Translated from English rev 1.27.

Obtained from: FreeBSD German Documentation Project
svn path=/www/; revision=8841
2001-02-25 11:50:31 +00:00 · 2001-02-25 11:50:31 +00:00 · c03e552b24 · 2020-12-08 03:00:23 +00:00
commit c03e552b24
parent 73500f5862
1 changed files with 96 additions and 0 deletions
--- a/de/availability.sgml
+++ b/de/availability.sgml
@ -0,0 +1,96 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!ENTITY date "$FreeBSDde: de-www/availability.sgml,v 1.2 2001/02/25 11:39:26 alex Exp $">
+<!ENTITY title "About FreeBSD's availability">
+<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
+]>
+<!--
+  $FreeBSDde: de-www/availability.sgml,v 1.2 2001/02/25 11:39:26 alex Exp $
+  $FreeBSD$
+  Original version: 1.27
+-->
+
+<html>
+    &header;
+    
+    <h1>Verf&uuml;gbarkeit von FreeBSD</h1>
+    
+    <blockquote>
+      <p>FreeBSD ist kostenlos und kann &uuml;ber das Internet
+	heruntergeladen werden oder f&uuml;r eine kleine
+	Geb&uuml;hr als CDROM bestellt werden.</p>
+    </blockquote>
+    
+    <hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font
+      color="#FF0000"><font size="+1">Hardware Voraussetzungen.</font></font>
+
+    <blockquote>
+      <p>FreeBSD l&auml;uft auf einer Vielfalt von PC und Alpha Hardware.
+        Bitte werfen Sie einen Blick auf den Teil des Handbuch, der
+	die
+	<a
+	href="&base;/../handbook/install-hw.html">unterst&uuml;tzten
+	Konfigurationen</a> beschreibt.</p>
+    </blockquote>
+
+    <hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font
+      color="#FF0000"><font size="+1">Wo man FreeBSD bekommt.</font></font>
+
+    <blockquote>
+      <p>FreeBSD kann &uuml;ber das Internet &uuml;ber verschiedene
+        Protokolle (FTP, CVS, AFS, NFS u.a.) kostenlos heruntergeladen
+	werden.  Wenn Ihnen die &Uuml;bertragung zu lange dauert und
+	dadurch zu kostspielig wird, k&ouml;nnen Sie FreeBSD auch auf
+	CDROM von einer Menge H&auml;ndlern bekommen.</p>
+
+      <p>F&uuml;r weitere Informationen werfen Sie bitte einen Blick
+        in das <a 
+	  href="&base;/../handbook/mirrors.html">Handbuch</a>.</p>
+
+      <p>Im Handbuch finden Sie au&szlig;erdem ein <a
+	  href="&base;/../handbook/install.html">Kapitel</a>,
+	  da&szlig; sich weiterf&uuml;hrend mit der Installation von
+	  FreeBSD besch&auml;ftigt.</p>
+    </blockquote>
+
+    <hr align="left" noshade="noshade" width="100%"><font
+      color="#FF0000"><font size="+1">&Uuml;ber das FreeBSD Projekt.</font></font>
+
+    <blockquote>
+      <p>FreeBSD wird entwickelt und betreut von einem weltweiten Team
+        aus Programmierern. <a href="mailto:jkh@FreeBSD.ORG">Jordan
+	Hubbard,</a>, einer der Gr&uuml;nder des Projektes, hat kurz
+	die <a href="&base/../handbook/history.html">Geschichte</a>
+	des Projekts beschrieben. <a 
+	  href="&base/handbook/staff-who.html">Wer f&uuml;r was
+	verantwortlich ist</a>, gibt es auch zum Nachlesen.  F&uuml;r
+	Neugierige gibt es auch<a
+	  href="http://www.FreeBSD.org/~jhs/freebsd/people.html">Bilder</a>
+	von einigen Mitgliedern des Teams.  Eine <a
+	  href="&base/handbook/contrib.html">vollst&auml;ndigere
+	Liste</a> von Leuten, die dem Projekt Ideen und Arbeit
+	beigesteuert haben, ist im <a
+	  href="&base/handbook/index.html">FreeBSD Handbuch</a> zu
+	finden.  FreeBSD ist ein offenes Projekt und hei&szlig;t die
+	Hilfe von Leuten, die die Zeit und F&auml;higkeiten haben,
+	gerne willkommen.</p>
+      
+      <p>Dieser Teil wurde geschrieben von <a
+	  href="http://www-sdd.fsl.noaa.gov/~kelly/">Sean Kelly</a>.</p>
+    </blockquote>
+
+    <p center><i><font color="#B22222"><font size="+1">In jedem Computer
+      wartet ein Daemon darauf, entfesselt zu werden!  Befreien Sie
+      Ihn mit FreeBSD!</font></font></i></p>
+    
+      &footer;
+  </body>
+</html>
+
+<!-- 
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     End:
+-->