diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/config/chapter.sgml b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/config/chapter.sgml
index 4f1830ee5f..2036bcf652 100644
--- a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/config/chapter.sgml
+++ b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/config/chapter.sgml
@@ -1,12 +1,12 @@
 <!--
      The FreeBSD Documentation Project
 
-     $FreeBSD$
+     $FreeBSD: doc/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/config/chapter.sgml,v 1.1 2008/05/14 16:54:15 pgj Exp $
 -->
 
 <!-- The FreeBSD Hungarian Documentation Project
      Translated by: PALI, Gabor <pgj@FreeBSD.org>
-     Original Revision: 1.229                     -->
+     Original Revision: 1.230                     -->
 
 <chapter id="config-tuning" lang="hu">
   <chapterinfo>
@@ -569,7 +569,7 @@ exit 0</programlisting>
 
     <para>Manu&aacute;lisan &iacute;gy tudjuk elind&iacute;tani:</para>
 
-    <screen>&prompt.root; <userinput><filename>/usr/local/etc/rc.d/utility.sh</filename> start</userinput></screen>
+    <screen>&prompt.root; <userinput><filename>/usr/local/etc/rc.d/utility</filename> start</userinput></screen>
 
     <para>Hab&aacute;r nem mindegyik k&uuml;ls&#245; szoftvert kell
       k&uuml;l&ouml;n megadni az <filename>rc.conf</filename>