ������� � �������.</para> <para>���� ��������� ����� <guimenuitem>NFS</guimenuitem> ������, @@ -3713,7 +3714,7 @@ Retype new password :</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/ntp-config" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/ntp-config" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -3739,7 +3740,7 @@ Retype new password :</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="install/net-config-menu2" format="PNG"> + <imagedata fileref="install/net-config-menu2" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> </figure> @@ -4144,7 +4145,7 @@ Please press any key to reboot.</screen> �������, ������� ���������� �������� ������ <literal>hint.acpi.0.disabled="1"</literal> � ���� <filename>/boot/loader.conf</filename>. ���������� � - ���������� ��������� � <xref linkend="boot-synopsis">.</para> + ���������� ��������� � <xref linkend="boot-synopsis"/>.</para> </answer> </qandaentry> @@ -4285,12 +4286,12 @@ Please press any key to reboot.</screen> </qandaentry> <qandaentry> - <indexterm> - <primary>color</primary> - <secondary>contrast</secondary> - </indexterm> - <question> + <indexterm> + <primary>color</primary> + <secondary>contrast</secondary> + </indexterm> + <para>����� <application>sysinstall</application> ������� � ��������� X11, �� ������ ����� �� ������ ����� ���� ����������� �� ��������. ���� �� ������ ���������� ������ �������� ��� @@ -4350,9 +4351,9 @@ Please press any key to reboot.</screen> �������. ���������������� ������� � ����� ������ ����� ������ ���������, ������� ������ �������� � ����������� ��� �������. ����� ������� ���, �������� ��������������� USB-����������, ��� - ������� � <xref linkend="install-boot-media">, ��� �������� + ������� � <xref linkend="install-boot-media"/>, ��� �������� ���������� ������������ ����� ISO (������� � <xref - linkend="install-cdrom">).</para> + linkend="install-cdrom"/>).</para> <para>����� �������������� ��������� ��������� ��������� ��� �������� � ���������������� @@ -4407,7 +4408,7 @@ Please press any key to reboot.</screen> <para>���� �� ����������� �������� � ������ ��� ����������� ������������� CD ����� (����������� �������� �������� ������� - � <xref linkend="install-cdrom">), &os; ���������� � ���������� + � <xref linkend="install-cdrom"/>), &os; ���������� � ���������� ����� ���������. ������, ��� ����������, ����� &os; ����������� �� ���������������� �������. ��� ����� �������� ��������� ISO ����� �������, �� ��� ������ �� ���� CD-R.</para> @@ -4618,7 +4619,7 @@ Please press any key to reboot.</screen> <entry>���� ����� CD �������� ������ ��������� �������������, ������� ������ ����������� �� ����. ��� &os; 8.<replaceable>X</replaceable> �������� - ������ �� �����������.<entry> + ������ �� �����������.</entry> </row> <row> @@ -4665,7 +4666,7 @@ Please press any key to reboot.</screen> &os;, � �� ������� ���������� ������������ ��������� ��������� �������������� ��������� ������� ������/������� (�������� - <xref linkend="ports">) ���� ����������.</para> + <xref linkend="ports"/>) ���� ����������.</para> <para>����������� ����� <literal>dvd1</literal>, ���� �� ������ ���������� ����� &os; � �������� @@ -4681,9 +4682,9 @@ Please press any key to reboot.</screen> <para>����� ��� ����� �������� ������ CD �� �����. ���� �� ������� ��� �� ������ ������� FreeBSD, ���������� � - <xref linkend="creating-cds"> �� ����� ��������� ����������� (� - ���������, <xref linkend="burncd"> � - <xref linkend="cdrecord">).</para> + <xref linkend="creating-cds"/> �� ����� ��������� ����������� (� + ���������, <xref linkend="burncd"/> � + <xref linkend="cdrecord"/>).</para> <para>���� �� ������� ��� � ������ �������, ����������� ������������ �� ������� ��� ���������� CD-����������, ������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/introduction/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/introduction/chapter.sgml index 493be3c4c8..63a05622e1 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/introduction/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/introduction/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -84,8 +85,9 @@ ���:</para> <itemizedlist> - <indexterm><primary>����������� ���������������</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>����������� ���������������</primary></indexterm> + <para><emphasis>����������� ���������������</emphasis> � ������������ �������������� �����������, ����������� ������ � ����������� ������������ ������� ���������� ����� @@ -93,8 +95,9 @@ </para> </listitem> - <indexterm><primary>��������������������� ���������</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>��������������������� ���������</primary></indexterm> + <para><emphasis>��������������������� ���������</emphasis>, ������� ��������� ��������� ����� ������������ FreeBSD ��������� ��� ��������� �����. ��� ������, ��������, ��� ��������� ���������, @@ -104,8 +107,9 @@ �������, ������� ����������� ��������� ������� �� ����������.</para> </listitem> - <indexterm><primary>TCP/IP-����</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>TCP/IP-����</primary></indexterm> + <para>������ <emphasis>TCP/IP-����</emphasis> � ���������� ������������ ����������, ����� ��� SLIP, PPP, NFS, DHCP � NIS. ��� ��������, ��� FreeBSD ����� ����� ����������������� @@ -118,8 +122,9 @@ </para> </listitem> - <indexterm><primary>������ ������</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>������ ������</primary></indexterm> + <para><emphasis>������ ������</emphasis> �����������, ��� ���������� (��� ������������) �� ������ ������ ����������� ���� �����. ��������� ������ � ���������� ������ ���������� @@ -132,18 +137,19 @@ &ultrasparc;) � ���������� ����������� ������ �����.</para> </listitem> - <indexterm> - <primary>X Window System</primary> - <seealso>XFree86</seealso> - </indexterm> - <listitem> + <indexterm> + <primary>X Window System</primary> + <seealso>XFree86</seealso> + </indexterm> + <para>������������ �������� <emphasis>X Window System</emphasis> (X11R6) ������������� ����������� ��������� ������������ (GUI) ��� ����������� VGA ���� � ���������, � ������������ � ������� ��������� ��������.</para> </listitem> + <listitem> <indexterm> <primary>�������� �������������</primary> <secondary>Linux</secondary> @@ -164,7 +170,6 @@ <primary>�������� �������������</primary> <secondary>NetBSD</secondary> </indexterm> - <listitem> <para><emphasis>�������� �������������</emphasis> � ������������ ��������, ��������� ��� Linux, SCO, SVR4, BSDI � NetBSD.</para> </listitem> @@ -186,8 +191,9 @@ ������� ������).</para> </listitem> - <indexterm><primary>����������� ������</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>����������� ������</primary></indexterm> + <para><emphasis>����������� ������</emphasis> � ���������� ������ �������������� ������� �� ���������� � <quote>����������� ����������� ������ � ��������� ����</quote> @@ -196,14 +202,16 @@ ��������� ��������������� ��� ��������� �������������.</para> </listitem> - <indexterm> - <primary>������������ ������������������� (SMP)</primary> - </indexterm> <listitem> + <indexterm> + <primary>������������ ������������������� (SMP)</primary> + </indexterm> + <para>��������� <emphasis>������������ �������������������</emphasis> (SMP) ��� ����� � ����������� ������������.</para> </listitem> + <listitem> <indexterm> <primary>�����������</primary> <secondary>C</secondary> @@ -216,7 +224,6 @@ <primary>�����������</primary> <secondary>FORTRAN</secondary> </indexterm> - <listitem> <para>������ �������� ������������ ��� ������������: <emphasis>C</emphasis>, <emphasis>C++</emphasis> � <emphasis>Fortran</emphasis>. @@ -224,8 +231,9 @@ � ���������� ����� �������� �� ��������� ������ � �������.</para> </listitem> - <indexterm><primary>�������� �����</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>�������� �����</primary></indexterm> + <para>����������� <emphasis>�������� �������</emphasis> ���� ������� ��������, ��� �� ������ ������������ �������� ��� ������������ ������. ����� �������� �������� ������� � ������� �� ������� @@ -284,24 +292,29 @@ ��������-����������, ����� ���:</para> <itemizedlist> - <indexterm><primary>FTP-�������</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>FTP-�������</primary></indexterm> + <para>FTP-�������</para> </listitem> - <indexterm><primary>web-�������</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>web-�������</primary></indexterm> + <para>������� World Wide Web (��� �����������, ��� � ����ݣ���� [SSL])</para> </listitem> - <indexterm><primary>���������� �����</primary></indexterm> - <indexterm><primary>NAT</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>���������� �����</primary></indexterm> + + <indexterm><primary>NAT</primary></indexterm> + <para>���������� ������ (firewalls) � ����� NAT (<quote>IP-�����������</quote>)</para> </listitem> + <listitem> <indexterm> <primary>����������� �����</primary> <see>email</see> @@ -309,12 +322,12 @@ <indexterm> <primary>email</primary> </indexterm> - <listitem> <para>������� ����������� �����</para> </listitem> - <indexterm><primary>USENET</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>USENET</primary></indexterm> + <para>������� �������� ��� ������������� ����� USENET</para> </listitem> @@ -350,9 +363,11 @@ ��� ����� ����������� � �������� �������.</para> </listitem> - <indexterm><primary>�������������</primary></indexterm> - <indexterm><primary>DNS-������</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>�������������</primary></indexterm> + + <indexterm><primary>DNS-������</primary></indexterm> + <para><emphasis>������ � ����:</emphasis> ����� ����� �������������? ������ �ͣ� (DNS)? ���������� �����, ���������� �� ������������� ����� � ���� ����? FreeBSD ����� ���������� ����� ��������� � @@ -360,6 +375,7 @@ � ������������ ���������� �������.</para> </listitem> + <listitem> <indexterm> <primary>X Window System</primary> <secondary>XFree86</secondary> @@ -368,7 +384,6 @@ <primary>X Window System</primary> <secondary>Accelerated-X</secondary> </indexterm> - <listitem> <para><emphasis>������� ������� X Window:</emphasis> FreeBSD ���������� �����, ���� ��� ����� ��������� X-��������, ������������ �������� ���������������� ������ X11. � ������� �� @@ -379,8 +394,9 @@ ������� � ����� � �����������������.</para> </listitem> - <indexterm><primary>����� ������� ���������� GNU</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>����� ������� ���������� GNU</primary></indexterm> + <para><emphasis>���������� ������������ �����������:</emphasis> ������� �������� FreeBSD ���������������� � ������ ������� ������������ ��� ����������, ������� ���������� ���������� GNU C/C++ � @@ -390,7 +406,7 @@ <para>FreeBSD �������� ��� � �������� �������, ��� � � �������� ���� �� CDROM, DVD � ����� ��������� ������ � FTP. ��������� � ���, - ��� �������� FreeBSD, ��. � <xref linkend="mirrors">.</para> + ��� �������� FreeBSD, ��. � <xref linkend="mirrors"/>.</para> </sect2> <sect2> @@ -405,65 +421,76 @@ ������ � ��������, �������:</para> <itemizedlist> - <indexterm><primary>Yahoo!</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>Yahoo!</primary></indexterm> + <para><ulink url="http://www.yahoo.com/">Yahoo!</ulink></para> </listitem> - <indexterm><primary>Apache</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>Apache</primary></indexterm> + <para><ulink url="http://www.apache.org/">Apache</ulink></para> </listitem> - <indexterm><primary>Blue Mountain Arts</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>Blue Mountain Arts</primary></indexterm> + <para><ulink url="http://www.bluemountain.com/">Blue Mountain Arts</ulink></para> </listitem> - <indexterm><primary>Pair Networks</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>Pair Networks</primary></indexterm> + <para><ulink url="http://www.pair.com/">Pair Networks</ulink></para> </listitem> - <indexterm><primary>Sony Japan</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>Sony Japan</primary></indexterm> + <para><ulink url="http://www.sony.co.jp/">Sony Japan</ulink></para> </listitem> - <indexterm><primary>Netcraft</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>Netcraft</primary></indexterm> + <para><ulink url="http://www.netcraft.com/">Netcraft</ulink> </para> </listitem> - <indexterm><primary>Weathernews</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>Weathernews</primary></indexterm> + <para><ulink url="http://www.wni.com/">Weathernews</ulink> </para></listitem> - <indexterm><primary>Supervalu</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>Supervalu</primary></indexterm> + <para><ulink url="http://www.supervalu.com/">Supervalu</ulink></para> </listitem> - <indexterm><primary>TELEHOUSE America</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>TELEHOUSE America</primary></indexterm> + <para><ulink url="http://www.telehouse.com/">TELEHOUSE America</ulink></para> </listitem> - <indexterm><primary>Sophos Anti-Virus</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>Sophos Anti-Virus</primary></indexterm> + <para><ulink url="http://www.sophos.com/">Sophos Anti-Virus</ulink></para> </listitem> - <indexterm><primary>JMA Wired</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>JMA Wired</primary></indexterm> + <para><ulink url="http://www.jmawired.com/">JMA Wired</ulink></para> </listitem> @@ -731,8 +758,9 @@ <variablelist> <varlistentry> <term>CVS-�����������<anchor - id="development-cvs-repository"></term> + id="development-cvs-repository"/></term> + <listitem> <indexterm> <primary>CVS</primary> <secondary>�����������</secondary> @@ -741,7 +769,6 @@ <primary>Concurrent Versions System</primary> <see>CVS</see> </indexterm> - <listitem> <para>������� ������ �������� ������� FreeBSD �������������� � ������� <ulink url="http://ximbiot.com/cvs/wiki/">CVS</ulink> @@ -763,10 +790,11 @@ <varlistentry> <term>������ �����������<anchor - id="development-committers"></term> + id="development-committers"/></term> - <indexterm><primary>����������</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>����������</primary></indexterm> + <para><firstterm>����������</firstterm> — ��� ����, ������� ����� ������ �� <emphasis>������</emphasis> � �������� ������ CVS, � ����� ����� ������� ��������� @@ -783,10 +811,11 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term>Core-������ FreeBSD <anchor id="development-core"></term> + <term>Core-������ FreeBSD <anchor id="development-core"/></term> - <indexterm><primary>core team</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>core team</primary></indexterm> + <para><firstterm>Core-������ FreeBSD</firstterm> ����� �� ���� ������������ ������ ����������, ���� �� ������ FreeBSD ��� ���������. ������� ������ Core-������ — @@ -824,15 +853,16 @@ <varlistentry> <term>������� ������</term> - <indexterm><primary>���������</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>���������</primary></indexterm> + <para>���������, �� ���������� �� ����� ��������, � ���������� ������� ������������� �������� ���� ������������, ������� ������������� ����������� � ����������� ������ ��� �� ����� ���������� ������. �������� ���� ����������� � �� ���������������� ���������� — ��� �������� �� &a.hackers;, ��� ����������� �������� ����. - ���������� � <xref linkend="eresources"> �� ���������� + ���������� � <xref linkend="eresources"/> �� ���������� ����������� � ��������� ������� �������� FreeBSD.</para> <para><citetitle><ulink @@ -930,7 +960,7 @@ <quote>�����</quote>, ������� ����� ���� ���������� � ������� ������� ������� (<command>pkg_add</command>) ����, ��� ������������ �� ������������� ����� �� �������� �������. �������������� - ���������� � ������� � ������ ��������� � <xref linkend="ports">.</para> + ���������� � ������� � ������ ��������� � <xref linkend="ports"/>.</para> <para>��������� �������������� ����������, ������� ����� ����������� � �������� ��������� � ������������� FreeBSD, diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml index 3b923dd3f3..61f24fb7b5 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -510,7 +511,7 @@ following line in &man.loader.conf.5;: ������� �� �������� <literal>#</literal> �������� ������������ � ������������. ��������� ������� ��������� ������ ��������, � �������, � ������� ��� ���������� � <filename>GENERIC</filename>. - <anchor id="kernelconfig-options"> �� ������ ������� ������������-��������� + <anchor id="kernelconfig-options"/> �� ������ ������� ������������-��������� ���������� � ��������� ���������� � ����� <filename>NOTES</filename> � ��� �� ��������, ��� � <filename>GENERIC</filename>. ������������ ����������� ��������� ��������� � @@ -677,7 +678,7 @@ cpu I686_CPU</programlisting> <para>���� �������� �������� � ���� ��������� ������� ���������� �������� (ACL). ������������ �� ������������� ����������� ��������� � <acronym>UFS2</acronym>, ��������� - �������� �� ������� ����� � <xref linkend="fs-acl">. + �������� �� ������� ����� � <xref linkend="fs-acl"/>. <acronym>ACL</acronym> �������� �� ��������� � �� ������ ����������� � ������, ���� ��� ����� �������������� �� �������� �������, ��� ��� ��� ������ ������ ���������� �������� � ������� ��, ��� �������� �����, @@ -923,7 +924,7 @@ device ata</programlisting> <para>��� ������ ���������� ������ � <literal>device ata</literal> ��� ��������� ������ ATA RAID.</para> - <programlisting><anchor id="kernelconfig-atapi"> + <programlisting><anchor id="kernelconfig-atapi"/> device atapicd # ATAPI CDROM drives</programlisting> <para>��������� �������� ATAPI CDROM. ������������ ������ � @@ -1311,7 +1312,7 @@ device loop # Network loopback</programlisting> ������� <link linkend="userppp">PPP</link> ���� ����� �� ���������� �����������.</para> - <programlisting><anchor id="kernelconfig-ptys"> + <programlisting><anchor id="kernelconfig-ptys"/> device pty # Pseudo-ttys (telnet etc)</programlisting> <para><quote>������-��������</quote> ��� ������������� ���� ��� �����. @@ -1515,7 +1516,7 @@ device fwe # Ethernet over FireWire (non-standard!)</programl <varlistentry> <term>���� �� �����������:<anchor - id="kernelconfig-noboot"></term> + id="kernelconfig-noboot"/></term> <listitem> <para>���� ���� ����� ���� �� ����������� ��� ��� �� ������� ���������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/l10n/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/l10n/chapter.sgml index 131160cd30..c81f6555ee 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/l10n/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/l10n/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -69,7 +70,7 @@ <itemizedlist> <listitem><para>����� ��� ���������� �������������� ���������� ��������� - ������������� (<xref linkend="ports">).</para></listitem> + ������������� (<xref linkend="ports"/>).</para></listitem> </itemizedlist> </sect1> @@ -244,14 +245,16 @@ ���������������� ������:</para> <itemizedlist> - <indexterm><primary>POSIX</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>POSIX</primary></indexterm> + <para><envar>LANG</envar> ��� ��������� ������� &posix; &man.setlocale.3;</para> </listitem> - <indexterm><primary>MIME</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>MIME</primary></indexterm> + <para><envar>MM_CHARSET</envar>����� �������� MIME ��� ����������</para> </listitem> @@ -352,7 +355,7 @@ me:\ <filename>/etc/login.conf</filename> ����� �������������� ��������.</para> - <bridgehead renderas=sect4>��������� ������ ������ � ������� + <bridgehead renderas="sect4">��������� ������ ������ � ������� &man.vipw.8;</bridgehead> <indexterm> @@ -364,7 +367,7 @@ me:\ <programlisting>user:password:1111:11:<replaceable>language</replaceable>:0:0:User Name:/home/user:/bin/sh</programlisting> - <bridgehead renderas=sect4>��������� ������ ������ � ������� + <bridgehead renderas="sect4">��������� ������ ������ � ������� &man.adduser.8;</bridgehead> <indexterm> @@ -399,7 +402,7 @@ me:\ </listitem> </itemizedlist> - <bridgehead renderas=sect4>��������� ������ ������ � ������� + <bridgehead renderas="sect4">��������� ������ ������ � ������� &man.pw.8;</bridgehead> <indexterm><primary><command>pw</command></primary></indexterm> <para>���� ��� ���������� ����� ������������� �� ����������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml index 5d7a1c6629..a19e6adc99 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -118,7 +119,7 @@ <listitem> <para>������ ��� ������������� �������������� ����������� ����������� ��������� ������������� - (<xref linkend="ports">).</para> + (<xref linkend="ports"/>).</para> </listitem> </itemizedlist> @@ -160,7 +161,7 @@ Id Refs Address Size Name KLD, �� ������ ���������� �������� ��������� Linux � ����, ������� ����� <literal>options COMPAT_LINUX</literal> � ���� ������������ ����. ����� �������� � ���������� ����� ����, - ������ �������� � <xref linkend="kernelconfig">.</para> + ������ �������� � <xref linkend="kernelconfig"/>.</para> <sect2> <title>��������� ����������� ��������� Linux</title> @@ -719,7 +720,7 @@ FEATURE Maple maplelmg 2000.0831 permanent 1 XXXXXXXXXXXX \ <application>&matlab; ������ 6.5</application> �� ������� &os;. ��� ��������� �������� ������ ���������, �� ����������� <application>&java.virtual.machine;</application> (��. - <xref linkend="matlab-jre">).</para> + <xref linkend="matlab-jre"/>).</para> <para>Linux-������ <application>&matlab;</application> ����� ���������� ��������������� � �������� The MathWorks �� ����� <ulink @@ -1057,8 +1058,8 @@ options SYSVMSG # <informaltable frame="none" pgwide="1"> <tgroup cols="2"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="2*"> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="2*"/> <thead> <row> <entry>����������</entry> @@ -1294,7 +1295,7 @@ export PATH</programlisting> <title>&sap.r3; 4.6B, &oracle; 8.0.5</title> <informaltable frame="none" pgwide="1"> - <tgroup cols=3> + <tgroup cols="3"> <thead> <row> <entry>���</entry> <entry>�����</entry> <entry>��������</entry> @@ -1355,7 +1356,7 @@ export PATH</programlisting> <title>&sap.r3; 4.6C SR2, &oracle; 8.1.7</title> <informaltable frame="none" pgwide="1"> - <tgroup cols=3> + <tgroup cols="3"> <thead> <row> <entry>���</entry> <entry>�����</entry> <entry>��������</entry> @@ -1611,7 +1612,7 @@ export PATH</programlisting> <para>������� ���� ���������� FreeBSD. ���� ��������� �������� ������� ���; ��������� - ��. <xref linkend="install-diff-media">.</para> + ��. <xref linkend="install-diff-media"/>.</para> <sect3 id="disk-layout"> <title>���������� ������</title> @@ -1731,7 +1732,7 @@ export PATH</programlisting> <para>����� ���������� Linux ����������, ���� �� ������ ���������� <application>&oracle;</application> � �� FreeBSD, ��� ������� � - <xref linkend="linuxemu-oracle">:</para> + <xref linkend="linuxemu-oracle"/>:</para> <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/devel/linux_devtools</userinput> &prompt.root; <userinput>make install distclean</userinput></screen> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mac/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mac/chapter.sgml index c145f74fcd..67e7b2feb8 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mac/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mac/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -96,18 +97,18 @@ <itemizedlist> <listitem> <para>��������� ����� &unix; � &os; - (<xref linkend="basics">).</para> + (<xref linkend="basics"/>).</para> </listitem> <listitem> <para>������������ � �������� ���������/�������������� ���� - (<xref linkend="kernelconfig">).</para> + (<xref linkend="kernelconfig"/>).</para> </listitem> <listitem> <para>����� ��������� ������� � ������������ � ��� ��� - ��������� � &os; (<xref linkend="security">).</para> + ��������� � &os; (<xref linkend="security"/>).</para> </listitem> </itemizedlist> @@ -655,7 +656,7 @@ test: biba/high</screen> <para>��������� ������������ ������������ � ���������� ��� ��������� ����� <option>multilabel</option> �� �������� ������. � ������ ������ ���������� � - <xref linkend="mac-troubleshoot">.</para> + <xref linkend="mac-troubleshoot"/>.</para> </note> </sect2> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mail/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mail/chapter.sgml index 732acc0454..e3df068d7a 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mail/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mail/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Documentation Project @@ -50,7 +51,7 @@ � ������� �������� � ��������� ����� � &os;; ������, ��� �� ����������� ���������� � ���������� � ����� �� ����� ����� ������ ����������. ����� �������� ��� ���� ����������� �� ��������� ���������� ����, ������ - ������� �������� � <xref linkend="bibliography">.</para> + ������� �������� � <xref linkend="bibliography"/>.</para> <para>����� ��������� ���� ����� �� �������:</para> @@ -128,17 +129,17 @@ <itemizedlist> <listitem> <para>��������� ��������� ������� ����������� - (<xref linkend="advanced-networking">).</para> + (<xref linkend="advanced-networking"/>).</para> </listitem> <listitem> <para>��������� ��������� DNS ��� ��������� ������� - (<xref linkend="network-servers">).</para> + (<xref linkend="network-servers"/>).</para> </listitem> <listitem> <para>����� ��� ������������� �������������� ����������� ����������� - ��������� ������������� (<xref linkend="ports">).</para> + ��������� ������������� (<xref linkend="ports"/>).</para> </listitem> </itemizedlist> @@ -374,8 +375,8 @@ FreeBSD.org mail is handled (pri=10) by mx1.FreeBSD.org</screen> ��� ���� �� ������ �������� �������� ���������� �� ���� ����������, ����������� ������������ �������������� ������ ����� &man.ssh.1; ��� ��� ������ SSL. �������������� ���������� ������� - � <xref linkend="security-ssh-tunneling">, � SSL — - � <xref linkend="openssl">.</para> + � <xref linkend="security-ssh-tunneling"/>, � SSL — + � <xref linkend="openssl"/>.</para> </warning> </sect3> @@ -909,12 +910,12 @@ purgestat /usr/local/supermailer/bin/purgestat-compat</programlisting> </answer> </qandaentry> - <indexterm> - <primary>MX record</primary> - </indexterm> - <qandaentry> <question> + <indexterm> + <primary>MX record</primary> + </indexterm> + <para><application>sendmail</application> ������ ������ <errorname>mail loops back to myself</errorname></para> </question> @@ -947,9 +948,10 @@ FETURE(use_cw_file)) </answer> </qandaentry> - <indexterm><primary>PPP</primary></indexterm> <qandaentry> <question> + <indexterm><primary>PPP</primary></indexterm> + <para>��� ������������ ������ ��������� ������� ��� ������������� ���������� � ��������?</para> </question> @@ -972,7 +974,7 @@ FETURE(use_cw_file)) ��������, ����� ����� �������� <hostid role="domainname">example.com</hostid>, � ��������� �������� �������� <hostid role="domainname">example.net</hostid> - ��� ����������� ���������� MX �������: + ��� ����������� ���������� MX �������:</para> <programlisting>example.com. MX 10 example.com. MX 20 example.net.</programlisting> @@ -1491,7 +1493,7 @@ hostname=_HOSTNAME_</programlisting> <para>���������, ��� �� ��������� <application>sendmail</application>, ������� ������ ��������� �����. �� ������������� ����������� � - <xref linkend="mail-disable-sendmail">.</para> + <xref linkend="mail-disable-sendmail"/>.</para> <para>� ������ <filename role="package">mail/ssmtp</filename> ������� � ������ ���������. ���������� � ����� � �������� ��������� @@ -1786,7 +1788,7 @@ define(`confAUTH_MECHANISMS', `GSSAPI DIGEST-MD5 CRAM-MD5 LOGIN')dnl</programlis ����� ����� ���� ��������� � ��������� ���� <filename>mbox</filename> � ������� <application>fetchmail</application>, ������� ����� ����������� ����� � ���� ����� (<xref - linkend="mail-fetchmail">).</para> + linkend="mail-fetchmail"/>).</para> <para>��� �������� � ��������� ����� ������ ��������� ������� <command>mail</command>, ��� � ���� �������:</para> @@ -1928,7 +1930,7 @@ EOT</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="mail/mutt1" format="PNG"> + <imagedata fileref="mail/mutt1" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> @@ -1939,7 +1941,7 @@ EOT</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="mail/mutt2" format="PNG"> + <imagedata fileref="mail/mutt2" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> @@ -1972,7 +1974,7 @@ EOT</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="mail/mutt3" format="PNG"> + <imagedata fileref="mail/mutt3" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> @@ -2021,7 +2023,7 @@ EOT</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="mail/pine1" format="PNG"> + <imagedata fileref="mail/pine1" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> @@ -2039,7 +2041,7 @@ EOT</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="mail/pine2" format="PNG"> + <imagedata fileref="mail/pine2" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> @@ -2049,7 +2051,7 @@ EOT</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="mail/pine3" format="PNG"> + <imagedata fileref="mail/pine3" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> @@ -2061,7 +2063,7 @@ EOT</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="mail/pine4" format="PNG"> + <imagedata fileref="mail/pine4" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> @@ -2077,7 +2079,7 @@ EOT</screen> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="mail/pine5" format="PNG"> + <imagedata fileref="mail/pine5" format="PNG"/> </imageobject> </mediaobject> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mirrors/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mirrors/chapter.sgml index 03fd97be3f..5d270e3de7 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mirrors/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/mirrors/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -290,7 +291,7 @@ <title>��������� CVS</title> <sect2> - <title><anchor id="anoncvs-intro">��������</title> + <title><anchor id="anoncvs-intro"/>��������</title> <indexterm> <primary>CVS</primary> @@ -348,7 +349,7 @@ </sect2> <sect2> - <title><anchor id="anoncvs-usage">������������� ���������� CVS</title> + <title><anchor id="anoncvs-usage"/>������������� ���������� CVS</title> <para>��������� &man.cvs.1; ��� ������������� ���������� CVS ����������� �������� ��������� ���������� ��������� @@ -423,7 +424,7 @@ SSH2 HostKey: 2048 4d:59:19:7b:ea:9b:76:0b:ca:ee:da:26:e2:3a:83:b8 ssh_host_dsa_ ������������ �������, ������ ��� ����� �������� ������ �� ��, ��� �������.</para> - <para><xref linkend="cvs-tags"> �������� ���� �������, ������� + <para><xref linkend="cvs-tags"/> �������� ���� �������, ������� ����� �������������� �������������. ����� ��, �� ���� �� ��� �� �������� ��� ��������� ������, ��������� � ��������� ������ ��� ������������ �������.</para> @@ -1010,7 +1011,7 @@ Warning: Permanently added 'anoncvs.freebsd.org' (DSA) to the list of known host <itemizedlist> <listitem> - <para><anchor id="cvsup-config-files">����� ����� �� ������ + <para><anchor id="cvsup-config-files"/>����� ����� �� ������ ��������?</para> <para>�����, ��������� ����� <application>CVSup</application>, @@ -1028,7 +1029,7 @@ Warning: Permanently added 'anoncvs.freebsd.org' (DSA) to the list of known host </listitem> <listitem> - <para><anchor id="cvsup-config-vers">����� �� ������ + <para><anchor id="cvsup-config-vers"/>����� �� ������ ��� �����?</para> <para>� <application>CVSup</application> �� � �������� ������ @@ -1058,7 +1059,7 @@ Warning: Permanently added 'anoncvs.freebsd.org' (DSA) to the list of known host ������ �������. ��������� ��� ����� �� ��������� � ������������ �������, �� ����� �������� ������ ���-�� ���� ��� �������.</para> - <para><xref linkend="cvs-tags"> �������� ���� ������, ������� + <para><xref linkend="cvs-tags"/> �������� ���� ������, ������� ����� ���� ��������� �������������. ���, ��������� � ����� ��������� <application>CVSup</application>, ������ ������������ ������� <literal>tag=</literal> @@ -1099,7 +1100,7 @@ Warning: Permanently added 'anoncvs.freebsd.org' (DSA) to the list of known host </listitem> <listitem> - <para><anchor id="cvsup-config-where">������ �� ������ + <para><anchor id="cvsup-config-where"/>������ �� ������ �� ��������?</para> <para>�� ���������� ���� <literal>host=</literal> ��� ��������� @@ -1119,7 +1120,7 @@ Warning: Permanently added 'anoncvs.freebsd.org' (DSA) to the list of known host </listitem> <listitem> - <para><anchor id="cvsup-config-dest">��� �� ������ + <para><anchor id="cvsup-config-dest"/>��� �� ������ ���������� �� �� ����� ����������?</para> <para>���� <literal>prefix=</literal> ��������� @@ -1134,7 +1135,7 @@ Warning: Permanently added 'anoncvs.freebsd.org' (DSA) to the list of known host </listitem> <listitem> - <para><anchor id="cvsup-config-status">��� �� ������ + <para><anchor id="cvsup-config-status"/>��� �� ������ ���������� ����� ������� <command>cvsup</command>?</para> <para>������ <application>CVSup</application> ������������ @@ -2250,7 +2251,7 @@ doc/zh_*</screen> <term><literal>www release=cvs</literal></term> <listitem> - <para>�������� ������ www ����� FreeBSD.</PARA> + <para>�������� ������ www ����� FreeBSD.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> @@ -2341,7 +2342,7 @@ doc/zh_*</screen> ��� ������ �������� �������. ������������ ������ ���� ��������� &man.portsnap.8; �������, ����� �������� ����������, ���� ��������� ������������� ������� ��� ������ - &man.cron.8;.<para> + &man.cron.8;.</para> <para>�� ����������� �������� <application>Portsnap</application> �� ��������� �������� (<quote>�����</quote>) ������ ������ � diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/multimedia/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/multimedia/chapter.sgml index bf1f585505..375ce1a409 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/multimedia/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/multimedia/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -55,7 +56,7 @@ <para>��� ����� ��������� ����������� ���� ��� ��������� ����� �������� �����. ��������� � ��������� X11 (<xref - linkend="x11">) ��� ���������� �������, ��������� � ����������� + linkend="x11"/>) ��� ���������� �������, ��������� � ����������� ����������� ����� ����������, ���� ����� ���� ����������� �������������� ��������� ��� ��������� ���������������.</para> @@ -112,7 +113,7 @@ <itemizedlist> <listitem><para>������, ��� ��������������� � ������������� ����� ���� - (<xref linkend="kernelconfig">).</para></listitem> + (<xref linkend="kernelconfig"/>).</para></listitem> </itemizedlist> <warning> @@ -204,7 +205,7 @@ ���������� ������������ �������� � ����. � ������� ���� ���� ����� ��������� ���������� � ���, ��� ��� ����� ������� ��� ���������� ��������� ������������. ����� �������� � ������������ ���� ������� � - <xref linkend="kernelconfig">.</para> + <xref linkend="kernelconfig"/>.</para> <sect3> <title>��������� ������������ ���� � ���������� �����</title> @@ -294,7 +295,7 @@ kld snd_ich (1p/2r/0v channels duplex default)</screen> ����� � ��������� ����������� ��������. ��������� ���� ��������� ���� ��� ��� � ���������, ��� ������� ���������� ����������. ����� ������������� �������� ��������� � <xref - linkend="troubleshooting">.</para> + linkend="troubleshooting"/>.</para> <para>���� �ӣ ������� ������, �������� ����� ����������. ���� CD-ROM ��� DVD-ROM ������ ��������� ������ޣ� � �������� �����, �� ������ @@ -573,7 +574,7 @@ MPEG 1.0 layer III, 128 kbit/s, 44100 Hz joint-stereo <para>������� &man.dd.1; ����� ����� ���� ������������ ��� ����������� ����� ������� �� �������� ATAPI, ��� ����, ����� ������ ������ �� ����, - ���������� <xref linkend="duplicating-audiocds">.</para> + ���������� <xref linkend="duplicating-audiocds"/>.</para> </sect2> @@ -697,7 +698,7 @@ MPEG 1.0 layer III, 128 kbit/s, 44100 Hz joint-stereo <screen>&prompt.user; <userinput>sox -t wav -r 44100 -s -w -c 2 <replaceable>track.wav track.raw</replaceable></userinput></screen> - <para>�������� <xref linkend="creating-cds"> ��� ����, ����� ������ + <para>�������� <xref linkend="creating-cds"/> ��� ����, ����� ������ ������ � ������ CD � FreeBSD.</para> </sect2> </sect1> @@ -905,7 +906,7 @@ no adaptors present</screen> ����������, ��������, �� ������� �������� ������������������ ���������. ��������, �� ������ ������ ��������� � ����� ��������� ������������������ � <xref - linkend="video-further-reading">.</para> + linkend="video-further-reading"/>.</para> </sect3> @@ -1698,7 +1699,7 @@ device `snapscan:/dev/pass3' is a AGFA SNAPSCAN 600 flatbed scanner</screen> </para> <para>��������, � ������ USB �������, ���������� � <xref - linkend="scanners-kernel-usb">, ������� + linkend="scanners-kernel-usb"/>, ������� <command>sane-find-scanner</command> ������ ��������� ����������: </para> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/network-servers/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/network-servers/chapter.sgml index 3371f56b4c..e089da05b8 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/network-servers/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/network-servers/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -99,7 +100,7 @@ <listitem> <para>����� ��� ������������� �������������� ��������� ��������� - ������������� (<xref linkend="ports">).</para> + ������������� (<xref linkend="ports"/>).</para> </listitem> </itemizedlist> </sect1> @@ -621,8 +622,8 @@ server-program-arguments</programlisting> <informaltable frame="none" pgwide="1"> <tgroup cols="2"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="3*"> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="3*"/> <thead> <row> <entry>������</entry> @@ -806,7 +807,7 @@ mountd_flags="-r"</programlisting> <screen>&prompt.root; <userinput>/etc/rc.d/mountd onereload</userinput></screen> <para>�� ��������� ����������� � ������ �������� rc.d ����������� � - <xref linkend="configtuning-rcd">.</para> + <xref linkend="configtuning-rcd"/>.</para> <para>��� �������, ��� ������������ FreeBSD �ӣ ���������� ���������. ���� ��������� ������������ ����� �� �����������. ���������� ��������� @@ -1233,8 +1234,8 @@ Exports list on foobar: <informaltable frame="none" pgwide="1"> <tgroup cols="2"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="3*"> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="3*"/> <thead> <row> <entry>������</entry> @@ -1352,11 +1353,12 @@ Exports list on foobar: </note> </listitem> - <indexterm> - <primary>NIS</primary> - <secondary>��������� ������</secondary> - </indexterm> <listitem> + <indexterm> + <primary>NIS</primary> + <secondary>��������� ������</secondary> + </indexterm> + <para><emphasis>��������� ������� NIS</emphasis>. ������� �� ��������� ����������� ������� &windowsnt;, ��������� ������� NIS �������� ����� ������������ ������ ������ NIS. ��������� @@ -1367,11 +1369,12 @@ Exports list on foobar: ��������.</para> </listitem> - <indexterm> - <primary>NIS</primary> - <secondary>������</secondary> - </indexterm> <listitem> + <indexterm> + <primary>NIS</primary> + <secondary>������</secondary> + </indexterm> + <para><emphasis>������� NIS</emphasis>. ������� NIS, ��� � ����������� ������� ������� &windowsnt;, ����������������� �� ������� NIS (��� �� ����������� ������ @@ -1982,7 +1985,7 @@ basie&prompt.root; <userinput>cat /etc/master.passwd</userinput> root:[password]:0:0::0:0:The super-user:/root:/bin/csh toor:[password]:0:0::0:0:The other super-user:/root:/bin/sh daemon:*:1:1::0:0:Owner of many system processes:/root:/sbin/nologin -operator:*:2:5::0:0:System &:/:/sbin/nologin +operator:*:2:5::0:0:System &:/:/sbin/nologin bin:*:3:7::0:0:Binaries Commands and Source,,,:/:/sbin/nologin tty:*:4:65533::0:0:Tty Sandbox:/:/sbin/nologin kmem:*:5:65533::0:0:KMem Sandbox:/:/sbin/nologin @@ -2661,7 +2664,7 @@ nis_client_flags="-S <replaceable>NIS domain</replaceable>,<replaceable>server</ ������� <literal>device bpf</literal> � ���������������� ���� ���� � ����������� ����. ����� ��������� ���������� � ���������� ���� ������� � <xref - linkend="kernelconfig">.</para> + linkend="kernelconfig"/>.</para> <para>���������� <devicename>bpf</devicename> ��� �������� ������ ���� <filename>GENERIC</filename>, ������� ������������ ������ � @@ -2715,7 +2718,7 @@ nis_client_flags="-S <replaceable>NIS domain</replaceable>,<replaceable>server</ <para>�������� ������������ � ���� �������� ��� <replaceable>fxp0</replaceable> �� ��� ����������, ������� ���������� ���������������� �����������, ��� ��� ������� - � <xref linkend="config-network-setup">.</para> + � <xref linkend="config-network-setup"/>.</para> </note> <para>���� <command>dhclient</command> � ����� ������� ��������� @@ -2808,7 +2811,7 @@ dhclient_flags=""</programlisting> <para>��������� ����� ������ �� ������������ ��� ����� FreeBSD, ��� ��� ��� ����������� ���������� ���� <filename role="package">net/isc-dhcp42-server</filename> ��� ��������� - ����� �������. ���������� � <xref linkend="ports"> ��� ��������� + ����� �������. ���������� � <xref linkend="ports"/> ��� ��������� ����� ������ ���������� �� ������������� ��������� ������.</para> </sect3> @@ -2825,7 +2828,7 @@ dhclient_flags=""</programlisting> &man.bpf.4;, ����������������� � ����. ��� ����� �������� ������ <literal>device bpf</literal> � ���� ������������ ������ ����. ��� ��������� ����� ������ ���������� � - ���������� ����, ���������� � <xref linkend="kernelconfig">.</para> + ���������� ����, ���������� � <xref linkend="kernelconfig"/>.</para> <para>���������� <devicename>bpf</devicename> ��� ������ � ������ ���� <filename>GENERIC</filename>, ������������� � FreeBSD, ��� ��� @@ -2866,22 +2869,22 @@ dhclient_flags=""</programlisting> ������������ �������� � ������, � ����� ����� ����������� �� �������:</para> - <programlisting>option domain-name "example.com";<co id="domain-name"> -option domain-name-servers 192.168.4.100;<co id="domain-name-servers"> -option subnet-mask 255.255.255.0;<co id="subnet-mask"> + <programlisting>option domain-name "example.com";<co id="domain-name"/> +option domain-name-servers 192.168.4.100;<co id="domain-name-servers"/> +option subnet-mask 255.255.255.0;<co id="subnet-mask"/> -default-lease-time 3600;<co id="default-lease-time"> -max-lease-time 86400;<co id="max-lease-time"> -ddns-update-style none;<co id="ddns-update-style"> +default-lease-time 3600;<co id="default-lease-time"/> +max-lease-time 86400;<co id="max-lease-time"/> +ddns-update-style none;<co id="ddns-update-style"/> subnet 192.168.4.0 netmask 255.255.255.0 { - range 192.168.4.129 192.168.4.254;<co id="range"> - option routers 192.168.4.1;<co id="routers"> + range 192.168.4.129 192.168.4.254;<co id="range"/> + option routers 192.168.4.1;<co id="routers"/> } host mailhost { - hardware ethernet 02:03:04:05:06:07;<co id="hardware"> - fixed-address mailhost.example.com;<co id="fixed-address"> + hardware ethernet 02:03:04:05:06:07;<co id="hardware"/> + fixed-address mailhost.example.com;<co id="fixed-address"/> }</programlisting> <calloutlist> @@ -3100,8 +3103,8 @@ dhcpd_ifaces="dc0"</programlisting> <informaltable frame="none" pgwide="1"> <tgroup cols="2"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="3*"> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="3*"/> <thead> <row> <entry>������</entry> @@ -3342,7 +3345,7 @@ dhcpd_ifaces="dc0"</programlisting> <literal>named_<replaceable>*</replaceable></literal> ����� <filename>/etc/defaults/rc.conf</filename> � �������� ����������� &man.rc.conf.5;. ����� ����, �������� ����� ��������� - <xref linkend="configtuning-rcd">.</para> + <xref linkend="configtuning-rcd"/>.</para> </sect2> <sect2> @@ -3423,7 +3426,7 @@ options { ���, ������� ����� ������), ��������� ������������ ��� ����. ������� ������ ����������. ���� ��������������� ������ �ͣ� ���������� �������� ������ � ����� ������� ����� �����, �� � ���������� ����� - ��������� �� ������ �������� ������� ���������. + ��������� �� ������ �������� ������� ���������.</para> <warning> <para><hostid role="ipaddr">127.0.0.1</hostid> ����� @@ -4658,7 +4661,7 @@ DocumentRoot /www/someotherdomain.tld <programlisting>swat stream tcp nowait/400 root /usr/local/sbin/swat swat</programlisting> - <para>��� ������� � <xref linkend="network-inetd-reread">, + <para>��� ������� � <xref linkend="network-inetd-reread"/>, ����� ��������� �������� <application>inetd</application> ���������� ���������� ������������.</para> @@ -4702,9 +4705,10 @@ DocumentRoot /www/someotherdomain.tld <varlistentry> <term><literal>netbios name</literal></term> - <indexterm><primary>NetBIOS</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>NetBIOS</primary></indexterm> + <para>������������� ��� NetBIOS, ��� ������� ����� �������� <application>Samba</application> ������. �� ��������� ��� ��������������� @@ -4758,11 +4762,11 @@ DocumentRoot /www/someotherdomain.tld <varlistentry> <term><literal>passdb backend</literal></term> - <indexterm><primary>NIS+</primary></indexterm> - <indexterm><primary>LDAP</primary></indexterm> - <indexterm><primary>SQL ���� ������</primary></indexterm> - <listitem> + <indexterm><primary>NIS+</primary></indexterm> + <indexterm><primary>LDAP</primary></indexterm> + <indexterm><primary>SQL ���� ������</primary></indexterm> + <para><application>Samba</application> ������������ ��������� ��������� ��������� ��������������. �� ������ ����������������� �������� � ������� LDAP, NIS+, @@ -4832,7 +4836,7 @@ Starting nmbd. Starting smbd.</screen> <para>�� ���������� ����������� �� ������������� rc �������� - ���������� � <xref linkend="configtuning-rcd">.</para> + ���������� � <xref linkend="configtuning-rcd"/>.</para> <para><application>Samba</application> ������� �� ���� ��������� ��������. �� ������ ������, ��� @@ -4939,10 +4943,10 @@ Starting smbd.</screen> <programlisting>ftp stream tcp nowait root /usr/libexec/ftpd ftpd -l</programlisting> - <para>��� ������� � <xref linkend="network-inetd-reread">, + <para>��� ������� � <xref linkend="network-inetd-reread"/>, <application>inetd</application> ������ ���������� ������������ ����� ����, ��� ���� ���� ��������� ��� �������. ���������� - ���������� � <xref linkend="network-inetd-settings"> �� �������� + ���������� � <xref linkend="network-inetd-settings"/> �� �������� �� ������� <application>inetd</application> �� ����� �������.</para> <para>� �������� ������������, ����� <application>ftpd</application> @@ -5101,14 +5105,14 @@ Starting smbd.</screen> </sect3> <sect3> + <title>����� ���������</title> + <indexterm> <primary>NTP</primary> <secondary>ntp.conf</secondary> </indexterm> - <title>����� ���������</title> - <para>NTP ������������� � ����� <filename>/etc/ntp.conf</filename>, ������ �������� ������ � &man.ntp.conf.5;. ��� ������� ������:</para> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml index 02496cf95c..b6897a3a1b 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports/chapter.sgml index 82460e383c..fb17f7cf83 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ports/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -271,9 +272,9 @@ ������̣���� ���������.</para> </listitem> - <indexterm><primary>FreshPorts</primary></indexterm> - <listitem> + <indexterm><primary>FreshPorts</primary></indexterm> + <para>Dan Langille ������������ ���� FreshPorts �� ������ <ulink url="http://www.FreshPorts.org/"></ulink>. �� Σ� ������������� ��������� � ����������� �� ������ ������, ��� @@ -282,9 +283,9 @@ ����� ��� �� ����������.</para> </listitem> - <indexterm><primary>FreshMeat</primary></indexterm> - <listitem> + <indexterm><primary>FreshMeat</primary></indexterm> + <para>���� �� �� ������ �������� ������� ��� ����������, ����������� ��������������� ������ ���� FreshMeat (<ulink url="http://www.freshmeat.net/"></ulink>) @@ -657,7 +658,7 @@ docbook = <application>CVSup</application> ��� ������, <filename>/usr/share/examples/cvsup/ports-supfile</filename>. �������� ������ <link linkend="cvsup">������������� CVSup</link> - (<xref linkend="cvsup">) ��� ��������� ����� ������ ���������� �� + (<xref linkend="cvsup"/>) ��� ��������� ����� ������ ���������� �� ������������� <application>CVSup</application> � ����� �����.</para> <procedure> @@ -672,7 +673,7 @@ docbook = <step> <para>���������� ���� <filename role="package">net/cvsup</filename>. ���������� � ������� <link linkend="cvsup-install">��������� CVSup</link> (<xref - linkend="cvsup-install">) ��� ��������� ����� ��������� + linkend="cvsup-install"/>) ��� ��������� ����� ��������� ����������.</para> </step> @@ -691,7 +692,7 @@ docbook = <para>�������� <replaceable>CHANGE_THIS.FreeBSD.org</replaceable> �� ������� � ��� ������ <application>CVSup</application>. ���������� <link linkend="cvsup-mirrors">������� CVSup</link> (<xref - linkend="cvsup-mirrors">) ��� ��������� ������� ������ + linkend="cvsup-mirrors"/>) ��� ��������� ������� ������ ������������� ������.</para> </step> @@ -1147,7 +1148,7 @@ ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/distfiles/ fetch</userinput></screen> � ���� ������, ��� ������� ��������� <application>CVSup</application> ��� �� ����� ��������� ����� �� ��������� ���������. �������������� ����������, ����������� � ����� <filename>refuse</filename>, ����� - ����� � <xref linkend="cvsup-refuse-file">.</para> + ����� � <xref linkend="cvsup-refuse-file"/>.</para> </sect2> <sect2 id="ports-upgrading"> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml index 4d22081d1b..f567db04d4 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -154,13 +155,14 @@ <para>� ���� ��������� ��������������, ��� � ��� ���� ���������:</para> <itemizedlist> - <indexterm id="ppp-isp"> - <primary>ISP</primary> - </indexterm> - <indexterm id="ppp-ppp2"> - <primary>PPP</primary> - </indexterm> <listitem> + <indexterm id="ppp-isp"> + <primary>ISP</primary> + </indexterm> + <indexterm id="ppp-ppp2"> + <primary>PPP</primary> + </indexterm> + <para>������� ������ � ���������� �������� (Internet Service Provider, ISP), � �������� �� ���������������, ��������� PPP.</para> @@ -176,30 +178,32 @@ <para>����� ��������� ���� ����������.</para> </listitem> - <indexterm id="ppp-pap"> - <primary>PAP</primary> - </indexterm> - <indexterm id="ppp-chap"> - <primary>CHAP</primary> - </indexterm> - <indexterm id="ppp-unix"> - <primary>UNIX</primary> - </indexterm> - <indexterm id="ppp-login"> - <primary>�����</primary> - </indexterm> - <indexterm id="ppp-password"> - <primary>������</primary> - </indexterm> <listitem> + <indexterm id="ppp-pap"> + <primary>PAP</primary> + </indexterm> + <indexterm id="ppp-chap"> + <primary>CHAP</primary> + </indexterm> + <indexterm id="ppp-unix"> + <primary>UNIX</primary> + </indexterm> + <indexterm id="ppp-login"> + <primary>�����</primary> + </indexterm> + <indexterm id="ppp-password"> + <primary>������</primary> + </indexterm> + <para>��� ������������ (�����) � ������ (������� &unix; ���� �����/������, ��� PAP/CHAP ���� �����/������).</para> </listitem> - <indexterm id="ppp-nameserver"> - <primary>������ ����</primary> - </indexterm> <listitem> + <indexterm id="ppp-nameserver"> + <primary>������ ����</primary> + </indexterm> + <para>IP ������ ������ ��� ���������� �������� ����. ������ ��������� ���� ��� ���� ����� ��� IP ������. ���� ��� �� ������, �� ������ ������������ ������� <command>enable @@ -232,10 +236,11 @@ role="netmask">255.255.255.255</hostid>.</para> </listitem> - <indexterm id="ppp-static-ip"> - <primary>����������� IP �����</primary> - </indexterm> <listitem> + <indexterm id="ppp-static-ip"> + <primary>����������� IP �����</primary> + </indexterm> + <para>���� ��������� ����������� ����������� IP � ��� �����, ����������� ��. ����� ��������� ��������� ������� ��������� ��������� IP �����.</para> @@ -403,8 +408,9 @@ <varlistentry> <term>������ 6 � 7:</term> - <indexterm><primary>PPP</primary><secondary>PPP ������ ������������</secondary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>PPP</primary><secondary>PPP ������ ������������</secondary></indexterm> + <para>������ �������. PPP ������ ������������ ��������� expect-send ���������, ������� �� ��������� &man.chat.8;. ���������� � �������� ����������� �� ����������� � @@ -530,8 +536,9 @@ protocol: ppp</screen> <varlistentry> <term>������ 16:</term> - <indexterm><primary>����� ��������</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>����� ��������</primary></indexterm> + <para>��������� ������������� ������� �������� �� ��������� ��� ����������. � ������ ������ ���������� ����� ��������� ������������� ����� 300 ������ ������������. ���� �� �� @@ -543,8 +550,10 @@ protocol: ppp</screen> <varlistentry> <term>������ 17:</term> - <indexterm><primary>ISP</primary></indexterm> + <listitem> + <indexterm><primary>ISP</primary></indexterm> + <para>������������� ����� ����������. ������ <replaceable>x.x.x.x</replaceable> ������ ���� �������� �� IP �����, ������� ������� ��� ���������. @@ -1026,8 +1035,10 @@ set nbns 203.14.100.5</programlisting> <varlistentry> <term>������ 14:</term> - <indexterm><primary>password</primary></indexterm> + <listitem> + <indexterm><primary>password</primary></indexterm> + <para>��� ������ ��������� ������ PAP/CHAP. ��� ����������� �������� <replaceable>MyPassword</replaceable> �� ���������� ��������. �� ������ ����� �������� @@ -1322,8 +1333,9 @@ ifconfig_tun0=</programlisting> ���������� PPP ��� �������� �����.</para> </listitem> - <indexterm><primary>PPP</primary><secondary>������</secondary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>PPP</primary><secondary>������</secondary></indexterm> + <para>� �������� <quote>�������</quote> — ����� ��������� ��������� � ���� � ������������ ��� ����������� ������ ����������� ����� PPP.</para> @@ -1378,10 +1390,11 @@ defaultroute # put this if you want that PPP server will be your <para>��� �����������:</para> - <indexterm><primary>kermit</primary></indexterm> - <indexterm><primary>�����</primary></indexterm> <procedure> <step> + <indexterm><primary>kermit</primary></indexterm> + <indexterm><primary>�����</primary></indexterm> + <para>����������� �� ��������� ����, ��������� <application>kermit</application> (��� ����� ������ �������� ���������), � ������� ���� ��� ������������ � ������ (��� @@ -2258,9 +2271,9 @@ ppp_profile="adsl"</programlisting> adsl: new -i ng0 adsl adsl set bundle authname <replaceable>username</replaceable> <co - id="co-mpd-ex-user"> + id="co-mpd-ex-user"/> set bundle password <replaceable>password</replaceable> <co - id="co-mpd-ex-pass"> + id="co-mpd-ex-pass"/> set bundle disable multilink set link no pap acfcomp protocomp @@ -2299,9 +2312,9 @@ adsl: set pptp mode active set pptp enable originate outcall set pptp self <replaceable>10.0.0.1</replaceable> <co - id="co-mpd-ex-self"> + id="co-mpd-ex-self"/> set pptp peer <replaceable>10.0.0.138</replaceable> <co - id="co-mpd-ex-peer"></programlisting> + id="co-mpd-ex-peer"/></programlisting> <calloutlist> <callout arearefs="co-mpd-ex-self"> @@ -2352,8 +2365,8 @@ ng0: flags=88d1<UP,POINTOPOINT,RUNNING,NOARP,SIMPLEX,MULTICAST> mtu 1500 set log phase chat lcp ipcp ccp tun command set timeout 0 enable dns - set authname <replaceable>username</replaceable> <co id="co-pptp-ex-user"> - set authkey <replaceable>password</replaceable> <co id="co-pptp-ex-pass"> + set authname <replaceable>username</replaceable> <co id="co-pptp-ex-user"/> + set authkey <replaceable>password</replaceable> <co id="co-pptp-ex-pass"/> set ifaddr 0 0 add default HISADDR</programlisting> @@ -2536,8 +2549,9 @@ tun0: flags=8051<UP,POINTOPOINT,RUNNING,MULTICAST> mtu 1500 <programlisting>ifconfig_sl0="inet ${hostname} slip-gateway netmask 0xffffff00 up"</programlisting> </listitem> - <indexterm><primary>������� �� ���������</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>������� �� ���������</primary></indexterm> + <para>��������� ������������� �� ���������, ������� ������:</para> @@ -2880,7 +2894,7 @@ sl1* 296 <Link> 0 0 0 0 ����� � ����� ������ ���������� ����������� ��������� ���������� ������������� SLIP ����������.</para> - <para>���������� � <xref linkend="kernelconfig"> �� ����������� + <para>���������� � <xref linkend="kernelconfig"/> �� ����������� �� ��������� ���� FreeBSD.</para> </sect3> @@ -2978,7 +2992,7 @@ Shelmerg dc-slip sl-helmerg 0xfffffc00 autocomp</programlisting ������������ ������������ � ���� �������). ���� �� �� �������, ����� ����� �������, ��� ��� ��������� IP ������, ���������� � ������ �� TCP/IP, ���������� ���� (<xref - linkend="slips-prereqs">). + linkend="slips-prereqs"/>).</para> <para>���� �� ����������� ������������ ��������� ������� ��� SLIP ��������, ����������� �������� ������ �� �������� ������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/preface/preface.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/preface/preface.sgml index f15539bf62..d6469e143c 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/preface/preface.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/preface/preface.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -10,7 +11,7 @@ <preface id="book-preface"> <title>�����������</title> - <bridgehead id="preface-audience" renderas=sect1>������� + <bridgehead id="preface-audience" renderas="sect1">������� ���������</bridgehead> <para>����, ������� ���������� FreeBSD � ��������� �������, ������, ��� @@ -26,9 +27,9 @@ ������� ������ � ������ ������ �����.</para> <para>������ ������������� �������������� ���������� �� ������ ����� � - <xref linkend="bibliography">.</para> + <xref linkend="bibliography"/>.</para> - <bridgehead id="preface-changes-from2" renderas=sect1>��������� �� + <bridgehead id="preface-changes-from2" renderas="sect1">��������� �� ��������� �� ������ ���������</bridgehead> <para>������ �������� �������� ������������ ����� ��� ���� ��� ������ @@ -37,35 +38,35 @@ <itemizedlist> <listitem> - <para><xref linkend="config-tuning">, ��������� � �����������, + <para><xref linkend="config-tuning"/>, ��������� � �����������, ���� ��������� ����� ����������� � ACPI ���������� �������� � ���������, ��������� ������� cron � �������������� ���������� ����������� ����.</para> </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="security">, ������������, ���� ��������� + <para><xref linkend="security"/>, ������������, ���� ��������� ����� ����������� � ����������� ������� ����� (VPN), ������� �������� ������� �������� ������� (ACL), � ���������� ������������.</para> </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="mac">, �������������� �������� ������� (MAC), + <para><xref linkend="mac"/>, �������������� �������� ������� (MAC), ����� ����� ���� ��������. ��� ���������, ��� ����� MAC � ��� ���� �������� ����� ���� ����������� ��� ������ ������� FreeBSD.</para> </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="disks">, ���������� ��������, ���� ��������� + <para><xref linkend="disks"/>, ���������� ��������, ���� ��������� ����� ����������� � ����������� �������� USB, ������� �������� �������, ������ �������� �������, �������� �������� � ������ � � ����, ������������� �������� ��������.</para> </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="vinum-vinum">, �������� ��������� ������������ + <para><xref linkend="vinum-vinum"/>, �������� ��������� ������������ Vinum, ����� ����� ���� ��������. � ��� ������� ��� ������������ Vinum, �������� ���������� �����, ������� ������������� ����������� �� ��������� ���������� @@ -73,29 +74,29 @@ </listitem> <listitem> - <para>� <xref linkend="ppp-and-slip">, PPP � SLIP, ��� �������� + <para>� <xref linkend="ppp-and-slip"/>, PPP � SLIP, ��� �������� ������ � ������� �������.</para> </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="mail">, ����������� �����, ���� + <para><xref linkend="mail"/>, ����������� �����, ���� ��������� ����� ����������� �� ������������� �������������� ������������ �������, SMTP ��������������, UUCP, fetchmail, procmail, � ������� ��������� ���������� ���������.</para> </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="network-servers">, ������� �������, + <para><xref linkend="network-servers"/>, ������� �������, ��������� � ���� ��������. ��� ����� �������� ���������� � ��������� Apache HTTP Server, FTPd, � ��������� Samba ������� ��� �������� Microsoft Windows. ��������� ������� ���� ���������� ���� �� <xref - linkend="advanced-networking">, ������� ������� ������ � + linkend="advanced-networking"/>, ������� ������� ������ � ����.</para> </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="advanced-networking">, ������� ������� + <para><xref linkend="advanced-networking"/>, ������� ������� ������ � ����, ���� ��������� ����� ����������� �� ������������� ��������� Bluetooth � FreeBSD, ��������� ������������ �����, � ����� Asynchronous Transfer Mode (ATM).</para> @@ -112,7 +113,7 @@ </listitem> </itemizedlist> - <bridgehead id="preface-changes" renderas=sect1>��������� �� ������ + <bridgehead id="preface-changes" renderas="sect1">��������� �� ������ ��������</bridgehead> <para>������ �������� �������� ������������ ����� ��� ���������� @@ -142,26 +143,26 @@ </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="install"> (<quote>��������� + <para><xref linkend="install"/> (<quote>��������� FreeBSD</quote>) ���� ��������� ����������, ��������� ������� ���������� ������� ������, ����� ��������� ��������� ������ ��� ����� �������������.</para> </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="basics"> (<quote>������ &unix;</quote>) ���� + <para><xref linkend="basics"/> (<quote>������ &unix;</quote>) ���� ��������� � �������� �������������� ���������� � ���������, �������� � ��������.</para> </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="ports"> (<quote>��������� + <para><xref linkend="ports"/> (<quote>��������� ����������: ����� � ������</quote>) ���� ��������� � �������� �������������� ���������� �� ���������� ��������� ��������.</para> </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="x11"> (<quote>X Window System</quote>) ���� + <para><xref linkend="x11"/> (<quote>X Window System</quote>) ���� ��������� ���������� � �������� ������ �������� �� ����������� ���������� ��� �������� �����, �����, ��� <application>KDE</application> � <application>GNOME</application> �� @@ -169,12 +170,12 @@ </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="boot"> (<quote>������� �������� + <para><xref linkend="boot"/> (<quote>������� �������� FreeBSD</quote>) ���� ���������.</para> </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="disks"> (<quote>���������� ��������</quote>) + <para><xref linkend="disks"/> (<quote>���������� ��������</quote>) ���� ���������� �� ����, ��� ������ ���� ����� ���������� �������: <quote>�����</quote> � <quote>��������� �����������</quote>. �� �������, ��� ������ ���� ����� ����� � ����� ����� ������� ��� ���� @@ -182,30 +183,30 @@ </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="serialcomms"> (<quote>���������������� + <para><xref linkend="serialcomms"/> (<quote>���������������� ������������</quote>) ���� ��������� �������������� � ��������� ��� FreeBSD 4.X/5.X.</para> </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="ppp-and-slip"> (<quote>PPP � SLIP</quote>) + <para><xref linkend="ppp-and-slip"/> (<quote>PPP � SLIP</quote>) ���� ����������� ���������.</para> </listitem> <listitem> <para>���� ��������� ��������� ����� �������� � <xref - linkend="advanced-networking"> (<quote>������� ������� ������ � + linkend="advanced-networking"/> (<quote>������� ������� ������ � ����</quote>).</para> </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="mail"> (<quote>����������� �����</quote>) + <para><xref linkend="mail"/> (<quote>����������� �����</quote>) ���� ���������, ������ ��� �������� ������ ���������� � ��������� <application>sendmail</application>.</para> </listitem> <listitem> - <para><xref linkend="linuxemu"> (<quote>������ � ������������, + <para><xref linkend="linuxemu"/> (<quote>������ � ������������, ����������� ��� &linux;</quote>) ���� ��������� ���������� ���������� �� ��������� <application>&oracle;</application> � <application>&sap.r3;</application>.</para> @@ -217,17 +218,17 @@ <itemizedlist> <listitem> <para>��������� � ����������� (<xref - linkend="config-tuning">).</para> + linkend="config-tuning"/>).</para> </listitem> <listitem> - <para>����������� (<xref linkend="multimedia">)</para> + <para>����������� (<xref linkend="multimedia"/>)</para> </listitem> </itemizedlist> </listitem> </itemizedlist> - <bridgehead id="preface-overview" renderas=sect1>��������� ���� + <bridgehead id="preface-overview" renderas="sect1">��������� ���� �����</bridgehead> <para>��� ����� ������� �� ���� ������. � ������ �����, <emphasis>� @@ -252,7 +253,7 @@ <!-- Part I - Introduction --> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="introduction">, ��������</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="introduction"/>, ��������</emphasis></term> <listitem> <para>�������� ������������ � FreeBSD. ������������ �� ������� ������� FreeBSD, ��� ������� � ������ ����������.</para> @@ -260,7 +261,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="install">, ���������</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="install"/>, ���������</emphasis></term> <listitem> <para>�������� ������������ ����� ���� ������� ���������. ����������� ����� ��������� @@ -270,7 +271,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="basics">, ������ &unix;</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="basics"/>, ������ &unix;</emphasis></term> <listitem> <para>������������ �� �������� �������� � ���������������� ������������ ������� FreeBSD. ���� �� ������� � &linux; ��� ������ &unix;-�������� @@ -280,7 +281,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="ports">, ��������� ����������: ����� � ������</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="ports"/>, ��������� ����������: ����� � ������</emphasis></term> <listitem> <para>������������ � �������� ��������� ������������ ����������� ��������� �������������� � �������������� <quote>��������� ������ @@ -289,7 +290,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="x11">, X Window System</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="x11"/>, X Window System</emphasis></term> <listitem> <para>��������� X Window System ������ � ������������� X11 ��� ����������� FreeBSD � @@ -302,7 +303,7 @@ <!-- Part II Common Tasks --> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="desktop">, ���������� ��� ����������� + <term><emphasis><xref linkend="desktop"/>, ���������� ��� ����������� ����������</emphasis></term> <listitem> <para>����������� ��������� ���������� ���������� ��� ������� �������, @@ -312,7 +313,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="multimedia">, �����������</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="multimedia"/>, �����������</emphasis></term> <listitem> <para>����������, ��� ��������� ��������� ��������������� ����� � ����� �� ����� �������. ����� ��������� ��������� ������� ���������� @@ -321,7 +322,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="kernelconfig">, ��������� ���� + <term><emphasis><xref linkend="kernelconfig"/>, ��������� ���� FreeBSD</emphasis></term> <listitem> <para>���������, ������ ��� ����� ������������ ������������� ���� � @@ -331,7 +332,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="printing">, ������</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="printing"/>, ������</emphasis></term> <listitem> <para>������������ �� ���������� ���������� � FreeBSD, ������� ���������� �� ��������� ���������, �ޣ�� ������������� ��������� � @@ -340,7 +341,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="linuxemu">, �������� ������������� + <term><emphasis><xref linkend="linuxemu"/>, �������� ������������� � &linux;</emphasis></term> <listitem> <para>��������� ����������� &linux;-������������� � FreeBSD. ����� @@ -354,7 +355,7 @@ <!-- Part III - System Administration --> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="config-tuning">, ��������� � �����������</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="config-tuning"/>, ��������� � �����������</emphasis></term> <listitem> <para>��������� ������������ ��������� ��������� FreeBSD, ������� ����� ������������ ��������� ������������� ��� ����������� ��������� @@ -364,7 +365,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="boot">, ������� �������� &os;</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="boot"/>, ������� �������� &os;</emphasis></term> <listitem> <para>������������ � �������� �������� FreeBSD � ���������, ��� ��������� ���� ��������� ��� ������ ��������� @@ -373,7 +374,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="users">, ������������ � ������ ���������� + <term><emphasis><xref linkend="users"/>, ������������ � ������ ���������� �ޣ����� ��������</emphasis></term> <listitem> <para>������������ � �������� � ���������� ����������������� �ޣ����� @@ -383,7 +384,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="security">, ������������</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="security"/>, ������������</emphasis></term> <listitem> <para>��������� ��������� ��������� ������, ������� ������� ��� ������������ FreeBSD � ����������, ��ģ���� ���������, ������� @@ -392,7 +393,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="mac">, �������������� �������� ������� (MAC)</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="mac"/>, �������������� �������� ������� (MAC)</emphasis></term> <listitem> <para>��������� ��� ����� �������������� �������� ������� (Mandatory Access Control, MAC) � ��� ���� �������� ����� @@ -401,7 +402,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="disks">, ���������� ��������</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="disks"/>, ���������� ��������</emphasis></term> <listitem> <para>��������� ��� ��������� ������������ ���������� � ��������� ��������� � FreeBSD, ������� ���������� �����, ������� RAID, @@ -411,7 +412,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="geom">, GEOM</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="GEOM"/>, GEOM</emphasis></term> <listitem> <para>������������ � ���������� GEOM � FreeBSD � ��������� ��������� �������������� ������ RAID.</para> @@ -419,7 +420,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="filesystems">, ��������� �������� + <term><emphasis><xref linkend="filesystems"/>, ��������� �������� ������</emphasis></term> <listitem> <para>��������� ��������� ���������� �������� ������ �� FreeBSD, @@ -428,7 +429,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="vinum-vinum">, �������� ��������� + <term><emphasis><xref linkend="vinum-vinum"/>, �������� ��������� ������������ Vinum</emphasis></term> <listitem> <para>������������ ��� ������������ Vinum, �������� ���������� @@ -439,7 +440,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="l10n">, ����������� — I18N/L10N + <term><emphasis><xref linkend="l10n"/>, ����������� — I18N/L10N ������������� � ���������</emphasis></term> <listitem> <para>��������� ������������� FreeBSD � �������, ��������� �� @@ -449,7 +450,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="cutting-edge">, �� �������� ���� ����������</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="cutting-edge"/>, �� �������� ���� ����������</emphasis></term> <listitem> <para>��������� �������� ����� FreeBSD-STABLE, FreeBSD-CURRENT � FreeBSD-RELEASE. ������������, ���� �� ������������� ����� ������� @@ -461,7 +462,7 @@ <!-- Part IV - Network Communications --> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="serialcomms">, ���������������� ����������</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="serialcomms"/>, ���������������� ����������</emphasis></term> <listitem> <para>���������, ��� ���������� ��������� � ������ � ����� ������� FreeBSD, ��� � @@ -470,7 +471,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="ppp-and-slip">, PPP � SLIP</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="ppp-and-slip"/>, PPP � SLIP</emphasis></term> <listitem> <para>��������� ������������� PPP, SLIP ��� PPP ����� Ethernet ��� ���������� � ���̣����� ��������� ��� ������ FreeBSD.</para> @@ -478,7 +479,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="mail">, ����������� �����</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="mail"/>, ����������� �����</emphasis></term> <listitem> <para>��������� ������������� ��������� ����������� ��������� ������� � ����� �����̣��� ������������� ������� ������� ������������ ��� @@ -488,7 +489,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="network-servers">, ������� �������</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="network-servers"/>, ������� �������</emphasis></term> <listitem> <para>������������� ��������� ���������� � ������� ������ ��������� ��� ������������� ���������� � FreeBSD � �������� ��������� @@ -499,7 +500,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="firewalls">, �����������</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="firewalls"/>, �����������</emphasis></term> <listitem> <para>��������� ��������, �� ������� �������� ����������� �����������, � �������� ������ ���������������� ��������� @@ -508,7 +509,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="advanced-networking">, ������� ������� ������ � ����</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="advanced-networking"/>, ������� ������� ������ � ����</emphasis></term> <listitem> <para>������������� ��������� �������� ������ � �����, ������� ���������� ������ ����������� ����� ��������� ���� � ��������, @@ -520,7 +521,7 @@ <!-- Part V - Appendices --> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="mirrors">, ��������� FreeBSD </emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="mirrors"/>, ��������� FreeBSD </emphasis></term> <listitem> <para>����������� ��������� ���������, �� ������� ����� �������� FreeBSD �� CDROM ��� DVD, ����� ��� � ��������� ����� � ��������, � @@ -529,7 +530,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="bibliography">, ������������ </emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="bibliography"/>, ������������ </emphasis></term> <listitem> <para>��� ����� �������� ������ ��������� ���, ������� ����� ����������� ��� �� ����� ��������� ��������. ������������ @@ -539,7 +540,7 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="eresources">, ������� � ��������</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="eresources"/>, ������� � ��������</emphasis></term> <listitem> <para>��������� ��������� �������, ��������� ��� ������������� FreeBSD, ��� ����� ������ ������� � ������������� � ����������� @@ -548,20 +549,20 @@ </varlistentry> <varlistentry> - <term><emphasis><xref linkend="pgpkeys">, ����� PGP</emphasis></term> + <term><emphasis><xref linkend="pgpkeys"/>, ����� PGP</emphasis></term> <listitem> <para>�������� ����� PGP ��������� ������������� FreeBSD.</para> </listitem> </varlistentry> </variablelist> - <bridgehead id="preface-conv" renderas=sect1>��������������, ������������ � + <bridgehead id="preface-conv" renderas="sect1">��������������, ������������ � ���� �����</bridgehead> <para>��� ���� ����� ���������� ����������� � �������� ������ ������ � ������ �����, �� ��������� ��������� ������ң������.</para> - <bridgehead id="preface-conv-typographic" renderas=sect2>��������������� + <bridgehead id="preface-conv-typographic" renderas="sect2">��������������� ������ң������</bridgehead> <variablelist> @@ -594,7 +595,7 @@ <!-- Var list --> <bridgehead id="preface-conv-commands" - renderas=sect2>���������������� ����</bridgehead> + renderas="sect2">���������������� ����</bridgehead> <para>������� �������������� � ���� <keycap>����������� ������</keycap> ��� ����, ����� ���������� ����� ���������� ������. ���������� ������, ������� @@ -633,7 +634,7 @@ <!-- How to type in key stokes, etc.. --> <bridgehead id="preface-conv-examples" - renderas=sect2>�������</bridgehead> + renderas="sect2">�������</bridgehead> <para>�������, ������� ���������� � <devicename>E:\></devicename> ���������� ������� &ms-dos;. ���� �� ������� ���������, ��� ������� ����� @@ -658,7 +659,7 @@ <screen>&prompt.user; <userinput>top</userinput></screen> <bridgehead id="preface-acknowledgements" - renderas=sect1>�������������</bridgehead> + renderas="sect1">�������������</bridgehead> <para>�����, ������� �� ������� � ����� ������ ����� ��������� ����� ������ ����� ����� �� ����� ����. �� ����� ��������, ��������� �� ��� ����������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/printing/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/printing/chapter.sgml index 4d9f93826c..8825040fd4 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/printing/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/printing/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -98,7 +99,7 @@ <itemizedlist> <listitem> <para>�����, ��� ���������������� � ���������� ����� ���� - (<xref linkend="kernelconfig">).</para> + (<xref linkend="kernelconfig"/>).</para> </listitem> </itemizedlist> </sect1> @@ -126,8 +127,9 @@ ���������, ������������ � ������ ������ � ����.</para> </listitem> - <indexterm><primary>������� ������</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>������� ������</primary></indexterm> + <para>��� ��������� ������������� �������� ����� �� ������; ��� ������ �������� <emphasis>���������</emphasis>.</para> @@ -188,8 +190,9 @@ ��� �� �������� �����, ���� ������ ����� ����������� �� �������.</para> </listitem> - <indexterm><primary>&tex;</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>&tex;</primary></indexterm> + <para><application>LPD</application> ��������� ����� ���������� ������� ������ ����� ������� ��� ���������� ���������� � �����/�������� ��� �������������� ������������ ������� ������ @@ -294,11 +297,12 @@ �����������:</para> <itemizedlist> - <indexterm> - <primary>��������</primary> - <secondary>����������������</secondary> - </indexterm> <listitem> + <indexterm> + <primary>��������</primary> + <secondary>����������������</secondary> + </indexterm> + <para><emphasis>����������������</emphasis> ����������, ����� ��������� ��� RS-232, ��� COM-�����, ���������� ��� ������� ������ �� ������� ���������������� ���� @@ -313,11 +317,12 @@ ��������.</para> </listitem> - <indexterm> - <primary>��������</primary> - <secondary>������������</secondary> - </indexterm> <listitem> + <indexterm> + <primary>��������</primary> + <secondary>������������</secondary> + </indexterm> + <para><emphasis>������������</emphasis> ���������� ���������� ������������ ���� ���������� ��� ������� ������ �� �������. ������������ ���������� ������ �������������� �� ����� �� @@ -336,12 +341,12 @@ ������� �� ��������.</para> </listitem> + <listitem> <indexterm> <primary>��������</primary> <secondary>USB</secondary> </indexterm> - <listitem> <para>���������� USB (���������� �� Universal Serial Bus — ������������� ���������������� ����), ����� �������� �� ��� ������� ���������, ��� ������������ ��� @@ -422,8 +427,9 @@ ������� <quote>DTE-to-DCE</quote>.</para> </listitem> - <indexterm><primary>����-�������� ������</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>����-�������� ������</primary></indexterm> + <para><emphasis>����-��������</emphasis> ������ ��������� ����� �������� ��������, ������ — ������ (��������� ������ �� ��ɣ� ������, ��������), � ��������� — ������������ �� ������ �������. @@ -897,8 +903,9 @@ showpage</programlisting> <link linkend="printing-naming">���������� ��������</link>.</para> </step> - <indexterm><primary>��������� ��������</primary></indexterm> <step> + <indexterm><primary>��������� ��������</primary></indexterm> + <para>��������� ������ ��������� ������� (������� �� ��������� ��������), ������� �������������� <literal>sh</literal>; ��������� �� ���� ��. � ������� @@ -1630,11 +1637,12 @@ $%&'()*+,-./01234567 </para> </listitem> - <indexterm> - <primary>������</primary> - <secondary>�������</secondary> - </indexterm> <listitem> + <indexterm> + <primary>������</primary> + <secondary>�������</secondary> + </indexterm> + <para><emphasis>������ ��������������</emphasis> ����������� ����������� ������ ����� � ��, ��� ������� ����� ������������� �� ������. ��������, ������ ������� ������ ditroff ������ �������� @@ -4520,8 +4528,9 @@ cfA013rose dequeued <varlistentry> <term>LPRng</term> - <indexterm><primary>LPRng</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>LPRng</primary></indexterm> + <para>������� <application>LPRng</application>, ��� ������� �������� <quote>LPR: the Next Generation</quote> (LPR: ��������� ���������) — ��� ��������� ������������ ������� PLP. ������ ����� (Patrick Powell) @@ -4535,8 +4544,9 @@ cfA013rose dequeued <varlistentry> <term>CUPS</term> - <indexterm><primary>CUPS</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>CUPS</primary></indexterm> + <para>������� <application>CUPS</application> (���������� �� Common UNIX Printing System) ������������� ����������� �������� ������ ��� ������������ ������, ���������� �� &unix;. ��� ���� ����������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/security/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/security/chapter.sgml index 65afe1ba4a..15f1941926 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/security/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/security/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Documentation Project @@ -116,8 +117,8 @@ <para>� ���� ����� ����������� � ������ ������� ������������. ��������, �������������� �������� ������� (Mandatory Access Control) ��������������� � <xref - linkend="mac">, � ����������� � <xref - linkend="firewalls">.</para> + linkend="mac"/>, � ����������� � <xref + linkend="firewalls"/>.</para> </sect1> @@ -943,7 +944,7 @@ ����� ������� �� ������������ � ������ � ��������� ��������. � ���� ��, �� ��������� Kerberos �� ������� ������, ���� �� �� ����������� �������� <option>-x</option>. - <application>ssh</application> ������� ��� �� ���������. + <application>ssh</application> ������� ��� �� ���������.</para> <para>ssh �������� ����� ������ �� ���� ���������, �� ���������� ����� �� ���������. ��� ��������, ��� ���� �� ��������� � @@ -1319,10 +1320,10 @@ Enter secret pass phrase: <userinput><secret password></userinput> </authorgroup> </sect1info> - <indexterm><primary>TCP Wrappers</primary></indexterm> - <title>TCP Wrappers</title> + <indexterm><primary>TCP Wrappers</primary></indexterm> + <para>������, ��� ������ � &man.inetd.8;, �������� �����-�� ������ � <acronym>TCP</acronym> Wrappers. �� �������� ��������� �������� �� ���������� � ������� �����: ����������� @@ -1973,7 +1974,7 @@ May 2 20:43:12 May 3 04:43:12 krbtgt.EXAMPLE.COM@EXAMPLE.COM</screen> ��������� ������������ &man.su.1; ��� ������� � <username>root</username>, ���� ��������������� ������ ��������� � ����� <filename>.klogin</filename> ��������� �������� - <username>root</username>: + <username>root</username>:</para> <screen>&prompt.root; <userinput>cat /root/.klogin</userinput> jane.root@EXAMPLE.COM</screen> @@ -2526,7 +2527,7 @@ jdoe@example.org</screen> <listitem> <para>��� �� ���������� � �������� ������� realm ���������������� �� �������? ���� ���, �������������� ����� - ����������� ��������. <xref linkend="network-ntp"> ��������� + ����������� ��������. <xref linkend="network-ntp"/> ��������� ��� ���������������� ���� � �������������� <acronym>NTP</acronym>.</para> </listitem> @@ -3045,12 +3046,12 @@ Connection closed by foreign host.</screen> </authorgroup> </sect1info> + <title>VPN ����� IPsec</title> + <indexterm> <primary>IPsec</primary> </indexterm> - <title>VPN ����� IPsec</title> - <para>�������� VPN ����� ����� ������, ������������ ����� ��������, � �������������� ������ FreeBSD.</para> @@ -3074,7 +3075,7 @@ Connection closed by foreign host.</screen> ������������� � ����� FreeBSD � <application>µsoft.windows; 2000/XP</application>, ����������� ���������� ��������. ��� ��������� IPsec ���������� ������������ � ��������� - ������ ���� (<xref linkend="kernelconfig">).</para> + ������ ���� (<xref linkend="kernelconfig"/>).</para> <para><emphasis>IPsec</emphasis> ��� ��������, ������������� ������ ���� Internet Protocol (IP). �� ��������� ���� ��� ����� ������ @@ -3265,7 +3266,7 @@ options IPSEC_DEBUG #debug for IP security <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="security/ipsec-network" align="center"> + <imagedata fileref="security/ipsec-network" align="center"/> </imageobject> <textobject> @@ -3754,7 +3755,7 @@ ipfw add 1 allow udp from W.X.Y.Z to A.B.C.D isakmp <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="security/ipsec-out-pkt" align="center"> + <imagedata fileref="security/ipsec-out-pkt" align="center"/> </imageobject> <textobject> @@ -3774,7 +3775,7 @@ ipfw add 1 allow udp from W.X.Y.Z to A.B.C.D isakmp <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="security/ipsec-encap-pkt" align="center"> + <imagedata fileref="security/ipsec-encap-pkt" align="center"/> </imageobject> <textobject> @@ -3904,13 +3905,13 @@ ipfw add 1 allow ipencap from W.X.Y.Z to A.B.C.D </programlisting> <para>��������� ������� �����������, ����� ������������ �� ��� - ��������� �� ����� ������ + ��������� �� ����� ������</para> <para>��������� ������ ������ ����� ��������� �������� ���:</para> <mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="security/ipsec-crypt-pkt" align="center"> + <imagedata fileref="security/ipsec-crypt-pkt" align="center"/> </imageobject> <textobject> @@ -4226,7 +4227,7 @@ bb:48:db:f2:93:57:80:b6:aa:bc:f5:d5:ba:8f:79:17 user@host.example.com ��� ��� ������������� ���������� ����� �� ����� ������������� � ������������. ��� ����, ����� �������� ������������ ������ ������� �����, ����� ������������ ������� &man.ssh-agent.1;, - ��� ������� � ������� <xref linkend="security-ssh-agent"> + ��� ������� � ������� <xref linkend="security-ssh-agent"/> ����.</para> <warning><para>��������� � ����� ������ ����� ����������� ��� ������ @@ -4500,10 +4501,12 @@ user@unfirewalled-system.example.org's password: <userinput>*******</userinput>< </author> </authorgroup> </sect1info> + + <title>������ �������� ������� �������� ������� (ACL)</title> + <indexterm> <primary>ACL</primary> </indexterm> - <title>������ �������� ������� �������� ������� (ACL)</title> <para>� ���������� � ������ ����������� �������� �������, ����� ��� ������ (snapshots), FreeBSD 5.0 � ����� ������� ������ ������� @@ -4646,13 +4649,13 @@ drwxr-xr-x 2 robert robert 512 Nov 10 11:54 public_html</programlisting> </authorgroup> </sect1info> + <title>���������� �������� ������������ � �� ��������� + �������������</title> + <indexterm> <primary>Portaudit</primary> </indexterm> - <title>���������� �������� ������������ � �� ��������� - �������������</title> - <para>� ��������� ���� � ������� �������������� ������������ ��������� ����� ���������, ���������� ��������� ������ ����������. ������ ������������� � ������� ������������� ������ � ���������� � ���������� @@ -4738,10 +4741,12 @@ You are advised to update or deinstall the affected package(s) immediately.</pro </author> </authorgroup> </sect1info> + + <title>��������� ������������ &os;</title> + <indexterm> <primary>��������� ������������ FreeBSD</primary> </indexterm> - <title>��������� ������������ &os;</title> <para>��� ������ � ������������������ ������������ �������, &os; ��������� <quote>��������� ������������</quote> (<quote>Security @@ -4761,13 +4766,13 @@ You are advised to update or deinstall the affected package(s) immediately.</pro &os;-SA-XX:XX.UTIL Security Advisory The &os; Project -Topic: denial of service due to some problem<co id="co-topic"> +Topic: denial of service due to some problem<co id="co-topic"/> -Category: core<co id="co-category"> -Module: sys<co id="co-module"> -Announced: 2003-09-23<co id="co-announce"> -Credits: Person@EMAIL-ADDRESS<co id="co-credit"> -Affects: All releases of &os;<co id="co-affects"> +Category: core<co id="co-category"/> +Module: sys<co id="co-module"/> +Announced: 2003-09-23<co id="co-announce"/> +Credits: Person@EMAIL-ADDRESS<co id="co-credit"/> +Affects: All releases of &os;<co id="co-affects"/> &os; 4-STABLE prior to the correction date Corrected: 2003-09-23 16:42:59 UTC (RELENG_4, 4.9-PRERELEASE) 2003-09-23 20:08:42 UTC (RELENG_5_1, 5.1-RELEASE-p6) @@ -4777,33 +4782,33 @@ Corrected: 2003-09-23 16:42:59 UTC (RELENG_4, 4.9-PRERELEASE) 2003-09-23 16:49:46 UTC (RELENG_4_6, 4.6-RELEASE-p21) 2003-09-23 16:51:24 UTC (RELENG_4_5, 4.5-RELEASE-p33) 2003-09-23 16:52:45 UTC (RELENG_4_4, 4.4-RELEASE-p43) - 2003-09-23 16:54:39 UTC (RELENG_4_3, 4.3-RELEASE-p39)<co id="co-corrected"> -<acronym>CVE</acronym> Name: CVE-XXXX-XXXX<co id="co-cve"> + 2003-09-23 16:54:39 UTC (RELENG_4_3, 4.3-RELEASE-p39)<co id="co-corrected"/> +<acronym>CVE</acronym> Name: CVE-XXXX-XXXX<co id="co-cve"/> For general information regarding FreeBSD Security Advisories, including descriptions of the fields above, security branches, and the following sections, please visit http://www.FreeBSD.org/security/. -I. Background<co id="co-backround"> +I. Background<co id="co-backround"/> -II. Problem Description<co id="co-descript"> +II. Problem Description<co id="co-descript"/> -III. Impact<co id="co-impact"> +III. Impact<co id="co-impact"/> -IV. Workaround<co id="co-workaround"> +IV. Workaround<co id="co-workaround"/> -V. Solution<co id="co-solution"> +V. Solution<co id="co-solution"/> -VI. Correction details<co id="co-details"> +VI. Correction details<co id="co-details"/> -VII. References<co id="co-ref"></programlisting> +VII. References<co id="co-ref"/></programlisting> <calloutlist> @@ -4869,6 +4874,7 @@ VII. References<co id="co-ref"></programlisting> <callout arearefs="co-cve"> <para>��������������� ��� ������������� ���������� � ����� ���� ������ CVD (Common Vulnerabilities Database).</para> + </callout> <callout arearefs="co-backround"> <para>���� <literal>Background</literal> ���� ���������� ������ @@ -4939,12 +4945,12 @@ VII. References<co id="co-ref"></programlisting> </authorgroup> </sect1info> + <title>�ޣ� ������������ ��������</title> + <indexterm> <primary>�ޣ� ������������ ��������</primary> </indexterm> - <title>�ޣ� ������������ ��������</title> - <para>�ޣ� ������������ ���������� �������� ������������ ����� ����� ������, ��� ������� ������������� ����� ����������� ������������� ��������� �������� � �� ������������� ����� �������������� ��� ���� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml index caaa06cc73..c9571aa078 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -46,9 +47,9 @@ <para>����� ���������� ���� ����� ��� �����������:</para> <itemizedlist> <listitem><para>������ ��� ����������� � ������������� ����� ���� (<xref - linkend="kernelconfig">).</para></listitem> + linkend="kernelconfig"/>).</para></listitem> <listitem><para>������, ��� ����� ����� ������� � �������� &unix; (<xref - linkend="basics">).</para></listitem> + linkend="basics"/>).</para></listitem> <listitem><para>����� ����� ��� ����������� ����������� ����������� �� ���������������� ������������ (����� ��� �������������� �����), ������� �� ������ ������������ � FreeBSD.</para></listitem> @@ -76,8 +77,8 @@ <varlistentry> <term>DTE</term> - <indexterm><primary>DTE</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>DTE</primary></indexterm> <para>������������ ������������ (Data Terminal Equipment) — ��������, ��� ���������</para> </listitem> @@ -85,8 +86,8 @@ <varlistentry> <term>DCE</term> - <indexterm><primary>DCE</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>DCE</primary></indexterm> <para>������������ ����� (Data Communications Equipment) — ��� �����</para> </listitem> @@ -94,8 +95,8 @@ <varlistentry> <term>RS-232</term> - <indexterm><primary>������ RS-232C</primary></indexterm> <listitem> + <indexterm><primary>������ RS-232C</primary></indexterm> <para>�������� EIA ��� ���������� ���������������� ����������</para> </listitem> @@ -804,7 +805,7 @@ sio3: type 16550A</screen> ��� ��������� ��������� ����������������� �����, � �������� �� ���������.</para> - <para>���������� � ����� <xref linkend="boot"> �� ����������� � + <para>���������� � ����� <xref linkend="boot"/> �� ����������� � �������� <command>init</command>, ���������� �� �������� ��� ����� ���������� � �� ������������� ������� �� ����� ��������. ���� �� �����, ����������� <command>init</command> — @@ -891,11 +892,11 @@ sio3: type 16550A</screen> ���:</para> <programlisting>ttyd1<co - id="co-ttys-line1col1"> "/usr/libexec/getty std.38400"<co - id="co-ttys-line1col2"> wy50<co - id="co-ttys-line1col3"> on<co - id="co-ttys-line1col4"> insecure<co - id="co-ttys-line1col5"> + id="co-ttys-line1col1"/> "/usr/libexec/getty std.38400"<co + id="co-ttys-line1col2"/> wy50<co + id="co-ttys-line1col3"/> on<co + id="co-ttys-line1col4"/> insecure<co + id="co-ttys-line1col5"/> ttyd5 "/usr/libexec/getty std.19200" vt100 on insecure </programlisting> @@ -1438,7 +1439,7 @@ vq|VH57600|Very High Speed Modem at 57600,8-bit:\ </indexterm> <para>��������� ����� <filename>/etc/ttys</filename> - ���� ������� � <xref linkend="ex-etc-ttys">. + ���� ������� � <xref linkend="ex-etc-ttys"/>. ��������� ������� ������, �� ����������� ���������� <command>getty</command> ��������� ��������� � ��������� ��������� ���� ����������. ����� ������ @@ -1531,7 +1532,7 @@ vq|VH57600|Very High Speed Modem at 57600,8-bit:\ (<literal>RTS/CTS</literal>). �� ������ �������� ������� <command>stty</command> � ����� <filename>/etc/rc.d/serial</filename> ��� ��������� ����� ����������� �������� �������� � ���� - FreeBSD ��� �������� ������. + FreeBSD ��� �������� ������.</para> <para>��������, ��� ��������� ����� <literal>termios</literal> <varname>crtscts</varname> �� ���������������� ����� ����� 1 @@ -2142,7 +2143,7 @@ raisechar=^^</programlisting> ��� ��������, � ��� �������������, ������������ ������� ���� ��� ��������� ���������.</para> - <para>��� ������� � <xref linkend="boot">, ������� �������� FreeBSD + <para>��� ������� � <xref linkend="boot"/>, ������� �������� FreeBSD ������� �� ���� ������. ������ ��� ������ ����������� � ����� ��������, ����������� � ������ ������ FreeBSD �� ����������� �����. �� ������ ������ ����������� ���� ��������� ��������� @@ -2193,7 +2194,7 @@ raisechar=^^</programlisting> <para>���� ��� ��������� ���� ������������, ���������� � ����� ���������� �������� � ������� - <xref linkend="serialconsole-howto">.</para> + <xref linkend="serialconsole-howto"/>.</para> </sect2> <sect2 id="serialconsole-howto"> @@ -2206,7 +2207,7 @@ raisechar=^^</programlisting> <indexterm><primary>����-�������� ������</primary></indexterm> <para>��� ����������� ����-�������� ��� ����������� ���������������� ������ � ����-�������� �������. ���������� � - <xref linkend="serial-cables-ports">, ��� ��������������� + <xref linkend="serial-cables-ports"/>, ��� ��������������� ���������������� ������.</para> </step> @@ -2518,7 +2519,7 @@ boot:</screen> �������� �� ��� ��� ������ ������������� ����� ���������� �������� � ���������������� �������� ����� ��������� ��������������� ���������� ��������� � ����������. ����������� � ������� - <xref linkend="serialconsole-loader">.</para> + <xref linkend="serialconsole-loader"/>.</para> </sect2> <sect2 id="serialconsole-summary"> @@ -2672,7 +2673,7 @@ boot:</screen> <programlisting>BOOT_COMCONSOLE_SPEED=19200</programlisting> - <para>���������� � <xref linkend="serialconsole-com2"> �� + <para>���������� � <xref linkend="serialconsole-com2"/> �� ���������� ������������ �� ������ � ��������� ����� ����������� ������.</para> @@ -2698,7 +2699,7 @@ boot:</screen> <procedure> <step> <para>�������� �������� ������ ���� (����� - <xref linkend="cutting-edge">)</para> + <xref linkend="cutting-edge"/>)</para> </step> <step> @@ -2868,7 +2869,7 @@ start</programlisting> <para>��� ����������� ����������������� ��������� ��� ������������� ��������� �� <devicename>sio0</devicename> ����������������� ����� � �������� �������. �������� ���������, ��������� � ������� - <xref linkend="serialconsole-com2">.</para> + <xref linkend="serialconsole-com2"/>.</para> </sect3> </sect2> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/txtfiles.ent b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/txtfiles.ent index e720dcdc7a..0781b8a360 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/txtfiles.ent +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/txtfiles.ent @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/users/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/users/chapter.sgml index 36eb38f618..7be3de460e 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/users/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/users/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -36,7 +37,7 @@ �� ����������� � ����� ������� � ���� ������ ������� <footnote> <para>�������, ���� �� ������������ ��������� ����������, �� �� - ������� ��� ���� ��� <xref linkend="serialcomms">.</para> + ������� ��� ���� ��� <xref linkend="serialcomms"/>.</para> </footnote>, �� ����� ���������� ������������� ����� ��������� ������ ����� ����. ��� ������������� ������� � ������� ������������ ������ ���� ������� ������.</para> @@ -79,7 +80,7 @@ <itemizedlist> <listitem> <para>��������� ����� &unix; � FreeBSD (<xref - linkend="basics">).</para> + linkend="basics"/>).</para> </listitem> </itemizedlist> </sect1> @@ -150,7 +151,7 @@ <listitem> <para>GID ��� �����, ����������� �� 0 �� - 65535<footnoteref linkend="users-largeuidgid">, ������������ + 65535<footnoteref linkend="users-largeuidgid"/>, ������������ ��� ����������� ������������� ������� ������, � ������� ����������� ������������. ������ ��� �������� ��� �������� ������� � �������� �� ������ GID ������������ ������ ��� UID. @@ -359,8 +360,8 @@ <informaltable frame="none" pgwide="1"> <tgroup cols="2"> - <colspec colwidth="1*"> - <colspec colwidth="2*"> + <colspec colwidth="1*"/> + <colspec colwidth="2*"/> <thead> <row> <entry>�������</entry> @@ -606,7 +607,7 @@ Other information:</screen> &man.ypchsh.1;. NIS �������������� �������������, ��� ��� �������� <literal>yp</literal> ����� �������� �� �����������. ���� ��� ���������, �� ������������, NIS ����� ���������� � - <xref linkend="network-servers">.</para> + <xref linkend="network-servers"/>.</para> </note> </sect2> <sect2 id="users-passwd"> @@ -695,7 +696,7 @@ passwd: done</screen> <para>�������� ����� ������������ ����� ������������, ����������� ��������������, ��� ������ ������� �������� ������ ��� ���������� ��� ������ ���. ����� ����������� � <xref - linkend="quotas">.</para> + linkend="quotas"/>.</para> <para>������ ����������� �������� �������� ������� ����������� ������������� CPU, ������ � ������ ��������, ������� ����� ������������ diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/vinum/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/vinum/chapter.sgml index 41e4896d57..f86bb4f31f 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/vinum/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/vinum/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -74,7 +75,7 @@ <note><para>������� � ������ 5 &os;, ���������� Vinum ���� ���������� ��� ����, ����� ����� ����������� � ������������ GEOM (��. - <xref linkend="GEOM">), ��� ���������� �������� ����, ������������ + <xref linkend="GEOM"/>), ��� ���������� �������� ����, ������������ � ������� �������� �� ����� ����������. ����� ���������� ���������� <emphasis>gvinum</emphasis> (���������� �� <emphasis>GEOM vinum</emphasis>). ���������� ����� ������ ���������� ������ @@ -135,7 +136,7 @@ ��������� ���������. ������ �������� ����� ��������������� ��� ���������: ��� �������� ������ �� ���������.</para> - <para><anchor id="vinum-latency"> + <para><anchor id="vinum-latency"/> ���������� �������� ������ �� �������� 10 kB ����������. ����������� ���������������������� ����� �������� ������� � ������ ������� � ������� �� 3.5 ������������. ����� ������� ����� ��������� �� ��������� @@ -182,12 +183,12 @@ ����������. � ������ ������������ �������� � ����� ������� ����� ���������� ������������������ �� ����� �������. ����������� �������� �� ���������� �������� �������� �������� �� <xref - linkend="vinum-concat">.</para> + linkend="vinum-concat"/>.</para> <para> <figure id="vinum-concat"> <title>����������� ���������� ������</title> - <graphic fileref="vinum/vinum-concat"> + <graphic fileref="vinum/vinum-concat"/> </figure> </para> @@ -225,12 +226,12 @@ ������� �� ������ �����), ���� ������������ ����� ����������� ������������� �������� �� ���������� ������. ������������� ������ �� ���������� ������ � ������ striping �������������� - <xref linkend="vinum-striped">.</para> + <xref linkend="vinum-striped"/>.</para> <para> <figure id="vinum-striped"> <title>����������� � ������������</title> - <graphic fileref="vinum/vinum-striped"> + <graphic fileref="vinum/vinum-striped"/> </figure> </para> </sect1> @@ -296,7 +297,7 @@ <para> <figure id="vinum-raid5-org"> <title>����������� RAID-5</title> - <graphic fileref="vinum/vinum-raid5-org"> + <graphic fileref="vinum/vinum-raid5-org"/> </figure> </para> @@ -439,7 +440,7 @@ </itemizedlist> <para>������������ � ���������� ��������� ������� ����������� ������� - ������� � <xref linkend="vinum-comparison">.</para> + ������� � <xref linkend="vinum-comparison"/>.</para> <table id="vinum-comparison" frame="none"> <title>������ ����������� ������� Vinum</title> @@ -562,12 +563,12 @@ <para>�� ���� ������� �������� ������� ������ ������ &man.gvinum.8;. ���������� ��������� ���� ��� ����������� �� - <xref linkend="vinum-simple-vol">.</para> + <xref linkend="vinum-simple-vol"/>.</para> <para> <figure id="vinum-simple-vol"> <title>������� ��� Vinum</title> - <graphic fileref="vinum/vinum-simple-vol"> + <graphic fileref="vinum/vinum-simple-vol"/> </figure> </para> @@ -626,13 +627,13 @@ S mirror.p0.s0 State: up PO: 0 B Size: 512 MB S mirror.p1.s0 State: empty PO: 0 B Size: 512 MB</programlisting> - <para><xref linkend="vinum-mirrored-vol"> ������������ ��������� + <para><xref linkend="vinum-mirrored-vol"/> ������������ ��������� ����������� ����.</para> <para> <figure id="vinum-mirrored-vol"> <title>��������������� ��� Vinum</title> - <graphic fileref="vinum/vinum-mirrored-vol"> + <graphic fileref="vinum/vinum-mirrored-vol"/> </figure> </para> @@ -698,12 +699,12 @@ <para> <figure id="vinum-striped-vol"> <title>��� � ������������</title> - <graphic fileref="vinum/vinum-striped-vol"> + <graphic fileref="vinum/vinum-striped-vol"/> </figure> </para> <para>������������� ��� ����������� �� - <xref linkend="vinum-striped-vol">. ��������� �������������� �������� + <xref linkend="vinum-striped-vol"/>. ��������� �������������� �������� ���������� ������������ �������� � �������� ������������ ������ (�� ������� � ������).</para> </sect2> @@ -711,7 +712,7 @@ <sect2> <title>������������������ � ������������������ ������������</title> - <para><anchor id="vinum-resilience"> + <para><anchor id="vinum-resilience"/> ��� ������� ������������ ���������� ������ ����� ������� ���, ���������� ���������� ������������������ � ������� ������������������ �� ��������� �� ������������ ��������� ��������� &unix;. �������� @@ -737,13 +738,13 @@ �� ������, ������������ ������� �������, �� ��������� ���� ��������� � ������ ����������� �����.</para> - <para><xref linkend="vinum-raid10-vol"> �������� ��������� ������ + <para><xref linkend="vinum-raid10-vol"/> �������� ��������� ������ ����.</para> <para> <figure id="vinum-raid10-vol"> <title>��������������� ��� � ������������</title> - <graphic fileref="vinum/vinum-raid10-vol"> + <graphic fileref="vinum/vinum-raid10-vol"/> </figure> </para> </sect2> @@ -1009,13 +1010,13 @@ sd name bigraid.p0.s4 drive e plex bigraid.p0 state initializing len 4194304b dr <itemizedlist> <listitem> <para>Vinum ������ ���� �������� ���� ��� �� ����� ��������. - �����, ��������� � <xref linkend="vinum-rc-startup">, + �����, ��������� � <xref linkend="vinum-rc-startup"/>, ����������; �� ����� ����, �������� <literal>start_vinum</literal> <emphasis>��</emphasis> ������ ���� ����������. ����� �� ��������� �������� ������ ���� � ���������� Vinum, ��� ��������, ��, ��� �������, ������������. ����� ������� ������� — �������� ������ ���� Vinum ��� ������ <filename>/boot/loader</filename> - (<xref linkend="boot-loader">), ��� ���� � ���� + (<xref linkend="boot-loader"/>), ��� ���� � ���� <filename>/boot/loader.conf</filename> ������� �������� ������</para> @@ -1037,7 +1038,7 @@ sd name bigraid.p0.s4 drive e plex bigraid.p0 state initializing len 4194304b dr <note><para>������ ������ ��������� ����������� �������� ��� FreeBSD ������ 5.X � ������. ����, ����������� � ������ FreeBSD ������ 4.X, - ������� ����: <xref linkend="vinum-root-4x">.</para></note> + ������� ����: <xref linkend="vinum-root-4x"/>.</para></note> <para>������</para> @@ -1230,7 +1231,7 @@ Subdisk root.p1.s0: �������� �������� ������ ������� Vinum (<literal>"h"</literal>) � �������� ������ ����� ������� ������������ ������ ����� (������). ��� �� �������� �������, ��������� ���� (<xref - linkend="vinum-root-panic">). ������� �����, ��� ������ + linkend="vinum-root-panic"/>). ������� �����, ��� ������ <literal>"a"</literal> ������� �������� ������ ������� <literal>"h"</literal>, ������������ ��� ������ Vinum �� ���� �����.</para> @@ -1302,7 +1303,7 @@ Subdisk root.p1.s0: ������ �������� �������� ���������� ��������� ����� � ������ ������� ������), ����� ���������� �������� �������� ��������� �������� ������� � ���� ������. ��� ���� �������� ����� ����������� �� ������ ������ - (��. <xref linkend="boot-boot1">). ����� + (��. <xref linkend="boot-boot1"/>). ����� ����������� ����������� � ������� �������, ��������, ����������� ���������� ����� �������� �������� ������� (������ ������ <literal>"a"</literal>, ��. ����).</para> @@ -1321,7 +1322,7 @@ Subdisk root.p1.s0: <para>��� ����, ������� ��������� ��������� �������� ����������� �������� � ����� <quote>Fixit</quote> � ���������� ���������� ���������� ��� ������ ������� <command>bsdlabel -B</command> (��� - ������� � <xref linkend="boot-boot1">) �������� � ����, ��� + ������� � <xref linkend="boot-boot1"/>) �������� � ����, ��� ��������� ������ ����������� ��������� Vinum, � ��� �� ������ ����� ���� ����. ���� ���������� ������������ Vinum ��� ���� �� ����������, � ��� ������ ����� ���� ������������� ����������� diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/x11/chapter.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/x11/chapter.sgml index 6aebb52230..479110327a 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/x11/chapter.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/x11/chapter.sgml @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -92,7 +93,7 @@ <itemizedlist> <listitem> <para>������, ��� ������������� �������������� ����������� ����������� - ��������� ������������� (<xref linkend="ports">).</para> + ��������� ������������� (<xref linkend="ports"/>).</para> </listitem> </itemizedlist> </sect1> @@ -366,6 +367,7 @@ <para>� ���������� ����� ����� ����� ���������� � ���, ��� ���������������� X11 � ��������� ������� ���������.</para> + </sect1> <sect1 id="x-config"> <sect1info> @@ -540,7 +542,7 @@ dbus_enable="YES"</programlisting> <para>���� ���� �� ��������, �� ���������� ���������. - ���������� � <xref linkend="mouse"> � ����� �� ��������� + ���������� � <xref linkend="mouse"/> � ����� �� ��������� &os;. �������������, ������� � ������ 7.4, ������ <literal>InputDevice</literal> � <filename>xorg.conf</filename> ������������ � ������ @@ -1159,7 +1161,7 @@ EndSection</programlisting> GTK+ � <application>GNOME</application> ����� ����� ��������� ������������ ������������ ����������� �������� <quote>Font</quote> (���������� � <xref - linkend="x11-wm-gnome-antialias"> ��� ��������� ���� ������������). + linkend="x11-wm-gnome-antialias"/> ��� ��������� ���� ������������). �� ��������� <application>Mozilla</application> ������ 1.2 � ���� ����� ������������� ������������ ������������. ��� ������ ������������� ������������� @@ -1206,7 +1208,7 @@ EndSection</programlisting> <para><application>XDM</application> ����� ������������� ��� ������ ��������� &man.getty.8;, ��������������� ����� �� ����������� ��� ������������� - (�������� <xref linkend="term-config"> ��� ��������� ����������). + (�������� <xref linkend="term-config"/> ��� ��������� ����������). � ��� ������ ���, <application>XDM</application> ���������� ���� � ������� ��� ������������� ������������ � ��������� ����������� ������ ��� ������������ (������ @@ -1231,7 +1233,7 @@ EndSection</programlisting> ���������� ������ — ��� �������� ����� ������ � <filename>/etc/ttys</filename>. ��� ����� ��������� ���������� � ������� � ������������� ����� ����� �������� <xref - linkend="term-etcttys">. ��� ������, ������� ���������� �������� + linkend="term-etcttys"/>. ��� ������, ������� ���������� �������� � ���� <filename>/etc/ttys</filename> ��� ����, ����� ��������� ������ <application>XDM</application> �� ����������� ���������:</para> @@ -1240,7 +1242,7 @@ EndSection</programlisting> <para>�� ��������� ��� ������ ���������; ��� ţ ��������� ����� �������� ����� ���� � <literal>off</literal> �� <literal>on</literal> � ������������� &man.init.8;, ��������� �����, - ��������� � <xref linkend="term-hup">. ������ ���� ��� �������� + ��������� � <xref linkend="term-hup"/>. ������ ���� ��� �������� ���������, ������� ����� ��������� ���������, <literal>ttyv8</literal>. ��� ��������, ��� <application>XDM</application> ����� ������� �� 9�� ����������� ���������.</para> </sect2> @@ -1562,7 +1564,7 @@ DisplayManager.requestPort: 0</screen> ���������������� �����, ������������ <application>GNOME</application>) ����� ������������ ����� ����������������. ��������� ������������� ������� � - <xref linkend="antialias">. ����� �������, ��� ������� ������������ + <xref linkend="antialias"/>. ����� �������, ��� ������� ������������ <application>GNOME</application>, �������� ������������� �������������. ������ ��������� � <menuchoice> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/book.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/book.sgml index 3f539f5ad1..16d00ffc77 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/book.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/porters-handbook/book.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> +<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,11 +14,6 @@ Original revision: r38283 --> -<!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % books.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Books Entity Set//EN"> -%books.ent; -]> - <book lang="ru"> <bookinfo> <title>����������� FreeBSD �� �������� ������</title> @@ -40,9 +42,11 @@ The FreeBSD Documentation Project</holder> </copyright> - &bookinfo.trademarks; + &trademarks; - &bookinfo.legalnotice; + &legalnotice; + + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> </bookinfo> <chapter id="why-port"> @@ -68,7 +72,7 @@ <para>���� ��������� ��������� �������� �� �������� ������ ����� ��� FreeBSD. ���� �� ������ �������� ������������ ����, �� ������ - �������� ��, � ����� <xref linkend="port-upgrading">.</para> + �������� ��, � ����� <xref linkend="port-upgrading"/>.</para> <para>���� ���� �������� ������������ ��������, �� ������ ���������� � ����� <filename>/usr/ports/Mk/bsd.port.mk</filename>, ������� @@ -1152,6 +1156,7 @@ PORTEPOCH= 1</programlisting> ������� �� ����� ������������ ����� �����������; �� ����� ���� �������� ���, ��� ��������� ������ ������ ������ ����� ����, ��� �� ������� <quote>�������</quote>.</para> + </sect2> <sect2 id="porting-pkgname"> <title>���������� �� ���������� �������</title> @@ -2694,7 +2699,7 @@ EXTRACT_ONLY= source.tar.gz</programlisting> <filename>source2.tar.gz</filename>, ������� ������ ���� �������� � ���� ��������� ����������. ���� <filename>Makefile</filename> ����� ����� ��������� ������� ���� <xref - linkend="ports-master-sites-n-example-simple-use-one-file-per-site">.</para> + linkend="ports-master-sites-n-example-simple-use-one-file-per-site"/>.</para> <example id="ports-master-sites-n-example-simple-use-one-file-per-site"> @@ -2713,7 +2718,7 @@ DISTFILES= source1.tar.gz:source1 \ �������������� ����, <filename>source3.tar.gz</filename>, ������� ������ ���� ������� � <hostid>ftp.example2.com</hostid>. ����� ���� <filename>Makefile</filename> ����� ������� ��� <xref - linkend="ports-master-sites-n-example-simple-use-more-than-one-file-per-site">.</para> + linkend="ports-master-sites-n-example-simple-use-more-than-one-file-per-site"/>.</para> <example id="ports-master-sites-n-example-simple-use-more-than-one-file-per-site"> @@ -2753,10 +2758,10 @@ DISTFILES= source1.tar.gz:source1 \ ����, ��� ��� ��� ����� ������ ��������: <literal>default</literal>, <literal>all</literal> � <literal>ALL</literal> (��� ������������ ��� ����� ���� � <xref - linkend="porting-master-sites-n-what-changes-in-port-targets">). + linkend="porting-master-sites-n-what-changes-in-port-targets"/>). ����� ����, <literal>DEFAULT</literal> �������� ����������� �������� ������ (���������� <xref - linkend="porting-master-sites-n-DEFAULT-group">).</para> + linkend="porting-master-sites-n-DEFAULT-group"/>).</para> </listitem> <listitem> @@ -2774,7 +2779,7 @@ DISTFILES= source1.tar.gz:source1 \ �������� ������, ���� ������ �� �� ������ ��������� �������� ��� � ������ <literal>DEFAULT</literal>, ��� � �����-�� ������ � ���� � �� �� ����� (���������� �� ����� <xref - linkend="porting-master-sites-n-comma-operator">).</para> + linkend="porting-master-sites-n-comma-operator"/>).</para> <para>��������� ������� �����������, �� ������ ����� ��������������:</para> @@ -2858,9 +2863,9 @@ DISTFILES= source1.tar.gz:source1 \ ��������� ���������� ������ ��������, � �� ���������� ������, ���� ���� �� ��������� ������� <literal>:n</literal>. ���������� <xref - linkend="ports-master-sites-n-example-detailed-use-master-site-subdir"> + linkend="ports-master-sites-n-example-detailed-use-master-site-subdir"/> � <xref - linkend="ports-master-sites-n-example-detailed-use-complete-example-master-sites">.</para> + linkend="ports-master-sites-n-example-detailed-use-complete-example-master-sites"/>.</para> <example id="ports-master-sites-n-example-detailed-use-master-site-subdir"> <title>��������� ������������� @@ -3075,7 +3080,7 @@ MASTER_SITE_SUBDIR= directory-trial:1 directory-n/:groupn \ <makevar>MASTER_SITE_SOURCEFORGE</makevar>?</para> <para>���������� <xref - linkend="ports-master-sites-n-example-detailed-use-master-site-sourceforge">.</para> + linkend="ports-master-sites-n-example-detailed-use-master-site-sourceforge"/>.</para> <example id="ports-master-sites-n-example-detailed-use-master-site-sourceforge"> @@ -3099,7 +3104,7 @@ DISTFILES= something.tar.gz:sourceforge</programlisting> <para>��� ������� ����������� � ����������� <makevar>MASTER*</makevar>, � ��� �������� ����� ����� � ��� <makevar>PATCH*</makevar>, ��� ��� ����� ������ � <xref - linkend="ports-master-sites-n-example-detailed-use-patch-sites">.</para> + linkend="ports-master-sites-n-example-detailed-use-patch-sites"/>.</para> <example id="ports-master-sites-n-example-detailed-use-patch-sites"> @@ -3125,7 +3130,7 @@ PATCHFILES= patch1:test</programlisting> <literal>:<replaceable>n</replaceable></literal>, ��� � �������� � ������������ � ������������� �����������, �������� ��� ��� �������� � ������ <xref - linkend="porting-master-sites-n-group-semantics">.</para> + linkend="porting-master-sites-n-group-semantics"/>.</para> </listitem> <listitem id="porting-master-sites-n-what-changes-in-port-targets"> @@ -3149,7 +3154,7 @@ PATCHFILES= patch1:test</programlisting> <makevar>PATCH_SITES</makevar>, ������� ���������� ������ �� <makevar>MASTER_SITE_SUBDIR</makevar> � <makevar>PATCH_SITE_SUBDIR</makevar>. ���������� <xref - linkend="ports-master-sites-n-example-detailed-use-complete-example-master-sites">.</para> + linkend="ports-master-sites-n-example-detailed-use-complete-example-master-sites"/>.</para> </listitem> <listitem> @@ -3177,7 +3182,7 @@ PATCHFILES= patch1:test</programlisting> <maketarget>PATCH_SITES</maketarget>. ����� ������ ������ �������� � ����������� ������� �� �������������. ���������� <xref - linkend="porting-master-sites-n-new-port-targets-master-sites-all"> + linkend="porting-master-sites-n-new-port-targets-master-sites-all"/> ��� ��������� ����� �������������� ���������� �� ���� ����� �����.</para> </listitem> @@ -3561,7 +3566,7 @@ ALWAYS_KEEP_DISTFILES= yes �������� (�� ��������� �������������� ������������� <command>gzip</command>) � ��� �� ������������ ��� ������ <makevar>USE_ZIP</makevar> ��� <makevar>USE_BZIP2</makevar>, - ������� ������� � <xref linkend="use-vars">.</para> + ������� ������� � <xref linkend="use-vars"/>.</para> </note> </sect2> @@ -3677,23 +3682,23 @@ ALWAYS_KEEP_DISTFILES= yes <para>����������, ����������� � <application>gmake</application> � �������� <filename>configure</filename>, ������� � - <xref linkend="building">, � <application>autoconf</application>, + <xref linkend="building"/>, � <application>autoconf</application>, <application>automake</application> � <application>libtool</application> ������� � - <xref linkend="using-autotools">. ����������, ��������� � + <xref linkend="using-autotools"/>. ����������, ��������� � <application>Perl</application>, ������� � <xref - linkend="using-perl">. ���������� X11 ����������� � <xref - linkend="using-x11">. <xref linkend="using-gnome"> - �������� � ����������� GNOME � <xref linkend="using-kde"> � KDE. - <xref linkend="using-java"> ��������� ���������� Java, � <xref - linkend="using-php"> �������� ���������� �� + linkend="using-perl"/>. ���������� X11 ����������� � <xref + linkend="using-x11"/>. <xref linkend="using-gnome"/> + �������� � ����������� GNOME � <xref linkend="using-kde"/> � KDE. + <xref linkend="using-java"/> ��������� ���������� Java, � <xref + linkend="using-php"/> �������� ���������� �� <application>Apache</application>, <application>PHP</application> � ������� PEAR. <application>Python</application> ����������� � - <xref linkend="using-python">, � <application>Ruby</application> - � <xref linkend="using-ruby">. <xref linkend="using-sdl"> + <xref linkend="using-python"/>, � <application>Ruby</application> + � <xref linkend="using-ruby"/>. <xref linkend="using-sdl"/> ������������� ����������, ������������ ��� ���������� <application>SDL</application>, �, �������, - <xref linkend="using-xfce"> �������� ���������� � ���������� + <xref linkend="using-xfce"/> �������� ���������� � ���������� <application>Xfce</application>.</para> </sect2> @@ -4270,7 +4275,7 @@ PORTVERSION= 1.0</programlisting> <note> <para>���������� ����������� ��������� ������������� ���������� ���������� <makevar>IGNORE</makevar>, ������� ����� �������� - ������� � <xref linkend="dads-noinstall">.</para> + ������� � <xref linkend="dads-noinstall"/>.</para> </note> <para>��� �������� ������ �� ������������� ������ ������������� @@ -5763,7 +5768,7 @@ USE_XORG= x11 xpm</programlisting> <filename>pkg-plist</filename> � ������������� �� � ������� <filename><makevar>$LOCALBASE</makevar>/share/applications</filename>. ��� ��������� ���� ������ ������������ <link - linkend="INSTALL-MACROS">������ <makevar>INSTALL_DATA</makevar></link>.</para> + linkend="install-macros">������ <makevar>INSTALL_DATA</makevar></link>.</para> </sect3> <sect3 id="desktop-entries-macro"> @@ -6623,7 +6628,7 @@ QT_COMPONENTS= qmake_build moc_build rcc_build uic_build</programlisting> <para>��������������� ������ ������������ � ����� ���������� <makevar>PLIST_SUB</makevar> (������� � <xref - linkend="plist-sub">) � <makevar>SUB_LIST</makevar>.</para> + linkend="plist-sub"/>) � <makevar>SUB_LIST</makevar>.</para> </sect2> @@ -6638,7 +6643,7 @@ QT_COMPONENTS= qmake_build moc_build rcc_build uic_build</programlisting> <makevar>MAKE_ENV</makevar>, <makevar>MAKE_ARGS</makevar> � <makevar>ALL_TARGET</makevar>. ��� ������ �� �������� <makevar>USE_GMAKE</makevar>, ������� ������ � - <xref linkend="building">.</para> + <xref linkend="building"/>.</para> </sect2> @@ -6688,7 +6693,7 @@ QT_COMPONENTS= qmake_build moc_build rcc_build uic_build</programlisting> <filename>${JAVASHAREDIR}/${PORTNAME}</filename>. �� ����� ���� <makevar>DATADIR</makevar> ������������� ����������� � <makevar>PLIST_SUB</makevar> (��� ������� � <xref - linkend="plist-sub">), ��� ��� �� ������� + linkend="plist-sub"/>), ��� ��� �� ������� ������������ <literal>%%DATADIR%%</literal> ��������������� � <filename>pkg-plist</filename>.</para> @@ -6720,7 +6725,7 @@ QT_COMPONENTS= qmake_build moc_build rcc_build uic_build</programlisting> <para>������� ������� ���������� �������� �� ��������� � <makevar>CATEGORIES</makevar> ����� Java, ������� �������� ������� - � <xref linkend="makefile-categories">.</para> + � <xref linkend="makefile-categories"/>.</para> </sect2> </sect1> @@ -7621,10 +7626,10 @@ USE_SDL+= mixer � Unicode � ��������������� ����������� ������ � ��������� ��� ��� � ��������, �� � ��������� <literal>-unicode</literal>, �� ���� ����� ��������� ��� ������ ���������� (�������� <xref - linkend="wx-unicode">).</para> + linkend="wx-unicode"/>).</para> </note> - <para>���������� � <xref linkend="wx-ver-sel-table"> ����� ���������� + <para>���������� � <xref linkend="wx-ver-sel-table"/> ����� ���������� � ���� ��� ����� ��������� ����������, ����������� ���������:</para> <table frame="none"> @@ -7773,7 +7778,7 @@ USE_SDL+= mixer <para>��� ����������� ����������� ��� ������ ������� ���������� ����� ���� ������ ������� ����� ���������� ��������, ����������� ������ � �������. ���� ������� �����������, �� ����� ������������ - �������� �� ��������� (�������� <xref linkend="wx-def-dep-types">). + �������� �� ��������� (�������� <xref linkend="wx-def-dep-types"/>). ��������� ���� �����������:</para> <table frame="none"> @@ -7994,7 +7999,7 @@ CONFIGURE_ARGS+=--enable-wxpython <title>���������� ��� �����������</title> <para>��������� ���������� �������� � ����� (����� ����������� ����� - �� ���������� �� <xref linkend="wx-ver-sel-table">).</para> + �� ���������� �� <xref linkend="wx-ver-sel-table"/>).</para> <table frame="none"> <title>����������, ������������ ��� ������, ������������ @@ -8229,7 +8234,7 @@ PLIST_SUB+= VERSION="${VER_STR}" </tgroup> </table> - <para>���������� �� <xref linkend="lua-ver-sel-table"> ����� ����� + <para>���������� �� <xref linkend="lua-ver-sel-table"/> ����� ����� ���������� �� ������ ��� ���������� ��������, ����������� ��������:</para> @@ -8382,7 +8387,7 @@ WANT_LUA_VER= 5.0</programlisting> <para>��� ����������� ����� ������� ��� ������� ���������� ����� ���������� ��������, ����������� ������ � �������. � ������ ���������� ����� ����������� ��� �� ��������� (�������� - <xref linkend="lua-def-dep-types">). ��������� ��������� + <xref linkend="lua-def-dep-types"/>). ��������� ��������� ����:</para> <table frame="none"> @@ -8524,7 +8529,7 @@ CONFIGURE_ARGS+=--enable-tolua <title>���������� ��� �����������</title> <para>��������� ���������� �������� � ����� (����� ����������� ����� - �� ���������� �� <xref linkend="lua-ver-sel-table">).</para> + �� ���������� �� <xref linkend="lua-ver-sel-table"/>).</para> <table frame="none"> <title>����������, ������������ ��� ������, ������������ @@ -9803,7 +9808,7 @@ as .putsy.conf and edit it.</programlisting> ����� �����, ��� ������������� ���������� <literal>.error</literal>, ����� (� �������) ���������� � ����������� �� ���� �������������. (�������� - <xref linkend="dads-dot-error">.)</para> + <xref linkend="dads-dot-error"/>.)</para> </note> <para>���� ������� <command>make describe</command> ������ �������, � @@ -10009,7 +10014,7 @@ as .putsy.conf and edit it.</programlisting> </informalexample> <para>� ��������� ������, ��� ������� ��������������� ������� - <command>cvs diff</command> (<xref linkend="cvs-diff">), ���� + <command>cvs diff</command> (<xref linkend="cvs-diff"/>), ���� ����������� ���������� ����� � ������ ��������� ������� � ��������� ��������� ����������� ������� &man.diff.1; ����� ����� � ������ ���������� ����� (��������, ���� ������� � @@ -10078,7 +10083,7 @@ as .putsy.conf and edit it.</programlisting> <para>������, ����� �� ��������� �ӣ ���, ��� ����� ������������ �������� � ���, ��� ������������ ���������� ���������, � <xref - linkend="keeping-up">.</para> + linkend="keeping-up"/>.</para> <sect1 id="cvs-diff"> <title>������������� <literal>CVS</literal> ��� �������� ������</title> @@ -10091,8 +10096,8 @@ as .putsy.conf and edit it.</programlisting> �� ��������� ���� ���������, ���� ���� ��������� �������� ��� ��������� ���-�� ���.</para> - <screen>&prompt.user; <userinput>cd ~/my_wrkdir</userinput> <co id="my-wrkdir"> -&prompt.user; <userinput>cvs -d R_CVSROOT co pdnsd</userinput> <co id="R-CVSROOT"> <co id="module-name"> + <screen>&prompt.user; <userinput>cd ~/my_wrkdir</userinput> <co id="my-wrkdir"/> +&prompt.user; <userinput>cvs -d R_CVSROOT co pdnsd</userinput> <co id="R-CVSROOT"/> <co id="module-name"/> &prompt.user; <userinput>cd ~/my_wrkdir/pdnsd</userinput></screen> <calloutlist> @@ -10130,11 +10135,11 @@ as .putsy.conf and edit it.</programlisting> &prompt.user; <userinput>cvs remove deleted_file</userinput></screen> <para>���������, ��� �� ���������� ���� � ������������ � ������������� - �������� ��������, ��������� � <xref linkend="porting-testing"> � - <xref linkend="porting-portlint">.</para> + �������� ��������, ��������� � <xref linkend="porting-testing"/> � + <xref linkend="porting-portlint"/>.</para> <screen>&prompt.user; <userinput>cvs status</userinput> -&prompt.user; <userinput>cvs update</userinput> <co id="cvs-update"></screen> +&prompt.user; <userinput>cvs update</userinput> <co id="cvs-update"/></screen> <calloutlist> <callout arearefs="cvs-update"> @@ -10142,7 +10147,7 @@ as .putsy.conf and edit it.</programlisting> ����� ������ � ������� ���������� � CVS; ����������� ��������� ���������� �����. ����� ����� ��������� ������� ����� �������� ��� ���������, ���������� � ���� ������. ��� ��������� ������� - ������ �������� <xref linkend="table-cvs-up">.</para> + ������ �������� <xref linkend="table-cvs-up"/>.</para> </callout> </calloutlist> @@ -10204,7 +10209,7 @@ as .putsy.conf and edit it.</programlisting> </note> <para>���������� ���� ����� � ������������ � ������������, ��������� � - <xref linkend="port-upgrading">.</para> + <xref linkend="port-upgrading"/>.</para> </sect1> <sect1 id="moved-and-updating-files"> @@ -10385,26 +10390,26 @@ as .putsy.conf and edit it.</programlisting> <para>������ ������� ������� ��������� ������ VuXML:</para> - <programlisting><vuln vid="f4bc80f4-da62-11d8-90ea-0004ac98a7b9"> <co id="co-vx-vid"> - <topic>Several vulnerabilities found in Foo</topic> <co id="co-vx-top"> + <programlisting><vuln vid="f4bc80f4-da62-11d8-90ea-0004ac98a7b9"> <co id="co-vx-vid"/> + <topic>Several vulnerabilities found in Foo</topic> <co id="co-vx-top"/> <affects> <package> - <name>foo</name> <co id="co-vx-nam"> + <name>foo</name> <co id="co-vx-nam"/> <name>foo-devel</name> <name>ja-foo</name> - <range><ge>1.6</ge><lt>1.9</lt></range> <co id="co-vx-rng"> + <range><ge>1.6</ge><lt>1.9</lt></range> <co id="co-vx-rng"/> <range><ge>2.*</ge><lt>2.4_1</lt></range> <range><eq>3.0b1</eq></range> </package> <package> - <name>openfoo</name> <co id="co-vx-nm2"> - <range><lt>1.10_7</lt></range> <co id="co-vx-epo"> + <name>openfoo</name> <co id="co-vx-nm2"/> + <range><lt>1.10_7</lt></range> <co id="co-vx-epo"/> <range><ge>1.2,1</ge><lt>1.3_1,1</lt></range> </package> </affects> <description> <body xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> - <p>J. Random Hacker reports:</p> <co id="co-vx-bdy"> + <p>J. Random Hacker reports:</p> <co id="co-vx-bdy"/> <blockquote cite="http://j.r.hacker.com/advisories/1"> <p>Several issues in the Foo software may be exploited @@ -10414,23 +10419,23 @@ as .putsy.conf and edit it.</programlisting> </blockquote> </body> </description> - <references> <co id="co-vx-ref"> - <freebsdsa>SA-10:75.foo</freebsdsa> <co id="co-vx-fsa"> - <freebsdpr>ports/987654</freebsdpr> <co id="co-vx-fpr"> - <cvename>CAN-2010-0201</cvename> <co id="co-vx-cve"> + <references> <co id="co-vx-ref"/> + <freebsdsa>SA-10:75.foo</freebsdsa> <co id="co-vx-fsa"/> + <freebsdpr>ports/987654</freebsdpr> <co id="co-vx-fpr"/> + <cvename>CAN-2010-0201</cvename> <co id="co-vx-cve"/> <cvename>CAN-2010-0466</cvename> - <bid>96298</bid> <co id="co-vx-bid"> - <certsa>CA-2010-99</certsa> <co id="co-vx-cts"> - <certvu>740169</certvu> <co id="co-vx-ctv"> - <uscertsa>SA10-99A</uscertsa> <co id="co-vx-ucs"> - <uscertta>SA10-99A</uscertta> <co id="co-vx-uct"> - <mlist msgid="201075606@hacker.com">http://marc.theaimsgroup.com/?l=bugtraq&amp;m=203886607825605</mlist> <co id="co-vx-mls"> - <url>http://j.r.hacker.com/advisories/1</url> <co id="co-vx-url"> + <bid>96298</bid> <co id="co-vx-bid"/> + <certsa>CA-2010-99</certsa> <co id="co-vx-cts"/> + <certvu>740169</certvu> <co id="co-vx-ctv"/> + <uscertsa>SA10-99A</uscertsa> <co id="co-vx-ucs"/> + <uscertta>SA10-99A</uscertta> <co id="co-vx-uct"/> + <mlist msgid="201075606@hacker.com">http://marc.theaimsgroup.com/?l=bugtraq&amp;m=203886607825605</mlist> <co id="co-vx-mls"/> + <url>http://j.r.hacker.com/advisories/1</url> <co id="co-vx-url"/> </references> <dates> - <discovery>2010-05-25</discovery> <co id="co-vx-dsc"> - <entry>2010-07-13</entry> <co id="co-vx-ent"> - <modified>2010-09-17</modified> <co id="co-vx-mod"> + <discovery>2010-05-25</discovery> <co id="co-vx-dsc"/> + <entry>2010-07-13</entry> <co id="co-vx-ent"/> + <modified>2010-09-17</modified> <co id="co-vx-mod"/> </dates> </vuln></programlisting> @@ -10546,6 +10551,7 @@ as .putsy.conf and edit it.</programlisting> ����� ���� ������������ ����� ������� ��������, �� ������ � ����� ������������ � �������: ��� ���������, ����������. </para> + </callout> <callout arearefs="co-vx-ref"> <para>���� ������ �������� ������ �� ������� ��������� ���������. @@ -15421,7 +15427,7 @@ CFLAGS= -Wall -Werror ����� ���������� ������ ����������� �������������, ���������� � ������� ������. ���������� ������� ��� �������������� ��� ������� ��������� <filename>/usr/ports/INDEX</filename> (�������� <xref - linkend="make-describe">). ��� �� �����, ���� ����� ������� �������, + linkend="make-describe"/>). ��� �� �����, ���� ����� ������� �������, ����� ��� <command>make maintainer</command>, � ���� ������ ����� ������ ������. ��� �� �������� ����������.</para> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/ppp-primer/book.sgml b/ru_RU.KOI8-R/books/ppp-primer/book.sgml index 52874fee29..d6b38d0732 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/books/ppp-primer/book.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/books/ppp-primer/book.sgml @@ -1,3 +1,10 @@ +<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R" standalone="no"?> +<!DOCTYPE book PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook XML V4.2-Based Extension//EN" + "../../../share/sgml/freebsd42.dtd" [ +<!ENTITY % entities PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" "../../share/sgml/entities.ent"> +%entities; +]> + <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -7,11 +14,6 @@ Original revision: 1.11 --> -<!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -]> - <book lang="ru"> <bookinfo> <title>��������� ����������� �� PPP</title> @@ -26,7 +28,7 @@ </author> </authorgroup> - <pubdate>$FreeBSD$</pubdate> + <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> <abstract> <para>��� ��������� ����������� �� ���������������� FreeBSD-������, @@ -41,11 +43,11 @@ <title>������� �����:</title> <para>�� ������ ������ ������������� ������������� PPP-���������� ������ - FreeBSD 2.2 (����� ��������� ��� <emphasis remap=it>"IIJ-PPP"</emphasis>) + FreeBSD 2.2 (����� ��������� ��� <emphasis remap="it">"IIJ-PPP"</emphasis>) ������������ ���������� ������� ��� ������������� ���������� � ��������. ��� �����������, ��������� ����� ��� "<emphasis - remap=it>��������</emphasis>", "<emphasis - remap=it>IP-����������</emphasis>" ��� "<emphasis remap=it>���������� + remap="it">��������</emphasis>", "<emphasis + remap="it">IP-����������</emphasis>" ��� "<emphasis remap="it">���������� ������� ������� (NA�)</emphasis>", ��������� FreeBSD-������� ��������������� ��� ������������� ������������� ����� ��������� ����� �� ���� Ethernet � ��������-����������� (ISP). ������� � ��������� ���� @@ -158,7 +160,7 @@ ���������. IP-������ ������������ ���:</para> <informaltable> - <tgroup cols=3> + <tgroup cols="3"> <thead> <row> <entry>���</entry> @@ -197,7 +199,7 @@ <para>� ������ ����������� ���������, ��� ����� �� FreeBSD-������� ��������� � ������� ����������������� ���������� ('<filename>/dev/cuaa0</filename>' ��� '<emphasis - remap=tt>COM1:</emphasis>' ��� ������� � DOS-������������).</para> + remap="tt">COM1:</emphasis>' ��� ������� � DOS-������������).</para> <para>� �������, �� ����� �������, ��� ��� ��������-��������� ������������� ������������� IP-������ ��� ��� ����� ������ � @@ -259,7 +261,7 @@ <para>�������� ��� ���� FreeBSD-�������. ���� ��� �������� ���������� (� ��� ����� ����������� :-) ���������� � <xref - linkend="verify-ether-if-config">.</para> + linkend="verify-ether-if-config"/>.</para> <para>��������, ��� ����� ��������� ����, � ���������� ������ ������� `hostname`, �� �� ������� 'curly.my.domain', ���� �� ��� ���� ���� @@ -276,11 +278,11 @@ <sect2> <title>���������������� ����� ���� FreeBSD-�������</title> - <para><emphasis><emphasis remap=bf>�������: �� ������ ���� + <para><emphasis><emphasis remap="bf">�������: �� ������ ���� ���������������� � ������� ��� ������������ 'root' ��� �������������� ��������� ���������������� ������!</emphasis></emphasis></para> - <para><emphasis><emphasis remap=bf>��������������: ���� �� ��������� + <para><emphasis><emphasis remap="bf">��������������: ���� �� ��������� ������ ��� �������������� ��������� ���������������� ������, ����� ��������� ���, ��� ������� �� ������ ����������� ���������! ������ ��������� ���������!</emphasis></emphasis></para> @@ -288,7 +290,7 @@ <para>���������������� ����, � ������� ������������ ��� ���� FreeBSD-������� ��� �������� ���������� <filename>/etc/rc.conf</filename>. ����������� ������� ��������� - �������� ('<emphasis remap=tt>ee</emphasis>') ��� �������������� + �������� ('<emphasis remap="tt">ee</emphasis>') ��� �������������� ����� �����.</para> <para>����� ����, ��� �� ����������������� � ������� ��� ������������ @@ -335,7 +337,7 @@ hostname="curly.my.domain" # Set this! <para>������� ���, ��� � ������ ����������� ���������������, ��� Ethernet-��������� � ������� FreeBSD ���������� '<emphasis - remap=tt>ed0</emphasis>'. ��� ����������� �������� ��� ����������� + remap="tt">ed0</emphasis>'. ��� ����������� �������� ��� ����������� NE-1000, NE-2000, WD/SMC (������� 8003, 8013) � ������� ��������� Elite Ultra (8216).</para> @@ -345,7 +347,7 @@ hostname="curly.my.domain" # Set this! ��������� ��� ����������� ����� ���������� ��� ������ �������� ��������, ���������� � FAQ �� FreeBSD, ������� ����������� ��� ���������� � �������� ��� � ������ ������������� (�.e. ��: '<emphasis - remap=tt>de0</emphasis>', '<emphasis remap=tt>zp0</emphasis>' + remap="tt">de0</emphasis>', '<emphasis remap="tt">zp0</emphasis>' � �.�.).</para> <para>��� � � ������ � ������ ����, Ethernet-��������� FreeBSD-������� @@ -359,8 +361,8 @@ hostname="curly.my.domain" # Set this! </screen> </informalexample> -(��� ������� ������������ ������: "������ ��� <emphasis remap=bf>�</emphasis> -����<emphasis remap=bf>�</emphasis>��� <acronym>������</acronym>������ +(��� ������� ������������ ������: "������ ��� <emphasis remap="bf">�</emphasis> +����<emphasis remap="bf">�</emphasis>��� <acronym>������</acronym>������ ��� ���� ������� ���������.") </para> <para>������: @@ -381,21 +383,21 @@ hostname="curly.my.domain" # Set this! <para>� ���� �������, �������� ��������� ����������:</para> -<para><emphasis remap=tt>ed0:</emphasis> ��������� Ethernet</para> +<para><emphasis remap="tt">ed0:</emphasis> ��������� Ethernet</para> -<para><emphasis remap=tt>lp0:</emphasis> ��������� ������������� ����� (� +<para><emphasis remap="tt">lp0:</emphasis> ��������� ������������� ����� (� ������ ����������� �� ���������������)</para> -<para><emphasis remap=tt>tun0:</emphasis> "����������" ����������; +<para><emphasis remap="tt">tun0:</emphasis> "����������" ����������; <emphasis>��� ���� �� ������� ������������� ppp!</emphasis></para> -<para><emphasis remap=tt>sl0:</emphasis> SL/IP ���������� (� ������ +<para><emphasis remap="tt">sl0:</emphasis> SL/IP ���������� (� ������ ����������� �� ���������������)</para> -<para><emphasis remap=tt>ppp0:</emphasis> ��� ���� ���������� PPP (��� ���� +<para><emphasis remap="tt">ppp0:</emphasis> ��� ���� ���������� PPP (��� ���� ppp; � ������ ����������� �� ���������������)</para> -<para><emphasis remap=tt>lo0:</emphasis> ���������� "��������� �����" (� +<para><emphasis remap="tt">lo0:</emphasis> ���������� "��������� �����" (� ������ ����������� �� ���������������)</para> <para>��� ����� �� �������, ���������� 'ed0' � �������� ��������� � ��������. @@ -407,7 +409,7 @@ ppp; </listitem> <listitem> -<para>����� ��������- ("<emphasis remap=tt>inet</emphasis>") �����, (� ������ +<para>����� ��������- ("<emphasis remap="tt">inet</emphasis>") �����, (� ������ ������ 192.168.1.1)</para> </listitem> @@ -433,17 +435,17 @@ ppp; �� ��� (�����) ��� �� ���� ���������������.</para> <para>���� ������������ Ethernet-���������� �����, �� �� ������ ������� � -<xref linkend="list-lan-hosts">.</para> +<xref linkend="list-lan-hosts"/>.</para> <sect2 > <title>���������������� Ethernet-����������</title> -<para><emphasis><emphasis remap=bf>�������: �� ������ ���� ���������������� � +<para><emphasis><emphasis remap="bf">�������: �� ������ ���� ���������������� � ������� ��� ������������ 'root' ��� �������������� ��������� ���������������� ������!</emphasis> </emphasis></para> -<para><emphasis><emphasis remap=bf>��������������: ���� �� ��������� ������ +<para><emphasis><emphasis remap="bf">��������������: ���� �� ��������� ������ ��� �������������� ��������� ���������������� ������, ����� ��� ���������, ��� ������� �� ������ ����������� ���������! ������ ���������!</emphasis></emphasis></para> @@ -469,7 +471,7 @@ ppp; </para> <para>��� ���������� ��������� ��� ������, ����� �������� FreeBSD � ���, ��� �� -������� �������� ������ ����������, ������� ��� '<emphasis remap=tt>ed0</emphasis>'. +������� �������� ������ ����������, ������� ��� '<emphasis remap="tt">ed0</emphasis>'. �������� ��� ������ ���, ��� �������� ����:</para> <para> @@ -479,11 +481,11 @@ ppp; </para> <para>(�������� �������� �� ������ ����� ������������� ���������� ��������� -����� ("<emphasis remap=tt>lo0</emphasis>") � ����������� Ethernet -("<emphasis remap=tt>ed0</emphasis>")! </para> +����� ("<emphasis remap="tt">lo0</emphasis>") � ����������� Ethernet +("<emphasis remap="tt">ed0</emphasis>")! </para> -<para><emphasis><emphasis remap=bf> �������: ���� ���� Ethernet-����� ����� ���, -�������� �� '<emphasis remap=tt>ed0</emphasis>', �� ������ ���� ������� ���, +<para><emphasis><emphasis remap="bf"> �������: ���� ���� Ethernet-����� ����� ���, +�������� �� '<emphasis remap="tt">ed0</emphasis>', �� ������ ���� ������� ���, ������� ������������� ������ ����������.</emphasis></emphasis></para> <para>���� �� ������������� FreeBSD, ��������� ������� ����������, �� ������ @@ -491,7 +493,7 @@ ppp; ������� ��������. � ���� ��� ���, �� ��� ��� ��������� ������������ ��������� ����� ����������.</para> -<para>���������� ��������� ��� Ethernet-���������� ('<emphasis remap=tt>ed0</emphasis>'):</para> +<para>���������� ��������� ��� Ethernet-���������� ('<emphasis remap="tt">ed0</emphasis>'):</para> <para>��� �������, ������������ �������� ����������, ��������� ������, ������� ���������� ������� ��������� ��� ������� ����������. � ����������� ����� @@ -505,7 +507,7 @@ ppp; </para> <para>��� ���������� �������� ������ ������, ����� ���, ����� ���������� ��������� -��� ���������� '<emphasis remap=tt>ed0</emphasis>'.</para> +��� ���������� '<emphasis remap="tt">ed0</emphasis>'.</para> <para>���� �� ������������� FreeBSD, ��������� ������� ����������, �� ������ '<literal>ifconfig_ed0=</literal>' ��� ������ �������������� ����� ����������� @@ -552,7 +554,7 @@ ifconfig_ed1="inet 192.168.1.1 netmask 255.255.255.0" <para>���� �� ������������� ������������ FreeBSD-������� ��� ��������������� ������� ������� ��������, �� �� ��� ���� ����� ������ ��������� ���� � ����� ��������-����������� , �� ������ ���������� ���� ������ � ������� � -<xref linkend="list-lan-hosts">.</para> +<xref linkend="list-lan-hosts"/>.</para> <para>���� �� �� ������������� ������������ ��������� PPP �� FreeBSD-������ ��� ������������� ��� ������� ������� ����� ��������� ����, �� ��� ���������� @@ -574,7 +576,7 @@ ifconfig_ed1="inet 192.168.1.1 netmask 255.255.255.0" <para><filename>/etc/rc.conf</filename>.</para> -<para><emphasis><emphasis remap=bf>����������: ������ ����� ��� ��������� ��� +<para><emphasis><emphasis remap="bf">����������: ������ ����� ��� ��������� ��� '<literal>gateway_enable="YES"</literal>', ���� ����� �������� IP-������� ��� ������� ��� ��������� FreeBSD-�������.</emphasis></emphasis></para> @@ -590,7 +592,7 @@ ifconfig_ed1="inet 192.168.1.1 netmask 255.255.255.0" <para>����������� ������ ����� ����� �������� ������ ���� ������ � ���� ���. ��� ��� � ����� ���������� ��������� ����� ('lo0'). �� ������� ����������� �������, ��� ��� ���������� ����� ��� "localhost" � ������ ����� IP-����� -127.0.0.1. <xref linkend="verify-ether-if-config">.</para> +127.0.0.1. <xref linkend="verify-ether-if-config"/>.</para> <para>����� ��������������� ���� <filename>/etc/hosts</filename> ������� @@ -612,7 +614,7 @@ ifconfig_ed1="inet 192.168.1.1 netmask 255.255.255.0" </informalexample> </para> -<para>(������ '<emphasis remap=tt>127.0.0.1 localhost</emphasis>' �� +<para>(������ '<emphasis remap="tt">127.0.0.1 localhost</emphasis>' �� ��������� � ����������.)</para> <para>��� ������ ��� ����������� ��������� � ���� <filename>/etc/hosts</filename> @@ -702,13 +704,13 @@ PING curly.my.domain. (192.168.1.1): 56 data bytes <para>���� �� IP-����� ���� "curly" �� ������������� �������� 192.168.1.1 ��� IP-����� ���� "localhost" �� ������������� �������� 127.0.0.1, ��������� � -<xref linkend="list-lan-hosts"> � ��������� ������ � ����� +<xref linkend="list-lan-hosts"/> � ��������� ������ � ����� '<filename>/etc/hosts</filename>'.</para> <para>���� ����� � ������, ���������� � ���������� ���������� ������� PING, ������������� ����������������, �� �������� �����-�� ������ ��-�� ����, ��� ���-�� ������� � ������������ ����������, �� ��������� � -<xref linkend="system-config"> � ��������� ��� � ������ ������.</para> +<xref linkend="system-config"/> � ��������� ��� � ������ ������.</para> <para>����� ����, ��� ��� ����� ������������ ���������, ������ ���������� � ���������� �������.</para> @@ -771,14 +773,14 @@ IP- <para>������� � ������� '<filename>/etc</filename>:</para> -<para><emphasis remap=tt># cd /etc</emphasis></para> +<para><emphasis remap="tt"># cd /etc</emphasis></para> <para>�������� ����� ������������ ������ � �������� 'ppp':</para> -<para><emphasis remap=tt># cp -R ppp ppp.ORIGINAL</emphasis></para> +<para><emphasis remap="tt"># cp -R ppp ppp.ORIGINAL</emphasis></para> <para>����� ���� � �������� '<filename>/etc</filename>' �� ������ ������� ��� -����������� '<emphasis remap=tt>ppp</emphasis>' � +����������� '<emphasis remap="tt">ppp</emphasis>' � '<filename>ppp.ORIGINAL</filename>' .</para> </sect1> @@ -893,9 +895,9 @@ demand: ��������������� ���������������� ������:</para> <sect3> -<title>"<emphasis remap=tt>�����������</emphasis>" ������</title> +<title>"<emphasis remap="tt">�����������</emphasis>" ������</title> -<para>'<emphasis remap=tt>�����������</emphasis>'������ �������� ��������� � +<para>'<emphasis remap="tt">�����������</emphasis>'������ �������� ��������� � ���������, ������������ �� ���� ��������� ������� ����� �����. ��� ������ ������ ����������� � ������ ������.</para> @@ -912,12 +914,12 @@ demand: ��� ������ �������� ��������� PPP, ��� �� ���������� ������������ ������ ���������������� ����. � ������� FreeBSD ���������� '<filename>/dev/cuaa0</filename>' -- ��� ��� �� ����� ����, ������� �������� ��� ������ "<emphasis remap=tt>COM1:</emphasis>" +- ��� ��� �� ����� ����, ������� �������� ��� ������ "<emphasis remap="tt">COM1:</emphasis>" � �������� DOS, Windows, Windows 95 � �.�...</para> -<para>���� ��� ����� ��������� � ����� <emphasis remap=tt>COM2:</emphasis>, �� +<para>���� ��� ����� ��������� � ����� <emphasis remap="tt">COM2:</emphasis>, �� ���������� ������� �������� '<filename>/dev/cuaa1</filename>, -���� <emphasis remap=tt>COM3:</emphasis> - '<filename>/dev/cuaa2</filename>'. +���� <emphasis remap="tt">COM3:</emphasis> - '<filename>/dev/cuaa2</filename>'. </para> <para> @@ -1057,9 +1059,9 @@ OK-AT-OK\\dATDT\\T TIMEOUT 40 CONNECT"</screen> </sect3> <sect3> -<title>"<emphasis remap=tt>�������������</emphasis>" ������</title> +<title>"<emphasis remap="tt">�������������</emphasis>" ������</title> -<para>'<emphasis remap=tt>�������������:</emphasis>' ������ �������� ��������� � +<para>'<emphasis remap="tt">�������������:</emphasis>' ������ �������� ��������� � ���������, ������������ ��� ��������� "�������������" PPP-������ � ������������� ���������� ���������. � ��������� ���� ������ ����� ������������� ��������� ������, ����������� � "�����������" ������.</para> @@ -1095,15 +1097,15 @@ OK-AT-OK\\dATDT\\T TIMEOUT 40 CONNECT"</screen> </listitem> <listitem> -<para>IBM Network (<ulink URL="http://www.ibm.net">http://www.ibm.net</ulink>)</para> +<para>IBM Network (<ulink url="http://www.ibm.net">http://www.ibm.net</ulink>)</para> </listitem> <listitem> -<para>AT&T WorldNet (<ulink URL="http://att.com/worldnet">http://att.com/worldnet</ulink>)</para> +<para>AT&T WorldNet (<ulink url="http://att.com/worldnet">http://att.com/worldnet</ulink>)</para> </listitem> <listitem> -<para>Erol's (<ulink URL="http://www.erols.com">http://www.erols.com</ulink>)</para> +<para>Erol's (<ulink url="http://www.erols.com">http://www.erols.com</ulink>)</para> </listitem> </itemizedlist> @@ -1134,7 +1136,7 @@ OK-AT-OK\\dATDT\\T TIMEOUT 40 CONNECT"</screen> ��� ������ ���������� ����� ��������, �� �������� ����� ������������� ����� ��������� �������. ���� � ��� ����������� ���� ����-��� ����� ������� �������� -���������� ������� ����� '<emphasis remap=tt>9</emphasis>'.</para> +���������� ������� ����� '<emphasis remap="tt">9</emphasis>'.</para> <para> <informalexample> @@ -1168,9 +1170,9 @@ Authentication Protocol" (" </sect3> <sect3> -<title>������ "<emphasis remap=tt>������</emphasis>"</title> +<title>������ "<emphasis remap="tt">������</emphasis>"</title> -<para>"<emphasis remap=tt>Demand</emphasis>"-������ �������� ��������� � +<para>"<emphasis remap="tt">Demand</emphasis>"-������ �������� ��������� � ���������, ������������ ��� ��������� PPP-���������� "� ������� �� ����������" � ������������ ��������� ��������. ��������� ���� ������ ����� ����� �������� ������ �� "�����������" ������, ������� ����� �������� ���� �������������. @@ -1253,7 +1255,7 @@ Authentication Protocol" (" <para>��� ������� ������������� ���� "���������" IP-������� ��� ��������� � ��������� ������ PPP-����������. ��� ������������� ��������� PPP ������� -IP-����� 127.1.1.1 ��� ��������� ������� '<emphasis remap=tt>tun0</emphasis>' +IP-����� 127.1.1.1 ��� ��������� ������� '<emphasis remap="tt">tun0</emphasis>' (�����������) ���������� � 127.2.2.2 ��� ��������� �������. ���������� '<filename>/0</filename>' � ������� ������ �������� ��������� PPP, ��� � ���� ������� ��� �������� ����� � ��� ����� (� ���������� ������!) ���� @@ -1264,12 +1266,12 @@ IP- <para>���������, �� �������, ��� ��� ��������-��������� ����������� ��� IP-������ ��� ����� ������ ����������! ���� ��� ��������-��������� �������� ��� ������������ IP-�����, �� �� ������� ��� ������������ ����� ������� ������ ��� -����� <emphasis>������</emphasis> ������ <emphasis remap=tt>127.1.1.1 +����� <emphasis>������</emphasis> ������ <emphasis remap="tt">127.1.1.1 </emphasis>.</para> <para>� �����, ���� ��� ��������-��������� ������� ��� ������������ IP-�����, ������� �� ���������� �� ����� �������, �� ������� ������ ���� ����� ����� -<emphasis>������</emphasis> ������ <emphasis remap=tt>127.2.2.2</emphasis>. +<emphasis>������</emphasis> ������ <emphasis remap="tt">127.2.2.2</emphasis>. </para> <para>� ����� �������, �������� ������� ����� ����� �������� ������� @@ -1287,10 +1289,10 @@ IP- ������� �� ��������� ��� IP-�������, ������� ��������� �� (���������) IP-����� ������� ��������-����������.</para> -<para><emphasis><emphasis remap=bf>����������: ���� �� ����������� ������������ -����� ��������-����������� ����� ������ <emphasis remap=tt>127.2.2.2</emphasis> +<para><emphasis><emphasis remap="bf">����������: ���� �� ����������� ������������ +����� ��������-����������� ����� ������ <emphasis remap="tt">127.2.2.2</emphasis> � ���������� ������, ����������� ���� �� ����� � �����, ������ -<emphasis remap=tt>127.2.2.2</emphasis></emphasis></emphasis>.</para> +<emphasis remap="tt">127.2.2.2</emphasis></emphasis></emphasis>.</para> <para>������� ���� "���������" ������� ��� IP-�������, ��������� PPP �������� ����������� � ������ �������: @@ -1398,12 +1400,12 @@ PPP</para> <para>��������� �������� �������� ��, ��� �� ������������ � ����� '<filename>/etc/ppp/ppp.conf</filename>', ������� �������� ��������� -'<emphasis remap=tt>set ifaddr</emphasis>' � -'<emphasis remap=tt>add 0 0</emphasis>' (�.e. ���������, ������������ ��� +'<emphasis remap="tt">set ifaddr</emphasis>' � +'<emphasis remap="tt">add 0 0</emphasis>' (�.e. ���������, ������������ ��� ������������ "������ ��� �������������") ��������� ������� "delete ALL" � "add 0 0 HISADDR" � ����� <filename>/etc/ppp/ppp.linkup</filename>.</para> -<para><emphasis><emphasis remap=bf>��� ��������, ������� ��������� +<para><emphasis><emphasis remap="bf">��� ��������, ������� ��������� �������������� ������������� ����������.</emphasis></emphasis></para> <para>��� ������������ ���� �� ��������� � ����� @@ -1425,7 +1427,7 @@ PPP</para> <para>����, ����� ��� �����������, �� ����������� ���� ������������ ���� - ���������� ���� FreeBSD-������� � ���������, ��������� ppp, �� ������ ������� -���� <xref linkend="testing-the-network">.</para> +���� <xref linkend="testing-the-network"/>.</para> <para>���� �� ������������� ������������ ��������� PPP � ������ "������� ��� �������������" ��� �� ����������� ���������������� IP-������ ����� ������� @@ -1444,12 +1446,12 @@ FreeBSD- <para>��������, ���� ��������� ����������� ����� �� ��������� ���� ������: </para> -<para><emphasis remap=tt># ppp interactive (������������� �����)</emphasis> +<para><emphasis remap="tt"># ppp interactive (������������� �����)</emphasis> </para> <para> ���</para> -<para><emphasis remap=tt># ppp -auto demand (����� ������� ��� �������������), +<para><emphasis remap="tt"># ppp -auto demand (����� ������� ��� �������������), </emphasis></para> <para>�� ������� ����� ��������������� ��� ������� ������� Internet @@ -1458,21 +1460,21 @@ FreeBSD- <para>��� ������� ��������� PPP ��� ����� ����� ��������� ��������� ���� � ��������, ������ ���� ������������ ���� �� ���� ����������� ������:</para> -<para><emphasis remap=tt># ppp -alias interactive (������������� �����) +<para><emphasis remap="tt"># ppp -alias interactive (������������� �����) </emphasis></para> <para> ���</para> -<para><emphasis remap=tt># ppp -auto -alias demand (����� ������� ��� +<para><emphasis remap="tt"># ppp -auto -alias demand (����� ������� ��� �������������)</emphasis></para> <para>��� �� �� ������ ������������ ������� -<emphasis remap=tt>``alias enable yes''</emphasis> � ���������������� +<emphasis remap="tt">``alias enable yes''</emphasis> � ���������������� ����� ��������� PPP. (�� ����� ��������� ����������� ���������� � man-�������� ����������� �����������).</para> <para>������ ��� � ����, ���� �� ����������� ������� � -<xref linkend="config-window-system">.</para> +<xref linkend="config-window-system"/>.</para> </sect1> </chapter> @@ -1488,7 +1490,7 @@ FreeBSD- ��� ���� ������ �� ��������� ��� ��������������� ������� ������� Windows ��� �������������� �������� ��������������. ���� ��� ���������� ����� ��������� ���������� ���� ���������, � ���������� ��� ���������� � -<ulink URL="http://www.aladdin.co.uk/techweb">http://www.aladdin.co.uk/techweb</ulink>. +<ulink url="http://www.aladdin.co.uk/techweb">http://www.aladdin.co.uk/techweb</ulink>. </para> <sect1> @@ -1500,13 +1502,13 @@ Windows '95 �������� ����� �� ��������� � ������ ��������-����������. ��� ����� ��������� ��������� ��������:</para> -<para><emphasis remap=bf>�������� ���� "hosts" ��� Windows '95:</emphasis> +<para><emphasis remap="bf">�������� ���� "hosts" ��� Windows '95:</emphasis> </para> <para>��� ����, ����� ���� ����������� ����������� � ������� ��������� �� ��������� TCP/IP ������ ����� ��������� ����, ���������� ������� ���������� ����� ����� "hosts", ������� ��� ���������� �� FreeBSD-������� � -<xref linkend="list-lan-hosts">. +<xref linkend="list-lan-hosts"/>. <itemizedlist> <listitem> @@ -1516,7 +1518,7 @@ Windows '95 <listitem> <para>� ��������� ������� ������ � ����� ������ �� ����� "hosts", ���������� � -<xref linkend="list-lan-hosts">.</para> +<xref linkend="list-lan-hosts"/>.</para> </listitem> <listitem> @@ -1527,7 +1529,7 @@ Windows '95 </itemizedlist> </para> -<para><emphasis remap=bf>���������������� ������� �������� TCP/IP +<para><emphasis remap="bf">���������������� ������� �������� TCP/IP Windows '95</emphasis>: <itemizedlist> @@ -1564,7 +1566,7 @@ Ethernet- </itemizedlist> </para> -<para><emphasis remap=bf>������������ IP-������:</emphasis> +<para><emphasis remap="bf">������������ IP-������:</emphasis> <itemizedlist> <listitem> @@ -1589,7 +1591,7 @@ Ethernet- </itemizedlist> </para> -<para><emphasis remap=bf>���������������� �����:</emphasis> +<para><emphasis remap="bf">���������������� �����:</emphasis> <itemizedlist> <listitem> @@ -1607,7 +1609,7 @@ FreeBSD- </itemizedlist> </para> -<para><emphasis remap=bf>���������������� DNS:</emphasis></para> +<para><emphasis remap="bf">���������������� DNS:</emphasis></para> <para>� ������ ����������� ���������������, ��� ��� ��������-��������� ����������� ��� ������ �������� �������� ���� (��� DNS-��������), ������� �� @@ -1651,17 +1653,17 @@ DNS- </itemizedlist> </para> -<para><emphasis remap=bf>������ ��������� TCP/IP � Windows '95:</emphasis></para> +<para><emphasis remap="bf">������ ��������� TCP/IP � Windows '95:</emphasis></para> <para>� ����� ������ ��������� �� ��������� "�������������", "������������ WINS" � "��������" �� ������������.</para> <para>���� �� ��������� ������������ ������ WINS, ���������� � -<ulink URL="http://www.localnet.org">http://www.localnet.org</ulink> ��� +<ulink url="http://www.localnet.org">http://www.localnet.org</ulink> ��� ��������� ����� ��������� ���������� � ��������� ���� ������, �������� � ��������� � ���������� ������ ��������� ����� ��������.</para> -<para><emphasis remap=bf>���������� �������� ����������������:</emphasis> +<para><emphasis remap="bf">���������� �������� ����������������:</emphasis> <itemizedlist> <listitem> @@ -1694,12 +1696,12 @@ DNS- <para>��������, ��������� � ���� ������, ��������� � Windows NT 4.0 Workstation, �� �������� �� �� �����, ��� � � NT 3.5x. �� ������ ���������� � ������� "���������������� Windows for Workgroups", ���� �� �������������� -Windows NT 3.5<emphasis remap=it>x</emphasis>, ��� ��� ���������������� +Windows NT 3.5<emphasis remap="it">x</emphasis>, ��� ��� ���������������� ��������� NT 3.5 � Windows for Workgroups ���� � ��� ��.</para> <para>��������� ��������� ��������: </para> -<para><emphasis remap=bf>�������� ���� "hosts" ��� Windows NT:</emphasis></para> +<para><emphasis remap="bf">�������� ���� "hosts" ��� Windows NT:</emphasis></para> <para>��� ����, ����� ���� ����������� ����������� � ������� ��������� TCP/IP ������ ����� ��������� ����, ���������� ������� ���������� ����� ����� "hosts", @@ -1725,7 +1727,7 @@ Windows NT 3.5<emphasis remap=it>x</emphasis>, </itemizedlist> </para> -<para><emphasis remap=bf>���������������� ������� �������� TCP/IP ��� +<para><emphasis remap="bf">���������������� ������� �������� TCP/IP ��� Windows NT</emphasis>: <itemizedlist> @@ -1770,7 +1772,7 @@ Windows NT</emphasis>: </itemizedlist> </para> -<para><emphasis remap=bf>���������������� IP-������:</emphasis></para> +<para><emphasis remap="bf">���������������� IP-������:</emphasis></para> <para>���������, ��� Ethernet-��������� ������ � ������ "�������". ���� ��� �� ���, �� "���������" ������, ������� ����������� ������ ���������� �� ��������. @@ -1795,7 +1797,7 @@ Windows NT</emphasis>: </itemizedlist> </para> -<para><emphasis remap=bf>���������������� �����:</emphasis></para> +<para><emphasis remap="bf">���������������� �����:</emphasis></para> <para>� ����� ��������� ���� FreeBSD-������� ����� ��������������� ��� ���� � ��������, ������� ����� ���������������� ������ ����� ��������� ����� Ethernet @@ -1814,7 +1816,7 @@ Windows NT</emphasis>: </itemizedlist> </para> -<para><emphasis remap=bf>���������������� DNS:</emphasis></para> +<para><emphasis remap="bf">���������������� DNS:</emphasis></para> <para>� ������ ����������� ���������������, ��� ��� ��������-��������� ����������� ��� ������ �������� �������� ���� (��� DNS-��������), ������� �� @@ -1848,17 +1850,17 @@ DNS- </itemizedlist> </para> -<para><emphasis remap=bf>������ ��������� TCP/IP � Windows NT:</emphasis></para> +<para><emphasis remap="bf">������ ��������� TCP/IP � Windows NT:</emphasis></para> <para>� ����� ������� ������������� ���������� "����� WINS" � "�������������" �� �����������������.</para> <para>���� �� ������� ������������ ������ WINS, ���������� �� ������ -<ulink URL="http://www.localnet.org">http://www.localnet.org</ulink> ��� ����� +<ulink url="http://www.localnet.org">http://www.localnet.org</ulink> ��� ����� ��������� ���������� � ��������� ���� ������, �������� � ��������� ���������� ������ ��������� ����� ��������.</para> -<para><emphasis remap=bf>���������� �������� ����������������:</emphasis> +<para><emphasis remap="bf">���������� �������� ����������������:</emphasis> <itemizedlist> <listitem> @@ -1888,12 +1890,12 @@ DNS- TCP/IP-32, ������������� �� ������� �������. �������� TCP/IP ��� Windows for Workgroups �� ������������ �� ������������ �������-������ ��� �� ��������. �������, ���� ��� ��� ����������, ����������� �� �� ������ �� ������ -<ulink URL="ftp://ftp.microsoft.com:/peropsys/windows/public/tcpip">ftp://ftp.microsoft.com:/peropsys/windows/public/tcpip</ulink>.</para> +<ulink url="ftp://ftp.microsoft.com:/peropsys/windows/public/tcpip">ftp://ftp.microsoft.com:/peropsys/windows/public/tcpip</ulink>.</para> <para>��� ������ �������� TCP/IP ����� ���������, ��������� ��������� ��������: </para> -<para><emphasis remap=bf>�������� ���� "hosts" ��� Windows for Workgroups: +<para><emphasis remap="bf">�������� ���� "hosts" ��� Windows for Workgroups: </emphasis></para> <para>��� ����, ����� ���� ����������� ����������� � ������� ��������� TCP/IP @@ -1920,7 +1922,7 @@ for Workgroups </itemizedlist> </para> -<para><emphasis remap=bf>���������������� ���� TCP/IP ��� Windows for +<para><emphasis remap="bf">���������������� ���� TCP/IP ��� Windows for Workgroups</emphasis> <itemizedlist> @@ -1941,7 +1943,7 @@ Workgroups</emphasis> </itemizedlist> </para> -<para><emphasis remap=bf>���������������� IP-������ ������� Windows for +<para><emphasis remap="bf">���������������� IP-������ ������� Windows for Workgroups:</emphasis> </para> <para>���������, ��� � ������ "�������" ������ ���������� Ethernet-���������, @@ -1965,7 +1967,7 @@ Workgroups:</emphasis> </para> </itemizedlist> </para> -<para><emphasis remap=bf>���������������� �����:</emphasis></para> +<para><emphasis remap="bf">���������������� �����:</emphasis></para> <para>� ����� ��������� ���� FreeBSD-������� ����� ��������������� ��� ���� � ��������, ������� ����� ���������������� ������ ����� ��������� ����� Ethernet @@ -1980,7 +1982,7 @@ Workgroups:</emphasis> </para> </itemizedlist> </para> -<para><emphasis remap=bf>���������������� DNS:</emphasis></para> +<para><emphasis remap="bf">���������������� DNS:</emphasis></para> <para>� ������ ����������� ���������������, ��� ��� ��������-��������� ����������� ��� ������ �������� �������� ���� (��� DNS-��������), ������� �� @@ -2018,7 +2020,7 @@ DNS- </itemizedlist> </para> -<para><emphasis remap=bf>���������� �������� ����������������:</emphasis> +<para><emphasis remap="bf">���������� �������� ����������������:</emphasis> <itemizedlist> <listitem> @@ -2118,7 +2120,7 @@ FreeBSD- </orderedlist> </para> -<para>��������� �������� '<emphasis remap=tt>ee</emphasis>', �������� ���� +<para>��������� �������� '<emphasis remap="tt">ee</emphasis>', �������� ���� <filename>/etc/namedb/named.boot</filename> ���������� ���������: <informalexample> <screen>; ����������� ���� ��� ����-������� ���� @@ -2146,7 +2148,7 @@ primary my.domain. mydomain.db</screen> </listitem> <listitem> -<para><emphasis remap=tt>cache . named.root</emphasis> +<para><emphasis remap="tt">cache . named.root</emphasis> </para> <para>�������� ������� ���� � ���, ��� ������ �������� DNS-�������� �������� @@ -2156,7 +2158,7 @@ primary my.domain. mydomain.db</screen> </listitem> <listitem> -<para><emphasis remap=tt>primary my.domain. mydomain.db</emphasis> +<para><emphasis remap="tt">primary my.domain. mydomain.db</emphasis> </para> <para>�������� ������� ���� � ���, ��� �� �������� "������������" ��� ������ @@ -2181,7 +2183,7 @@ IP- <para><emphasis>�� ����� ��������� ����������� �� ����������, ������������ � ���� ����� ����������� � man-�������� ����������� ����������� �� -<emphasis remap=tt>named</emphasis>.</emphasis></para> +<emphasis remap="tt">named</emphasis>.</emphasis></para> <para>���� <filename>/etc/namedb/mydomain.db</filename> ��� ������ ���������� DNS-������� �������� ���������: @@ -2247,7 +2249,7 @@ $ORIGIN 0.0.127.IN-ADDR.ARPA ��������� DNS-������, ������� ���� ������������ ������ � ����� '<filename>/etc/rc.conf</filename>':</para> -<para>��������� �������� '<emphasis remap=tt>ee</emphasis>', ��������� ���� +<para>��������� �������� '<emphasis remap="tt">ee</emphasis>', ��������� ���� <filename>/etc/rc.conf</filename>. �������� ������ �������� �� 40 ����� ���� � �� �������� ������, ������� �������� ��� �������� ����: <informalexample> @@ -2294,7 +2296,7 @@ named_flags="-b /etc/namedb/named.boot" # Flags to named (if enabled). ��������� ������ �� ��� ��� ������� ����������, ��� ������������ ��������� �������� ������� �� ���� ����, ��� ������������ ����������.</para> -<para>(����������� '<emphasis remap=tt>man ipfw</emphasis>' ��� ��������� ����� +<para>(����������� '<emphasis remap="tt">man ipfw</emphasis>' ��� ��������� ����� ��������� ���������� �� ��������� ������� ������������ ��� FreeBSD-������.) </para> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/articles.ent b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/articles.ent deleted file mode 100644 index 67e8c7f446..0000000000 --- a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/articles.ent +++ /dev/null @@ -1,33 +0,0 @@ -<!-- - The FreeBSD Russian Documentation Project - - $FreeBSD$ - $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/articles.ent,v 1.4 2004/08/13 07:07:53 den Exp $ - - Original revision: 1.1 (doc/share/sgml) ---> - -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; -<!ENTITY % freebsd PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Miscellaneous FreeBSD Entities//EN"> -%freebsd; -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; -<!ENTITY % teams PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Team Entities//RU"> -%teams; -<!ENTITY % mailing-lists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//RU"> -%mailing-lists; -<!ENTITY % newsgroups PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Newsgroup Entities//RU"> -%newsgroups; -<!ENTITY % trademarks PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//RU"> -%trademarks; -<!ENTITY % l10n PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Specific Entities//EN"> -%l10n; -<!ENTITY % l10n-common PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Neutral Entities//EN"> -%l10n-common; - -<!ENTITY % urls-ru PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook URL Entities//RU"> -%urls-ru; - -<!ENTITY % urls PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook URL Entities//EN"> -%urls; diff --git a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/bookinfo.ent b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/bookinfo.ent deleted file mode 100644 index 186f3abf8a..0000000000 --- a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/bookinfo.ent +++ /dev/null @@ -1,22 +0,0 @@ -<!-- - The FreeBSD Russian Documentation Project - - $FreeBSD$ - $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/bookinfo.ent,v 1.8 2003/11/08 03:02:46 phantom Exp $ - - Original revision: r18152 ---> -<!-- - ������ �� ������ �����, ������� ����� ���� �������� � ������� DocBook - BookInfo. - - ����� ��������� ������ ���� ������������ � ����� "bookinfo.<�������>", - ��� <�������> �������� ������ �������� �������� ��������. ��������� - ����� ������� "bookinfo.legalnotice" � "bootinfo.preface". ---> - -<!ENTITY bookinfo.legalnotice SYSTEM "legalnotice.sgml"> - -<!ENTITY bookinfo.trademarks SYSTEM "trademarks.sgml"> - -<!ENTITY bookinfo.freebsd-glossary SYSTEM "glossary/freebsd-glossary.sgml"> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/catalog b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/catalog index 2b432d39e8..a3110cd3d4 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/catalog +++ b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/catalog @@ -13,24 +13,18 @@ -- Original revision: r17819 -- ...................................................................... -- +PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Entity Set//RU" + "entities.ent" + PUBLIC "-//FreeBSD//DOCUMENT DocBook Stylesheet//EN" "freebsd.dsl" -PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN" - "articles.ent" - -PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Books Entity Set//EN" - "books.ent" - PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//RU" "mailing-lists.ent" PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Language Specific Entities//EN" "l10n.ent" -PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook BookInfo Entities//RU" - "bookinfo.ent" - PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Newsgroup Entities//RU" "newsgroups.ent" @@ -46,6 +40,9 @@ PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Russian Translators Entities//RU" PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook URL Entities//RU" "urls.ent" +PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Glossary Entities//RU" + "glossary.ent" + -- ...................................................................... -- -- HTML docs ............................................................ -- diff --git a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/books.ent b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/entities.ent similarity index 93% rename from ru_RU.KOI8-R/share/sgml/books.ent rename to ru_RU.KOI8-R/share/sgml/entities.ent index 9ea9ffbd4e..b2372ea54c 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/books.ent +++ b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/entities.ent @@ -9,8 +9,6 @@ <!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> %man; -<!ENTITY % bookinfo PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook BookInfo Entities//RU"> -%bookinfo; <!ENTITY % freebsd PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Miscellaneous FreeBSD Entities//EN"> %freebsd; <!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> @@ -31,3 +29,5 @@ %urls-ru; <!ENTITY % urls PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook URL Entities//EN"> %urls; +<!ENTITY % glossary PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Glossary Entities//RU"> +%glossary; diff --git a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/glossary/freebsd-glossary.sgml b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/glossary.ent similarity index 87% rename from ru_RU.KOI8-R/share/sgml/glossary/freebsd-glossary.sgml rename to ru_RU.KOI8-R/share/sgml/glossary.ent index c0c0ca931b..8bf0ed1984 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/glossary/freebsd-glossary.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/glossary.ent @@ -1,3 +1,4 @@ +<?xml version="1.0" encoding="koi8-r"?> <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project @@ -13,6 +14,7 @@ Please keep this file sorted. --> +<!ENTITY freebsd-glossary ' <glossary status="draft" id="freebsd-glossary"> <title>��������� &os;</title> <para>���� ��������� �������� ����������� ��� ������������ � @@ -23,52 +25,52 @@ <glossentry> <glossterm>ACL</glossterm> - <glosssee otherterm="acl-glossary"> + <glosssee otherterm="acl-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>ACPI</glossterm> - <glosssee otherterm="acpi-glossary"> + <glosssee otherterm="acpi-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>AMD</glossterm> - <glosssee otherterm="amd-glossary"> + <glosssee otherterm="amd-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>AML</glossterm> - <glosssee otherterm="aml-glossary"> + <glosssee otherterm="aml-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>APIC</glossterm> - <glosssee otherterm="apic-glossary"> + <glosssee otherterm="apic-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>APM</glossterm> - <glosssee otherterm="apm-glossary"> + <glosssee otherterm="apm-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>APOP</glossterm> - <glosssee otherterm="apop-glossary"> + <glosssee otherterm="apop-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>ASL</glossterm> - <glosssee otherterm="asl-glossary"> + <glosssee otherterm="asl-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>ATA</glossterm> - <glosssee otherterm="ata-glossary"> + <glosssee otherterm="ata-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>ATM</glossterm> - <glosssee otherterm="atm-glossary"> + <glosssee otherterm="atm-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="aml-glossary"> @@ -180,19 +182,19 @@ <para>��� ���, ������� � Computer Systems Research Group (CSRG) <ulink url="http://www.berkley.edu">��������������� ������������ Berkeley</ulink> ���� ���������� � ���������� � - AT&T's 32V &unix;. &os; �������� ����������� ������ + AT&T's 32V &unix;. &os; �������� ����������� ������ CSRG.</para> </glossdef> </glossentry> <glossentry> <glossterm>BIOS</glossterm> - <glosssee otherterm="bios-glossary"> + <glosssee otherterm="bios-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>BIND</glossterm> - <glosssee otherterm="bind-glossary"> + <glosssee otherterm="bind-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="bikeshed-glossary"> @@ -208,7 +210,7 @@ <glossentry> <glossterm>BSD</glossterm> - <glosssee otherterm="bsd-glossary"> + <glosssee otherterm="bsd-glossary"/> </glossentry> </glossdiv> @@ -217,37 +219,37 @@ <glossentry> <glossterm>CD</glossterm> - <glosssee otherterm="cd-glossary"> + <glosssee otherterm="cd-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>CHAP</glossterm> - <glosssee otherterm="chap-glossary"> + <glosssee otherterm="chap-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>CLIP</glossterm> - <glosssee otherterm="clip-glossary"> + <glosssee otherterm="clip-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>COFF</glossterm> - <glosssee otherterm="coff-glossary"> + <glosssee otherterm="coff-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>CPU</glossterm> - <glosssee otherterm="cpu-glossary"> + <glosssee otherterm="cpu-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>CTS</glossterm> - <glosssee otherterm="cts-glossary"> + <glosssee otherterm="cts-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>CVS</glossterm> - <glosssee otherterm="cvs-glossary"> + <glosssee otherterm="cvs-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="cd-glossary"> @@ -313,42 +315,42 @@ <title>D</title> <glossentry> <glossterm>DAC</glossterm> - <glosssee otherterm="dac-glossary"> + <glosssee otherterm="dac-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>DDB</glossterm> - <glosssee otherterm="ddb-glossary"> + <glosssee otherterm="ddb-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>DHCP</glossterm> - <glosssee otherterm="dhcp-glossary"> + <glosssee otherterm="dhcp-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>DNS</glossterm> - <glosssee otherterm="dns-glossary"> + <glosssee otherterm="dns-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>DSDT</glossterm> - <glosssee otherterm="dsdt-glossary"> + <glosssee otherterm="dsdt-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>DSR</glossterm> - <glosssee otherterm="dsr-glossary"> + <glosssee otherterm="dsr-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>DTR</glossterm> - <glosssee otherterm="dtr-glossary"> + <glosssee otherterm="dtr-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>DVMRP</glossterm> - <glosssee otherterm="dvmrp-glossary"> + <glosssee otherterm="dvmrp-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="dac-glossary"> @@ -429,17 +431,17 @@ <glossentry> <glossterm>ECOFF</glossterm> - <glosssee otherterm="ecoff-glossary"> + <glosssee otherterm="ecoff-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>ELF</glossterm> - <glosssee otherterm="elf-glossary"> + <glosssee otherterm="elf-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>ESP</glossterm> - <glosssee otherterm="esp-glossary"> + <glosssee otherterm="esp-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="esp-glossary"> @@ -472,22 +474,22 @@ <glossentry> <glossterm>FADT</glossterm> - <glosssee otherterm="fadt-glossary"> + <glosssee otherterm="fadt-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>FAT</glossterm> - <glosssee otherterm="fat-glossary"> + <glosssee otherterm="fat-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>FAT16</glossterm> - <glosssee otherterm="fat16-glossary"> + <glosssee otherterm="fat16-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>FTP</glossterm> - <glosssee otherterm="ftp-glossary"> + <glosssee otherterm="ftp-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="fat-glossary"> @@ -520,6 +522,7 @@ <glossdef> <para></para> </glossdef> + </glossentry> </glossdiv> <glossdiv> @@ -527,7 +530,7 @@ <glossentry> <glossterm>GUI</glossterm> - <glosssee otherterm="gui-glossary"> + <glosssee otherterm="gui-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="giant-glossary"> @@ -561,12 +564,12 @@ <glossentry> <glossterm>HTML</glossterm> - <glosssee otherterm="html-glossary"> + <glosssee otherterm="html-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>HUP</glossterm> - <glosssee otherterm="hup-glossary"> + <glosssee otherterm="hup-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="hup-glossary"> @@ -591,47 +594,47 @@ <glossentry> <glossterm>I/O</glossterm> - <glosssee otherterm="io-glossary"> + <glosssee otherterm="io-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>IASL</glossterm> - <glosssee otherterm="iasl-glossary"> + <glosssee otherterm="iasl-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>IMAP</glossterm> - <glosssee otherterm="imap-glossary"> + <glosssee otherterm="imap-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>IP</glossterm> - <glosssee otherterm="ip-glossary"> + <glosssee otherterm="ip-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>IPFW</glossterm> - <glosssee otherterm="ipfw-glossary"> + <glosssee otherterm="ipfw-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>IPP</glossterm> - <glosssee otherterm="ipp-glossary"> + <glosssee otherterm="ipp-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>IPv4</glossterm> - <glosssee otherterm="ipv4-glossary"> + <glosssee otherterm="ipv4-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>IPv6</glossterm> - <glosssee otherterm="ipv6-glossary"> + <glosssee otherterm="ipv6-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>ISP</glossterm> - <glosssee otherterm="isp-glossary"> + <glosssee otherterm="isp-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="ipfw-glossary"> @@ -705,6 +708,7 @@ <glossdef> <para></para> </glossdef> + </glossentry> </glossdiv> <glossdiv> @@ -722,27 +726,27 @@ <glossentry> <glossterm>KDC</glossterm> - <glosssee otherterm="kdc-glossary"> + <glosssee otherterm="kdc-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>KLD</glossterm> - <glosssee otherterm="kld-glossary"> + <glosssee otherterm="kld-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>KSE</glossterm> - <glosssee otherterm="kse-glossary"> + <glosssee otherterm="kse-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>KVA</glossterm> - <glosssee otherterm="kva-glossary"> + <glosssee otherterm="kva-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>Kbps</glossterm> - <glosssee otherterm="kbps-glossary"> + <glosssee otherterm="kbps-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="kld-glossary"> @@ -793,17 +797,17 @@ <glossentry> <glossterm>LAN</glossterm> - <glosssee otherterm="lan-glossary"> + <glosssee otherterm="lan-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>LOR</glossterm> - <glosssee otherterm="lor-glossary"> + <glosssee otherterm="lor-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>LPD</glossterm> - <glosssee otherterm="lpd-glossary"> + <glosssee otherterm="lpd-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="lpd-glossary"> @@ -852,42 +856,42 @@ <glossentry> <glossterm>MAC</glossterm> - <glosssee otherterm="mac-glossary"> + <glosssee otherterm="mac-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>MADT</glossterm> - <glosssee otherterm="madt-glossary"> + <glosssee otherterm="madt-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>MFC</glossterm> - <glosssee otherterm="mfc-glossary"> + <glosssee otherterm="mfc-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>MFS</glossterm> - <glosssee otherterm="mfs-glossary"> + <glosssee otherterm="mfs-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>MIT</glossterm> - <glosssee otherterm="mit-glossary"> + <glosssee otherterm="mit-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>MLS</glossterm> - <glosssee otherterm="mls-glossary"> + <glosssee otherterm="mls-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>MOTD</glossterm> - <glosssee otherterm="motd-glossary"> + <glosssee otherterm="motd-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>MTA</glossterm> - <glosssee otherterm="mta-glossary"> + <glosssee otherterm="mta-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="mta-glossary"> @@ -942,7 +946,7 @@ <para>���� ������ ����� ������������, ����� ����������� ����������� �� -STABLE � ����� ����������� ������������.</para> - <glossseealso otherterm="mfc-glossary"> + <glossseealso otherterm="mfc-glossary"/> </glossdef> </glossentry> @@ -976,27 +980,27 @@ <glossentry> <glossterm>NAT</glossterm> - <glosssee otherterm="nat-glossary"> + <glosssee otherterm="nat-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>NDISulator</glossterm> - <glosssee otherterm="projectevil-glossary"> + <glosssee otherterm="projectevil-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>NFS</glossterm> - <glosssee otherterm="nfs-glossary"> + <glosssee otherterm="nfs-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>NTFS</glossterm> - <glosssee otherterm="ntfs-glossary"> + <glosssee otherterm="ntfs-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>NTP</glossterm> - <glosssee otherterm="ntp-glossary"> + <glosssee otherterm="ntp-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="nat-glossary"> @@ -1039,17 +1043,17 @@ <glossentry> <glossterm>OBE</glossterm> - <glosssee otherterm="obe-glossary"> + <glosssee otherterm="obe-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>ODMR</glossterm> - <glosssee otherterm="odmr-glossary"> + <glosssee otherterm="odmr-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>OS</glossterm> - <glosssee otherterm="os-glossary"> + <glosssee otherterm="os-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="odmr-glossary"> @@ -1088,72 +1092,72 @@ <glossentry> <glossterm>PAE</glossterm> - <glosssee otherterm="pae-glossary"> + <glosssee otherterm="pae-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>PAM</glossterm> - <glosssee otherterm="pam-glossary"> + <glosssee otherterm="pam-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>PAP</glossterm> - <glosssee otherterm="pap-glossary"> + <glosssee otherterm="pap-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>PC</glossterm> - <glosssee otherterm="pc-glossary"> + <glosssee otherterm="pc-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>PCNSFD</glossterm> - <glosssee otherterm="pcnfsd-glossary"> + <glosssee otherterm="pcnfsd-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>PDF</glossterm> - <glosssee otherterm="pdf-glossary"> + <glosssee otherterm="pdf-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>PID</glossterm> - <glosssee otherterm="pid-glossary"> + <glosssee otherterm="pid-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>POLA</glossterm> - <glosssee otherterm="pola-glossary"> + <glosssee otherterm="pola-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>POP</glossterm> - <glosssee otherterm="pop-glossary"> + <glosssee otherterm="pop-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>POP3</glossterm> - <glosssee otherterm="pop3-glossary"> + <glosssee otherterm="pop3-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>PPD</glossterm> - <glosssee otherterm="ppd-glossary"> + <glosssee otherterm="ppd-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>PPP</glossterm> - <glosssee otherterm="ppp-glossary"> + <glosssee otherterm="ppp-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>PPPoA</glossterm> - <glosssee otherterm="pppoa-glossary"> + <glosssee otherterm="pppoa-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>PPPoE</glossterm> - <glosssee otherterm="pppoe-glossary"> + <glosssee otherterm="pppoe-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="pppoa-glossary"> @@ -1174,12 +1178,12 @@ <glossentry> <glossterm>PR</glossterm> - <glosssee otherterm="pr-glossary"> + <glosssee otherterm="pr-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>PXE</glossterm> - <glosssee otherterm="pxe-glossary"> + <glosssee otherterm="pxe-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="pap-glossary"> @@ -1336,47 +1340,47 @@ <glossentry> <glossterm>RA</glossterm> - <glosssee otherterm="ra-glossary"> + <glosssee otherterm="ra-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>RAID</glossterm> - <glosssee otherterm="raid-glossary"> + <glosssee otherterm="raid-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>RAM</glossterm> - <glosssee otherterm="ram-glossary"> + <glosssee otherterm="ram-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>RD</glossterm> - <glosssee otherterm="rd-glossary"> + <glosssee otherterm="rd-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>RFC</glossterm> - <glosssee otherterm="rfc-glossary"> + <glosssee otherterm="rfc-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>RISC</glossterm> - <glosssee otherterm="risc-glossary"> + <glosssee otherterm="risc-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>RPC</glossterm> - <glosssee otherterm="rpc-glossary"> + <glosssee otherterm="rpc-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>RS232C</glossterm> - <glosssee otherterm="rs232c-glossary"> + <glosssee otherterm="rs232c-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>RTS</glossterm> - <glosssee otherterm="rts-glossary"> + <glosssee otherterm="rts-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="ram-glossary"> @@ -1457,47 +1461,47 @@ <glossentry> <glossterm>SCI</glossterm> - <glosssee otherterm="sci-glossary"> + <glosssee otherterm="sci-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>SCSI</glossterm> - <glosssee otherterm="scsi-glossary"> + <glosssee otherterm="scsi-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>SG</glossterm> - <glosssee otherterm="sg-glossary"> + <glosssee otherterm="sg-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>SMB</glossterm> - <glosssee otherterm="smb-glossary"> + <glosssee otherterm="smb-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>SMP</glossterm> - <glosssee otherterm="smp-glossary"> + <glosssee otherterm="smp-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>SMTP</glossterm> - <glosssee otherterm="smtp-glossary"> + <glosssee otherterm="smtp-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>SMTP AUTH</glossterm> - <glosssee otherterm="smtpauth-glossary"> + <glosssee otherterm="smtpauth-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>SSH</glossterm> - <glosssee otherterm="ssh-glossary"> + <glosssee otherterm="ssh-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>STR</glossterm> - <glosssee otherterm="str-glossary"> + <glosssee otherterm="str-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="smtpauth-glossary"> @@ -1579,22 +1583,22 @@ <glossentry> <glossterm>TCP</glossterm> - <glosssee otherterm="tcp-glossary"> + <glosssee otherterm="tcp-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>TD</glossterm> - <glosssee otherterm="td-glossary"> + <glosssee otherterm="td-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>TFTP</glossterm> - <glosssee otherterm="tftp-glossary"> + <glosssee otherterm="tftp-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>TGT</glossterm> - <glosssee otherterm="tgt-glossary"> + <glosssee otherterm="tgt-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="tgt-glossary"> @@ -1635,32 +1639,32 @@ <glossentry> <glossterm>UDP</glossterm> - <glosssee otherterm="udp-glossary"> + <glosssee otherterm="udp-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>UFS1</glossterm> - <glosssee otherterm="ufs1-glossary"> + <glosssee otherterm="ufs1-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>UFS2</glossterm> - <glosssee otherterm="ufs2-glossary"> + <glosssee otherterm="ufs2-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>UID</glossterm> - <glosssee otherterm="uid-glossary"> + <glosssee otherterm="uid-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>URL</glossterm> - <glosssee otherterm="url-glossary"> + <glosssee otherterm="url-glossary"/> </glossentry> <glossentry> <glossterm>USB</glossterm> - <glosssee otherterm="usb-glossary"> + <glosssee otherterm="usb-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="url-glossary"> @@ -1719,7 +1723,7 @@ <glossentry> <glossterm>VPN</glossterm> - <glosssee otherterm="vpn-glossary"> + <glosssee otherterm="vpn-glossary"/> </glossentry> <glossentry id="vpn-glossary"> @@ -1732,4 +1736,4 @@ </glossdiv> </glossary> - +'> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/legalnotice.sgml b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/legalnotice.sgml deleted file mode 100644 index 2afb418e94..0000000000 --- a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/legalnotice.sgml +++ /dev/null @@ -1,53 +0,0 @@ -<!-- - The FreeBSD Russian Documentation Project - - $FreeBSD$ - $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/legalnotice.sgml,v 1.8 2004/12/20 13:56:46 den Exp $ - - Original revision: r15624 ---> -<!-- - Standard FreeBSD Documentation Project Legal Notice. ---> - -<legalnotice id="legalnotice"> - <para>��������������� � ������������� �������� (SGML DocBook) � - <quote>����������������</quote> ���� (SGML, HTML, PDF, PostScript, - RTF � ������) - � ������������ ��� ��� ����, ��������� ��� ���������� ��������� - ����������:</para> - - <orderedlist> - <listitem> - <para>���������������� ����� ��������� ���� (SGML DocBook) ������ - ��������� �������������� ���������� copyright, ���� ������ - ��������� � ��������� ����� �� ��������������� � ������ ������� - ����� ����� � ���������� ����.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>���������������� ����� ���������������� ���� (��������������� � - ������ DTD, ���������������� � PDF, PostScript, RTF � ������ �������) - ������ ��������� �������������� ���������� copyright, ���� ������ - ��������� � ��������� ����� �� ��������������� � ������������ - �/��� ������ ����������, ������������ � �������������.</para> - </listitem> - </orderedlist> - - <important> - <para>��� ������������ ������������ �������� ������������ FREEBSD - "��� ����" � ����� ����� ��� ������� ��������, �������, �� �� - ������������� �������� ����������, ������������ �������� � ����������� - ��� ���������� ���� ����������. �� ��� ����� �������� ������ - ���������������� FREEBSD �� ����� ��������������� �� ����� ������, ���������, - ���������, �����������, ���������� ��� ����������� ������ (�������, - �� �� ������������� ��������� ������� ������ ��� �����; ������ ������ - ��� �� ������������ �������� ��� ������; ��������������� �������), - � ��� �� ����� ��������� � � ����� ������ ���������������, - ���������� �� �����������, ������� ���������������, ��� - �������������� (������� ���������� ��� ���� ��������), ��������� - ����� ����� ��� ������������� ���� ������������, ���� ���� - �� ���� �������� � ����������� ������ ������.</para> - </important> -</legalnotice> - diff --git a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/trademarks.ent b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/trademarks.ent index e9dfbf4c11..e1485a566a 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/trademarks.ent +++ b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/trademarks.ent @@ -401,3 +401,84 @@ ���������, � ������� FreeBSD �������� � �������� �����, � ����������� ����������� ���� <quote>™</quote> ��� <quote>®</quote>.</para>"> + +<!ENTITY legalnotice ' +<legalnotice id="legalnotice"> + <para>��������������� � ������������� �������� (SGML DocBook) � + <quote>����������������</quote> ���� (SGML, HTML, PDF, PostScript, + RTF � ������) + � ������������ ��� ��� ����, ��������� ��� ���������� ��������� + ����������:</para> + + <orderedlist> + <listitem> + <para>���������������� ����� ��������� ���� (SGML DocBook) ������ + ��������� �������������� ���������� copyright, ���� ������ + ��������� � ��������� ����� �� ��������������� � ������ ������� + ����� ����� � ���������� ����.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>���������������� ����� ���������������� ���� (��������������� � + ������ DTD, ���������������� � PDF, PostScript, RTF � ������ �������) + ������ ��������� �������������� ���������� copyright, ���� ������ + ��������� � ��������� ����� �� ��������������� � ������������ + �/��� ������ ����������, ������������ � �������������.</para> + </listitem> + </orderedlist> + + <important> + <para>��� ������������ ������������ �������� ������������ FREEBSD + "��� ����" � ����� ����� ��� ������� ��������, �������, �� �� + ������������� �������� ����������, ������������ �������� � ����������� + ��� ���������� ���� ����������. �� ��� ����� �������� ������ + ���������������� FREEBSD �� ����� ��������������� �� ����� ������, ���������, + ���������, �����������, ���������� ��� ����������� ������ (�������, + �� �� ������������� ��������� ������� ������ ��� �����; ������ ������ + ��� �� ������������ �������� ��� ������; ��������������� �������), + � ��� �� ����� ��������� � � ����� ������ ���������������, + ���������� �� �����������, ������� ���������������, ��� + �������������� (������� ���������� ��� ���� ��������), ��������� + ����� ����� ��� ������������� ���� ������������, ���� ���� + �� ���� �������� � ����������� ������ ������.</para> + </important> +</legalnotice> +'> + +<!ENTITY trademarks ' +<legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> + + <para>FreeBSD ��� ������������������ �������� ����� + The FreeBSD Foundation.</para> + + <para>UNIX ��� ������������������ �������� ����� The Open Group � ��� � + ������ �������.</para> + + <para>Sun, Sun Microsystems, SunOS, Solaris, � Java ��� �������� ����� + ��� ������������������ �������� ����� Sun Microsystems, Inc. � ����������� + ������ � ������ �������.</para> + +<!-- Product Trademarks --> + + <para>Apple � QuickTime ��� �������� ����� Apple Computer, Inc., + ������������������ � ��� � ������ �������.</para> + + <para>Macromedia � Flash ��� �������� ����� ��� ������������������ + �������� ����� Macromedia, Inc. � ����������� ������ �/��� ������ + �������.</para> + + <para>Microsoft, Windows, � Windows Media ��� ��� ������������������ + �������� ����� ��� �������� ����� Microsoft Corporation � ����������� + ������ �/��� ������ �������.</para> + + <para>PartitionMagic ��� ������������������ �������� ����� PowerQuest + Corporation � ����������� ������ �/��� ������ �������.</para> + + <para>������ �� �����������, ������������ ��������������� � ���������� + ��� ����������� ����� ���������, ���������� ��� �������� �����. + ����� ����� ����������� ���������� � ���� �����, � ������� FreeBSD + �������� � �������� �����, � ����������� ����������� ���� + ™.</para> + +</legalnotice> +'> diff --git a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/trademarks.sgml b/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/trademarks.sgml deleted file mode 100644 index 86029f4244..0000000000 --- a/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/trademarks.sgml +++ /dev/null @@ -1,48 +0,0 @@ -<!-- - The FreeBSD Russian Documentation Project - - $FreeBSD$ - $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/share/sgml/trademarks.sgml,v 1.4 2005/07/23 12:39:36 marck Exp $ - - Original revision: r24441 ---> -<!-- - Trademark Legend, as required by The Open Group, Sun, etc.. ---> - - -<legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> - - <para>FreeBSD ��� ������������������ �������� ����� - The FreeBSD Foundation.</para> - - <para>UNIX ��� ������������������ �������� ����� The Open Group � ��� � - ������ �������.</para> - - <para>Sun, Sun Microsystems, SunOS, Solaris, � Java ��� �������� ����� - ��� ������������������ �������� ����� Sun Microsystems, Inc. � ����������� - ������ � ������ �������.</para> - -<!-- Product Trademarks --> - - <para>Apple � QuickTime ��� �������� ����� Apple Computer, Inc., - ������������������ � ��� � ������ �������.</para> - - <para>Macromedia � Flash ��� �������� ����� ��� ������������������ - �������� ����� Macromedia, Inc. � ����������� ������ �/��� ������ - �������.</para> - - <para>Microsoft, Windows, � Windows Media ��� ��� ������������������ - �������� ����� ��� �������� ����� Microsoft Corporation � ����������� - ������ �/��� ������ �������.</para> - - <para>PartitionMagic ��� ������������������ �������� ����� PowerQuest - Corporation � ����������� ������ �/��� ������ �������.</para> - - <para>������ �� �����������, ������������ ��������������� � ���������� - ��� ����������� ����� ���������, ���������� ��� �������� �����. - ����� ����� ����������� ���������� � ���� �����, � ������� FreeBSD - �������� � �������� �����, � ����������� ����������� ���� - '™'.</para> - -</legalnotice>