diff --git a/ru/releng/index.sgml b/ru/releng/index.sgml
index 43115e0a43..1cce4b2168 100644
--- a/ru/releng/index.sgml
+++ b/ru/releng/index.sgml
@@ -3,12 +3,12 @@
$FreeBSDru: frdp/www/ru/releng/index.sgml,v 1.15 2004/09/21 07:31:11 den Exp $
- Original revision: 1.297
+ Original revision: 1.300
-->
-
+
@@ -55,16 +55,10 @@
| Информация |
-
- | Январь 2012 |
- &os; 9.0 |
- Перед выходом релиза. |
-
-
| Март 2012 |
&os; 8.3 |
- Расписание в разработке. |
+ Расписание выпуска |
@@ -102,15 +96,16 @@
| releng/9.0 |
Заморожена |
- &contact.re; |
- Релизная ветка FreeBSD 9.0. |
+ &contact.so; |
+ Поддерживаемая ветка для исправления ошибок FreeBSD 9.0. |
| RELENG_8 |
- Открыта |
- разработчики |
- Ветка разработки 8-STABLE. |
+ Заморожена |
+ &contact.re; |
+ Ветка разработки 8-STABLE.
+ Заморожена для предстоящего 8.3-RELEASE. |