MFbed: Update the German web site.

docs.sgml 1.186 -> 1.87 index.xsl 1.117 -> 1.125 Makefile 1.112 -> 1.117 navigation.xml 1.11 -> 1.16 news/Makefile 1.39 -> 1.40 news/news.xml 1.244 -> 1.265 news/newsflash.xsl 1.11 -> 1.12 news/press.xml 1.153 -> 1.155 news/press.xsl header update platforms/Makefile 1.7 -> 1.9 platforms/amd64.sgml 1.9 -> 1.10 platforms/arm.sgml new translation platforms/i386.sgml new translation platforms/index.sgml 1.10 -> 1.13 security/security.sgml 1.167 -> 1.69 releases/5.3R/errata.html regenerate where.sgml 1.60 -> 1.65 Obtained from: The FreeBSD German Documentation Project.
svn path=/www/; revision=23659
2005-01-25 22:40:09 +00:00 · 2005-01-25 22:40:09 +00:00 · c5af4f752c · 2020-12-08 03:00:23 +00:00
commit c5af4f752c
parent 72ac28c884
17 changed files with 469 additions and 200 deletions
--- a/de/Makefile
+++ b/de/Makefile
@ -1,8 +1,8 @@
 # The FreeBSD Documentation Project
 # The FreeBSD German Documentation Project
-# $FreeBSD: www/de/Makefile,v 1.18 2004/12/18 13:10:22 jkois Exp $
-# $FreeBSDde: de-www/Makefile,v 1.25 2004/11/22 19:29:20 jkois Exp $
-# basiert auf: 1.112
+# $FreeBSD$
+# $FreeBSDde: de-www/Makefile,v 1.27 2005/01/22 10:32:34 mheinen Exp $
+# basiert auf: 1.117

 .if exists(Makefile.conf)
 .include "Makefile.conf"
@ -65,15 +65,15 @@ index.html: index.xsl ${XML_INCLUDES}\
 		${XML_NAVIGATION}
 	${XSLTPROC} ${XSLTPROCOPTS} \
 		-o $@ \
-		--param mirrors.xml "'${XML_MIRRORS}'" \
 		--param advisories.xml "'${XML_ADVISORIES}'" \
-		--param notices.xml "'${XML_NOTICES}'" \
+		--param mirrors.xml "'${XML_MIRRORS}'" \
+		--param navigation.xml "'${XML_NAVIGATION}'" \
 		--param news.press.xml-master "'${XML_NEWS_PRESS_MASTER}'" \
 		--param news.press.xml "'${XML_NEWS_PRESS}'" \
 		--param news.project.xml-master "'${XML_NEWS_NEWS_MASTER}'" \
 		--param news.project.xml "'${XML_NEWS_NEWS}'" \
+		--param notices.xml "'${XML_NOTICES}'" \
 		--param transtable.xml "'${XML_TRANSTABLE}'" \
-		--param navigation.xml "'${XML_NAVIGATION}'" \
 		${.CURDIR}/index.xsl ${XML_NEWS_NEWS}
 .if !defined(NO_TIDY)
 	-${TIDY} ${TIDYOPTS} ${.TARGET}
--- a/de/docs.sgml
+++ b/de/docs.sgml
@ -1,8 +1,8 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/docs.sgml,v 1.2 2004/12/03 21:24:32 jkois Exp $">
+<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/docs.sgml,v 1.3 2005/01/02 20:28:16 jkois Exp $">
 <!ENTITY title "Dokumentation">
-<!ENTITY reference "basiert auf: 1.186">
+<!ENTITY reference "basiert auf: 1.187">
 <!ENTITY url.articles "../doc/en_US.ISO8859-1/articles">
 <!ENTITY url.articles.de "../doc/de_DE.ISO8859-1/articles">
 <!ENTITY url.books "../doc/en_US.ISO8859-1/books">
@ -494,15 +494,6 @@
 	    FreeBSD</a>.</p>
      </li>

-      <li>
-	<p><a href="http://ukug.uk.FreeBSD.org/~mark/ntfs_install_2.2.html">Installing
-	    the FreeBSD 2.2.x NTFS (NT filesystem) driver</a>.</p>
-      </li>
-
-      <li><p><a href="http://ukug.uk.FreeBSD.org/~mark/ntfs_install_3.1.html">Installing
-	    the FreeBSD 3.1 NTFS driver</a>.</p>
-      </li>
-
      <li>
 	<p><em>FreeBSD Installation Details for Newbies</em>.  Dieses
 	  Dokument ist in das <a
@ -539,13 +530,6 @@
 	  Split DNS on FreeBSD</a>.</p>
      </li>

-      <li>
-        <p>Die <a href="http://www.jp.FreeBSD.org/PAO/"> Mobile
-          Computing page</a> von Tatsumi Hosokawa ist hilfreich, wenn
-          Sie FreeBSD 3.X oder &auml;lter auf einem Laptop verwenden
-          wollen.</p>
-      </li>
-
      <li>
        <p>Die <a href="http://people.FreeBSD.org/~fsmp/SMP/SMP.html">
          SMP support page</a> enth&auml;lt Informationen zur
@ -576,15 +560,7 @@
          Links zu FreeBSD, inklusive einer Liste von
          <a href="http://dmoz.org/Computers/Software/Operating_Systems/Unix/BSD/FreeBSD/Prominent_Users/">
          prominenten Anwendern</a>, die bei der Vermarktung von
-          FreeBSD n&uuml;tzlich sein kann.</p></li>
-
-      <li>
-        <p>Die <a
-          href="http://people.FreeBSD.org/~faulkner/multimedia/mm.html">
-          FreeBSD Multimedia Page</a> enth&auml;lt Links zu verschiedenen
-          Multimedia-Ressourcen, darunter auch Informationen zum <a
-          href="http://people.FreeBSD.org/~ahasty/Bt848.html">
-          Bt848</a>-Videocapture-Chip.</p>
+          FreeBSD n&uuml;tzlich sein kann.</p>
      </li>
    </ul>

--- a/de/index.xsl
+++ b/de/index.xsl
@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>

 <!--
-     $FreeBSD: www/de/index.xsl,v 1.18 2004/12/18 13:10:22 jkois Exp $
-     $FreeBSDde: de-www/index.xsl,v 1.37 2004/12/03 21:24:32 jkois Exp $
-     basiert auf: 1.117
+     $FreeBSD$
+     $FreeBSDde: de-www/index.xsl,v 1.43 2005/01/22 13:38:02 mheinen Exp $
+     basiert auf: 1.125
 -->

 <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
@ -11,7 +11,7 @@
  <xsl:import href="includes.xsl"/>
  <xsl:import href="news/includes.xsl"/>

-  <xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/de/index.xsl,v 1.18 2004/12/18 13:10:22 jkois Exp $'"/>
+  <xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
  <xsl:variable name="title" select="'Das FreeBSD Projekt'"/>

  <!-- these params should be externally bound. The values
@ -37,8 +37,9 @@
 	<meta name="keywords" content="FreeBSD, BSD, UNIX, Support, Gallery,
 	      Release, Application, Software, Handbook, FAQ, Tutorials, Bugs,
 	      CVS, CVSup, News, Commercial Vendors, homepage, CTM, Unix"/>
-	<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
-	<link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
+	<link rel="shortcut icon" href="{$enbase}/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
+	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="{$enbase}/index.css" />
+	<link rel="icon" href="{$enbase}/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
 	<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
 	  title="FreeBSD Ank&#252;ndigungen" href="{$base}/news/news.rdf" />
 	<link rel="alternate" type="application/rss+xml"
@ -54,8 +55,7 @@
 	</xsl:comment>
      </head>

-      <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#840084"
-	    alink="#0000FF">
+      <body>

 	<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%">
 	  <tr>
@ -111,12 +111,7 @@
 	<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
 	  <tr>
 	    <td valign="top">
-	      <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"
-		     bgcolor="#000000" width="100%">
-		<tr>
-		  <td>
-		    <table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0"
-			   bgcolor="#ffcc66" width="100%">
+		    <table class="panel" cellpadding="4" cellspacing="0">
 		      <tr>
 			<td>
 			  <xsl:call-template name="html-index-navigation-link-list">
@ -134,9 +129,6 @@
 			</td>
 		      </tr>
 		    </table>
-		  </td>
-		</tr>
-	      </table>
 	    </td>

 	    <td></td>
@ -144,7 +136,7 @@
 	    <!-- Main body column -->

 	    <td align="left" valign="top" rowspan="2">
-	      <h2><font color="#990000">Was ist FreeBSD?</font></h2>
+	      <h2>Was ist FreeBSD?</h2>

 	      <p>FreeBSD ist ein modernes Betriebssystem f&#252;r
 		x86 kompatible (einschlie&#223;lich Pentium und Athlon),
@ -159,7 +151,7 @@
 		href="{$enbase}/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/index.html">gro&#223;en
 		Entwicklergruppe</a> gepflegt und erweitert.</p>

-	      <h2><font color="#990000">Herausragende Funktionen</font></h2>
+	      <h2>Herausragende Funktionen</h2>

 	      <p>In den Bereichen Netzwerk, Leistungsf&#228;higkeit,
 		Sicherheit und Kompatibilit&#228;t besitzt FreeBSD
@ -167,8 +159,7 @@
 		die in anderen Betriebssystemen, selbst in den besten
 		kommerziellen, fehlen.</p>

-	      <h2><font color="#990000">Leistungsf&#228;hige
-		Internet-Dienste</font></h2>
+	      <h2>Leistungsf&#228;hige Internet-Dienste</h2>

 	      <p>FreeBSD ist bestens geeignet f&#252;r
 		<a href="{$base}/internet.html">Internet- oder Intranet-</a>
@ -177,7 +168,7 @@
 		mit dem Speicher garantiert schnelle Antwortzeiten
 		f&#252;r tausende gleichzeitig laufende Benutzerprozesse.</p>

-	      <h2><font color="#990000">Viele Anwendungen</font></h2>
+	      <h2>Viele Anwendungen</h2>

 	      <p>Die Qualit&#228;t von FreeBSD zusammen mit preiswerter
 		und leistungsf&#228;higer PC-Hardware bietet eine
@ -188,7 +179,7 @@
 		das System eignet sich sowohl f&#252;r Arbeitspl&#228;tze
 		als auch f&#252;r Server.</p>

-	      <h2><font color="#990000">Leicht zu installieren</font></h2>
+	      <h2>Leicht zu installieren</h2>

 	      <p>FreeBSD kann von mehreren Medien installiert werden,
 		beispielsweise CD-ROM, DVD-ROM, Disketten, Bandlaufwerken
@ -199,7 +190,7 @@
 		<a href="{$enbase}/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install.html">die
 		Installations-Anleitung</a>.</p>

-	      <h2><font color="#990000">FreeBSD ist <i>frei</i></font></h2>
+	      <h2>FreeBSD ist <i>frei</i></h2>

 	      <a href="{$enbase}/copyright/daemon.html"><img src="{$enbase}/gifs/dae_up3.gif"
 						   alt="Der BSD Daemon"
@ -216,7 +207,7 @@
 		<a href="{$enbase}/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html">Bezugsquellen
 		f&#252;r FreeBSD</a> weitere Informationen.</p>

-	      <h2><font color="#990000">Mitmachen bei FreeBSD</font></h2>
+	      <h2>Mitmachen bei FreeBSD</h2>

 	      <p>Sie k&#246;nnen leicht zu FreeBSD beitragen.  Suchen
 		Sie einfach eine Stelle, die verbessert werden muss.
@ -239,16 +230,7 @@
 		erhalten Sie von
 		<a href="mailto:bod@FreeBSDFoundation.org">bod@FreeBSDFoundation.org</a>
 		oder schreiben Sie an: The&#160;FreeBSD&#160;Foundation,
-		7321 Brockway Dr. Boulder, CO 80303.  USA</p>
-
-	      <p>Silicon Breeze vertreibt eine in Metall gegossene
-		Skulptur des FreeBSD Daemons.  15% des Erl&#246;ses
-		flie&#223;en an die FreeBSD&#160;Foundation
-		zur&#252;ck.  Auf der Webseite des <a
-		  href="http://www.linuxjewellery.com/beastie/">Linux
-		  Jewellery Store</a> k&#246;nnen Sie die Skulptur
-		bestellen und dort finden Sie auch weitere
-		Informationen.</p>
+		7321 Brockway Dr., Boulder, CO 80303.  USA</p>
 	    </td>

 	    <td></td>
@ -256,12 +238,7 @@
 	    <!-- Right-most column -->
 	    <td valign="top">
 	      <!-- News / release info table -->
-	      <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"
-		     bgcolor="#000000" width="100%">
-		<tr>
-		  <td>
-		    <table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0"
-			   bgcolor="#ffcc66" width="100%">
+	      <table class="panel" cellpadding="4" cellspacing="0">
 		      <tr>
 			<td valign="top"><p><a href="{$u.rel.announce}">
 			    <font size="+1" color="#990000"><b>Produktionsreife:
@ -350,9 +327,6 @@
 			      </xsl:call-template>
 			    </font>
 			  </p>
-			</td>
-		      </tr>
-		    </table>
 		  </td>
 		</tr>
 	      </table>
@ -427,7 +401,7 @@
 		<xsl:value-of select="$date"/></small></td>

 	    <td align="right"
-		valign="top"><small><a href="{$enbase}/copyright/index.html">Legal</a> &#169; 1995-2004
+		valign="top"><small><a href="{$enbase}/copyright/index.html">Legal</a> &#169; 1995-2005
 		The FreeBSD Project.<br/>
 		All rights reserved.</small></td>
 	  </tr>
--- a/de/navigation.xml
+++ b/de/navigation.xml
@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0"?>

 <!--
-     $FreeBSDde: de-www/navigation.xml,v 1.7 2004/12/03 21:24:32 jkois Exp $
-     basiert auf: 1.11
+     $FreeBSDde: de-www/navigation.xml,v 1.13 2005/01/06 12:24:29 jkois Exp $
+     basiert auf: 1.16
 -->
 <navigation>
  <cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
@ -12,17 +12,16 @@
  </cvs:keywords>

  <category src="platforms/index.html" name="Plattformen">
-    <link src="smp/index.html" path="enbase" name="i386"/>
    <link src="platforms/alpha.html" name="alpha"/>
-    <link src="platforms/ia64/index.html" name="ia64"/>
    <link src="platforms/amd64.html" name="amd64"/>
+    <link src="platforms/i386.html" name="i386"/>
+    <link src="platforms/ia64/index.html" name="ia64"/>
    <link src="platforms/pc98.html" name="pc98"/>
    <link src="platforms/sparc.html" name="sparc64"/>
-    <link src="platforms/index.html" name="Mehr?"/>
  </category>

  <category name="Software">
-    <link src="doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html" path="enbase" name="FreeBSD Bezugsquellen"/>
+    <link src="where.html" name="FreeBSD Bezugsquellen"/>
    <link src="releases/index.html" path="base" name="Release Informationen"/>
    <link src="ports/index.html" path="enbase" name="Anwendungen (Ports)"/>
  </category>
@ -36,7 +35,7 @@
  </category>

  <category src="support.html" path="enbase" name="Hilfe">
-    <link src="support.html#mailing-list" path="enbase" name="Mailinglisten"/>
+    <link src="doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources.html#ERESOURCES-MAIL" path="enbase" name="Mailinglisten"/>
    <link src="support.html#newsgroups" path="enbase" name="Newsgroups"/>
    <link src="usergroups.html" path="enbase" name="Benutzergruppen"/>
    <link src="support.html#web" path="enbase" name="Web Ressourcen"/>
@ -80,7 +79,4 @@
    <link src="search/search.html#mailinglists" path="enbase" name="die Mailinglisten durchsuchen"/>
    <link src="search/search.html" path="enbase" name="alles durchsuchen"/>
  </category>  
-
-  <category src="mailto.html" path="base" name="Schreiben Sie uns"/>
-  <category src="copyright/index.html" path="enbase" name="BSD-Copyright"/>
 </navigation>
--- a/de/news/Makefile
+++ b/de/news/Makefile
@ -1,6 +1,6 @@
-# $FreeBSD: www/de/news/Makefile,v 1.3 2004/05/15 12:39:08 brueffer Exp $
-# $FreeBSDde: de-www/news/Makefile,v 1.6 2004/05/02 00:21:16 brueffer Exp $
-# basiert auf: 1.39
+# $FreeBSD$
+# $FreeBSDde: de-www/news/Makefile,v 1.8 2005/01/22 10:30:38 mheinen Exp $
+# basiert auf: 1.40

 .if exists(../Makefile.conf)
 .include "../Makefile.conf"
--- a/de/news/news.xml
+++ b/de/news/news.xml
@ -2,8 +2,8 @@

 <!--
     $FreeBSD$
-     $FreeBSDde: de-www/news/news.xml,v 1.42 2004/11/21 15:10:28 mheinen Exp $
-     basiert auf: 1.244
+     $FreeBSDde: de-www/news/news.xml,v 1.52 2005/01/22 13:41:06 mheinen Exp $
+     basiert auf: 1.265
 -->

 <!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
@ -31,12 +31,179 @@
    </cvs:keyword>
  </cvs:keywords>

+  <year>
+    <name>2005</name>
+    
+    <month>
+      <name>1</name>
+
+      <day>
+        <name>17</name>
+
+	<event>
+	  <title>Statusreport Juli 2004 - Dezember 2004</title>
+
+	  <p>Der <a href="$base/../news/status/report-july-2004-dec-2004.html">Statusreport
+	    Juli-Dezember 2004</a> enthält 44&#160;Einträge.</p>
+	</event>
+
+	<event>
+	  <title>FreeBSD 4.11 RC3 ist verfügbar</title>
+
+	  <p>Der dritte Release-Kandidat für FreeBSD&#160;4.11
+	    ist verfügbar.  Weiteres entnehmen Sie bitte der
+	    <a href="http://docs.FreeBSD.org/cgi/mid.cgi?20050117020739.GA2736">Ankündigung</a>
+	    auf der Mailingliste FreeBSD-STABLE und
+	    dem <a href="$base/../releases/4.11R/schedule.html">Zeitplan</a>
+	    der 4.11-Release.</p>
+	</event>
+      </day>
+
+      <day>
+        <name>2</name>
+
+	<event>
+	  <title>FreeBSD 4.11 RC2 verf&#252;gbar</title>
+
+	  <p>Der zweite Release Candidate f&#252;r FreeBSD&#160;4.11 ist
+	    ab sofort verf&#252;gbar.  Weiteres entnehmen Sie bitte der
+	    <a href="http://docs.freebsd.org/cgi/mid.cgi?20050103054251.GA60361">Ank&#252;ndigung</a>
+	    und dem <a href="$base/../releases/4.11R/schedule.html">Zeitplan.</a>.</p>
+	</event>
+      </day>
+    </month>
+  </year>
+
  <year>
    <name>2004</name>

+    <month>
+      <name>12</name>
+       
+      <day>
+	<name>28</name>
+
+	<event>
+	  <title>Mozilla erkennt die FreeBSD-Ports von Thunderbird und
+	    Firefox als offiziell an</title>
+
+	  <p>Das <a href="http://www.mozilla.org/foundation/licensing.html">
+	    Mozilla License Team</a> hat dem
+	    <a href="$base/../gnome/index.html">FreeBSD Gnome Team</a> die
+	    <a href="http://people.freebsd.org/~ahze/firefox_thunderbird-approved.txt">
+	    Erlaubnis</a> erteilt, die Namen Firefox und Thunderbird sowie
+	    die offiziellen Symbole f&#252;r den Bau von als offiziell
+	    gekennzeichneten Paketen zu verwenden.</p>
+	</event>
+
+	<event>
+	  <p>Neuer Committer: <a
+	    href="mailto:sah@FreeBSD.org">Sam Hopkins</a> (src)</p>
+	</event>
+      </day>
+
+      <day>
+	<name>23</name>
+
+	<event>
+	  <title>Neuer Quartalsnewsletter der FreeBSD Foundation
+	    ver&#246;ffentlicht</title>
+
+	  <p>Die FreeBSD Foundation hat ihren <a
+	    href="http://www.freebsdfoundation.org/press/20041221-newsletter.shtml">
+	    Quarterly Newsletter</a> ver&#246;ffentlicht.  Darin enthalten
+	    ist auch ein Spendenaufruf, um den Status der Foundation als
+	    gemeinn&#252;tzige 501(c)3-Organisation zu erhalten.</p>
+	</event>
+      </day>
+
+      <day>
+	<name>18</name>
+
+	<event>
+	  <title>FreeBSD 4.11 RC1 verf&#252;gbar</title>
+
+	  <p>Der erste Release Candidate f&#252;r FreeBSD&#160;4.11 ist
+	    ab sofort verf&#252;gbar.  Die Ank&#252;ndigung auf der
+	    Mailingliste FreeBSD-STABLE finden Sie <a
+	    href="http://docs.freebsd.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=495816+0+archive/2004/freebsd-stable/20041219.freebsd-stable">hier</a>,
+	    den Zeitplan bis zur Ver&#246;ffentlichung <a
+	    href="$base/../releases/4.11R/schedule.html">
+	    hier</a>.</p>
+	</event>
+      </day>
+
+      <day>
+	<name>13</name>
+
+	<event>
+	  <p>Neuer Committer: <a
+	    href="mailto:niels@FreeBSD.org">Niels Heinen</a>
+	    (ports)</p>
+	</event>
+      </day>
+
+      <day>
+	<name>6</name>
+
+	<event>
+	  <p>Die <a href="http://www.FreeSBIE.org/">FreeSBIE</a> 1.1
+	    FreeBSD Live-CD wurde veröffentlicht.  Weiteres
+	    erfahren Sie in der
+	    <a href="http://www.freesbie.org/doc/1.1/ANNOUNCE.txt">Ankündigung</a>.</p>
+	</event>
+
+	<event>
+	  <p>Neuer Committer: <a
+	    href="mailto:girgen@FreeBSD.org">Palle Girgensohn</a>
+	    (ports)</p>
+	</event>
+      </day>
+
+      <day>
+	<name>2</name>
+
+	<event>
+	  <title>Zeitplan f&#252;r die Ver&#246;ffentlichung von
+	    FreeBSD&#160;4.11 erstellt</title>
+
+	  <p>Der Zeitplan f&#252;r die Ver&#246;ffentlichung von
+	    FreeBSD&#160;4.11 wurde erstellt.  Das voraussichtliche
+	    Releasedatum wurde dabei auf den 24.&#160;Januar&#160;2005
+	    gelegt.  Den vollst&#228;ndigen Zeitplan finden Sie <a
+	    href="http://www.freebsd.org/releases/4.11R/schedule.html">
+	    hier</a>.</p>
+	</event>
+      </day>
+
+      <day>
+	<name>1</name>
+
+	<event>
+	  <p>Neuer Committer: <a
+	    href="mailto:dumbbell@FreeBSD.org">Jean-S&#233;bastien P&#233;dron</a>
+	    (src)</p>
+	</event>
+      </day>
+    </month>
+
    <month>
      <name>11</name>

+      <day>
+	<name>27</name>
+
+	<event>
+	  <title>&#220;bertragung der Marke FreeBSD auf die Foundation</title>
+
+	  <p>Die Marke 'FreeBSD', die erstmals 1996 an Walnut Creek CDROM
+	    (nun <a href="http://www.freebsdmall.com">FreeBSD Mall, Inc.</a>)
+	    vergeben wurde, ist auf die <a
+	    href="http://www.freebsdfoundation.org">FreeBSD&#160;Foundation</a>
+	    &#252;bertragen worden.</p>
+	</event>
+      </day>
+
      <day>
 	<name>19</name>

@ -57,16 +224,30 @@
 	</event>
      </day>

+      <day>
+	<name>7</name>
+
+	<event>
+	  <title>GNOME 2.8.1 f&#252;r FreeBSD freigegeben</title>
+
+	  <p>GNOME 2.8.1 wurde im Anschluss an die Ver&#246;ffentlichung
+	    von FreeBSD 5.3 in die Ports-Sammlung aufgenommen.  Weitere
+	    Informationen sowie eine Upgradeanleitung finden Sie
+	    auf der <a href="$base/../gnome/index.html">FreeBSD GNOME
+	    Homepage</a>.</p>
+        </event>
+      </day>
+
      <day>
 	<name>6</name>

 	<event>
 	  <title>FreeBSD 5.3-RELEASE ist verf&#252;gbar</title>

-	  <p><a href="$base/../releases/5.3R/announce.html">FreeBSD
+	  <p><a href="$base/releases/5.3R/announce.html">FreeBSD
 	    5.3-RELEASE</a> wurde ver&#246;ffentlicht.  Lesen
 	    Sie bitte vor der Installation die
-	    <a href="$base/../releases/5.3R/errata.html">Release Errata</a>;
+	    <a href="$base/releases/5.3R/errata.html">Release Errata</a>;
 	    sie enthalten aktuelle Informationen und beschreiben
 	    Probleme mit 5.3.  Weiteres zu FreeBSD-Releases
 	    entnehmen Sie bitte der Seite
@ -146,10 +327,7 @@
 	    href="mailto:kwm@FreeBSD.org">Koop Mast</a>
 	    (ports)</p>
 	</event>
-      </day>

-      <day>
-	<name>15</name>
 	<event>
 	  <p>Neuer Committer: <a
 	    href="mailto:delphij@FreeBSD.org">Xin Li</a>
@ -1179,7 +1357,7 @@
      </day>

      <day>
-        <name>06</name>
+        <name>6</name>
        <event>
          <p>Neuer Committer: <a
                href="mailto:mtm@FreeBSD.org">Michael Telahun Makonnen</a></p>
--- a/de/news/newsflash.xsl
+++ b/de/news/newsflash.xsl
@ -1,9 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>

 <!--
-     $FreeBSD: www/de/news/newsflash.xsl,v 1.5 2004/12/30 17:53:43 hrs Exp $
-     $FreeBSDde: de-www/news/newsflash.xsl,v 1.11 2004/05/04 00:06:08 brueffer Exp $
-     basiert auf: 1.11
+     $FreeBSD$
+     $FreeBSDde: de-www/news/newsflash.xsl,v 1.13 2005/01/21 22:26:32 mheinen Exp $
+     basiert auf: 1.12
 -->

 <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"
@ -73,11 +73,11 @@
 	  <a href="{$enbase}/security/#adv">Security Information</a>.</p>

 	<xsl:call-template name="html-news-list-newsflash">
-          <xsl:with-param name="news.project.xml-master" select="$news.project.xml-master" />
-          <xsl:with-param name="news.project.xml" select="$news.project.xml" />
+	  <xsl:with-param name="news.project.xml-master" select="$news.project.xml-master" />
+	  <xsl:with-param name="news.project.xml" select="$news.project.xml" />
 	</xsl:call-template>

-        <xsl:call-template name="html-news-make-olditems-list" />
+	<xsl:call-template name="html-news-make-olditems-list" />

 	<xsl:copy-of select="$newshome"/>
 	<xsl:copy-of select="$footer"/>
--- a/de/news/press.xml
+++ b/de/news/press.xml
@ -3,8 +3,8 @@
 COMMITTERS PLEASE NOTE:
    News articles referenced in this file are also to be archived under
    "freefall:/c/www/bsddoc/press/".
-  $FreeBSDde: de-www/news/press.xml,v 1.36 2004/11/07 16:20:04 mheinen Exp $
-  basiert auf: 1.153
+  $FreeBSDde: de-www/news/press.xml,v 1.37 2004/12/19 16:13:45 jkois Exp $
+  basiert auf: 1.155
 -->

 <press>
@ -17,6 +17,24 @@
  <year>
    <name>2004</name>

+    <month>
+      <name>11</name>
+
+      <story>
+        <name>Deep study: The world's safest computing
+          environment</name>
+        <url>http://www.mi2g.com/cgi/mi2g/frameset.php?pageid=http%3A//www.mi2g.com/cgi/mi2g/press/021104.php</url>
+        <site-name>mi2g</site-name>
+        <site-url>http://www.mi2g.com/</site-url>
+        <date>2. November 2004</date>
+        <author>mi2g News Alert</author>
+        <p>Eine Studie der in London ans&#228;ssigen
+          Computersicherheitsfirma besagt, dass die frei
+          verf&#252;gbaren BSD-Systeme sowie Mac OS X von Apple
+          derzeit die sichersten Betriebssysteme im Internet sind.</p>
+      </story>
+    </month>
+    
    <month>
      <name>9</name>

@ -579,17 +597,6 @@
    <month>
      <name>10</name>

-      <story>
-	<name>Interview with FreeBSD jail programmer</name>
-	<url>http://tech.jvds.com/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=6</url>
-	<site-name>JVDS</site-name>
-	<site-url>http://tech.jvds.com/</site-url>
-	<date>30. Oktober 2003</date>
-	<author>Tech JVDS</author>
-	<p>Pawel Jakub Dawidek, einer der Entwickler
-	  von FreeBSD-Jails, berichtet &#252;ber Jails aus seiner Sicht.</p>
-      </story>
-
      <story>
 	<name>FreeBSD Fills In The Blanks With v4.9</name>
 	<url>http://siliconvalley.internet.com/news/print.php/3101631</url>
--- a/de/news/press.xsl
+++ b/de/news/press.xsl
@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>

-<!-- $FreeBSD: www/de/news/press.xsl,v 1.5 2004/05/17 22:41:54 mheinen Exp $
-     $FreeBSDde: de-www/news/press.xsl,v 1.6 2004/05/17 20:32:17 mheinen Exp $
-     basiert auf: 1.9
+<!-- $FreeBSD$
+     $FreeBSDde: de-www/news/press.xsl,v 1.8 2005/01/22 10:30:38 mheinen Exp $
+     basiert auf: 1.10
 -->

 <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"
--- a/de/platforms/Makefile
+++ b/de/platforms/Makefile
@ -1,6 +1,6 @@
 # $FreeBSD$
-# $FreeBSDde: de-www/platforms/Makefile,v 1.2 2003/10/10 22:15:26 mheinen Exp $
-# basiert auf: 1.7
+# $FreeBSDde: de-www/platforms/Makefile,v 1.4 2005/01/02 20:08:38 jkois Exp $
+# basiert auf: 1.9

 .if exists(../Makefile.conf)
 .include "../Makefile.conf"
@ -11,7 +11,9 @@

 DOCS=	alpha.sgml
 DOCS+=	amd64.sgml
+DOCS+=  arm.sgml
 DOCS+=	ia64.sgml
+DOCS+=	i386.sgml
 DOCS+=	index.sgml
 DOCS+=	mips.sgml
 DOCS+=	pc98.sgml
--- a/de/platforms/amd64.sgml
+++ b/de/platforms/amd64.sgml
@ -1,8 +1,8 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/amd64.sgml,v 1.12 2004/11/07 16:20:32 mheinen Exp $">
-<!ENTITY reference "basiert auf: 1.9">
+<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/amd64.sgml,v 1.14 2005/01/02 18:19:43 jkois Exp $">
+<!ENTITY reference "basiert auf: 1.10">
 <!ENTITY title "FreeBSD/amd64 Projekt">
 <!ENTITY email 'freebsd-amd64'>
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@ -17,9 +17,9 @@
      <a href="http://www.amd.com/">AMDs</a> AMD64-Architektur und
      <a href="http://developer.intel.com/technology/64bitextensions/">Intels EM64T-Architektur</a>
      (Extended Memory 64-bit Technology).  AMD64 wurde
-      fr&#252;her x86-64 oder ``Hammer'' genannt und Intels
-      EM64T war fr&252;her unter 64-Bit Extension Technology
-      oder IA-32e bekannt.</p>
+      fr&#252;her x86-64 oder ``Hammer'' genannt.  Intels
+      EM64T war fr&#252;her als IA-32e, Clackamas Technology (CT),
+      oder Yamhill bekannt.</p>

    <p>Der AMD Opteron&trade; und die kommenden
      AMD Athlon&trade; 64 Prozessoren verwenden
--- a/de/platforms/arm.sgml
+++ b/de/platforms/arm.sgml
@ -0,0 +1,71 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
+<!ENTITY base CDATA "..">
+<!ENTITY date "$FreeBSD$">
+<!ENTITY date "$FreeBSDde: de-www/platforms/arm.sgml,v 1.1 2005/01/02 20:08:38 jkois Exp $">
+<!ENTITY reference "basiert auf: 1.4">
+<!ENTITY title "FreeBSD/ARM project">
+<!ENTITY email 'freebsd-arm'>
+<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml">
+%includes;
+]>
+
+<html>
+  &header;
+
+    <p>Bei FreeBSD/ARM handelt es sich um eine Portierung von FreeBSD,
+      deren Ziel es ist, die ARM-Architektur sowie deren Hardware zu
+      unterst&#252;tzen.  Das Ziel dieses Projektes ist es, daf&#252;r
+      die n&#246;tige Unterst&#252;tzung zu liefern.</p>
+
+    <h3>Hardwareunterst&#252;tzung unter FreeBSD/ARM</h3>
+
+    <p>Zurzeit unterst&#252;tzt FreeBSD lediglich i80321-basierte
+      Devboards von Intel.  Dazu geh&#246;ren auch die Boards IQ31244
+      sowie IQ80321.  Die Unterst&#252;tzung ist allerdings noch
+      minimal,  da sie nur den Prozessor, den PCI-X-Bus,
+      em(4)-Ethernetadapter, die UART-Schnittstelle, sowie
+      Timerger&#228;te umfasst.</p>
+
+    <p>F&#252;r den Prozessor StrongARM 1100 wird ebenfalls minimale
+      Unterst&#252;tzung geboten, allerdings nur innerhalb der
+      M&#246;glichkeiten der Simics-Emulation:  Dazu geh&#246;ren
+      Prozessor, UART sowie die Systemuhr.  Theoretisch ist es
+      m&#246;glich, von einem mit Simics emulierten Assabet-Board
+      zu booten.  Allerdings wurden bisher keine derartigen
+      Versuche, egal, ob erfolgreich oder nicht, gemeldet.</p>
+
+    <h3>Was noch getan werden muss</h3>
+
+    <ul>
+      <li>SATA-Unterst&#252;tzung muss noch implementiert werden.</li>
+
+      <li>Andere Ger&#228;te, wie watchdog, i2c und bus sollen von
+        NetBSD &#252;bernommen werden.</li>
+    </ul>
+
+    <h3>FreeBSD/ARM Verwandte Themen</h3>
+
+    <ul>
+      <li><a href="http://tisu.mit.jyu.fi/embedded/TIE345/luentokalvot/Embedded_3_ARM.pdf">
+        Brief history of ARM</a></li>
+
+      <li><a href="http://www.netbsd.org/Ports/arm32/">NetBSD Arm/32 project</a></li>
+    </ul>
+
+    <h3>Installationsanleitung</h3>
+
+      <p>Olivier (cognet@FreeBSD.org) hat eine Installationsanleitung
+        f&#252;r die aktuellen FreeBSD-Quellen geschrieben.  Diese ist
+        <a href="http://people.freebsd.org/~cognet/freebsd_arm.txt">
+        hier</a> zu finden.</p>
+
+    <h3><a name="list">Mailingliste FreeBSD/ARM</a></h3>
+
+    <p>Um diese Liste zu abonnieren, senden Sie eine E-Mail an <tt class="
+      EMAIL">&#60;<a href="mailto:freebsd-arm-subscribe@FreeBSD.org">freebsd-arm-subscribe@FreeBSD.org</a>&#62;</tt>
+      oder melden Sie sich &#252; die
+      <a href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-arm">
+      Mailman-Webschnittstelle</a> an.</p>
+
+  &footer;
+</html>
--- a/de/platforms/i386.sgml
+++ b/de/platforms/i386.sgml
@ -0,0 +1,70 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
+<!ENTITY base CDATA "..">
+<!ENTITY date "$FreeBSD$">
+<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/i386.sgml,v 1.1 2005/01/02 18:43:40 jkois Exp $">
+<!ENTITY reference "basiert auf: 1.4">
+<!ENTITY title "FreeBSD/i386-Plattform">
+<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
+]>
+
+<html>
+  &header;
+
+  <h3><a name="intro">Einf&#252;hrung</a></h3>
+
+  <p>Diese Seite enth&#228;lt Informationen zur FreeBSD/i386-Plattform.
+    Diese Architektur unterst&#252;tzt die meisten Prozessoren, und
+    bildet die Basis f&#252;r einen Gro&#223;teil der verkauften Systeme.
+    Wenn Sie einen Rechner eines gro&#223;en PC-Herstellers (wie
+    Dell&trade;, HP&trade;, eMachines&trade;) erworben haben, dann
+    besitzen Sie entweder einen AMD&trade;- oder einen
+    Intel&trade;-Prozessor, und fallen daher in diese Kategorie.</p>
+
+  <h3><a name="toc">Inhaltsverzeichnis</a></h3>
+
+  <ul>
+    <li><a href="#news">Aktuelle Informationen</a></li>
+    <li><a href="#hw">Unterst&#252;tzte Prozessoren</a></li>
+    <li><a href="#links">Weitere Informationsquellen</a></li>
+  </ul>
+
+
+  <h3><a name="news">Aktuelle Informationen</a></h3>
+
+  <ul>
+    <li><p><b>Der Prozessor 80386 von Intel&trade; wird von
+      FreeBSD CURRENT (6) nicht mehr unterst&#252;tzt.  Systeme
+      mit diesem Prozessor sind inzwischen mehr als sieben Jahre
+      alt und werden nur bis FreeBSD 5.X unterst&#252;tzt.  Beachten
+      Sie au&#223;erdem, dass der GENERIC-Kernel den 80336-Prozessor
+      nur bis FreeBSD 4.X unterst&#252;tzt.</b>
+      </p></li>
+  </ul>
+
+  <h3><a name="hw">Unterst&#252;tzte Prozessoren</a></h3>
+
+  <p>Nachfolgend finden Sie eine Auflistung aller unterst&#252;tzten
+    Prozessoren.  SMP wird auf allen Systemen unterst&#252;tzt, die
+    mehr als einen Prozessor der Pentiumklasse enthalten.  F&#252;r
+    ausf&#252;hrliche Informationen zu diesem Thema lesen Sie bitte
+    die Seiten des <a href="http://www.freebsd.org/smp/index.html">
+    SMP-Projekts</a> auf FreeBSD.org.</p>
+
+  <ul>
+    <li>AMD&trade; K5, K6, K6-II, K6-III, ATHLON, und Duron CPUs</li>
+    <li>Intel&trade; Pentium, Pentium II, Pentium III, Pentium 4, XEON,
+      Celeron, Mobile, and Centrino CPUs</li>
+    <li>Via&trade; C3 CPU</li>
+ </ul>
+
+  <h3><a name="links">Weitere Informationsquellen</a></h3>
+
+  <ul>
+    <li><a href="http://gerda.univie.ac.at/freebsd-laptops/">
+      FreeBSD Laptop compatibility list</a></li>
+    <li><a href="http://www.FreeBSD.org/projects/acpi/index.html">
+      ACPI Project page</a></li>
+  </ul>
+
+  &footer;
+</html>
--- a/de/platforms/index.sgml
+++ b/de/platforms/index.sgml
@ -3,8 +3,8 @@
 <!ENTITY email 'freebsd-www'>
 <!ENTITY title "Unterst&uuml;tzte Plattformen">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/index.sgml,v 1.4 2003/10/19 21:32:16 mheinen Exp $">
-<!ENTITY reference "basiert auf: 1.10">
+<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/platforms/index.sgml,v 1.6 2005/01/02 20:08:38 jkois Exp $">
+<!ENTITY reference "basiert auf: 1.13">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;]>

 <html>
@ -22,7 +22,9 @@
    <ul>
      <li><a href="alpha.html">FreeBSD/alpha Projekt</a></li>
      <li><a href="amd64.html">FreeBSD/amd64 Projekt</a></li>
+      <li><a href="arm.html" >FreeBSD/ARM Projekt</a></li>
      <li><a href="ia64/index.html">FreeBSD/ia64 Projekt</a></li>
+      <li><a href="i386.html">FreeBSD/i386 Plattform</a></li>
      <li><a href="mips.html">FreeBSD/MIPS Projekt</a></li>
      <li><a href="pc98.html">FreeBSD/pc98 Projekt</a></li>
      <li><a href="ppc.html">FreeBSD/ppc Projekt</a></li>
@ -42,6 +44,12 @@
      <li>F&uuml;r die FreeBSD/amd64 Portierung, <a
        href="mailto:freebsd-amd64@FreeBSD.org">freebsd-amd64@FreeBSD.org</a></li>

+      <li>F&uuml;r die FreeBSD/ARM Portierung, <a
+        href="mailto:freebsd-arm@FreeBSD.org">freebsd-arm@FreeBSD.org</a></li>
+
+      <li>F&uuml;r die FreeBSD/i386 Plattform, <a
+        href="mailto:freebsd-current@FreeBSD.org">freebsd-current@FreeBSD.org</a></li>
+
      <li>F&uuml;r die FreeBSD/ia64 Portierung, <a
        href="mailto:freebsd-ia64@FreeBSD.org">freebsd-ia64@FreeBSD.org</a></li>

--- a/de/releases/5.3R/errata.html
+++ b/de/releases/5.3R/errata.html
@ -6,7 +6,7 @@
 <title>FreeBSD 5.3-RELEASE Errata</title>
 <meta name="GENERATOR" content="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.7" />
 <link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="docbook.css" />
-<meta http-equiv="Content-Type" content='text/html; charset="iso-8859-1"' />
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
 </head>
 <body class="ARTICLE" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#840084"
 alink="#0000FF">
@ -18,18 +18,17 @@ alink="#0000FF">
 <h3 class="CORPAUTHOR">Das FreeBSD Projekt</h3>
 </div>

-<p class="COPYRIGHT">Copyright &copy; 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 The FreeBSD
+<p class="COPYRIGHT">Copyright &copy; 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 The FreeBSD
 Documentation Project</p>

-<p class="COPYRIGHT">Copyright &copy; 2001, 2002, 2003, 2004 The FreeBSD German
+<p class="COPYRIGHT">Copyright &copy; 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 The FreeBSD German
 Documentation Project</p>

 <p class="PUBDATE">$FreeBSD$<br />
 </p>

 <div class="LEGALNOTICE"><a id="TRADEMARKS" name="TRADEMARKS"></a>
-<p>FreeBSD ist ein eingetragenes Warenzeichen von Wind River Systems, Inc. Dies soll sich
-bald &auml;ndern.</p>
+<p>FreeBSD ist ein eingetragenes Warenzeichen der FreeBSD Foundation.</p>

 <p>Intel, Celeron, EtherExpress, i386, i486, Itanium, Pentium und Xeon sind Warenzeichen
 oder eingetragene Warenzeichen der Intel Corporation oder ihrer Gesellschaften in den
@ -50,7 +49,7 @@ gekennzeichnet.</p>
 </div>

 <blockquote class="ABSTRACT">
-<div class="ABSTRACT"><a id="AEN27" name="AEN27"></a>
+<div class="ABSTRACT"><a id="AEN29" name="AEN29"></a>
 <p>Dieses Dokument enth&auml;lt die Errata f&uuml;r FreeBSD&nbsp;5.3-RELEASE also
 wichtige Informationen, die kurz vor bzw. erst nach der Ver&ouml;ffentlichung bekannt
 wurden. Dazu geh&ouml;ren Ratschl&auml;ge zur Sicherheit sowie &Auml;nderungen in der
@ -99,6 +98,17 @@ target="_top">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/</a>.</p>
 <hr />
 <h2 class="SECT1"><a id="SECURITY" name="SECURITY">2. Sicherheitshinweise</a></h2>

+<p>(1. Dezember 2004) Ein Fehler in <a
+href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=procfs&sektion=5&manpath=FreeBSD+5.3-stable">
+<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">procfs</span>(5)</span></a> und <a
+href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=linprocfs&sektion=5&manpath=FreeBSD+5.3-stable">
+<span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">linprocfs</span>(5)</span></a>
+wurde behoben. Ein b&ouml;swilliger lokal angemeldeter Benutzer konnte die
+Verf&uuml;gbarkeit des Systems durch Panics einschr&auml;nken (Denial of Service) oder
+Teile des Kernelspeichers lesen. Weiteres entnehmen Sie bitte dem Sicherheitshinweis <a
+href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/CERT/advisories/FreeBSD-SA-04:17.procfs.asc"
+target="_top">FreeBSD-SA-04:17</a>.</p>
+
 <p>(18. November 2004) Ein Fehler im Werkzeug <a
 href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?query=fetch&sektion=1&manpath=FreeBSD+5.3-stable">
 <span class="CITEREFENTRY"><span class="REFENTRYTITLE">fetch</span>(1)</span></a> erlaubt
--- a/de/security/security.sgml
+++ b/de/security/security.sgml
@ -1,8 +1,8 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/security/security.sgml,v 1.15 2004/11/15 00:03:47 mheinen Exp $">
-<!ENTITY reference "basiert auf: 1.167">
+<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/security/security.sgml,v 1.17 2005/01/22 10:30:04 mheinen Exp $">
+<!ENTITY reference "basiert auf: 1.169">
 <!ENTITY title "FreeBSD Sicherheit">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
 <!ENTITY advisories.html.inc SYSTEM "advisories.html.inc">
@ -92,11 +92,6 @@
      <td>FreeBSD Core-Team, Release-Engineering,<br>
          TrustedBSD-Project, Experte f&uuml;r Sicherheitsarchitektur</td>
    </tr>
-    <tr valign="top">
-      <td>Warner Losh <a
-        href="mailto:imp@FreeBSD.org">&lt;imp@FreeBSD.org&gt;</a></td>
-      <td>FreeBSD Core-Team, Security-Officer-Emeritus</td>
-    </tr>
  </table>

  <p>Der Security-Officer wird vom
@ -208,14 +203,14 @@
 	allerdings zeitweise zwei -STABLE-Zweige.  Die Tags
 	der -STABLE-Zweige haben Namen wie <tt>RELENG_4</tt>.
 	Die daraus gebauten FreeBSD-Versionen werden beispielsweise
-	<tt>FreeBSD 4.6-STABLE</tt> genannt.</p>
+	<tt>FreeBSD 4.10-STABLE</tt> genannt.</p>
    </li>

    <li>
      <p>Jedes FreeBSD-Release besitzt einen Sicherheits-Zweig.
 	Die Tags der Sicherheits-Zweige haben Namen wie
-	<tt>RELENG_4_6</tt>.  Die daraus gebauten FreeBSD-Versionen
-	tragen Namen wie <tt>FreeBSD 4.6-RELEASE-p7</tt>.</p>
+	<tt>RELENG_4_10</tt>.  Die daraus gebauten FreeBSD-Versionen
+	tragen Namen wie <tt>FreeBSD 4.10-RELEASE-p7</tt>.</p>
    </li>
  </ul>

@ -264,7 +259,7 @@
      <td>-</td>
      <td>-</td>
      <td>-</td>
-      <td>31. M&auml;rz 2006</td>
+      <td>31. Januar 2007</td>
    </tr>

    <tr>
@ -275,14 +270,6 @@
      <td>31. M&auml;rz 2005</td>
    </tr>

-    <tr>
-      <td>RELENG_5_2</td>
-      <td>5.2-RELEASE</td>
-      <td>Early-Adopter</td>
-      <td>25. Februar 2004</td>
-      <td>31. Dezember 2004</td>
-    </tr>
-
    <tr>
      <td>RELENG_4_10</td>
      <td>4.10-RELEASE</td>
--- a/de/where.sgml
+++ b/de/where.sgml
@ -1,9 +1,10 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
 <!ENTITY date "$FreeBSD$">
-<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/where.sgml,v 1.4 2004/08/03 11:28:49 mheinen Exp $">
-<!ENTITY reference "basiert auf: 1.60">
+<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/where.sgml,v 1.7 2005/01/22 13:01:41 mheinen Exp $">
+<!ENTITY reference "basiert auf: 1.65">
 <!ENTITY title "FreeBSD Bezugsquellen">
 <!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
+<!ENTITY url.rel "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases">
 ]>

 <html>
@ -40,23 +41,23 @@
 	  href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD</a>:

 	<ul>
-	<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/alpha</a></li>
-	<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/alpha/ISO-IMAGES/">FreeBSD ISO-IMAGES/alpha</a></li>
-	<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/amd64/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/amd64</a></li>
-	<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/amd64/ISO-IMAGES/">FreeBSD ISO-IMAGES/amd64</a></li>
-	<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/i386</a></li>
-	<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/ISO-IMAGES/">FreeBSD ISO-IMAGES/i386</a></li>
-	<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/ia64/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/ia64</a></li>
-	<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/ia64/ISO-IMAGES/">FreeBSD ISO-IMAGES/ia64</a></li>
-	<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/pc98/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/pc98</a></li>
-	<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/pc98/ISO-IMAGES/">FreeBSD ISO-IMAGES/pc98</a></li>
-	<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/sparc64/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/sparc64</a></li>
-	<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/sparc64/ISO-IMAGES/">FreeBSD ISO-IMAGES/sparc64</a></li>
+	  <li><a href="&url.rel;/alpha/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/alpha</a></li>
+	  <li><a href="&url.rel;/alpha/ISO-IMAGES/">[ISO]</a></li>
+	  <li><a href="&url.rel;/amd64/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/amd64</a></li>
+	  <li><a href="&url.rel;/amd64/ISO-IMAGES/">[ISO]</a></li>
+	  <li><a href="&url.rel;/i386/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/i386</a></li>
+	  <li><a href="&url.rel;/i386/ISO-IMAGES/">[ISO]</a></li>
+	  <li><a href="&url.rel;/ia64/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/ia64</a></li>
+	  <li><a href="&url.rel;/ia64/ISO-IMAGES/">[ISO]</a></li>
+	  <li><a href="&url.rel;/pc98/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/pc98</a></li>
+	  <li><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/">[ISO]</a></li>
+	  <li><a href="&url.rel;/sparc64/&rel.current;-RELEASE">FreeBSD &rel.current;-RELEASE/sparc64</a></li>
+	  <li><a href="&url.rel;/sparc64/ISO-IMAGES/">[ISO]</a></li>
 	</ul>
      </li>

      <li>Anonymous-FTP von einem der vielen <a
-	  href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html"><strong>Spiegel</strong></a></li>
+	  href="&base;/../doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html"><strong>Spiegel</strong></a></li>

      <li>Auf CD-ROM von
 	<a href="http://www.freebsdmall.com/">FreeBSD Mall</a></li>
@ -70,8 +71,8 @@
      fr&#252;here, aktuelle und k&#252;nftige Releases.</p>

    <p>Experimentelle <strong>Schnappsch&#252;sse</strong> von
-      FreeBSD-CURRENT f&#252;r Entwickler und Tester werden
-      t&#228;glich auf dem <a
+      FreeBSD-CURRENT (&rel.head;-CURRENT) f&#252;r Entwickler
+      und Tester werden t&#228;glich auf dem <a
        href="ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/">Schnappschuss
          FTP-Server</a> zur Verf&#252;gung gestellt.</p>

@ -87,25 +88,26 @@
      laufen.</p>

    <ul>
-      <li>Pakete f&#252;r FreeBSD-CURRENT
+      <li>Pakete f&#252;r FreeBSD &rel.head;-CURRENT
        <ul>
-          <li><a
-	      href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/alpha/packages-current">alpha</a></li>
-          <li><a
-	      href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/amd64/packages-current">amd64</a></li>
-          <li><a
-	      href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-current">i386</a></li>
-          <li><a
-	      href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/ia64/packages-current">ia64</a></li>
-          <li><a
-	      href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/sparc64/packages-current">sparc64</a></li>
+          <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/amd64/packages-current">amd64</a></li>
+          <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-current">i386</a></li>
+          <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/ia64/packages-current">ia64</a></li>
+          <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/sparc64/packages-current">sparc64</a></li>
        </ul>
-      <li>Pakete f&#252;r FreeBSD-STABLE
+
+      <li>Pakete f&#252;r FreeBSD &rel.current.major;-STABLE
        <ul>
-          <li><a
-	      href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/alpha/packages-stable">alpha</a></li>
-          <li><a
-	      href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-stable">i386</a></li>
+          <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/amd64/packages-&rel.current.major;-stable">amd64</a></li>
+          <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-&rel.current.major;-stable">i386</a></li>
+          <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/ia64/packages-&rel.current.major;-stable">ia64</a></li>
+          <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/sparc64/packages-&rel.current.major;-stable">sparc64</a></li>
+        </ul>
+
+      <li>Pakete f&#252;r FreeBSD &rel2.current.major;-STABLE
+        <ul>
+          <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/alpha/packages-&rel2.current.major;-stable">alpha</a></li>
+          <li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/i386/packages-&rel2.current.major;-stable">i386</a></li>
        </ul>
    </ul>

@ -132,18 +134,6 @@
        href="&base;/../doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/index.html">Contributing
 	to FreeBSD</a></em> beschrieben.</p>

-    <h3>Kommerzielle Software</h3>
-
-    <p>Ab <a href="releases/index.html">Release 2.0.5</a> enth&#228;lt
-      FreeBSD Demo-Versionen kommerzieller Software und Shareware.
-      Zus&#228;tzlich bieten einige H&#228;ndler Software speziell
-      f&#252;r FreeBSD an.</p>
-
-    <ul>
-      <li><a href="&base;/../commercial/commercial.html">Kommerzielle
-	  Anbieter</a></li>
-    </ul>
-
      &footer;
  </body>
 </html>