diff --git a/en/cgi/monthly.cgi b/en/cgi/monthly.cgi
index 1bc3369803..14f101f16f 100755
--- a/en/cgi/monthly.cgi
+++ b/en/cgi/monthly.cgi
@@ -200,7 +200,7 @@ print
    h3("Category:"),
    popup_menu(-name => "Category",
        -values => ['proj', 'docs', 'kern', 'bin', 'arch', 'ports', 'vendor',
-        'misc'], -default => 'proj'),
+        'misc', 'soc'], -default => 'proj'),
 
    h3("Developers:"),
    blockquote(table({"BORDER" => 0,
diff --git a/en/news/status/report-sample.xml b/en/news/status/report-sample.xml
index 497e8ad6a7..d909b11982 100644
--- a/en/news/status/report-sample.xml
+++ b/en/news/status/report-sample.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
-<!-- $FreeBSD: www/en/news/status/report-sample.xml,v 1.4 2005/01/15 19:13:11 mlaier Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/en/news/status/report-sample.xml,v 1.5 2005/04/13 14:11:12 mlaier Exp $ -->
 
 <!-- Optional category tag.  -->
-<!-- Tags include: proj, doc, kern, bin, arch, ports, vendor, misc -->
+<!-- Tags include: proj, doc, kern, bin, arch, ports, vendor, misc, soc -->
 <project cat='proj'>
   <title>Status Report Sample</title>