diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
index 8fc5018c3c..584431065a 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.52
+     Original revision: 1.54
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -82,6 +82,13 @@
           2001 年 発行。ISBN 3-932311-88-4。</para>
       </listitem>
 
+      <listitem>
+ 	<para><ulink
+	    url="http://www.cul.de/freebsd.html">FreeBSD 5 - Installieren, Konfigurieren, Administrieren</ulink>
+	  (ドイツ語), <ulink url="http://www.cul.de">Computer und Literatur Verlag</ulink> 発行, 2003 年.
+	  ISBN 3-936546-06-1.</para>
+      </listitem>
+
       <listitem>
 	<para><ulink
 	    url="http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/install-manual.html">
@@ -711,6 +718,11 @@
 	    Administrators</emphasis>
 	  Miller Freeman, Inc., ISSN 1061-2688</para>
       </listitem>
+
+      <listitem>
+	<para><emphasis>freeX &mdash; Das Magazin f&uuml;r Linux - BSD - UNIX</emphasis>
+	  (in German) Computer- und Literaturverlag GmbH, ISSN 1436-7033</para>
+      </listitem>
     </itemizedlist>
   </sect1>
 </appendix>