diff --git a/ja/applications.sgml b/ja/applications.sgml
index bae3d48074..4493c5d55d 100644
--- a/ja/applications.sgml
+++ b/ja/applications.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/applications.sgml,v 1.27 2010/04/19 16:18:26 ryusuke Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/applications.sgml,v 1.28 2010/04/19 16:25:40 ryusuke Exp $">
 <!ENTITY title "FreeBSD のアプリケーションについて">
 <!ENTITY % navinclude.about "INCLUDE">
 ]>
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.34 -->
+<!-- Original revision: 1.35 -->
 
 <html>
     &header;
@@ -89,8 +89,8 @@
       <li><b>ウェブブラウジング。</b>
 	本物の UNIX ワークステーションは、
 	インターネットを楽しむためのすばらしい道具を提供します。
-	真剣なウェブユーザのために、FreeBSD 版の
-	<a href="http://www.mozilla.org/products/firefox/">Firefox</a>
+	真剣なウェブユーザのために、FreeBSD 版の <a
+	    href="http://www.mozilla.org/firefox/">Firefox</a>
 	や <a href="http://www.opera.com/">Opera</a>
 	が用意されています。
 	あなたのデスクトップ上の FreeBSD でウェブブラウジングを楽しみ、
