diff --git a/ja/ports/Makefile b/ja/ports/Makefile
index e7cbf030ab..eab8b8fefe 100644
--- a/ja/ports/Makefile
+++ b/ja/ports/Makefile
@@ -1,27 +1,20 @@
-# $FreeBSD$
+# $FreeBSD: www/ja/ports/Makefile,v 1.16 1999/09/06 07:03:22 peter Exp $
 # The FreeBSD Japanese Documentation Project
-# Original revision: 1.22
+# Original revision: 1.26
 
 .if exists(../Makefile.conf)
 .include "../Makefile.conf"
 .endif
-
-PORTINDEX=	perl5 ${.CURDIR}/portindex
-INDEX=		INDEX
-PINDEX=		ports/${INDEX}
-Y2K=		YEAR2000
-PY2K=		ports/${Y2K}
-
-COOKIE=		${INDEX} Makefile.gen
-
-.if exists(Makefile.gen)
-.include "Makefile.gen"
+.if exists(../../en/ports/Makefile.inc)
+.include "../../en/ports/Makefile.inc"
+.endif
+
+CVS_READONLY?=	YES
+CVS_OPT+=	-Q
+.if !empty(CVS_READONLY)
+CVS_OPT+=	-R
 .endif
-CLEANFILES+=	${DOCS} Makefile.gen ${INDEX} ${Y2K} packages.exists
 
-cvsindex= $${CVSROOT}/${PINDEX},v
-cvsy2k= $${CVSROOT}/${PY2K},v
-_ALLINSTALL= packages.exists ${INDEX} ${Y2K}
 
 
 .if defined(NOPORTSCVS)
@@ -33,10 +26,10 @@ ${Y2K}: $${PORTSBASE}/${PY2K}
 
 .else
 ${INDEX}: ${cvsindex}
-	cvs -QR co -p ${PINDEX} > ${INDEX}
+	cvs ${CVS_OPT} co -p ${PINDEX} > ${INDEX}
 
 ${Y2K}: ${cvsy2k}
-	cvs -QR co -p ${PY2K} > ${Y2K}
+	cvs ${CVS_OPT} co -p ${PY2K} > ${Y2K}
 .endif
 
 # build the list of available packages only on the 
@@ -52,7 +45,11 @@ packages.exists: ${cvsindex} ${cvsy2k}
 .if  exists(${.CURDIR}/../../en/ports/packages.exists)
 	cp ${.CURDIR}/../../en/ports/${.TARGET} .
 .else
-	sh ${.CURDIR}/../../en/ports/packages > ${.TARGET}
+	@if sh ${.CURDIR}/../../en/ports/packages > ${.TARGET}.temp; then \
+		mv ${.TARGET}.temp ${.TARGET}; \
+	else \
+		rm ${.TARGET}.temp; touch ${.TARGET}; \
+	fi;
 .endif
 .else
 	touch ${.TARGET}
@@ -60,10 +57,15 @@ packages.exists: ${cvsindex} ${cvsy2k}
 
 Makefile.gen: index.sgml .NOTMAIN
 	echo DOCS= *.sgml > Makefile.gen
-	${MAKE} ${MAKEFLAGS} ${.IMPSRC}
 
 index.sgml: ${INDEX} ${Y2K} packages.exists portindex ports.inc .NOTMAIN
 	rm -f *.sgml
 	${PORTINDEX} ${INDEX} ${Y2K}
 
+install: all
+
+all install clean:
+	${MAKE}  ${MAKEFLAGS} -f Makefile.inc0 ${.TARGET}
+
+
 .include "../../web.mk"
diff --git a/ja/ports/Makefile.inc0 b/ja/ports/Makefile.inc0
new file mode 100644
index 0000000000..3e32bbf7f0
--- /dev/null
+++ b/ja/ports/Makefile.inc0
@@ -0,0 +1,18 @@
+# $FreeBSD$
+# The FreeBSD Japanese Documentation Project
+# Original revision: 1.2
+
+.if exists(../Makefile.conf)
+.include "../Makefile.conf"
+.endif
+
+.if exists(../../en/ports/Makefile.inc)
+.include "../../en/ports/Makefile.inc"
+.endif
+
+.if exists(Makefile.gen)
+.include "Makefile.gen"
+.endif
+
+
+.include "../web.mk"