diff --git a/ja/internal/internal.sgml b/ja/internal/internal.sgml
index ebb90e05f9..507fb82347 100644
--- a/ja/internal/internal.sgml
+++ b/ja/internal/internal.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/internal.sgml,v 1.26 2011/03/17 13:30:40 ryusuke Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/internal.sgml,v 1.27 2011/07/16 23:32:15 ryusuke Exp $">
 <!ENTITY title "FreeBSD Internal">
 <!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
 ]>
@@ -16,22 +16,22 @@
 <h2>プロジェクト</h2>
 
 <p><a href="&base;/projects/projects.html">
-  FreeBSD 開発の主要な流れとは別に、多くの開発グループ</a> が
+FreeBSD 開発の主要な流れとは別に、多くの開発グループ</a> が
   FreeBSD のアプリケーションの範囲を新しい方向で拡大するために作業を行っています。</p>
 
 <p><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/releng/article.html">
-  FreeBSD リリースエンジニアリングプロセス</a> の概要。
+FreeBSD リリースエンジニアリングプロセス</a> の概要。
 
 <p>公式の <a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/portbuild/article.html">
-  package ビルドプロセス</a> について。</p>
+package ビルドプロセス</a> について。</p>
 
 <p><a href="&enbase;/releng/index.html">
-  今後の FreeBSD 公式リリーススケジュール</a>。</p>
+今後の FreeBSD 公式リリーススケジュール</a>。</p>
 
 <h2>ポリシー</h2>
 
 <p>世界規模で拡大しているこのプロジェクトが無秩序な状態にならないために、
-  いくつかの <a href="policies.html">FreeBSD Committers のためのポリシー</a>
+  いくつかの <a href="&enbase;/internal/policies.html">FreeBSD Committers のためのポリシー</a>
   が作られています。</p>
 
 <h2>人々</h2>
