diff --git a/ja_JP.eucJP/share/xml/navibar.l10n.ent b/ja_JP.eucJP/share/xml/navibar.l10n.ent
index a4bbb4df6e..db5ee31c07 100644
--- a/ja_JP.eucJP/share/xml/navibar.l10n.ent
+++ b/ja_JP.eucJP/share/xml/navibar.l10n.ent
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='euc-jp'?>
 <!-- $FreeBSD$ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r42116 -->
+<!-- Original revision: r43583 -->
 
 <!ENTITY nav.about '
 <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" id="sidenav">
@@ -39,7 +39,6 @@
 <li><a href="&base;/usergroups.html">ユーザグループ</a></li>
 <li><a href="&base;/events/events.html">イベント</a></li>
 <li><a href="&base;/community/webresources.html">ウェブ上の情報</a></li>
-<li><a href="&enbase;/community/social.html">ソーシャルネットワーク</a></li>
     <li><a href="http://serverfault.com/questions/tagged/freebsd">Q&amp;A (外部)</a></li>
 </ul>
 </div> <!-- SIDENAV -->
@@ -103,7 +102,8 @@
 	<li>プロダクションリリース: <br />
 	  <a href="&u.rel.announce;">&rel.current;</a></li>
 	<li>プロダクション (旧版) リリース:<br />
-	  <a href="&u.rel2.announce;">&rel2.current;</a></li>
+	  <a href="&u.rel2.announce;">&rel2.current;</a>
+	  <a href="&u.rel3.announce;">&rel3.current;</a></li>
 <!--	<li><a href="&base;/snapshots/">スナップショットリリース</a></li> -->
 	&beta.listitem;
 	&beta2.listitem;