diff --git a/zh_TW.Big5/books/faq/book.sgml b/zh_TW.Big5/books/faq/book.sgml
index 99b9141b7a..fbdc16d3bb 100644
--- a/zh_TW.Big5/books/faq/book.sgml
+++ b/zh_TW.Big5/books/faq/book.sgml
@@ -1,3 +1,7 @@
+<!-- FreeBSD Chinese Documentation Project
+  $Id: book.sgml,v 1.5 1999-08-27 14:55:49 foxfair Exp $
+-->
+
 <!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V3.1-Based Extension//EN">
 <book>
 
@@ -10,7 +14,7 @@
 </author>
 </authorgroup>
 
-<pubdate>$Date: 1999-08-25 05:29:44 $</pubdate>
+<pubdate>$Date: 1999-08-27 14:55:49 $</pubdate>
 
 <abstract><para>    �o�����O FreeBSD 2.X ���`���ݵ����C���D���S�O�[���A�_�h�o�DZ��س��A
     �Ω� FreeBSD 2.0.5 �ΥH�᪺�����C�p�G���ؤ��e���� &lt;XXX&gt; �h�O�|��