diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
index a0558d02e6..b0f45664e0 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde$
-     basiert auf: r53811
+     basiert auf: r54686
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0"
@@ -589,7 +589,7 @@ before running "/usr/sbin/freebsd-update install"</screen>
 	  in <filename>/boot/kernel.old</filename> der
 	  <filename>GENERIC</filename>-Kernel.  Benennen Sie
 	  dieses Verzeichnis einfach in
-	  <filename>/boot/kernel</filename> um.</para>
+	  <filename>/boot/GENERIC</filename> um.</para>
 
 	<para>Wenn bereits mehrfach ein angepasster Kernel gebaut
 	  wurde, oder nicht bekannt ist wie oft ein angepasster