diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/java/index.xml b/ja_JP.eucJP/htdocs/java/index.xml
index 25dc5e158d..aac1fec6c8 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/java/index.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/java/index.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 <!ENTITY url.books "../../../doc/en_US.ISO8859-1/books">
 <!-- $FreeBSD$ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r52307 -->
+<!-- Original revision: r53986 -->
 ]>
 
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
@@ -31,48 +31,41 @@
 
     <p>&openjdk; プロジェクトは、&java;
       SE プラットフォームのネイティブなオープンソースの実装を提供しています。
-      i386 および amd64 プラットフォーム上のすべてのサポートされている FreeBSD
-      リリースにおいて、バージョン 7 および 8 が利用できます。</p>
+      現在サポートされているすべての FreeBSD リリースにおいて、
+      以下のバージョンとアーキテクチャの組み合わせで利用できます。</p>
 
-    <p>&openjdk; 7 は頻繁にアップデートされています。
+    <p><b>aarch64</b>: <code>openjdk8</code>, <code>openjdk11</code>, <code>openjdk12</code>, <code>openjdk13</code></p>
+    <p><b>amd64</b>: <code>openjdk7</code>, <code>openjdk8</code>, <code>openjdk11</code>, <code>openjdk12</code>, <code>openjdk13</code></p>
+    <p><b>arm6</b>: <code>openjdk8</code></p>
+    <p><b>arm7</b>: <code>openjdk8</code></p>
+    <p><b>i386</b>: <code>openjdk7</code>, <code>openjdk8</code>, <code>openjdk11</code>, <code>openjdk12</code>, <code>openjdk13</code></p>
+    <p><b>powerpc</b>: <code>openjdk8</code></p>
+    <p><b>powerpc64</b>: <code>openjdk8</code>, <code>openjdk11</code>, <code>openjdk12</code>, <code>openjdk13</code></p>
+
+    <p>&openjdk; は頻繁にアップデートされています。
       詳細なリリースの変遷を知るには、
-      <a href="https://svnweb.freebsd.org/ports/head/java/openjdk7/Makefile?view=log">リビジョンログ</a>
+      <a href="https://svnweb.freebsd.org/ports/head/java/">リビジョンログ</a>
       を参照してください。さらに、
-      <a href="https://www.freshports.org/java/openjdk7">FreshPorts</a>
+      <a href="https://www.freshports.org/search.php?query=openjdk&amp;search=go&amp;num=10&amp;stype=name&amp;method=match&amp;deleted=excludedeleted&amp;start=1&amp;casesensitivity=caseinsensitive">FreshPorts</a>
       でより多くの情報をレビューすることもできます。</p>
 
-    <p>&openjdk; 7 package をインストールするには、
-      pkg(8) ユーティリティを使用してください。</p>
+    <p>&openjdk; package をインストールするには、
+      <a href="&enbase;/cgi/man.cgi?query=pkg"><tt>pkg</tt></a>
+      ユーティリティまたは ports システムを使用してください。</p>
 
-    <p>
-      <code>pkg install openjdk</code>
-      <br/>
-      もしくは
-      <br/>
-      <code>cd /usr/ports/java/openjdk7
-      <br/>make install clean
-      </code>
-    </p>
+    <p><code>pkg install openjdk[バージョン]</code></p>
+    <p>または</p>
+    <p><code>cd /usr/ports/java/openjdk[version]
+    <br/>make install clean
+    </code></p>
 
-    <p>&openjdk; 8 は頻繁にアップデートされています。
-      詳細なリリースの変遷を知るには、
-      <a href="https://svnweb.freebsd.org/ports/head/java/openjdk8/Makefile?view=log">リビジョンログ</a>
-      を参照してください。さらに、
-      <a href="https://www.freshports.org/java/openjdk8">FreshPorts</a>
-      でより多くの情報をレビューすることもできます。</p>
-
-    <p>&openjdk; 8 package をインストールするには、
-      pkg(8) ユーティリティを使用してください。</p>
-
-    <p>
-      <code>pkg install openjdk8</code>
-      <br/>
-      もしくは
-      <br/>
-      <code>cd /usr/ports/java/openjdk8
-      <br/>make install clean
-      </code>
-    </p>
+    <p>ここで [バージョン] は、7, 8, 11, 12, または 13 のどれかです。
+    (<code>openjdk11</code>) の例は以下になります。</p>
+    <p><code>pkg install openjdk11</code></p>
+    <p>または</p>
+    <p><code>cd /usr/ports/java/openjdk11
+    <br/>make install clean
+    </code></p>
   </li>
 
   <li>
@@ -82,6 +75,8 @@
       をインストールします。これは、Linux 互換機能を用いることで FreeBSD
       上でも、動作します。</p>
 
+    <p><code>pkg install linux-oracle-jdk18</code></p>
+    <p>または</p>
     <p><code>cd /usr/ports/java/linux-oracle-jdk18
     <br/>make install clean
     </code></p>
@@ -101,6 +96,14 @@
 
   <h2>How to help</h2>
 
+  <h3>...バグの修正または新しい機能の追加</h3>
+
+  <p>OpenJDK の BSD port のメインリポジトリは、Github で公開されています。
+    プルリクエストは歓迎です。
+    より多くの情報は
+    <a href="https://wiki.freebsd.org/Ports/openjdk_11">Wiki</a>
+    にあります。</p>
+
   <h3>...テストを支援</h3>
 
   <p>あなたにできる間違いなく最良のことは、
