o Add some info about books translated into Japanese.

Submitted by:	Hiroki Sato <hrs@geocities.co.jp>

ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.sgml

@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
      Original revision: 1.22
-     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.sgml,v 1.10 2000/06/05 02:00:08 kuriyama Exp $
+     $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.sgml,v 1.11 2000/06/15 02:47:12 kuriyama Exp $
 -->
 
 <appendix id="bibliography">
@@ -50,7 +50,7 @@
 	<para><ulink
 	    url="http://www.shoeisha.co.jp/pc/index/shinkan/97_05_06.htm">
 	    FreeBSD徹底入門</ulink>.
-	  あさだたくや 天川修平 衛藤敏寿 浜田直樹 細川達己 三田吉郎 著.
+	  あさだ たくや / 天川 修平 / 衛藤 敏寿 / 浜田 直樹 / 細川 達己 / 三田 吉郎 著.
 	  <ulink url="http://www.shoeisha.co.jp/">翔泳社</ulink>.
 	  ISBN 4-88135-473-6 3600円.</para>
       </listitem>
@@ -59,7 +59,7 @@
 	<para><ulink
 	    url="http://www.ascii.co.jp/pb/book1/shinkan/detail/1322785.html">
 	    パーソナル UNIX スターターキット FreeBSD</ulink>.
-	  民田雅人 古場正行 増田佳泰 天池健 宮川晋 共著.
+	  民田 雅人 / 古場 正行 / 増田 佳泰 / 天池 健 / 宮川 晋 共著.
 	  <ulink url="http://www.ascii.co.jp/">アスキー</ulink>.
 	  ISBN 4-7561-1733-3 3000円.</para>
       </listitem>
@@ -198,8 +198,8 @@
 	    Administration</emphasis>, 2nd Ed.  O'Reilly &amp;
 	  Associates, Inc., 1995.  ISBN 1-56592-127-5
 	  (訳注: 邦訳は以下のものが出版されています.
-	  谷川 哲司 監訳 黒岩 真吾 , 株式会社ユニテック
-	  訳. <emphasis>UNIX システム管理入門 改訂版</emphasis>.
+	  谷川 哲司 監訳, 黒岩 真吾 / 株式会社ユニテック 訳.
+          <emphasis>UNIX システム管理入門 改訂版</emphasis>.
 	  オライリー・ジャパン, 1998.
 	  ISBN 4-900900-14-1)</para>
       </listitem>
@@ -230,7 +230,13 @@
       <listitem>
 	<para>Stern, Hal <emphasis>Managing NFS and NIS</emphasis>
 	  O'Reilly &amp; Associates, Inc., 1991.
-	  ISBN 0-937175-75-7</para>
+	  ISBN 0-937175-75-7
+	  (訳注: 邦訳は以下のものが出版されています.
+	  砂原 秀樹 監訳, 倉骨 彰 訳,
+	  <emphasis>NFS &amp; NIS</emphasis>.
+	  <ulink url="http://www.ascii.co.jp/">アスキー</ulink>,
+          1992.
+	  ISBN 4-7561-0273-5)</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -332,7 +338,12 @@
 	  篠田 陽一 訳.
 	  <emphasis>UNIX ネットワークプログラミング</emphasis>.
 	  トッパン, 1992.
-	  ISBN 4-8101-8509-5)</para>
+	  ISBN 4-8101-8509-5)
+          第 2 版の邦訳は以下のものが出版されています.
+	  篠田 陽一 訳.
+	  <emphasis>UNIX ネットワークプログラミング 第 2 版 Vol.1</emphasis>.
+	  トッパン, 1999.
+	  ISBN 4-8101-8612-1)</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -412,7 +423,13 @@
 	    Volume 3: TCP for Transactions, HTTP, NNTP
 	    and the UNIX Domain Protocols</emphasis>.
 	  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1996.
-	  ISBN 0-201-63495-3</para>
+	  ISBN 0-201-63495-3
+	  (訳注: 邦訳は以下のものが出版されています.
+	  中本 幸一 / 石川 裕次 / 田中 伸佳 訳.
+	  <emphasis>詳解 TCP/IP Vol.3: トランザクション
+            TCP, HTTP, NNTP, UNIX ドメインプロトコル</emphasis>,
+          アジソンウェスレイパブリッシャーズジャパン, 1998.
+	  ISBN 4-8101-8039-5)</para>
       </listitem>
 
       <listitem>