From b941a29c9e5b3d6815b62dc3fc9187331e904752 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maxim Konovalov <maxim@FreeBSD.org>
Date: Mon, 9 Nov 2009 07:11:16 +0000
Subject: [PATCH] o Grammar.
---
ru_RU.KOI8-R/articles/gjournal-desktop/article.sgml | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/gjournal-desktop/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/gjournal-desktop/article.sgml
index f15e0fe0a1..89acb5b256 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/articles/gjournal-desktop/article.sgml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/gjournal-desktop/article.sgml
@@ -38,7 +38,7 @@
<abstract>
<para>������������� �������� ������� ���������� ��� ��� ������ ����
����������, ������������ � �������� �������, ������� �����
- ��������� �� ���������� � ������ ����� ������� ��� ����������
+ ��������� �� ����������� � ������ ����� ������� ��� ����������
�������. �������� �� ��, ��� �ӣ ��� �������� ������ �������Σ����
��������� ������, �������������� ����� ��������� ���������
����������� ����������� ��������� �������� �������, ���������
@@ -150,7 +150,7 @@
���� � �������������� ��������������� �����) � �������������� �������
<command>gjournal</command> ��� ���������������� �������� �������.
� �����, �� ����������� ������������� �������� ������� �������� �������,
- � ������� - <filename>/usr</filename>. ������, ��� ���������
+ � ������� - <filename>/usr</filename>. ������, ��� ��������
��������������� ��������� ���������� ���������� ����� (��.
��������� ������).</para>
@@ -291,7 +291,7 @@
������� <application>sysinstall</application> ������� ��������
����� ������������ ��� ������� ���������� ���� �������. �� �������,
���������� �������, ��� ������� � ������ �����������
- �� ���������.</para>
+ �� ��������.</para>
<para>����� �������� �������� � ������ ������������, �� �������� �������
��� ������� � ��������� �� ��� � swap. ������, ��������������� ���