os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen: Resync with the English version of the handbook

Browse source 
Obtained from: FreeBSD Mongolian Documentation project
This commit is contained in:
Ganbold Tsagaankhuu 2008-12-23 15:00:01 +00:00
parent 51fffd61c4
commit c58c13b597
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=33500
3 changed files with 12 additions and 5 deletions
mn_MN.UTF-8/books/handbook
advanced-networking
chapter.sgml
geom
chapter.sgml
l10n
chapter.sgml

4
mn_MN.UTF-8/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!-- <!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.418 Original revision 1.419
$FreeBSD$ $FreeBSD$
--> -->
@ -3400,7 +3400,7 @@ Fa0/2 SA 32768 0005.5d71.8db8 29s 0x146 0x4 0x3D</screen
<acronym>DHCP</acronym> хүсэлтүүдэд хариулж чаддаг.</para> <acronym>DHCP</acronym> хүсэлтүүдэд хариулж чаддаг.</para>
<para><application>ISC DHCP 3.0</application> нь үндсэн системийн <para><application>ISC DHCP 3.0</application> нь үндсэн системийн
хэсэг биш юм. Та эхлээд <filename role="package">net/isc-dhcp3-server</filename> хэсэг биш юм. Та эхлээд <filename role="package">net/isc-dhcp30-server</filename>
порт юм уу эсвэл тохирох багцыг суулгах хэрэгтэй.</para> порт юм уу эсвэл тохирох багцыг суулгах хэрэгтэй.</para>
<para><application>ISC DHCP</application> суулгагдсаны дараа <para><application>ISC DHCP</application> суулгагдсаны дараа

9
mn_MN.UTF-8/books/handbook/geom/chapter.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!-- <!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.46 Original revision 1.47
$FreeBSD$ $FreeBSD$
--> -->
@ -267,6 +267,13 @@ Done.</screen>
дээр хадгалан процессийг дараах тушаал ашиглан дээр хадгалан процессийг дараах тушаал ашиглан
эхлүүлнэ:</para> эхлүүлнэ:</para>
<warning>
<para>Дискний сүүлийн секторт ямар нэгэн өгөгдөл хадгалсан бол
ачаалах хөтчөөр толин тусгал хийх тохиолдолд өгөгдлийн алдагдалд
хүргэж болох юм. &os;-г шинээр суулгасны дараахан нь толин тусгал
үүсгэснээр энэ эрсдэлийг багасгаж болно.</para>
</warning>
<screen>&prompt.root; <userinput>gmirror label -vb round-robin gm0 /dev/da0</userinput></screen> <screen>&prompt.root; <userinput>gmirror label -vb round-robin gm0 /dev/da0</userinput></screen>
<para>Систем дараах хариуг өгнө:</para> <para>Систем дараах хариуг өгнө:</para>

4
mn_MN.UTF-8/books/handbook/l10n/chapter.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!-- <!--
The FreeBSD Mongolian Documentation Project The FreeBSD Mongolian Documentation Project
Original revision 1.124 Original revision 1.125
$FreeBSD$ $FreeBSD$
--> -->
@ -128,7 +128,7 @@
<indexterm><primary>улсын кодууд</primary></indexterm> <indexterm><primary>улсын кодууд</primary></indexterm>
<para>FreeBSD системийг тухайн хэл уруу (эсвэл I18N дэмждэг бусад &unix; төст системүүд дээр) <para>FreeBSD системийг тухайн хэл уруу (эсвэл I18N дэмждэг бусад &unix; төст системүүд дээр)
локалчлахын тулд хэрэглэгч улс болон хэлийг (улсын код нь програмд өгөгдсөн хэлний аль хувилбарыг локалчлахын тулд хэрэглэгч тухайн улс болон хэлийг (улсын код нь програмд өгөгдсөн хэлний аль хувилбарыг
ашиглахыг хэлж өгдөг) заах кодуудыг олж мэдэх хэрэгтэй. Мөн вэб хөтчүүд, SMTP/POP ашиглахыг хэлж өгдөг) заах кодуудыг олж мэдэх хэрэгтэй. Мөн вэб хөтчүүд, SMTP/POP
серверүүд зэрэг нь тэдгээр дээр тулгуурлан шийдэл гаргадаг. Дараах нь хэл/улсын кодны серверүүд зэрэг нь тэдгээр дээр тулгуурлан шийдэл гаргадаг. Дараах нь хэл/улсын кодны
жишээнүүд юм:</para> жишээнүүд юм:</para>