diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/faq/book.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/faq/book.sgml
index 51742d9bb1..464c8de6fb 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/faq/book.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/faq/book.sgml
@@ -1312,7 +1312,7 @@
 
           <itemizedlist>
             <listitem>
-              <para>Running DOS, go into the tools/ directory of your
+              <para>Running DOS, go into the <filename role="directory">tools</filename> directory of your
                 FreeBSD distribution and look for
                 <filename>bootinst.exe</filename>.  You run it like
                 so:</para>
@@ -1324,13 +1324,13 @@
 
             <listitem>
               <para>Boot the FreeBSD boot floppy again and go to the
-                Custom installation menu item. Choose Partition. Select the
+                 <guimenuitem>Custom</guimenuitem> menu item for custom installation.  Choose <guimenuitem>Partition</guimenuitem>.  Select the
                  drive which used to contain your boot manager (likely the
                  first one) and when you come to the partition editor for
                  it, as the very first thing (e.g. do not make any changes)
-                 select (W)rite. This will ask for confirmation, say yes,
+                 press <keycap>W</keycap>.  This will ask for confirmation, select &gui.yes;,
                  and when you get the Boot Manager selection prompt, be
-                 sure to select <quote>Boot Manager</quote>. This will
+                 sure to select the <application>FreeBSD Boot Manager</application>.  This will
                  re-write the boot manager to disk. Now quit out of the
                  installation menu and reboot off the hard disk as
                  normal.</para>
@@ -1338,7 +1338,7 @@
 
             <listitem>
               <para>Boot the FreeBSD boot floppy (or CDROM) and choose the
-                <quote>Fixit</quote> menu item. Select either the Fixit
+                <guimenuitem>Fixit</guimenuitem> menu item.  Select either the Fixit
                 floppy or CDROM #2 (the <quote>live</quote> filesystem
                 option) as appropriate and enter the fixit shell. Then
                 execute the following command:</para>