Merge the following from the English version:
1.125 -> 1.126 handbook/introduction/chapter.sgml Submitted by: Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org> References: [doc-jp-work 1975]
This commit is contained in:
Hiroki Sato
parent
af53cd5c20
commit
b84a4a2538
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=34481
1 changed files with 40 additions and 34 deletions
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
The FreeBSD Documentation Project
|
||||
The FreeBSD Japanese Documentation Project
|
||||
|
||||
Original revision: 1.125
|
||||
Original revision: 1.126
|
||||
$FreeBSD$
|
||||
-->
|
||||
|
||||
|
|
@ -32,15 +32,19 @@
|
|||
<listitem>
|
||||
<para>&os; とその他のオペレーティングシステムとの違い</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>&os; プロジェクトの歴史</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>&os; プロジェクトの目標</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>&os; オープンソース開発モデルの基本的な考え方</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>そして、<quote>&os;</quote> という名前の由来について</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -429,35 +433,31 @@
|
|||
|
||||
<indexterm><primary>Pair Networks</primary></indexterm>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><ulink url="http://www.pair.com/">Pair
|
||||
Networks</ulink></para>
|
||||
<para><ulink url="http://www.pair.com/">Pair Networks</ulink></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<indexterm><primary>Sony Japan</primary></indexterm>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><ulink url="http://www.sony.co.jp/">Sony
|
||||
Japan</ulink></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<para><ulink url="http://www.sony.co.jp/">Sony Japan</ulink></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<indexterm><primary>Netcraft</primary></indexterm>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><ulink url="http://www.netcraft.com/">Netcraft</ulink>
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><ulink url="http://www.netcraft.com/">Netcraft</ulink></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<indexterm><primary>Weathernews</primary></indexterm>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><ulink url="http://www.wni.com/">Weathernews</ulink>
|
||||
</para></listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><ulink url="http://www.wni.com/">Weathernews</ulink></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<indexterm><primary>Supervalu</primary></indexterm>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><ulink
|
||||
url="http://www.supervalu.com/">Supervalu</ulink></para>
|
||||
<para><ulink url="http://www.supervalu.com/">Supervalu</ulink></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<indexterm><primary>TELEHOUSE America</primary></indexterm>
|
||||
<listitem>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><ulink url="http://www.telehouse.com/">TELEHOUSE
|
||||
America</ulink></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -470,9 +470,8 @@
|
|||
|
||||
<indexterm><primary>JMA Wired</primary></indexterm>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><ulink
|
||||
url="http://www.jmawired.com/">JMA Wired</ulink></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
<para><ulink url="http://www.jmawired.com/">JMA Wired</ulink></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</itemizedlist>
|
||||
|
||||
<para>また、この他にもあります。</para>
|
||||
|
|
@ -792,7 +791,8 @@
|
|||
どなたにも知っていていただきたいのは以下のようなことです。</para>
|
||||
|
||||
<variablelist>
|
||||
<varlistentry><term>SVN および CVS リポジトリ
|
||||
<varlistentry>
|
||||
<term>SVN および CVS リポジトリ
|
||||
<anchor id="development-cvs-repository"></term>
|
||||
|
||||
<indexterm>
|
||||
|
|
@ -818,7 +818,7 @@
|
|||
CVS はソースコード管理用のフリーソフトウェアで、
|
||||
&os; のリリースにも含まれています。
|
||||
2008 年 6 月、プロジェクトはソースコード管理のシステムを <ulink
|
||||
url="http://subversion.tigris.org">SVN</ulink> (Subversion)
|
||||
url="http://subversion.tigris.org">SVN</ulink> (Subversion)
|
||||
に移行しました。
|
||||
ソースツリーの急速な増加やこれまでに蓄積された膨大な量の履歴によって
|
||||
<application>CVS</application>
|
||||
|
|
@ -848,8 +848,10 @@
|
|||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
<varlistentry><term>ソースツリー管理者
|
||||
<varlistentry>
|
||||
<term>ソースツリー管理者
|
||||
<anchor id="development-committers"></term>
|
||||
|
||||
<indexterm><primary>コミッター</primary></indexterm>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><firstterm>コミッター (committers)</firstterm>は
|
||||
|
|
@ -860,15 +862,15 @@
|
|||
これらの人々は英語では <quote>committers</quote>
|
||||
と呼ばれます)。
|
||||
開発者にコードを送って見てもらうのに一番いい方法は
|
||||
&man.send-pr.1; コマンドを使うことです。
|
||||
&man.send-pr.1; コマンドを使うことです。
|
||||
もし、何か問題があって <command>send-pr</command>
|
||||
が使えないなら &a.committers;
|
||||
にメールを送っていただいても構いません。</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
<varlistentry><term>FreeBSD コアチーム
|
||||
<anchor id="development-core"></term>
|
||||
<varlistentry>
|
||||
<term>FreeBSD コアチーム<anchor id="development-core"></term>
|
||||
|
||||
<indexterm><primary>コアチーム</primary></indexterm>
|
||||
<listitem>
|
||||
|
|
@ -884,8 +886,9 @@
|
|||
|
||||
<para>コアチームのうち何人かは特定の担当分野を持っており、
|
||||
システムのうち一部に特に重点をおいて面倒を見ています。
|
||||
&os; 開発者と担当分野の完全なリストは<ulink url="&url.articles.contributors;/article.html"
|
||||
>コントリビュータのリスト</ulink>をご覧ください。</para>
|
||||
&os; 開発者と担当分野の完全なリストは<ulink
|
||||
url="&url.articles.contributors;/article.html">
|
||||
コントリビュータのリスト</ulink>をご覧ください。</para>
|
||||
|
||||
<note>
|
||||
<para>忘れてほしくないのは、
|
||||
|
|
@ -901,7 +904,8 @@
|
|||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
<varlistentry><term>その他のコントリビュータ</term>
|
||||
<varlistentry>
|
||||
<term>その他のコントリビュータ</term>
|
||||
|
||||
<indexterm><primary>コントリビュータ</primary></indexterm>
|
||||
<listitem>
|
||||
|
|
@ -1011,8 +1015,8 @@
|
|||
ソースコードからコンパイルしたくない場合、これを使うと
|
||||
(<command>pkg_add</command>
|
||||
というコマンドで) 簡単にインストールできます。
|
||||
package と ports に関する詳細は、<xref
|
||||
linkend="ports"> をご覧ください。</para>
|
||||
package と ports に関する詳細は、
|
||||
<xref linkend="ports"> をご覧ください。</para>
|
||||
|
||||
<para>最近の &os; マシンであれば、
|
||||
<filename>/usr/share/doc</filename>
|
||||
|
|
@ -1022,17 +1026,19 @@
|
|||
ブラウザを使って、以下の URL から 参照することができます。</para>
|
||||
|
||||
<variablelist>
|
||||
<varlistentry><term>FreeBSD ハンドブック (英文オリジナル)</term>
|
||||
<varlistentry>
|
||||
<term>FreeBSD ハンドブック (英文オリジナル)</term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><ulink type="html"
|
||||
url="file://localhost/usr/share/doc/handbook/index.html"><filename>/usr/share/doc/handbook/index.html</filename></ulink></para>
|
||||
url="file://localhost/usr/share/doc/handbook/index.html"><filename>/usr/share/doc/handbook/index.html</filename></ulink></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
<varlistentry><term>FreeBSD に関する FAQ</term>
|
||||
<varlistentry>
|
||||
<term>FreeBSD に関する FAQ</term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para><ulink type="html"
|
||||
url="file://localhost/usr/share/doc/faq/index.html"><filename>/usr/share/doc/faq/index.html</filename></ulink></para>
|
||||
url="file://localhost/usr/share/doc/faq/index.html"><filename>/usr/share/doc/faq/index.html</filename></ulink></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue