os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen 39924 -> 39964

Browse source
This commit is contained in:
Rene Ladan 2012-11-09 17:39:43 +00:00
parent 30c98d5f1e
commit c16154fb59
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=39966
1 changed files with 11 additions and 28 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

39
nl_NL.ISO8859-1/articles/contributing/article.xml
View file

@ -10,7 +10,7 @@
$FreeBSD$ $FreeBSD$
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/articles/contributing/article.xml %SOURCE% en_US.ISO8859-1/articles/contributing/article.xml
%SRCID% 39924 %SRCID% 39964
--> -->
<article lang="nl"> <article lang="nl">
@ -360,38 +360,22 @@
<para>Het geprefereerde &man.diff.1;-formaat voor het opsturen van <para>Het geprefereerde &man.diff.1;-formaat voor het opsturen van
patches is het verenigde uitvoerformaat gegenereerd door patches is het verenigde uitvoerformaat gegenereerd door
<command>diff -u</command>. Echter, voor patches die <command>diff -u</command>.</para>
substantieel een gebied aan code wijzigen, kan een diff in
contextuitvoerformaat gegenereerd door
<command>diff -c</command> leesbaarder en dus verkiesbaar
zijn.</para>
<indexterm> <indexterm>
<primary><command>diff</command></primary> <primary><command>diff</command></primary>
</indexterm> </indexterm>
<para>Bijvoorbeeld:</para>
<screen>&prompt.user; <userinput>diff -c oudbestand nieuwbestand</userinput></screen>
<para>of</para>
<screen>&prompt.user; <userinput>diff -c -r oudemap nieuwemap</userinput></screen>
<para>zal zo'n verzameling van contextdiffs aanmaken voor het gegeven
broncodebestand of maphiërarchie.</para>
<para>Evenzo zal</para>
<screen>&prompt.user; <userinput>diff -u oudbestand nieuwbestand</userinput></screen> <screen>&prompt.user; <userinput>diff -u oudbestand nieuwbestand</userinput></screen>
<para>of</para> <para>of</para>
<screen>&prompt.user; <userinput>diff -u -r oudemap nieuwemap</userinput></screen> <screen>&prompt.user; <userinput>diff -u -r -N oudemap nieuwemap</userinput></screen>
<para>hetzelfde doen, maar dan in het verenigde diff-formaat.</para> <para>zouden een verzameling van verenigde diffs genereren voor het
gegeven bronbestand of maphiërarchie.</para>
<para>Zie de hulppagina van &man.diff.1; voor meer details.</para> <para>Zie &man.diff.1; voor meer details.</para>
<para>Als u eenmaal een verzameling aan diffs heeft (welke u kunt <para>Als u eenmaal een verzameling aan diffs heeft (welke u kunt
testen met het commando &man.patch.1;), dient u ze op te sturen testen met het commando &man.patch.1;), dient u ze op te sturen
@ -418,11 +402,10 @@
&man.shar.1; zijn aangemaakt zijn ook welkom.</para> &man.shar.1; zijn aangemaakt zijn ook welkom.</para>
<para>Als uw verandering mogelijk gevoelig van aard is, <para>Als uw verandering mogelijk gevoelig van aard is,
bijvoorbeeld als u onzeker bent over copyright-dingen die de bijvoorbeeld als u onzeker bent over copyright-zaken die de
verdere distributie ervan dicteren of als u eenvoudigweg niet verdere distributie ervan dicteren, dan dient u het direct naar
klaar bent om het uit te geven zonder een voorafgaand nauwer &a.core; te sturen in plaats
review, dan dient u het direct naar &a.core; te sturen in plaats van het met &man.send-pr.1; op te sturen. Het &a.core; bereikt
van het met &man.send-pr.1; op te sturen. De &a.core; bereikt
een veel kleinere groep mensen die veel dagelijks werk op &os; een veel kleinere groep mensen die veel dagelijks werk op &os;
doen. Merk op dat deze groep het ook <emphasis>erg doen. Merk op dat deze groep het ook <emphasis>erg
druk</emphasis> heeft, daarom dient u alleen mail naar hen te druk</emphasis> heeft, daarom dient u alleen mail naar hen te
@ -528,7 +511,7 @@ THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
&#36;Id&#36;</programlisting> &dollar;Id&dollar;</programlisting>
<para>Voor uw gemak staat een kopie van deze tekst in <para>Voor uw gemak staat een kopie van deze tekst in
<filename>/usr/share/examples/etc/bsd-style-copyright</filename>.</para> <filename>/usr/share/examples/etc/bsd-style-copyright</filename>.</para>