From b80e43dda4da3c61a3b4fd959ff456154851b336 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masafumi Max NAKANE <max@FreeBSD.org>
Date: Fri, 9 May 1997 22:52:15 +0000
Subject: [PATCH] Merge the EN version changes, 1.69 -> 1.75.

---
 ja/handbook/handbook.sgml            | 48 +++++++++++++++++-----------
 ja_JP.EUC/handbook/handbook.sgml     | 48 +++++++++++++++++-----------
 ja_JP.eucJP/books/handbook/book.sgml | 48 +++++++++++++++++-----------
 3 files changed, 87 insertions(+), 57 deletions(-)

diff --git a/ja/handbook/handbook.sgml b/ja/handbook/handbook.sgml
index 4daa5e8ba8..fd727a3483 100644
--- a/ja/handbook/handbook.sgml
+++ b/ja/handbook/handbook.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: handbook.sgml,v 1.14 1997-04-08 02:07:24 hanai Exp $ -->
+<!-- $Id: handbook.sgml,v 1.15 1997-05-09 22:52:15 max Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.69 -->
+<!-- Original revision: 1.75 -->
 
 <!DOCTYPE linuxdoc PUBLIC "-//FreeBSD//DTD linuxdoc//EN" [
 
@@ -36,11 +36,12 @@
       <author>
 	<name>FreeBSD �ɥ�����ơ������ץ���������</name>
       </author>
-      <date>1997ǯ4��</date>
+      <date>1997ǯ5��</date>
 
 <abstract>FreeBSD �ؤ褦����! ���Υϥ�ɥ֥å���<bf>FreeBSD Release
 &rel.current;</bf>�Υ��󥹥ȡ��뤪���, ����ǤλȤ����ˤĤ��Ƶ��Ҥ�����Τ�, 
 FreeBSD �ɥ�����ơ������ץ��������Ȥˤ�ä��Խ�����Ƥ��ޤ�. 
+
 ���ܸ��Ǥκ����� FreeBSD ���ܸ�ɥ�����ơ������ץ��������Ȥ������ʤä�
 ���ޤ�. �ܽ��<bf>���߿ʹ���κ��</bf>�Ǥ��ä�, ¿���θĿͤμ꤫��ʤ�
 �Ż��Ǥ�. ¿���Υ��������Ϥޤ�¸�ߤ��ޤ���, ����¸�ߤ��륻��������
@@ -67,10 +68,9 @@ postscript, HTML 
 
 <!-- ************************************************************ -->
 
-<part><heading>����</heading>
+    <part><heading>�����Ϥ�褦</heading>
 
     <chapt><heading>�Ϥ����</heading>
-
 <p>FreeBSD ��, Intel �������ƥ����� (x86) �١����� PC �Τ���� 
 4.4BSD-Lite ��١����Ȥ������ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ�Ǥ�. 
 FreeBSD �γ��פˤĤ��Ƥ�, 
@@ -91,17 +91,14 @@ FreeBSD 
     &install;
     &basics;
 
-<chapt><heading>���ץꥱ�������Υ��󥹥ȡ���</heading>
-      <sect><heading>* �ѥå������Υ��󥹥ȡ���</heading>
-        &ports;
-
+    &ports;
 
 <!-- ************************************************************ -->
 
-       <part><heading>�����ƥ����</heading>
+    <part><heading>�����ƥ����</heading>
 
-&kernelconfig;
-    <chapt><heading>�桼��, ���롼��, �������ƥ�</heading>
+    &kernelconfig;
+    <chapt><heading>�������ƥ�</heading>
       &crypt;
       &skey;
       &kerberos;
@@ -117,6 +114,9 @@ FreeBSD 
 
     &hw;
 
+    <chapt><heading>�������벽<label id="l10n"></heading>
+      &russian;
+
 <!-- ************************************************************ -->
 
     <part><heading>�ͥåȥ���̿�</heading>
@@ -145,7 +145,6 @@ PPP 
       &routing;
       &nfs;
       &diskless;
-      <sect><heading>* ���������ڡ���/NIS</heading>
       &isdn;
 
     &mail;
@@ -153,13 +152,25 @@ PPP 
 <!-- ************************************************************ -->
 
     <part><heading>����˿ʤ������</heading>
-    &current;
-    &stable;
-    &synching;
+    <chapt><heading>��ȯ�κ�����: FreeBSD-current �� FreeBSD-stable</heading>
+    <p>�����꡼�����鼡�Υ�꡼���ޤǤδ��֤ˤ�, FreeBSD �γ�ȯ��
+    �٤ߤʤ�³�����Ƥ��ޤ�. ���γ�ȯ�κ������˶�̣����äƤ���ͤΤ����, 
+    �긵�Υ����ƥ��ǿ��γ�ȯ�ĥ꡼��Ʊ�������Ƥ��������, 
+    �ȤƤ�Ȥ��䤹���ųݤ�����������Ѱդ���Ƥ��ޤ�. 
+    ����: ��ȯ�κ�������, ï�Ǥ⤬������Ȥ��������Τ�ΤǤϤ���ޤ���! 
+    �⤷�⤢�ʤ���, ��ȯ����Υ����ƥ���ɤ������褦��, ����Ȥ��꡼��
+    �С������Τɤ줫��Ȥ�³���褦�����¤äƤ���Τʤ�, 
+    ���äȤ��ξϤ����ͤˤʤ�Ǥ��礦. </p>
+
+      &current;
+      &stable;
+      &synching; 
+    </chapt>
+
     &submitters;
-    &troubleshooting;
-    &kerneldebug;
+    &policies;
     &kernelopts;
+    &kerneldebug;
     &linuxemu;
     <chapt><heading>FreeBSD ������</heading>
       &booting;
@@ -175,7 +186,6 @@ PPP 
     &bibliography;
     &eresources;
     &contrib;
-    &policies;
     &pgpkeys;
     &jcontrib;
 
diff --git a/ja_JP.EUC/handbook/handbook.sgml b/ja_JP.EUC/handbook/handbook.sgml
index 4daa5e8ba8..fd727a3483 100644
--- a/ja_JP.EUC/handbook/handbook.sgml
+++ b/ja_JP.EUC/handbook/handbook.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: handbook.sgml,v 1.14 1997-04-08 02:07:24 hanai Exp $ -->
+<!-- $Id: handbook.sgml,v 1.15 1997-05-09 22:52:15 max Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.69 -->
+<!-- Original revision: 1.75 -->
 
 <!DOCTYPE linuxdoc PUBLIC "-//FreeBSD//DTD linuxdoc//EN" [
 
@@ -36,11 +36,12 @@
       <author>
 	<name>FreeBSD �ɥ�����ơ������ץ���������</name>
       </author>
-      <date>1997ǯ4��</date>
+      <date>1997ǯ5��</date>
 
 <abstract>FreeBSD �ؤ褦����! ���Υϥ�ɥ֥å���<bf>FreeBSD Release
 &rel.current;</bf>�Υ��󥹥ȡ��뤪���, ����ǤλȤ����ˤĤ��Ƶ��Ҥ�����Τ�, 
 FreeBSD �ɥ�����ơ������ץ��������Ȥˤ�ä��Խ�����Ƥ��ޤ�. 
+
 ���ܸ��Ǥκ����� FreeBSD ���ܸ�ɥ�����ơ������ץ��������Ȥ������ʤä�
 ���ޤ�. �ܽ��<bf>���߿ʹ���κ��</bf>�Ǥ��ä�, ¿���θĿͤμ꤫��ʤ�
 �Ż��Ǥ�. ¿���Υ��������Ϥޤ�¸�ߤ��ޤ���, ����¸�ߤ��륻��������
@@ -67,10 +68,9 @@ postscript, HTML 
 
 <!-- ************************************************************ -->
 
-<part><heading>����</heading>
+    <part><heading>�����Ϥ�褦</heading>
 
     <chapt><heading>�Ϥ����</heading>
-
 <p>FreeBSD ��, Intel �������ƥ����� (x86) �١����� PC �Τ���� 
 4.4BSD-Lite ��١����Ȥ������ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ�Ǥ�. 
 FreeBSD �γ��פˤĤ��Ƥ�, 
@@ -91,17 +91,14 @@ FreeBSD 
     &install;
     &basics;
 
-<chapt><heading>���ץꥱ�������Υ��󥹥ȡ���</heading>
-      <sect><heading>* �ѥå������Υ��󥹥ȡ���</heading>
-        &ports;
-
+    &ports;
 
 <!-- ************************************************************ -->
 
-       <part><heading>�����ƥ����</heading>
+    <part><heading>�����ƥ����</heading>
 
-&kernelconfig;
-    <chapt><heading>�桼��, ���롼��, �������ƥ�</heading>
+    &kernelconfig;
+    <chapt><heading>�������ƥ�</heading>
       &crypt;
       &skey;
       &kerberos;
@@ -117,6 +114,9 @@ FreeBSD 
 
     &hw;
 
+    <chapt><heading>�������벽<label id="l10n"></heading>
+      &russian;
+
 <!-- ************************************************************ -->
 
     <part><heading>�ͥåȥ���̿�</heading>
@@ -145,7 +145,6 @@ PPP 
       &routing;
       &nfs;
       &diskless;
-      <sect><heading>* ���������ڡ���/NIS</heading>
       &isdn;
 
     &mail;
@@ -153,13 +152,25 @@ PPP 
 <!-- ************************************************************ -->
 
     <part><heading>����˿ʤ������</heading>
-    &current;
-    &stable;
-    &synching;
+    <chapt><heading>��ȯ�κ�����: FreeBSD-current �� FreeBSD-stable</heading>
+    <p>�����꡼�����鼡�Υ�꡼���ޤǤδ��֤ˤ�, FreeBSD �γ�ȯ��
+    �٤ߤʤ�³�����Ƥ��ޤ�. ���γ�ȯ�κ������˶�̣����äƤ���ͤΤ����, 
+    �긵�Υ����ƥ��ǿ��γ�ȯ�ĥ꡼��Ʊ�������Ƥ��������, 
+    �ȤƤ�Ȥ��䤹���ųݤ�����������Ѱդ���Ƥ��ޤ�. 
+    ����: ��ȯ�κ�������, ï�Ǥ⤬������Ȥ��������Τ�ΤǤϤ���ޤ���! 
+    �⤷�⤢�ʤ���, ��ȯ����Υ����ƥ���ɤ������褦��, ����Ȥ��꡼��
+    �С������Τɤ줫��Ȥ�³���褦�����¤äƤ���Τʤ�, 
+    ���äȤ��ξϤ����ͤˤʤ�Ǥ��礦. </p>
+
+      &current;
+      &stable;
+      &synching; 
+    </chapt>
+
     &submitters;
-    &troubleshooting;
-    &kerneldebug;
+    &policies;
     &kernelopts;
+    &kerneldebug;
     &linuxemu;
     <chapt><heading>FreeBSD ������</heading>
       &booting;
@@ -175,7 +186,6 @@ PPP 
     &bibliography;
     &eresources;
     &contrib;
-    &policies;
     &pgpkeys;
     &jcontrib;
 
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/book.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/book.sgml
index d8141617ec..a2a507b9cc 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/book.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/book.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: book.sgml,v 1.14 1997-04-08 02:07:24 hanai Exp $ -->
+<!-- $Id: book.sgml,v 1.15 1997-05-09 22:52:15 max Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.69 -->
+<!-- Original revision: 1.75 -->
 
 <!DOCTYPE linuxdoc PUBLIC "-//FreeBSD//DTD linuxdoc//EN" [
 
@@ -36,11 +36,12 @@
       <author>
 	<name>FreeBSD �ɥ�����ơ������ץ���������</name>
       </author>
-      <date>1997ǯ4��</date>
+      <date>1997ǯ5��</date>
 
 <abstract>FreeBSD �ؤ褦����! ���Υϥ�ɥ֥å���<bf>FreeBSD Release
 &rel.current;</bf>�Υ��󥹥ȡ��뤪���, ����ǤλȤ����ˤĤ��Ƶ��Ҥ�����Τ�, 
 FreeBSD �ɥ�����ơ������ץ��������Ȥˤ�ä��Խ�����Ƥ��ޤ�. 
+
 ���ܸ��Ǥκ����� FreeBSD ���ܸ�ɥ�����ơ������ץ��������Ȥ������ʤä�
 ���ޤ�. �ܽ��<bf>���߿ʹ���κ��</bf>�Ǥ��ä�, ¿���θĿͤμ꤫��ʤ�
 �Ż��Ǥ�. ¿���Υ��������Ϥޤ�¸�ߤ��ޤ���, ����¸�ߤ��륻��������
@@ -67,10 +68,9 @@ postscript, HTML 
 
 <!-- ************************************************************ -->
 
-<part><heading>����</heading>
+    <part><heading>�����Ϥ�褦</heading>
 
     <chapt><heading>�Ϥ����</heading>
-
 <p>FreeBSD ��, Intel �������ƥ����� (x86) �١����� PC �Τ���� 
 4.4BSD-Lite ��١����Ȥ������ڥ졼�ƥ��󥰥����ƥ�Ǥ�. 
 FreeBSD �γ��פˤĤ��Ƥ�, 
@@ -91,17 +91,14 @@ FreeBSD 
     &install;
     &basics;
 
-<chapt><heading>���ץꥱ�������Υ��󥹥ȡ���</heading>
-      <sect><heading>* �ѥå������Υ��󥹥ȡ���</heading>
-        &ports;
-
+    &ports;
 
 <!-- ************************************************************ -->
 
-       <part><heading>�����ƥ����</heading>
+    <part><heading>�����ƥ����</heading>
 
-&kernelconfig;
-    <chapt><heading>�桼��, ���롼��, �������ƥ�</heading>
+    &kernelconfig;
+    <chapt><heading>�������ƥ�</heading>
       &crypt;
       &skey;
       &kerberos;
@@ -117,6 +114,9 @@ FreeBSD 
 
     &hw;
 
+    <chapt><heading>�������벽<label id="l10n"></heading>
+      &russian;
+
 <!-- ************************************************************ -->
 
     <part><heading>�ͥåȥ���̿�</heading>
@@ -145,7 +145,6 @@ PPP 
       &routing;
       &nfs;
       &diskless;
-      <sect><heading>* ���������ڡ���/NIS</heading>
       &isdn;
 
     &mail;
@@ -153,13 +152,25 @@ PPP 
 <!-- ************************************************************ -->
 
     <part><heading>����˿ʤ������</heading>
-    &current;
-    &stable;
-    &synching;
+    <chapt><heading>��ȯ�κ�����: FreeBSD-current �� FreeBSD-stable</heading>
+    <p>�����꡼�����鼡�Υ�꡼���ޤǤδ��֤ˤ�, FreeBSD �γ�ȯ��
+    �٤ߤʤ�³�����Ƥ��ޤ�. ���γ�ȯ�κ������˶�̣����äƤ���ͤΤ����, 
+    �긵�Υ����ƥ��ǿ��γ�ȯ�ĥ꡼��Ʊ�������Ƥ��������, 
+    �ȤƤ�Ȥ��䤹���ųݤ�����������Ѱդ���Ƥ��ޤ�. 
+    ����: ��ȯ�κ�������, ï�Ǥ⤬������Ȥ��������Τ�ΤǤϤ���ޤ���! 
+    �⤷�⤢�ʤ���, ��ȯ����Υ����ƥ���ɤ������褦��, ����Ȥ��꡼��
+    �С������Τɤ줫��Ȥ�³���褦�����¤äƤ���Τʤ�, 
+    ���äȤ��ξϤ����ͤˤʤ�Ǥ��礦. </p>
+
+      &current;
+      &stable;
+      &synching; 
+    </chapt>
+
     &submitters;
-    &troubleshooting;
-    &kerneldebug;
+    &policies;
     &kernelopts;
+    &kerneldebug;
     &linuxemu;
     <chapt><heading>FreeBSD ������</heading>
       &booting;
@@ -175,7 +186,6 @@ PPP 
     &bibliography;
     &eresources;
     &contrib;
-    &policies;
     &pgpkeys;
     &jcontrib;