- Merge the following from the English version:

r38412 -> r39483      head/ja_JP.eucJP/htdocs/ports/index.sgml
This commit is contained in:
Ryusuke SUZUKI 2012-09-08 07:44:44 +00:00
parent 4bd09200f5
commit bcfdc471a0
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=39515

View file

@ -9,7 +9,7 @@
%statistics.ent;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.4 -->
<!-- Original revision: r39483 -->
<HTML>&header;
@ -40,15 +40,13 @@ Ports Collection
<p>ここに並べられている各 ``port'' には、
FreeBSD 上でオリジナルのアプリケーションのソースコードをコンパイルし、
実行するために必要なパッチがすべて含まれています。
アプリケーションのインストールは簡単で、port をダウンロードし、
それを展開し、その port のディレクトリで
アプリケーションのインストールは簡単で、port のディレクトリで
<a href="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=make"><tt>make</tt></a>
と打つだけです。
しかしながら、最も便利な (そして一般的な) 方法は、
FreeBSD のインストール時に
<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/ports/ports.tar.gz">
<!--<a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/ports/ports.tar.gz">-->
<a href="http://www.freebsd.org/doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports-using.html#PORTS-TREE">
ports 階層全体</a> をインストールし、
すべての ports 一覧のフレームワークをダウンロードすることです。
すべての ports 一覧のフレームワークをダウンロードしたら、
何千ものアプリケーションが、すぐに使えるようになります。
</p>