Add a website for the Italian readers.

Submitted by: Alex Dupre <sysadmin@alexdupre.com>
svn path=/www/; revision=16308
2003-03-20 00:10:51 +00:00 · 2003-03-20 00:10:51 +00:00 · c3c5591c85 · 2020-12-08 03:00:23 +00:00
commit c3c5591c85
parent 3645f68571
10 changed files with 1059 additions and 8 deletions
--- a/4
+++ b/4
@ -1,4 +1,4 @@
-# $FreeBSD: www/Makefile,v 1.18 2001/04/25 18:01:30 wosch Exp $
+# $FreeBSD: www/Makefile,v 1.19 2002/10/05 16:06:44 lioux Exp $

 WEB_PREFIX=	${.CURDIR}

@ -6,7 +6,7 @@ SUBDIR= en

 .if !defined(ENGLISH_ONLY) || empty(ENGLISH_ONLY)
 .if make(obj)
-SUBDIR+= ja es ru zh de pt_BR
+SUBDIR+= it ja es ru zh de pt_BR
 .endif
 .endif

--- a/en/index.xsl
+++ b/en/index.xsl
@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $FreeBSD: www/en/index.xsl,v 1.54 2003/03/11 14:36:29 wosch Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/en/index.xsl,v 1.55 2003/03/11 14:41:54 wosch Exp $ -->

 <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
  
@ -6,7 +6,7 @@
  <xsl:import href="news/includes.xsl"/>

  <xsl:variable name="base" select="'.'"/>
-  <xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/en/index.xsl,v 1.54 2003/03/11 14:36:29 wosch Exp $'"/>
+  <xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/en/index.xsl,v 1.55 2003/03/11 14:41:54 wosch Exp $'"/>
  <xsl:variable name="title" select="'The FreeBSD Project'"/>

  <xsl:output type="html" encoding="iso-8859-1"
@ -27,13 +27,13 @@
      <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#840084"
 	    alink="#0000FF">
    
-	<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
+	<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
 	  <tr>
 	    <td><a href="http://www.FreeBSD.org/index.html">
 		<img src="gifs/freebsd_1.gif" height="94" width="306"
 		     alt="FreeBSD: The Power to Serve" border="0"/></a></td>
 	    
-	    <td align="right" valign="bottom" width="300">
+	    <td align="right" valign="bottom">
 	      <form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/mirror.cgi" 
 		    method="get">
 		
@ -163,9 +163,10 @@
 		<br/>
 		
 		<font color="#990000"><b>Language: </b></font> 
-		<a href="ja/">Japanese</a>, 
-		<a href="es/index.html">Spanish</a>, 
+		<a href="it/index.html">Italian</a>, 
+		<a href="ja/index.html">Japanese</a>, 
 		<a href="ru/index.html">Russian</a>, 
+		<a href="es/index.html">Spanish</a>, 
 		<a href="support.html#web">Other</a>
 	      </form>
 	    </td>
--- a/it/Makefile
+++ b/it/Makefile
@ -0,0 +1,33 @@
+# $FreeBSD$
+.if exists(Makefile.conf)
+.include "Makefile.conf"
+.endif
+.if exists(../Makefile.inc)
+.include "../Makefile.inc"
+.endif
+
+# These are turned into validated, normalized HTML files.
+
+DOCS=  docs.sgml 
+DOCS+= mailto.sgml 
+
+# Subdirectories
+# SGML
+.if !defined(WEB_ONLY) || empty(WEB_ONLY)
+SUBDIR=  doc
+.endif
+
+WEBDIR=		data/it
+
+# index.html is special, and generated from index.xsl and news/news.xml
+DATA+=		index.html
+CLEANFILES+=	index.html
+
+index.html: index.xsl includes.xsl ../en/news/includes.xsl ../en/news/news.xml ../en/news/press.xml ../en/security/advisories.xml
+	${XSLTPROC} ${XSLTPROCOPTS} -o ${.TARGET} \
+		${.CURDIR}/index.xsl ${.CURDIR}/../en/news/news.xml
+.if !defined(NO_TIDY)
+	-${TIDY} ${TIDYOPTS} ${.TARGET}
+.endif
+
+.include "${WEB_PREFIX}/share/mk/web.site.mk"
--- a/it/Makefile.inc
+++ b/it/Makefile.inc
@ -0,0 +1,4 @@
+# $FreeBSD$
+
+WEBBASE?=	/data/it
+WEB_PREFIX?=	${.CURDIR}/../..
--- a/it/doc/Makefile
+++ b/it/doc/Makefile
@ -0,0 +1,40 @@
+#
+# $FreeBSD$
+#
+# Build the FreeBSD documentation *outside* of the www tree, and install it
+# in to the right place as necessary.
+#
+# This assumes that you have the www/ and doc/ trees checked out beside
+# one another -- this was always the case anyway, so there are no extra
+# requirements here.
+#
+
+all: all-all all-install
+
+all-all:
+	@unset DESTDIR || true; \
+	 cd ${.CURDIR}/../../../doc/it_IT.ISO8859-15; \
+		${MAKE} FORMATS="html-split html" \
+			INSTALL_COMPRESSED= all
+all-install:
+	@unset DESTDIR || true; \
+	 cd ${.CURDIR}/../../../doc/it_IT.ISO8859-15; \
+		${MAKE} FORMATS="html-split html" DOCDIR=${.OBJDIR} \
+			INSTALL_COMPRESSED= install
+install clean:
+	@unset DESTDIR || true; \
+	 cd ${.CURDIR}/../../../doc/it_IT.ISO8859-15; \
+		${MAKE} FORMATS="html-split html" DOCDIR=${DESTDIR}/data/doc \
+			INSTALL_COMPRESSED= ${.TARGET}
+.if make(clean)
+	${RM} -rf it*
+.endif
+
+.include "${.CURDIR}/../../share/mk/web.site.mk"
+
+obj: _OBJUSE
+
+_OBJUSE: .USE
+	@unset DESTDIR || true; \
+	 cd ${.CURDIR}/../../../doc/it_IT.ISO8859-15; \
+		${MAKE} ${.TARGET}
--- a/it/docs.sgml
+++ b/it/docs.sgml
@ -0,0 +1,101 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
+<!ENTITY date "$FreeBSD$">
+<!ENTITY title "Documentazione">
+<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
+]>
+
+<html>
+    &header;
+
+    <img src="&enbase;/gifs/doc.jpg" alt="" align="right" border="0" width="274" height="163">
+
+    <p>Una grande varietà di documentazione è disponibile per FreeBSD, sia su
+      questo sito web, sia su altri siti.</p>
+
+    <ul>
+      <li><a href="#books">Libri tradotti in italiano dal FreeBSD Italian Documentation Project</a>
+      <li><a href="#articles">Articoli tradotti in italiano dal FreeBSD Italian Documentation Project</a>
+      <li><a href="&enbase;/docs.html#books">Libri disponibili come parte del FreeBSD Project</a>
+      <li><a href="&enbase;/docs.html#articles">Articoli disponibili come parte del FreeBSD Project</a>
+      <li><a href="&enbase;/docs.html#man">Pagine man</a>
+      <li><a href="&enbase;/docs.html#other">Altra documentazione inclusa in FreeBSD</a>
+      <li><a href="&enbase;/docs.html#other-books">Libri su altri siti</a>
+      <li><a href="&enbase;/docs.html#other-articles">Articoli su altri siti</a>
+      <li><a href="&enbase;/docs.html#links">Liste di link relativi a FreeBSD</a>
+      <li><a href="&enbase;/docs.html#press">FreeBSD sulla Stampa</a>
+      <li><a href="&enbase;/docs.html#newsgroups">Newsgroup</a>
+      <li><a href="&enbase;/docs.html#additional">Risorse Aggiuntive</a>
+    </ul>
+
+    <h2>Su questo sito</h2>
+
+    <p>Tutta la documentazione presente su questo sito può essere scaricata in
+      vari formati (HTML, Postscript, PDF, e altri) e algoritmi di compressione
+      differenti (GZip, BZip2, Zip) dal <a
+        href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/">sito FTP di FreeBSD</a>.</p>
+
+    <p>Questa documentazione è fornita e mantenuta dal <a
+        href="&enbase;/docproj/docproj.html">FreeBSD Documentation Project</a>,
+      e siamo sempre alla ricerca di persone che contribuiscano con nuova
+      documentazione e che mantengano quella esistente.</p>
+
+    <h3><a name="books">Libri tradotti in italiano</a></h3>
+
+    <p><a href="&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/index.html">Il
+        Manuale di FreeBSD</a><br>
+      <small>Una risorsa esauriente, in costante evoluzione per gli utenti
+        FreeBSD.</small></p>
+
+    <p><a href="&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/books/unix-introduction/index.html">Introduzione
+        a Unix</a><br>
+      <small>Un'introduzione al vasto mondo dei sistemi operativi Unix, con
+        particolare attenzione ai comandi e alle caratteristiche simili
+        disponibili in ognuno di essi.</small></p>
+
+    <h3><a name="articles">Articoli tradotti in italiano</a></h3>
+
+    <p><a href="&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/articles/committers-guide/index.html">La
+        Guida del Committer</a><br>
+      <small>Informazioni introduttive per i committer di FreeBSD.</small></p>
+
+    <p><a href="&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/articles/euro/article.html">Il simbolo
+        dell'Euro su FreeBSD</a><br>
+      <small>Come configurare FreeBSD e le applicazioni relative per visualizzare
+        il nuovo simbolo dell'Euro.</small></p>
+
+    <p><a href="&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/articles/explaining-bsd/index.html">Panoramica
+	su BSD</a><br>
+      <small>Una risposta alla domanda ``Cos'è BSD?''</small></p>
+
+    <p><a href="&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/articles/filtering-bridges/index.html">Filtering
+	Bridges</a><br>
+      <small>Configurazione di firewall e packet filtering su host FreeBSD che
+        fungono da bridge anziché da router.</small></p>
+
+    <p><a href="&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/articles/multi-os/index.html">Utilizzo
+        di FreeBSD con altri Sistemi Operativi</a><br>
+      <small>Come installare FreeBSD insieme ad uno o più differenti sistemi
+        operativi sullo stesso computer.</small></p>
+
+    <p><a href="&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/articles/new-users/index.html">Primi
+        Passi con FreeBSD</a><br>
+      <small>Per persone che arrivano a FreeBSD e Unix per la prima
+        volta.</small></p>
+
+    <p><a href="doc/it_IT.ISO8859-15/articles/vm-design/index.html">Elementi di
+        progettazione del sistema di VM di FreeBSD</a><br>
+      <small>Una descrizione facile da seguire sulla progettazione del sistema
+        di memoria virtuale di FreeBSD.</small></p>
+
+    &footer;
+  </body>
+</html>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     End:
+-->
--- a/it/includes.sgml
+++ b/it/includes.sgml
@ -0,0 +1,123 @@
+<!-- $FreeBSD$ -->
+<!--  
+  Base is the absolute URL for the given page, minus the actual page
+  part.  It should either be specified as a fully qualified URL, or
+  relative to the server root.  It should be defined in the prolog
+  <em>before</em> including this file if the page does not live at the
+  default location below. 
+
+  When making a  link, use <a href="&base;/mypage.html">foo</a> and
+  &base; will be expanded appropriately.  Base is also used in the
+  definition of standard boilerplate entities in this file, so be sure
+  base is correct!
+-->
+
+<!ENTITY base CDATA ".">
+<!ENTITY enbase CDATA "..">
+
+<!-- Images -->
+<!ENTITY i.daemon '<img src="&enbase;/gifs/daemon.gif" alt="" align="left"  width="80" height="76">'>
+<!ENTITY i.new '<img src="&enbase;/gifs/new.gif" alt="[New!]" width="28" height="11">'>
+
+<!-- Components making up the standard headers and footers. -->
+<!-- Override in the prolog <em>before</em> including this  -->
+<!-- file if necessary.                                      -->
+<!ENTITY copyright 'Copyright &copy; 1995-2002 The FreeBSD Project.  
+  Tutti i diritti riservati.'>
+<!ENTITY email 'freebsd-questions'>
+<!ENTITY author '<a href="&base;/mailto.html">&email@FreeBSD.ORG</a><br>
+  &copyright;'>
+<!ENTITY date ''>
+<!ENTITY home '<a href="&base;/index.html"><img src="&enbase;/gifs/home.gif"
+  alt="FreeBSD Home Page" border="0" align="right" width="101" height="33"></a>'>
+<!ENTITY stylesheet '&enbase;/freebsd.css'>
+
+<!-- Standard headers and footers -->
+
+<!ENTITY header '<head><title>&title;</title>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
+<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="TRUE">
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="&stylesheet;"></head><body
+text="#000000" bgcolor="#FFFFFF" alink="#FFCC33"><img
+src="&enbase;/gifs/bar.gif" alt="Navigation Bar" width="565" height="33" border="0" usemap="#bar">
+<h1 align="left"><font color="#660000">&title;</font></h1><br clear="all">
+
+
+<map name="bar">
+<area shape="rect" coords="1,1,111,31" href="&base;/index.html" alt="Home">
+<area shape="rect" coords="112,11,196,31" href="&enbase;/ports/index.html" alt="Applicazioni">
+<area shape="rect" coords="196,12,257,33" href="&enbase;/support.html" alt="Supporto">
+<area shape="rect" coords="256,12,365,33" href="&base;/docs.html" alt="Documentazione"> 
+<area shape="rect" coords="366,13,424,32" href="&enbase;/commercial/commercial.html" alt="Fornitori">
+<area shape="rect" coords="425,16,475,32" href="&enbase;/search/search.html" alt="Cerca">
+<area shape="rect" coords="477,16,516,33" href="&enbase;/search/index-site.html" alt="Indice">
+<area shape="rect" coords="516,15,562,33" href="&base;/index.html" alt="Home">
+<area shape="rect" href="&base;/index.html" coords="0,0,564,32" alt="Home">
+</map>'>
+
+<!ENTITY footer '<HR NOSHADE>
+<address>&author;<br>&date;</address>'>
+
+<!-- XXX rel.current and u.rel.* should be available in doc/ -->
+<!-- The currently released versions of FreeBSD.  This value is used to
+     create some links on web sites and such, so do NOT change it until
+     it's really release time.  When you update this, you should also
+     update (at least) the following:
+
+	- similar entity in the Handbook
+	- similar entity in the Relnotes
+	- releases/index.sgml has the date of the current release
+	- the FAQ has links to the release FTP url
+	- "versions supported" in security.sgml
+
+     (If you're the release engineer, feel free to update this list with
+     other doc-related things you had to do.  It'll save you time and
+     trouble the next time around :-).)
+
+     As of 5.0, we now have the concept of two different "currently"
+     released versions (from two different development branches).  Use
+     rel.* and u.rel.* for the "latest and greatest" version and
+     rel2.* and u.rel2.* for the "conservative users" version.
+-->
+<!ENTITY rel.current '5.0'>
+<!ENTITY rel.current.date 'Gennaio 2003'>
+
+<!-- URLs to information on the latest release -->
+<!ENTITY u.rel.notes '&enbase;/releases/&rel.current;R/relnotes.html'>
+<!ENTITY u.rel.announce '&enbase;/releases/&rel.current;R/announce.html'>
+<!ENTITY u.rel.errata '&enbase;/releases/&rel.current;R/errata.html'>
+<!ENTITY u.rel.hardware '&enbase;/releases/&rel.current;R/hardware.html'>
+<!ENTITY u.rel.early '&enbase;/releases/&rel.current;R/early-adopter.html'>
+
+<!-- Secondary "current release" entities -->
+<!ENTITY rel2.current '4.7'>
+<!ENTITY rel2.current.date 'Ottobre 2002'>
+
+<!-- URLs to information on the latest release -->
+<!ENTITY u.rel2.notes '&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes.html'>
+<!ENTITY u.rel2.announce '&enbase;/releases/&rel2.current;R/announce.html'>
+<!ENTITY u.rel2.errata '&enbase;/releases/&rel2.current;R/errata.html'>
+<!ENTITY u.rel2.hardware '&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware.html'>
+
+<!-- macro for webbuild paper --> 
+<!ENTITY webbuild ' 
+<p>This document describe how to build and update
+the FreeBSD Web pages from the CVS repository by hand.</p>'>
+
+<!-- avoid replacing &nbsp; etc. with hardcoded Latin1 values -->
+<!ENTITY nbsp SDATA "[nbsp ]">
+<!ENTITY copy SDATA "[copy ]">
+<!ENTITY reg SDATA "[reg ]">
+<!ENTITY deg SDATA "[deg ]">
+<!ENTITY middot SDATA "[middot ]">
+<!ENTITY raquo SDATA "[raquo ]">
+<!ENTITY laquo SDATA "[laquo ]">
+
+<!-- 
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     End:
+-->
--- a/it/includes.xsl
+++ b/it/includes.xsl
@ -0,0 +1,124 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
+
+<!-- $FreeBSD$ -->
+
+<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
+
+  <xsl:variable name="i.daemon">
+    <img src="{$enbase}/gifs/daemon.gif" alt="" align="left" width="80" height="76"/>
+  </xsl:variable>
+
+  <xsl:variable name="i.new">
+    <img src="{$enbase}/gifs/new.gif" alt="[New!]" width="28" height="11"/>
+  </xsl:variable>
+
+  <xsl:variable name="copyright" select="'Copyright (c) 1995-2002 the FreeBSD Project.  All rights reserved.'"/>
+
+  <xsl:variable name="email" select="'freebsd-questions'"/>
+  <xsl:variable name="author">
+    <a>
+      <xsl:attribute name="href">
+	<xsl:value-of select="concat($base, '/mailto.html')"/>
+      </xsl:attribute>
+      <xsl:value-of select="$email"/>@FreeBSD.org</a><br/><xsl:value-of select="$copyright"/>
+  </xsl:variable>
+
+  <xsl:variable name="home">
+    <a href="{$base}/index.html"><img src="{$enbase}/gifs/home.gif" alt="FreeBSD Home Page" border="0" align="right" width="101" height="33"/></a>
+  </xsl:variable>
+
+  <xsl:variable name="header1">
+    <head>
+      <title><xsl:value-of select="$title"/></title>
+
+      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"/>
+      <meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="TRUE"/>
+    </head>
+  </xsl:variable>
+
+  <xsl:attribute-set name="att.body">
+    <xsl:attribute name="text">#000000</xsl:attribute>
+    <xsl:attribute name="bgcolor">#FFFFFF</xsl:attribute>
+    <xsl:attribute name="alink">#FFCC33</xsl:attribute>
+  </xsl:attribute-set>
+
+  <xsl:variable name="header2">
+    <img src="{$enbase}/gifs/bar.gif" alt="Navigation Bar" width="565" 
+	 height="33" border="0" usemap="#bar"/>
+      
+    <h1 align="left"><font color="#660000"><xsl:value-of select="$title"/></font></h1>
+
+    <br clear="all"/>
+
+    <map name="bar">
+      <area shape="rect" coords="1,1,111,31" 
+	    href="{$base}/index.html" alt="Home"/>
+      <area shape="rect" coords="112,11,196,31" 
+	    href="{$enbase}/ports/index.html" alt="Applicazioni"/>
+      <area shape="rect" coords="196,12,257,33" 
+	    href="{$enbase}/support.html" alt="Supporto"/>
+      <area shape="rect" coords="256,12,365,33" 
+	    href="{$base}/docs.html" alt="Documentazione"/> 
+      <area shape="rect" coords="366,13,424,32" 
+	    href="{$enbase}/commercial/commercial.html" alt="Fornitori"/>
+      <area shape="rect" coords="425,16,475,32" 
+	    href="{$enbase}/search/search.html" alt="Cerca"/>
+      <area shape="rect" coords="477,16,516,33" 
+	    href="{$enbase}/search/index-site.html" alt="Indice"/>
+      <area shape="rect" coords="516,15,562,33" 
+	    href="{$base}/index.html" alt="Home"/>
+      <area shape="rect" coords="0,0,564,32" 
+	    href="{$base}/index.html" alt="Home"/>
+    </map>
+  </xsl:variable>
+
+  <xsl:variable name="footer">
+    <hr noshade="noshade"/>
+    <address><xsl:copy-of select="$author"/><br/>
+      <xsl:copy-of select="$date"/></address>
+  </xsl:variable>
+  
+  <xsl:variable name="rel.current" select='"5.0"'/>
+  <xsl:variable name="u.rel.notes">
+    <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable>
+
+  <xsl:variable name="u.rel.announce">
+    <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/announce.html</xsl:variable>
+  <xsl:variable name="u.rel.errata">
+    <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/errata.html</xsl:variable>
+  <xsl:variable name="u.rel.hardware">
+    <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/hardware.html</xsl:variable>
+  <xsl:variable name="u.rel.early">
+    <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/early-adopter.html</xsl:variable>
+  
+  <xsl:variable name="rel2.current" select='"4.7"'/>
+  <xsl:variable name="u.rel2.notes">
+    <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable>
+
+  <xsl:variable name="u.rel2.announce">
+    <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/announce.html</xsl:variable>
+  <xsl:variable name="u.rel2.errata">
+    <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/errata.html</xsl:variable>
+  <xsl:variable name="u.rel2.hardware">
+    <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/hardware.html</xsl:variable>
+
+  <!-- Translate month name -->
+  <xsl:template name="translate-month">
+    <xsl:param name="month"/>
+    <xsl:choose>
+      <xsl:when test="$month = 'January'">Gennaio</xsl:when>
+      <xsl:when test="$month = 'February'">Febbraio</xsl:when>
+      <xsl:when test="$month = 'March'">Marzo</xsl:when>
+      <xsl:when test="$month = 'April'">Aprile</xsl:when>
+      <xsl:when test="$month = 'May'">Maggio</xsl:when>
+      <xsl:when test="$month = 'June'">Giugno</xsl:when>
+      <xsl:when test="$month = 'July'">Luglio</xsl:when>
+      <xsl:when test="$month = 'August'">Agosto</xsl:when>
+      <xsl:when test="$month = 'September'">Settembre</xsl:when>
+      <xsl:when test="$month = 'October'">Ottobre</xsl:when>
+      <xsl:when test="$month = 'November'">Novembre</xsl:when>
+      <xsl:when test="$month = 'December'">Dicembre</xsl:when>
+    </xsl:choose>
+  </xsl:template>
+
+</xsl:stylesheet>
--- a/it/index.xsl
+++ b/it/index.xsl
@ -0,0 +1,559 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
+
+<!-- $FreeBSD$ -->
+
+<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
+
+  <xsl:import href="includes.xsl"/>
+  <xsl:import href="../en/news/includes.xsl"/>
+
+  <xsl:variable name="base" select="'.'"/>
+  <xsl:variable name="enbase" select="'..'"/>
+  <xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
+  <xsl:variable name="title" select="'The FreeBSD Project'"/>
+
+  <xsl:output type="html" encoding="iso-8859-1"
+              doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"/>
+
+  <xsl:template match="/">
+    <html>
+      <head>
+	<title><xsl:value-of select="$title"/></title>
+
+	<meta name="description" content="The FreeBSD Project"/>
+
+	<meta name="keywords" content="FreeBSD, BSD, UNIX, Support, Gallery,
+	      Release, Application, Software, Handbook, FAQ, Tutorials, Bugs,
+	      CVS, CVSup, News, Commercial Vendors, homepage, CTM, Unix"/>
+      </head>
+
+      <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#840084"
+	    alink="#0000FF">
+
+	<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
+	  <tr>
+	    <td><a href="http://www.FreeBSD.org/it/index.html">
+		<img src="{$enbase}/gifs/freebsd_1.gif" height="94" width="306"
+		     alt="FreeBSD: The Power to Serve" border="0"/></a></td>
+
+	    <td align="right" valign="bottom">
+	      <form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/mirror.cgi"
+		    method="get">
+
+		<br/>
+
+		<font color="#990000"><b>Seleziona un server vicino a te:</b></font>
+
+		<br/>
+
+		<select name="goto">
+		  <option value="http://www2.at.FreeBSD.org/">IPv6 Austria</option>
+		  <option value="http://www.dk.FreeBSD.org/">IPv6 Danimarca</option>
+		  <option value="http://www2.de.FreeBSD.org">IPv6 Germania</option>
+		  <option value="http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/">IPv6 (6Bone) Giappone</option>
+		  <option value="http://www2.no.FreeBSD.org/">IPv6 Norvegia</option>
+		  <option value="http://www.ar.FreeBSD.org/">Argentina</option>
+		  <option value="http://www.au.FreeBSD.org/">Australia/1</option>
+		  <option value="http://www2.au.FreeBSD.org/">Australia/2</option>
+		  <option value="http://www3.au.FreeBSD.org/">Australia/3</option>
+		  <option value="http://www4.au.FreeBSD.org/">Australia/4</option>
+		  <option value="http://www5.au.FreeBSD.org/">Australia/5</option>
+		  <option value="http://www6.au.FreeBSD.org/">Australia/6</option>
+		  <option value="http://freebsd.itworks.com.au/">Australia/8</option>
+		  <option value="http://www.at.FreeBSD.org/">Austria/1</option>
+		  <option value="http://www2.at.FreeBSD.org/">Austria/2</option>
+		  <option value="http://freebsd.unixtech.be/">Belgio</option>
+		  <option value="http://www.br.FreeBSD.org/www.freebsd.org/">Brasile/1</option>
+		  <option value="http://www2.br.FreeBSD.org/www.freebsd.org/">Brasile/2</option>
+		  <option value="http://www3.br.FreeBSD.org/">Brasile/3</option>
+		  <option value="http://www.bg.FreeBSD.org/">Bulgaria</option>
+		  <option value="http://www.ca.FreeBSD.org/">Canada</option>
+		  <option value="http://www.cn.FreeBSD.org/">Cina</option>
+		  <option value="http://www.kr.FreeBSD.org/">Corea</option>
+		  <option value="http://www2.kr.FreeBSD.org/">Corea/2</option>
+		  <option value="http://www3.kr.FreeBSD.org/">Corea/3</option>
+		  <option value="http://www.dk.FreeBSD.org/">Danimarca/1</option>
+		  <option value="http://www3.dk.FreeBSD.org/">Danimarca/3</option>
+		  <option value="http://www.ee.FreeBSD.org/">Estonia</option>
+		  <option value="http://www.FreeBSD.org.ph/">Filippine</option>
+		  <option value="http://www.fi.FreeBSD.org/">Finlandia/1</option>
+		  <option value="http://www2.fi.FreeBSD.org/">Finlandia/2</option>
+		  <option value="http://www.fr.FreeBSD.org/">Francia</option>
+		  <option value="http://www.de.FreeBSD.org/">Germania/1</option>
+		  <option value="http://www1.de.FreeBSD.org/">Germania/2</option>
+		  <option value="http://www2.de.FreeBSD.org/">Germania/3</option>
+		  <option value="http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/">Giappone</option>
+		  <option value="http://www.gr.FreeBSD.org/">Grecia</option>
+		  <option value="http://www.hk.FreeBSD.org/">Hong Kong</option>
+		  <option value="http://www.ie.FreeBSD.org/">Irlanda/1</option>
+		  <option value="http://www2.ie.FreeBSD.org/">Irlanda/2</option>
+		  <option value="http://www.is.FreeBSD.org/">Islanda</option>
+		  <option value="http://www.it.FreeBSD.org/">Italia/1</option>
+		  <option value="http://www.gufi.org/mirrors/www.freebsd.org/data/">Italia/2</option>
+		  <option value="http://www.lv.FreeBSD.org/">Lettonia</option>
+		  <option value="http://www.lt.FreeBSD.org/">Lituania</option>
+		  <option value="http://www.no.FreeBSD.org/">Norvegia/1</option>
+		  <option value="http://www2.no.FreeBSD.org/">Norvegia/2</option>
+		  <option value="http://www.nz.FreeBSD.org/">Nuova Zelanda</option>
+		  <option value="http://www.nl.FreeBSD.org/">Olanda/1</option>
+		  <option value="http://www2.nl.FreeBSD.org/">Olanda/2</option>
+		  <option value="http://www.pl.FreeBSD.org/">Polonia/1</option>
+		  <option value="http://www2.pl.FreeBSD.org/">Polonia/2</option>
+		  <option value="http://www2.pt.FreeBSD.org/">Portogallo/2</option>
+		  <option value="http://www4.pt.FreeBSD.org/">Portogallo/4</option>
+		  <option value="http://www.uk.FreeBSD.org/">Regno Unito/1</option>
+		  <option value="http://www2.uk.FreeBSD.org/">Regno Unito/2</option>
+		  <option value="http://www3.uk.FreeBSD.org/">Regno Unito/3</option>
+		  <option value="http://www4.uk.FreeBSD.org/">Regno Unito/4</option>
+		  <option value="http://www.cz.FreeBSD.org/">Repubblica Ceca</option>
+		  <option value="http://www.sk.FreeBSD.org/">Repubblica Slovacca/1</option>
+		  <option value="http://www2.sk.FreeBSD.org/">Repubblica Slovacca/2</option>
+		  <option value="http://www.ro.FreeBSD.org/">Romania</option>
+		  <option value="http://www2.ro.FreeBSD.org/">Romania/2</option>
+		  <option value="http://www3.ro.FreeBSD.org/">Romania/3</option>
+		  <option value="http://www4.ro.FreeBSD.org/">Romania/4</option>
+		  <option value="http://www.ru.FreeBSD.org/">Russia/1</option>
+		  <option value="http://www2.ru.FreeBSD.org/">Russia/2</option>
+		  <option value="http://www3.ru.FreeBSD.org/">Russia/3</option>
+		  <option value="http://www4.ru.FreeBSD.org/">Russia/4</option>
+		  <option value="http://www.sm.FreeBSD.org/">San Marino</option>
+		  <option value="http://www2.sg.FreeBSD.org/">Singapore</option>
+		  <option value="http://www.si.FreeBSD.org/">Slovenia/1</option>
+		  <option value="http://www2.si.FreeBSD.org/">Slovenia/2</option>
+		  <option value="http://www.es.FreeBSD.org/">Spagna/1</option>
+		  <option value="http://www2.es.FreeBSD.org/">Spagna/2</option>
+		  <option value="http://www3.es.FreeBSD.org/">Spagna/3</option>
+		  <option value="http://www.za.FreeBSD.org/">Sud Africa/1</option>
+		  <option value="http://www2.za.FreeBSD.org/">Sud Africa/2</option>
+		  <option value="http://www.se.FreeBSD.org/">Svezia/1</option>
+		  <option value="http://www2.se.FreeBSD.org/">Svezia/2</option>
+		  <option value="http://www.ch.FreeBSD.org/">Svizzera/1</option>
+		  <option value="http://www2.ch.FreeBSD.org/">Svizzera/2</option>
+		  <option value="http://www.tw.FreeBSD.org/">Taiwan/1</option>
+		  <option value="http://www2.tw.FreeBSD.org/">Taiwan/2</option>
+		  <option value="http://www3.tw.FreeBSD.org/">Taiwan/3</option>
+		  <option value="http://www4.tw.FreeBSD.org/">Taiwan/4</option>
+		  <option value="http://www.tr.FreeBSD.org/">Turchia/1</option>
+		  <option value="http://www2.tr.FreeBSD.org/">Turchia/2</option>
+		  <option value="http://www.enderunix.org/freebsd/">Turchia/3</option>
+		  <option value="http://www.ua.FreeBSD.org/">Ucraina/1</option>
+		  <option value="http://www2.ua.FreeBSD.org/">Ucraina/2</option>
+		  <option value="http://www4.ua.FreeBSD.org/">Ucraina/Crimea</option>
+		  <option value="http://www5.ua.FreeBSD.org/">Ucraina/5</option>
+		  <option value="http://www.hu.FreeBSD.org/">Ungheria/1</option>
+		  <option value="http://www2.hu.FreeBSD.org/">Ungheria/2</option>
+		  <option value="http://www.FreeBSD.org/">USA/California</option>
+		  <option value="http://www3.FreeBSD.org/">USA/3</option>
+		  <option value="http://www7.FreeBSD.org/">USA/7</option>
+		</select>
+
+		<input type="submit" value=" Vai "/>
+
+		<br/>
+
+		<font color="#990000"><b>Lingua: </b></font>
+		<a href="{$enbase}/index.html">Inglese</a>,
+		<a href="{$enbase}/ja/index.html">Giapponese</a>,
+		<a href="{$enbase}/ru/index.html">Russo</a>,
+		<a href="{$enbase}/es/index.html">Spagnolo</a>,
+		<a href="{$enbase}/support.html#web">Altro</a>
+	      </form>
+	    </td>
+	  </tr>
+	</table>
+
+	<br/>
+
+	<hr size="1" noshade="noshade"/>
+
+	<!-- Main layout table -->
+	<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
+	  <tr>
+	    <td valign="top">
+	      <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"
+		     bgcolor="#000000" width="100%">
+		<tr>
+		  <td>
+		    <table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0"
+			   bgcolor="#ffcc66" width="100%">
+		      <tr>
+			<td>
+			  <p><font size="+1" color="#990000"><b>Novità</b></font>
+			    <small><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/news/newsflash.html">Annunci</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/news/press.html">Sulla Stampa</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/news/index.html">Altro...</a>
+			    </small></p>
+
+			  <p><font size="+1" color="#990000"><b>Software</b></font>
+			    <small><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/mirrors.html">Ottenere FreeBSD</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/releases/index.html">Info sulle Release</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/ports/index.html">Applicazioni Portate</a><br/>
+			    </small></p>
+
+			  <p><font size="+1" color="#990000"><b>Documentazione</b></font>
+			    <small><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/projects/newbies.html">Per i Niubbi</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/index.html">Manuale</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/index.html">FAQ</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/docproj/index.html">Doc. Project</a><br/>
+			      &#183; <a href="docs.html">Altro...</a><br/>
+			    </small></p>
+
+			  <p><font size="+1" color="#990000"><b>Supporto</b></font>
+			    <small><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/support.html#mailing-list">Mailing list</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/support.html#newsgroups">Newsgroup</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/support.html#user">Gruppi Utenti</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/support.html#web">Risorse Web</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/security/index.html">Sicurezza</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/support.html">Altro...</a>
+			    </small></p>
+
+			  <p><font size="+1" color="#990000"><b>Bug Report</b></font>
+			    <small><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/send-pr.html">Invia un bug report</a><br/>
+			      &#183; <a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi">Visualizza i report</a><br/>
+			      &#183; <a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr.cgi">Cerca tramite bug ID</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/support.html#gnats">Altro...</a><br/>
+			    </small></p>
+
+			  <p><font size="+1" color="#990000"><b>Sviluppo</b></font>
+			    <small><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/projects/index.html">Progetti</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/releng/index.html">Release Engineering</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/support.html#cvs">Repository CVS</a><br/>
+			    </small></p>
+
+			  <p><font size="+1" color="#990000"><b>Fornitori</b></font>
+			    <small><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/commercial/software_bycat.html">Software</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/commercial/hardware.html">Hardware</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/commercial/consulting_bycat.html">Consulenza</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/commercial/misc.html">Varie</a><br/>
+			    </small></p>
+
+			  <p><font size="+1" color="#990000"><b>Donazioni</b></font>
+			    <small><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/donations/index.html">Info sul Progetto</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/donations/donors.html">Attuali Donazioni</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/donations/wantlist.html">Elenco delle richieste</a><br/>
+			    </small></p>
+
+			  <p><font size="+1" color="#990000"><b>Questo Sito</b></font>
+			    <small><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/search/index-site.html">Mappa del Sito</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/search/search.html">Cerca</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/internal/index.html">Altro...</a><br/>
+			    </small></p>
+
+			  <form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/search.cgi" method="get">
+			    <small>Cerca:<br/>
+			      <input type="text" name="words" size="10"/>
+			      <input type="hidden" name="max" value="25"/>
+			      <input type="hidden" name="source" value="www"/>
+			      <input type="submit" value="Vai"/></small>
+			  </form></td>
+		      </tr>
+		    </table>
+		  </td>
+		</tr>
+	      </table>
+	    </td>
+
+	    <td></td>
+
+	    <!-- Main body column -->
+	    <td align="left" valign="top" rowspan="2">
+	      <h2><font color="#990000">Cos'è FreeBSD?</font></h2>
+
+	      <p>FreeBSD è un sistema operativo avanzato per architetture
+		compatibili x86, DEC Alpha, IA-64, PC-98 e UltraSPARC.
+		È derivato da BSD UNIX, la versione di UNIX sviluppata
+		all'Università della California, Berkeley.
+		È sviluppato e mantenuto da <a
+		  href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">un
+		grande gruppo di individui</a>.
+		<a href="{$enbase}/platforms/index.html">Piattaforme</a>
+		aggiuntive sono in varie fasi di sviluppo.</p>
+
+	      <h2><font color="#990000">Funzionalità avanzate</font></h2>
+
+	      <p>FreeBSD offre <a href="{$enbase}/features.html">funzionalità</a>
+	        di networking avanzato, prestazioni, sicurezza e compatibilità
+	        che ad oggi mancano ancora in altri sistemi operativi, anche in
+	        alcuni di quelli commerciali.</p>
+
+	      <h2><font color="#990000">Soluzioni Internet potenti</font></h2>
+
+	      <p>FreeBSD è ideale per un server
+		<a href="{$enbase}/internet.html">Internet o Intranet</a>.
+		Fornisce servizi di rete robusti sotto i carichi più pesanti e
+		usa la memoria in maniera efficente per mantenere buoni tempi di
+		risposta per migliaia di processi utente simultanei.  Visita la
+		nostra <a href="{$enbase}/gallery/gallery.html">galleria</a> per
+		esempi di applicazioni e servizi potenziati da FreeBSD.</p>
+
+	      <h2><font color="#990000">Esegue un numero enorme di
+		  applicazioni</font></h2>
+
+	      <p>La qualità di FreeBSD combinata con l'attuale hardware per PC a
+	        basso prezzo e ad alta velocità rende FreeBSD un'alternativa
+	        molto economica alle workstation UNIX commerciali.  Si adatta
+	        molto bene a un gran numero di <a
+	          href="{$enbase}/applications.html">applicazioni</a> sia
+	        desktop che server.</p>
+
+	      <h2><font color="#990000">Facile da installare</font></h2>
+
+	      <p>FreeBSD può essere installato da una varietà di supporti,
+	        inclusi CD-ROM, DVD-ROM, floppy disk, nastri magnetici,
+	        partizioni MS-DOS, o, se hai una connessione di rete, puoi
+	        installarlo <i>direttamente</i> tramite FTP anonimo o NFS.
+	        Tutto quello di cui hai bisogno è un paio di dischetti vuoti da
+	        1.44MB e <a
+	          href="{$enbase}/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install.html">queste
+		  istruzioni</a>.</p>
+
+	      <h2><font color="#990000">FreeBSD è <i>libero</i></font></h2>
+
+	      <a href="copyright/daemon.html"><img src="{$enbase}/gifs/dae_up3.gif"
+						   alt=""
+						   height="81" width="72"
+						   align="right"
+						   border="0"/></a>
+
+	      <p>Sebbene tu possa aspettarti che un sistema operativo con queste
+	        caratteristiche venga venduto ad alto prezzo, FreeBSD è
+	        disponibile <a
+	          href="{$enbase}/copyright/index.html">gratuitamente</a> e
+		viene fornito con il codice sorgente completo.  Se vuoi
+		provarlo, <a
+		  href="{$enbase}/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/mirrors.html">sono
+		  disponibili maggiori informazioni</a>.</p>
+
+	      <h2><font color="#990000">Contribuire a FreeBSD</font></h2>
+
+	      <p>È facile contribuire a FreeBSD.  Tutto quello che devi fare è
+	        trovare una parte di FreeBSD che pensi possa essere migliorata,
+	        fare le modifiche (in modo attento e pulito) e reinviarle al
+	        Progetto, tramite send-pr o a un committer, se ne conosci uno.
+		Può essere qualsiasi cosa, dalla documentazione alla grafica al
+		codice sorgente.  Guarda l'articolo <a
+		  href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">Contributing
+		to FreeBSD</a> per maggiori informazioni.</p>
+
+	      <p>Anche se non sei un programmatore, ci sono altri modi per
+ 		contribuire a FreeBSD.  La FreeBSD Foundation è
+ 		un'organizzazione no-profit, percui i contributi diretti sono
+ 		completamente deducibili dalle tasse.  Contatta	<a
+ 		  href="mailto:bod@FreeBSDFoundation.org">bod@FreeBSDFoundation.org</a>
+		per maggiori informazioni o scrivi a: The FreeBSD Foundation,
+		7321 Brockway Dr. Boulder, CO 80303.  USA</p>
+
+	      <p>La Silicon Breeze ha inoltre scolpito e fuso il Demone BSD in
+		metallo e sta donando il 15% di tutti i proventi di queste
+		statuette alla FreeBSD Foundation.  La storia completa e le
+		informazioni su come ordinare il Demone BSD sono disponibili a
+ 		<a href="http://www.linuxjewellery.com/beastie/">questa
+ 		  pagina.</a></p>
+	    </td>
+
+	    <td></td>
+
+	    <!-- Right-most column -->
+	    <td valign="top">
+	      <!-- News / release info table -->
+	      <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"
+		     bgcolor="#000000" width="100%">
+		<tr>
+		  <td>
+		    <table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0"
+			   bgcolor="#ffcc66" width="100%">
+		      <tr>
+			<td valign="top"><p><font size="+1" color="#990000"><b>Release con Nuove Tecnologie:
+			    <xsl:value-of select="$rel.current"/></b></font><br/>
+
+			    <small>&#183; <a href="{$u.rel.announce}">Annuncio</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$enbase}/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install.html">Guida di Installazione</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$u.rel.notes}">Note sulla Release</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$u.rel.hardware}">Note sull'Hardware</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$u.rel.errata}">Errata</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$u.rel.early}">Early Adopter's Guide</a></small></p>
+
+			  <p><font size="+1" color="#990000"><b>Release di Produzione:
+			    <xsl:value-of select="$rel2.current"/></b></font><br/>
+			
+			    <small>&#183; <a href="{$u.rel2.announce}">Annuncio</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$base}/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install.html">Guida di Installazione</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$u.rel2.notes}">Note sulla Release</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$u.rel2.hardware}">Note sull'Hardware</a><br/>
+			      &#183; <a href="{$u.rel2.errata}">Errata</a></small></p>
+
+			  <p><font size="+1" color="#990000"><b>Novità sul Progetto</b></font><br/>
+			    <font size="-1">
+			      Ultimo aggiornamento:
+			      <xsl:value-of
+				select="descendant::day[position() = 1]/name"/>
+			      <xsl:text> </xsl:text>
+			      <xsl:call-template name="translate-month">
+				<xsl:with-param name="month"
+				  select="descendant::month[position() = 1]/name"/>
+			      </xsl:call-template>
+			      <xsl:text> </xsl:text>
+			      <xsl:value-of
+				select="descendant::year[position() = 1]/name"/>
+			      <br/>
+			      <!-- Pull in the 10 most recent news items -->
+			      <xsl:for-each select="descendant::event[position() &lt;= 10]">
+				&#183;  <a>
+				  <xsl:attribute name="href">
+				    <xsl:value-of select="$enbase"/>/news/newsflash.html#<xsl:call-template name="generate-event-anchor"/>
+				  </xsl:attribute>
+				  <xsl:choose>
+				    <xsl:when test="count(child::title)">
+				      <xsl:value-of select="title"/><br/>
+				    </xsl:when>
+				    <xsl:otherwise>
+				      <xsl:value-of select="p"/><br/>
+				    </xsl:otherwise>
+				  </xsl:choose>
+				</a>
+			      </xsl:for-each>
+			      <a href="{$enbase}/news/newsflash.html">Altro...</a>
+			    </font></p>
+
+			  <p><font size="+1" color="#990000"><b>Stampa FreeBSD</b></font><br/>
+
+			    <font size="-1">
+			      Ultimo aggiornamento:
+			      <xsl:call-template name="translate-month">
+				<xsl:with-param name="month"
+				  select="document('../en/news/press.xml')/descendant::month[position() = 1]/name"/>
+			      </xsl:call-template>
+			      <xsl:text> </xsl:text>
+			      <xsl:value-of
+				select="document('../en/news/press.xml')/descendant::year[position() = 1]/name"/>
+			      <br/>
+			      <!-- Pull in the 10 most recent press items -->
+			      <xsl:for-each select="document('../en/news/press.xml')/descendant::story[position() &lt; 10]">
+				&#183; <a>
+				  <xsl:attribute name="href">
+				    <xsl:value-of select="$enbase"/>/news/press.html#<xsl:call-template name="generate-story-anchor"/>
+				  </xsl:attribute>
+				  <xsl:value-of select="name"/>
+				</a><br/>
+			      </xsl:for-each>
+			      <a href="{$enbase}/news/press.html">Altro...</a>
+			    </font>
+			  </p>
+
+			  <p><font size="+1" color="#990000"><b>Avvisi di Sicurezza</b></font><br/>
+
+			    <font size="-1">
+			      Ultimo Aggiornamento:
+			      <xsl:value-of
+				select="document('../en/security/advisories.xml')/descendant::day[position() = 1]/name"/>
+			      <xsl:text> </xsl:text>
+			      <xsl:call-template name="translate-month">
+				<xsl:with-param name="month"
+				  select="document('../en/security/advisories.xml')/descendant::month[position() = 1]/name"/>
+			      </xsl:call-template>
+			      <xsl:text> </xsl:text>
+			      <xsl:value-of
+				select="document('../en/security/advisories.xml')/descendant::year[position() = 1]/name"/>
+			      <br/>
+			      <!-- Pull in the 10 most recent security advisories -->
+			      <xsl:for-each select="document('../en/security/advisories.xml')/descendant::advisory[position() &lt; 10]">
+				&#183; <a>
+				  <xsl:attribute name="href">ftp://ftp.freebsd.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/<xsl:value-of select="name"/>.asc</xsl:attribute>
+				  <xsl:value-of select="name"/>
+				</a><br/>
+			      </xsl:for-each>
+			      <a href="{$enbase}/security/index.html">Altro...</a>
+			    </font>
+			  </p>
+			</td>
+		      </tr>
+		    </table>
+		  </td>
+		</tr>
+	      </table>
+
+	      <p>&#xa0;</p>
+
+	      <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"
+		     bgcolor="#000000" width="100%">
+		<tr>
+		  <td>
+		    <table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0"
+			   bgcolor="#FFFFFF" width="100%"><tr>
+			<td>Per saperne di più su FreeBSD, visita la nostra
+			  galleria di <a
+			    href="{$enbase}/publish.html">pubblicazioni</a>
+			  relative a FreeBSD o <a
+			    href="{$enbase}/news/press.html">FreeBSD sulla stampa</a>,
+			  e naviga all'interno di questo sito!</td>
+		      </tr>
+		    </table>
+		  </td>
+		</tr>
+	      </table>
+	    </td>
+	  </tr>
+	</table>
+
+	<hr noshade="noshade" size="1" />
+
+	<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3">
+	  <tr>
+	    <td><a href="http://www.freebsdmall.com/"><img src="{$enbase}/gifs/mall_title_medium.gif" alt="[FreeBSD Mall]"
+							   height="65" width="165" border="0"/></a></td>
+
+	    <td><a href="http://www.ugu.com/"><img src="{$enbase}/gifs/ugu_icon.gif"
+						   alt="[Sponsor del Unix Guru Universe]"
+						   height="64" width="76"
+						   border="0"/></a></td>
+
+	    <td><a href="http://www.daemonnews.org/"><img src="{$enbase}/gifs/darbylogo.gif"
+		alt="[Daemon News]" height="45" width="130"
+		border="0"/></a></td>
+
+	    <td><a href="{$enbase}/copyright/daemon.html"><img
+							     src="{$enbase}/gifs/powerlogo.gif"
+							     alt="[Powered by FreeBSD]"
+							     height="64"
+							     width="160"
+							     border="0"/></a></td>
+	  </tr>
+	</table>
+
+	<p><small>I cambiamenti a questo sito web vanno on-line alle 8:00 e alle
+	    20:00 UTC di ogni giorno.</small></p>
+
+	<table width="100%" cellpadding="0" border="0" cellspacing="0">
+	  <tr>
+	    <td align="left"
+		valign="top"><small><a href="{$base}/mailto.html">Contattaci</a><br/>
+		<xsl:value-of select="$date"/></small></td>
+
+	    <td align="right"
+		valign="top"><small><a href="{$enbase}/copyright/index.html">Copyright</a> (c) 1995-2003
+		The FreeBSD Project.<br/>
+		Tutti i diritti riservati.</small></td>
+	  </tr>
+	</table>
+      </body>
+    </html>
+  </xsl:template>
+</xsl:stylesheet>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: xml
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     End:
+-->
--- a/it/mailto.sgml
+++ b/it/mailto.sgml
@ -0,0 +1,66 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
+<!ENTITY date "$FreeBSD$">
+<!ENTITY title "Contattare FreeBSD">
+<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
+]>
+
+<html>
+    &header;
+    
+    <h2>Domande su FreeBSD...</h2>
+    
+    <p>Le domande riguardanti FreeBSD dovrebbero essere indirizzate alla mailing 
+      list sulle domande su FreeBSD, <a
+	href="mailto:freebsd-questions@FreeBSD.ORG">freebsd-questions@FreeBSD.ORG</a>.</p>
+    <p>Le <a href="&enbase;/support.html#mailing-list">mailing list</a> sono il
+      canale primario di supporto per gli utenti FreeBSD e coprono differenti
+      aree tematiche.  Sono inoltre disponibili numerose mailing list in lingue
+      diverse dall'inglese.  Per gli utenti di lingua italiana esiste una
+      mailing list gestita dal <a href="http://www.gufi.org/">Gruppo Utenti
+        FreeBSD Italia (GUFI)</a>, raggiungibile all'indirizzo <a
+        href="mailto:aiuto@gufi.org">aiuto@gufi.org</a>.</p>
+
+    <h2>Domande sui contenuti di questo server WWW...</h2>
+
+    <p>Le domande o i suggerimenti riguardanti la traduzione in italiano di
+      questo sito web dovrebbero essere indirizzati ad Alex Dupre &lt;<a
+        href="mailto:sysadmin@alexdupre.com">sysadmin@alexdupre.com</a>&gt;,
+      coordinatore del <a href="http://www.gufi.org/~alex/">FreeBSD Italian
+        Documentation Project</a>.</p>
+    
+    <p>Le domande o i suggerimenti sulla documentazione (<a
+	href="&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/index.html">Manuale</a>,
+      <a href="&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/books/faq/index.html">FAQ</a>, <a
+	href="&enbase;/tutorials/index.html">Tutorial</a>) dovrebbero essere
+      indirizzati alla mailing list sul progetto di documentazione di FreeBSD,
+      <a href="mailto:freebsd-doc@FreeBSD.ORG">freebsd-doc@FreeBSD.ORG</a> o,
+      alternativamente, alla mailing list sul progetto di documentazione in
+      italiano di FreeBSD, <a
+        href="mailto:traduzioni@gufi.org">traduzioni@gufi.org</a>.</p>
+
+    <h2>Email, telefono e fax</h2>
+
+    <p>Per ordini di CDROM: <a href="http://www.freebsdmall.com/">The FreeBSD
+        Mall</a></p>
+
+    <p>Per supporto commerciale: <a href="http://www.freebsdmall.com/">The
+        FreeBSD Mall</a></p>
+
+    <h2><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-who.html">Chi
+        è Responsabile di Cosa</a></h2>
+
+    <p>Relazioni Pubbliche &amp; Collegamento con le Aziende, Responsabile della
+      Sicurezza, Postmaster, Webmaster ecc.</p>
+    
+    &footer;
+  </body>
+</html>
+
+<!-- 
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     End:
+-->