diff --git a/fr/applications.sgml b/fr/applications.sgml
index 4474440d81..2e65ee6138 100644
--- a/fr/applications.sgml
+++ b/fr/applications.sgml
@@ -1,17 +1,17 @@
+
%includes;
]>
@@ -77,11 +77,11 @@
Station de travail X Window. Que ce soit pour
un terminal X modeste ou une station X avancée, FreeBSD
est parfaitement adapté. La version libre de X, (XFree86) est livrée
+ href="http://www.xfree86.org/">XFree86™) est livrée
avec le système. Xi
Graphics propose également un logiciel X accéléré pour
les matériels graphiques haute performance (Matrox par exemple),
- ainsi que les librairies standard Motif et OpenGL.
+ ainsi que les librairies standard Motif® et OpenGL®.
Le réseau. Que ce soit pour le filtrage de paquets,
le routage ou les serveurs de noms, FreeBSD peut transformer