Ex/Rv related changes, which require ja-groff-1.17.2_1 or later
Submitted by:SUZUKI Koichi <metal@gc5.so-net.ne.jp>
This commit is contained in:
Kazuo Horikawa
parent
29fede05a0
commit
c620cd7498
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=10664
129 changed files with 268 additions and 626 deletions
ja_JP.eucJP/man
man1
basename.1cap_mkdb.1cat.1chflags.1chgrp.1chmod.1cksum.1column.1comm.1compress.1cp.1dd.1echo.1gencat.1groups.1head.1hexdump.1id.1join.1jot.1logger.1logname.1ls.1mkdir.1mkfifo.1mv.1paste.1pwd.1realpath.1sed.1stty.1tail.1tee.1touch.1tr.1truncate.1uname.1uniq.1wc.1whoami.1
man2
adjtime.2aio_read.2aio_write.2bind.2chdir.2chflags.2chmod.2chown.2clock_gettime.2close.2connect.2fhopen.2flock.2fsync.2getfh.2getitimer.2getlogin.2getpeername.2getpriority.2getrlimit.2getrusage.2getsockname.2getsockopt.2gettimeofday.2i386_get_ioperm.2i386_vm86.2kill.2killpg.2kldstat.2ktrace.2link.2listen.2madvise.2mincore.2minherit.2mkdir.2mkfifo.2mknod.2mlock.2modstat.2mount.2mprotect.2msync.2munmap.2pipe.2profil.2quotactl.2rename.2revoke.2rmdir.2rtprio.2sched_get_priority_max.2sched_setparam.2sched_setscheduler.2sched_yield.2semop.2sendfile.2setgroups.2setpgid.2setregid.2
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)basename.1 8.2 (Berkeley) 4/18/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/basename/basename.1,v 1.6.2.5 2001/08/16 13:16:41 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/basename.1,v 1.10 2001/07/29 05:14:49 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/basename.1,v 1.11 2001/08/17 06:18:08 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd April 18, 1994
|
||||
.Dt BASENAME 1
|
||||
|
|
@ -83,11 +83,7 @@
|
|||
.Pp
|
||||
.Dl FOO=`dirname /usr/bin/trail`
|
||||
.Sh 壳们
|
||||
.Nm
|
||||
および
|
||||
.Nm dirname
|
||||
は共に、成功した場合は 0 を、
|
||||
エラーが起きた場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std basename dirname
|
||||
.Sh 簇息灌誊
|
||||
.Xr csh 1 ,
|
||||
.Xr sh 1
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" from: @(#)cap_mkdb.1 5.4 (Berkeley) 3/6/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/cap_mkdb/cap_mkdb.1,v 1.7.2.4 2001/08/16 13:16:42 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/cap_mkdb.1,v 1.8 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/cap_mkdb.1,v 1.9 2001/08/19 10:25:02 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd June 6, 1993
|
||||
.Dt CAP_MKDB 1
|
||||
|
|
@ -89,9 +89,7 @@
|
|||
第一の形式のキー/データ組を検索します。これが
|
||||
与えられた名前に対する実際のデータになります。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは成功した場合 0 を、エラーが起こった場合は 0 より大きな値を
|
||||
返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.\"
|
||||
.\" 以下の使用例の章は FreeBSD オリジナルマニュアルには無い。
|
||||
.\" このような使用例の正当性を容易には確認できないので、
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)cat.1 8.3 (Berkeley) 5/2/95
|
||||
.\" %FreeBSD: src/bin/cat/cat.1,v 1.10.2.7 2001/08/16 10:01:03 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/cat.1,v 1.12 2001/07/12 00:16:01 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/cat.1,v 1.13 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd May 2, 1995
|
||||
.Dt CAT 1
|
||||
|
|
@ -98,9 +98,7 @@ control-X
|
|||
表示します。
|
||||
.El
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
は実行に成功すると 0 を返し、エラーが起こると 0 より
|
||||
大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 使用例
|
||||
コマンド
|
||||
.Bd -literal -offset indent
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)chflags.1 8.4 (Berkeley) 5/2/95
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/chflags/chflags.1,v 1.9.2.5 2001/08/16 13:16:43 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/chflags.1,v 1.11 2001/07/29 05:14:49 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/chflags.1,v 1.12 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd May 2, 1995
|
||||
.Dt CHFLAGS 1
|
||||
|
|
@ -142,9 +142,7 @@ immutable
|
|||
.Pp
|
||||
ファイルのフラグを見るには "ls -lo" とします。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
は実行に成功すると 0 を、エラーが発生すると 0 より大きい値を
|
||||
戻り値として返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr ls 1 ,
|
||||
.Xr chflags 2 ,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)chgrp.1 8.3 (Berkeley) 3/31/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/chown/chgrp.1,v 1.9.2.3 2001/08/16 15:55:44 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/chgrp.1,v 1.9 2001/07/29 22:00:21 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/chgrp.1,v 1.10 2001/08/18 23:50:22 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd March 31, 1994
|
||||
.Dt CHGRP 1
|
||||
|
|
@ -111,9 +111,7 @@
|
|||
を実行するユーザは、指定したグループに自分が含まれかつファ
|
||||
イルの所有者であるか、スーパユーザでなければなりません。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
は成功時に 0 を、エラーが起こった時に 0 より大きな値を戻り値とし
|
||||
て返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 互換性
|
||||
以前のバージョンのシステムでは、
|
||||
シンボリックリンクにはグループは有りませんでした。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)chmod.1 8.4 (Berkeley) 3/31/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/bin/chmod/chmod.1,v 1.17.2.7 2001/08/16 10:01:03 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/chmod.1,v 1.21 2001/08/05 02:45:48 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/chmod.1,v 1.22 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.Dd March 31, 1994
|
||||
.Dt CHMOD 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -104,8 +104,7 @@
|
|||
ファイルのモードの変更はそのファイルの所有者とスーパユーザだけにしか
|
||||
許されていません。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
は正常終了時には 0 を、エラーが生じたときは 0 より大きい値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh モード
|
||||
モードには、数値を用いた絶対値指定と、シンボルによる指定があります。
|
||||
数値指定では、以下の値を
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)cksum.1 8.2 (Berkeley) 4/28/95
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/cksum/cksum.1,v 1.10.2.7 2001/08/16 13:16:43 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/cksum.1,v 1.14 2001/07/29 05:14:50 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/cksum.1,v 1.15 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd April 28, 1995
|
||||
.Dt CKSUM 1
|
||||
|
|
@ -156,10 +156,7 @@ R(x)
|
|||
そのビット列を反転した結果が CRC です。
|
||||
.Ed
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm cksum
|
||||
および
|
||||
.Nm sum
|
||||
ユーティリティは成功時には 0 を、エラー発生時には正の値を返します。
|
||||
.Ex -std cksum sum
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr md5 1
|
||||
.Pp
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)column.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/column/column.1,v 1.5.2.4 2001/08/16 13:16:46 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/column.1,v 1.8 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/column.1,v 1.9 2001/08/19 10:25:03 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd June 6, 1993
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -74,8 +74,7 @@
|
|||
行を埋める前に列を埋めます。
|
||||
.El
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
は、成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 環境変数
|
||||
.Bl -tag -width COLUMNS
|
||||
.It Ev COLUMNS
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" From: @(#)comm.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/comm/comm.1,v 1.4.2.3 2001/08/16 13:16:46 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/comm.1,v 1.8 2001/07/29 05:14:50 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/comm.1,v 1.9 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd June 6, 1993
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -87,7 +87,7 @@
|
|||
はファイルが辞書的にソートされている事を期待します;
|
||||
全ての文字が行の比較に使用されるからです。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr cmp 1 ,
|
||||
.Xr diff 1 ,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)compress.1 8.2 (Berkeley) 4/18/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/compress/compress.1,v 1.4.2.4 2001/08/16 13:16:46 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/compress.1,v 1.6 2001/07/29 05:14:50 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/compress.1,v 1.7 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd April 18, 1994
|
||||
.Dt COMPRESS 1
|
||||
|
|
@ -149,9 +149,7 @@ compressed
|
|||
(compactコマンドで使われている)最適化Huffman法よって得られるより、圧縮
|
||||
は良く、計算時間もかかりません。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは正常終了時には 0 を、エラー終了時には 0 より大きい値を
|
||||
返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Rs
|
||||
.%A Welch, Terry A.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)cp.1 8.3 (Berkeley) 4/18/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/bin/cp/cp.1,v 1.16.2.5 2001/08/16 10:01:03 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/cp.1,v 1.14 2001/07/29 05:14:50 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/cp.1,v 1.15 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.Dd April 18, 1994
|
||||
.Dt CP 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -205,9 +205,7 @@ SETUID
|
|||
また、これらのオプションは互いに打ち消し合い、
|
||||
最後に指定されたものが有効になります。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは
|
||||
は成功すると戻り値 0 を、エラーが発生すると 0 より大きな戻り値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 互換性
|
||||
従来版の
|
||||
.Nm
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)dd.1 8.2 (Berkeley) 1/13/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/bin/dd/dd.1,v 1.15.2.2 2001/08/16 10:01:04 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/dd.1,v 1.13 2001/05/14 01:07:22 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/dd.1,v 1.14 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.Dd January 13, 1994
|
||||
.Dt DD 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -324,9 +324,7 @@ integer (
|
|||
.Nm
|
||||
は終了します。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは成功した場合は 0 を、
|
||||
エラーが起きた場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr cp 1 ,
|
||||
.Xr mt 1 ,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)echo.1 8.1 (Berkeley) 7/22/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/bin/echo/echo.1,v 1.10.2.3 2001/08/16 10:01:04 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/echo.1,v 1.10 2001/05/14 01:07:22 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/echo.1,v 1.11 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd July 22, 1993
|
||||
.Dt ECHO 1
|
||||
|
|
@ -70,7 +70,7 @@
|
|||
.Xr builtin 1
|
||||
マニュアルページを参照してください。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr builtin 1 ,
|
||||
.Xr csh 1 ,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,7 +26,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/gencat/gencat.1,v 1.4.2.4 2001/08/16 13:16:49 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/gencat.1,v 1.12 2001/08/10 02:12:54 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/gencat.1,v 1.13 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 11, 1997
|
||||
.Dt GENCAT 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -158,10 +158,8 @@ NL_SETD
|
|||
.Pp
|
||||
バックスラッシュに続く文字が上述のいずれでもない場合、
|
||||
バックスラッシュは無視されます。
|
||||
.Pp
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは成功すると 0 を、エラーが発生すると
|
||||
1 以上を返します。
|
||||
.Sh 壳们
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr catclose 3 ,
|
||||
.Xr catgets 3 ,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)groups.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/id/groups.1,v 1.4.2.4 2001/08/16 13:16:50 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/groups.1,v 1.6 2001/05/14 01:07:24 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/groups.1,v 1.7 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd June 6, 1993
|
||||
.Dt GROUPS 1
|
||||
|
|
@ -60,7 +60,6 @@
|
|||
.\"(訳注)原文表記中に上記の章分けがないため削除した。
|
||||
.\" 2.2.1R 対象(1997/05/04) Takeshi MUTOH <mutoh@info.nara-k.ac.jp>
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
は、成功した場合は0を、エラーが起きた場合は0より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr id 1
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)head.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/head/head.1,v 1.4.2.4 2001/08/16 13:16:50 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/head.1,v 1.7 2001/07/29 05:14:50 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/head.1,v 1.8 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd June 6, 1993
|
||||
.Dt HEAD 1
|
||||
|
|
@ -62,9 +62,7 @@
|
|||
.Dq XXX
|
||||
は、ファイル名です。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは、成功時には 0 を返し、エラーの場合は 0 より大きい数を
|
||||
返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr tail 1
|
||||
.Sh 歴史
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)hexdump.1 8.2 (Berkeley) 4/18/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/hexdump/hexdump.1,v 1.9.2.5 2001/08/16 13:16:50 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/hexdump.1,v 1.10 2001/07/29 05:14:50 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/hexdump.1,v 1.11 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd April 18, 1994
|
||||
.Dt HEXDUMP 1
|
||||
|
|
@ -309,9 +309,8 @@ C
|
|||
フォーマット文字列が指定されない場合、デフォルトの表示形式は
|
||||
.Fl x
|
||||
オプションが指定された場合のものと同じになります。
|
||||
.Pp
|
||||
.Nm
|
||||
は成功すれば0を、エラーが発生すれば >0 を返します。
|
||||
.Sh 壳们
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 使用例
|
||||
入力を perusal 形式で表示する:
|
||||
.Bd -literal -offset indent
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)id.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/id/id.1,v 1.7.2.3 2001/08/16 13:16:50 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/id.1,v 1.10 2001/07/29 05:14:51 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/id.1,v 1.11 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd June 6, 1993
|
||||
.Dt ID 1
|
||||
|
|
@ -123,9 +123,7 @@ ID
|
|||
実効ユーザ ID を ID 番号で表示します。
|
||||
.El
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは
|
||||
成功の場合は 0 を、エラーが起きた場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr who 1
|
||||
.Sh 規格
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)join.1 8.3 (Berkeley) 4/28/95
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/join/join.1,v 1.3.2.3 2001/08/16 13:16:51 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/join.1,v 1.6 2001/07/04 05:31:24 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/join.1,v 1.7 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd April 28, 1995
|
||||
.Dt JOIN 1
|
||||
|
|
@ -171,9 +171,7 @@ join
|
|||
.Dq -
|
||||
であった場合には、標準入力が使われます。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
は、実行に成功した場合に 0 を返し、エラーが発生した場合には 0 より大きな
|
||||
値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 互換性
|
||||
さらに、古いバージョンの
|
||||
.Nm
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)jot.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/jot/jot.1,v 1.8.2.4 2001/08/16 13:16:51 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/jot.1,v 1.12 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/jot.1,v 1.13 2001/08/19 10:25:03 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd June 6, 1993
|
||||
.Dt JOT 1
|
||||
|
|
@ -181,8 +181,7 @@ xaa
|
|||
80 文字以上の行を全て表示するには、以下を使ってください。
|
||||
.Dl grep `jot -s \&"\&" -b \&. 80`
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは、成功時には 0 で、終了時には 0 より大きな値で、終了します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
次の診断メッセージは、特別な解説を要します:
|
||||
.Bl -diag
|
||||
.It "illegal or unsupported format '%s'"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)logger.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/logger/logger.1,v 1.4.2.5 2001/08/16 13:16:56 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/logger.1,v 1.7 2001/07/29 05:14:51 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/logger.1,v 1.8 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd June 6, 1993
|
||||
.Dt LOGGER 1
|
||||
|
|
@ -97,8 +97,7 @@ logger
|
|||
も指定されていなければ、標準入力をログとして記録します。
|
||||
.El
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
は成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 使用例
|
||||
.Bd -literal -offset indent -compact
|
||||
logger System rebooted
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)logname.1 8.1 (Berkeley) 6/9/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/logname/logname.1,v 1.5.2.2 2001/08/16 13:16:57 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/logname.1,v 1.7 2001/07/29 05:14:51 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/logname.1,v 1.8 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd June 9, 1993
|
||||
.Dt LOGNAME 1
|
||||
|
|
@ -55,8 +55,7 @@
|
|||
.Ev USER
|
||||
が信頼できないため、これらの環境変数を無視します。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
は成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr who 1 ,
|
||||
.Xr whoami 1 ,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)ls.1 8.7 (Berkeley) 7/29/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/bin/ls/ls.1,v 1.33.2.13 2001/08/16 10:01:05 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/ls.1,v 1.25 2001/08/05 02:45:48 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/ls.1,v 1.26 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.Dd July 29, 1994
|
||||
.Dt LS 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -344,9 +344,7 @@ ID
|
|||
.Fl r
|
||||
フラグを使用することにより、結果を大から小へ (逆順に) 並べられます。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは、成功時には 0 を、エラー発生時には 0 より大きい値を
|
||||
返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 環境変数
|
||||
以下の環境変数は
|
||||
.Nm
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)mkdir.1 8.2 (Berkeley) 1/25/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/bin/mkdir/mkdir.1,v 1.12.2.3 2001/08/16 10:01:06 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/mkdir.1,v 1.11 2001/07/22 23:09:20 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/mkdir.1,v 1.12 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.Dd January 25, 1994
|
||||
.Dt MKDIR 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -91,9 +91,7 @@
|
|||
ユーザは親ディレクトリに対する
|
||||
書き込みパーミッションを持っている必要があります。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは、
|
||||
成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr rmdir 1
|
||||
.Sh 互換性
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)mkfifo.1 8.2 (Berkeley) 1/5/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/mkfifo/mkfifo.1,v 1.6.2.3 2001/08/16 13:16:58 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/mkfifo.1,v 1.8 2001/07/29 05:14:51 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/mkfifo.1,v 1.9 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd January 5, 1994
|
||||
.Dt MKFIFO 1
|
||||
|
|
@ -79,9 +79,7 @@ FIFO
|
|||
.Nm
|
||||
コマンドには、親ディレクトリに書き込みパーミッションが必要です。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
コマンドは、成功した場合は 0 を、
|
||||
エラーが起きた場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 規格
|
||||
.Nm
|
||||
コマンドは、
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
|||
.\" @(#)mv.1 8.1 (Berkeley) 5/31/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/bin/mv/mv.1,v 1.15.2.3 2001/08/16 10:01:06 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/mv.1,v 1.11 2001/07/29 05:14:51 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/mv.1,v 1.12 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.Dd May 31, 1993
|
||||
.Dt MV 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -137,9 +137,7 @@ rm -f destination_path && \e
|
|||
\trm -rf source_file
|
||||
.Ed
|
||||
.Sh 壳们
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは、成功時には 0 を、エラー時には 0 より大きな値を返し、
|
||||
終了します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 簇息灌誊
|
||||
.Xr cp 1 ,
|
||||
.Xr rm 1 ,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)paste.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/paste/paste.1,v 1.4.2.4 2001/08/16 13:17:00 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/paste.1,v 1.7 2001/07/29 05:14:52 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/paste.1,v 1.8 2001/08/17 06:18:09 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd June 6, 1993
|
||||
.Dt PASTE 1
|
||||
|
|
@ -100,9 +100,7 @@
|
|||
.Ql Fl
|
||||
の各実体として使われます。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
は、成功した場合 0 で終了します。
|
||||
また、エラーが起こった場合は 0 より大きな値で終了します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr cut 1
|
||||
.Sh 規格
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)pwd.1 8.2 (Berkeley) 4/28/95
|
||||
.\" %FreeBSD: src/bin/pwd/pwd.1,v 1.10.2.4 2001/08/16 10:01:07 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/pwd.1,v 1.14 2001/08/05 02:45:48 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/pwd.1,v 1.15 2001/08/17 06:18:10 horikawa Exp $
|
||||
.Dd April 28, 1995
|
||||
.Dt PWD 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -54,9 +54,7 @@
|
|||
.Xr builtin 1
|
||||
マニュアルページを参照してください。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは、
|
||||
成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 1 以上の値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 規格
|
||||
.Nm
|
||||
コマンドは
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)pwd.1 8.2 (Berkeley) 4/28/95
|
||||
.\" From: src/bin/pwd/pwd.1,v 1.11 2000/11/20 11:39:39 ru Exp
|
||||
.\" %FreeBSD: src/bin/pwd/realpath.1,v 1.2.2.3 2001/08/16 10:01:07 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/realpath.1,v 1.4 2001/05/14 01:07:28 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/realpath.1,v 1.5 2001/08/17 06:18:10 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd November 24, 2000
|
||||
.Dt REALPATH 1
|
||||
|
|
@ -60,8 +60,7 @@
|
|||
.Xr realpath 3
|
||||
関数を用いて解決します。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
は成功時には 0 を、エラー発生時には 0 より大きい値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr realpath 3
|
||||
.Sh 歴史
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)sed.1 8.2 (Berkeley) 12/30/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/sed/sed.1,v 1.9.2.6 2001/08/16 13:17:03 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/sed.1,v 1.15 2001/07/29 05:14:52 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/sed.1,v 1.16 2001/08/17 06:18:10 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd December 30, 1993
|
||||
.Dt SED 1
|
||||
|
|
@ -469,10 +469,8 @@ a
|
|||
.Fl n
|
||||
オプションを指定した場合と等価です。
|
||||
.El
|
||||
.Pp
|
||||
.Nm
|
||||
は成功すれば、終了ステータス 0 を、失敗すれば 0 より大きな
|
||||
終了ステータスを返します。
|
||||
.Sh 壳们
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr awk 1 ,
|
||||
.Xr ed 1 ,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)stty.1 8.4 (Berkeley) 4/18/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/bin/stty/stty.1,v 1.13.2.5 2001/08/16 10:01:10 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/stty.1,v 1.15 2001/07/29 05:14:52 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/stty.1,v 1.16 2001/08/17 06:18:10 horikawa Exp $
|
||||
.Dd April 18, 1994
|
||||
.Dt STTY 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -524,9 +524,7 @@ stty "$save_state"
|
|||
と同じです。
|
||||
.El
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは、
|
||||
成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 0 より大きい値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr termios 4
|
||||
.Sh 規格
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)tail.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/tail/tail.1,v 1.5.2.3 2001/08/16 13:17:05 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/tail.1,v 1.9 2001/07/29 05:14:52 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/tail.1,v 1.10 2001/08/17 06:18:10 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd June 6, 1993
|
||||
.Dt TAIL 1
|
||||
|
|
@ -118,8 +118,7 @@ FIFO
|
|||
.Dq XXX
|
||||
はファイル名です。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
は、成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr cat 1 ,
|
||||
.Xr head 1 ,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)tee.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/tee/tee.1,v 1.4.2.2 2001/08/16 13:17:06 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/tee.1,v 1.4 2001/05/14 01:07:29 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/tee.1,v 1.5 2001/08/17 06:18:10 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd June 6, 1993
|
||||
.Dt TEE 1
|
||||
|
|
@ -76,9 +76,7 @@ file
|
|||
オプションを指定した場合を除いては、全てのシグナルに対してデフォルトの動作を
|
||||
します。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは、成功した場合は 0 を、
|
||||
エラーが起きた場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 規格
|
||||
.Nm
|
||||
は
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)touch.1 8.3 (Berkeley) 4/28/95
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/touch/touch.1,v 1.6.2.3 2001/08/16 13:17:07 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/touch.1,v 1.7 2001/08/17 06:18:10 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/touch.1,v 1.8 2001/08/19 10:25:03 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd April 28, 1995
|
||||
.Dt TOUCH 1
|
||||
|
|
@ -119,8 +119,7 @@
|
|||
が指定されていないと、値は0となります。
|
||||
.El
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
は成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr utimes 2
|
||||
.Sh 互換性
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)tr.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/tr/tr.1,v 1.5.2.6 2001/08/16 13:17:08 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/tr.1,v 1.10 2001/08/17 06:18:10 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/tr.1,v 1.11 2001/08/19 10:25:03 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd October 11, 1997
|
||||
.Dt TR 1
|
||||
|
|
@ -225,9 +225,7 @@
|
|||
解釈されます。
|
||||
.El
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは、成功の場合には 0、エラーが発生した
|
||||
場合には 0 より大きい値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 使用例
|
||||
以下の例は、シェルに対して与えられたものです:
|
||||
.sp
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/truncate/truncate.1,v 1.4.2.7 2001/08/16 13:17:08 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/truncate.1,v 1.4 2001/07/29 05:14:53 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/truncate.1,v 1.5 2001/08/17 06:18:10 horikawa Exp $
|
||||
.Dd July 4, 2000
|
||||
.Dt TRUNCATE 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -119,9 +119,7 @@
|
|||
.Xr dd
|
||||
を使用して明示的にファイルにデータを書き出してやる必要があります。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは成功したときにはステータス値が 0 で終了し、
|
||||
エラーが発生したときには 0 より大きなステータス値で終了します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
引数に対する操作が失敗したときには、
|
||||
.Nm
|
||||
は診断メッセージを出し、残りの引数の処理を続けます。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)uname.1 8.3 (Berkeley) 4/8/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/uname/uname.1,v 1.8.2.1 2001/08/16 13:17:09 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/uname.1,v 1.6 2001/05/14 01:07:30 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/uname.1,v 1.7 2001/08/17 06:18:10 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd April 8, 1994
|
||||
.Dt UNAME 1
|
||||
|
|
@ -78,9 +78,8 @@
|
|||
.Fl a
|
||||
オプションが指定されるか、複数のオプションが指定されれば、
|
||||
出力はすべて一行にスペースで区切られて表示します。
|
||||
.Pp
|
||||
.Nm
|
||||
は、成功時に 0 を、エラー時は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Sh 壳们
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr sysctl 3 ,
|
||||
.Xr uname 3 ,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" From: @(#)uniq.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/uniq/uniq.1,v 1.5.2.2 2001/08/16 13:17:10 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/uniq.1,v 1.9 2001/07/29 05:14:53 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/uniq.1,v 1.10 2001/08/17 06:18:10 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 6, 1993
|
||||
.Dt UNIQ 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -114,9 +114,7 @@
|
|||
コマンドラインにさらに引数が指定されると、その最初の引数を入力ファイルの
|
||||
名前として使用し、その次の引数を出力ファイルの名前として使用します。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは、成功した場合は 0 を、
|
||||
エラーが発生した場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 互換性
|
||||
古くからある
|
||||
.Cm \&\(pl Ns Ar number
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)wc.1 8.2 (Berkeley) 4/19/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/wc/wc.1,v 1.6.2.3 2001/08/16 13:17:14 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/wc.1,v 1.7 2001/05/14 01:07:30 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/wc.1,v 1.8 2001/08/17 06:18:10 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd April 19, 1994
|
||||
.Dt WC 1
|
||||
|
|
@ -79,8 +79,7 @@
|
|||
が指定されなかった場合は、標準入力から読み込まれ、
|
||||
ファイル名は出力されません。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
は、成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr isspace 3
|
||||
.Sh 互換性
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)whoami.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/id/whoami.1,v 1.4.2.4 2001/08/16 13:16:50 ru Exp %
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/whoami.1,v 1.6 2001/05/14 01:07:30 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/whoami.1,v 1.7 2001/08/17 06:18:10 horikawa Exp $
|
||||
.\"
|
||||
.Dd June 6, 1993
|
||||
.Dt WHOAMI 1
|
||||
|
|
@ -56,7 +56,6 @@
|
|||
.Nm
|
||||
は、自分の実効ユーザ ID を名前で表示します。
|
||||
.Sh 診断
|
||||
.Nm
|
||||
は、成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 0 より大きな値を返します。
|
||||
.Ex -std
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr id 1
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)adjtime.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/adjtime.2,v 1.6.2.3 2001/08/17 15:42:43 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/adjtime.2,v 1.4 2001/07/29 05:15:12 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/adjtime.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt ADJTIME 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -79,11 +79,7 @@
|
|||
.Fn adjtime
|
||||
の呼び出しはスーパユーザに限定されています。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
戻り値 0 は呼び出しが成功したことを示します。
|
||||
戻り値 -1 はエラーが発生したことを示します。
|
||||
この場合、エラーコードはグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
に保存されます。
|
||||
.Rv -std adjtime
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn adjtime
|
||||
は次の場合に処理を失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/aio_read.2,v 1.6.2.3 2001/07/22 12:06:49 dd Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/aio_read.2,v 1.5 2001/05/14 01:08:20 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/aio_read.2,v 1.6 2001/07/29 05:15:12 horikawa Exp $
|
||||
.Dd November 17, 1998
|
||||
.Dt AIO_READ 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -105,12 +105,7 @@ _POSIX_PRIORITIZED_IO
|
|||
.Fa iocb->aio_fildes
|
||||
の最大オフセットを越えている場合は入出力は行われません。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
.\".Rv -std aio_read
|
||||
.Fn aio_read
|
||||
関数は、成功すると値 0 を返します。それ以外の場合は値 -1 が
|
||||
返され、エラーを示すグローバル変数
|
||||
.Fa errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std aio_read
|
||||
.Sh 診断
|
||||
なし。
|
||||
.Sh エラー
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/aio_write.2,v 1.4.2.4 2001/07/22 12:06:50 dd Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/aio_write.2,v 1.3 2001/05/14 01:08:20 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/aio_write.2,v 1.4 2001/07/29 05:15:12 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 2, 1999
|
||||
.Dt AIO_WRITE 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -107,12 +107,7 @@
|
|||
.Fa iocb->aio_fildes
|
||||
用のオフセット最大を越える場合は入出力は行われません。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
.\".Rv -std aio_write
|
||||
.Fn aio_write
|
||||
関数は成功すると値 0 を返します。それ以外の場合は値 -1 が
|
||||
返され、エラーを示すグローバル変数
|
||||
.Ar errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std aio_write
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn aio_write
|
||||
関数は次の場合に処理を失敗します:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)bind.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/bind.2,v 1.11.2.6 2001/08/17 15:42:44 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/bind.2,v 1.5 2001/07/29 05:15:12 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/bind.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt BIND 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -90,10 +90,7 @@ UNIX
|
|||
.Fa s
|
||||
をアンロックします。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
バインドは成功すると値 0 を返します。戻り値 -1 はエラーを示し、
|
||||
このエラーはグローバル
|
||||
.Va errno
|
||||
で指定されています。
|
||||
.Rv -std bind
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn bind
|
||||
呼び出しは次の場合に失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)chdir.2 8.2 (Berkeley) 12/11/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/chdir.2,v 1.7.2.4 2001/08/31 10:15:15 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/chdir.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/chdir.2,v 1.6 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd December 11, 1993
|
||||
.Dt CHDIR 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -69,10 +69,7 @@
|
|||
プロセスがそのディレクトリへの
|
||||
実行 (検索) アクセス許可を持っている必要があります。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
処理が正常に完了すると、値 0 が返されます。
|
||||
そうでない場合は -1 が返され、エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std
|
||||
.Sh エラー
|
||||
次の 1 つまたは複数が真の場合、
|
||||
.Fn chdir
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)chflags.2 8.3 (Berkeley) 5/2/95
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/chflags.2,v 1.11.2.6 2001/08/31 10:15:15 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/chflags.2,v 1.4 2001/07/29 05:15:12 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/chflags.2,v 1.5 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd May 2, 1995
|
||||
.Dt CHFLAGS 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -102,10 +102,7 @@
|
|||
.Xr init 8
|
||||
を参照してください)。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
処理が正常に完了すると、値 0 が返されます。
|
||||
そうでない場合は値 -1 が返され、エラーを示すためにグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn chflags
|
||||
の処理は以下の場合に失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)chmod.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/chmod.2,v 1.16.2.6 2001/08/31 10:15:15 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/chmod.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/chmod.2,v 1.6 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt CHMOD 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -155,10 +155,7 @@ set-user-id (set-group-id)
|
|||
ファイルが変更されるのを防ぐことで、
|
||||
システムはいくらか安全になります。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
正常に完了すると値 0 が返されます。そうでない場合は、値 -1 が返され、
|
||||
エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn chmod
|
||||
は次の場合に処理に失敗しファイルモードは変更されません。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)chown.2 8.4 (Berkeley) 4/19/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/chown.2,v 1.12.2.5 2001/08/31 10:15:15 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/chown.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/chown.2,v 1.6 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd April 19, 1994
|
||||
.Dt CHOWN 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -88,11 +88,7 @@
|
|||
所有者 ID またはグループ ID として -1 を指定した場合、
|
||||
その ID は変更されません。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
操作が正常に完了すると 0 が返されます。
|
||||
エラーが発生すると -1 が返され、固有のエラーコードが
|
||||
グローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
に設定されます。
|
||||
.Rv -std
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn chown
|
||||
と
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/clock_gettime.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/clock_gettime.2,v 1.7 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd May 8, 1997
|
||||
.Dt CLOCK_GETTIME 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -98,11 +98,7 @@ struct timespec {
|
|||
.Fa *tp
|
||||
内に格納されます。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
戻り値 0 は呼び出しが正常に完了したことを示します。
|
||||
戻り値 -1 はエラーが起こったことを示し、
|
||||
エラーコードはグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
に保存されます。
|
||||
.Rv -std
|
||||
.Sh エラー
|
||||
次のエラーコードが
|
||||
.Va errno
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)close.2 8.2 (Berkeley) 4/19/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/close.2,v 1.10.2.5 2001/08/17 15:42:44 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/close.2,v 1.5 2001/07/29 05:15:12 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/close.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd April 19, 1994
|
||||
.Dt CLOSE 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -121,11 +121,7 @@
|
|||
.Fa d
|
||||
をアンロックします。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
処理が正常に完了すると、値 0 が返されます。そうでない場合は、
|
||||
値 -1 が返され、エラーを示すために
|
||||
グローバル整数変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std close
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn close
|
||||
は次の場合に失敗します:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)connect.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/connect.2,v 1.11.2.6 2001/08/17 15:42:44 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/connect.2,v 1.5 2001/07/29 05:15:12 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/connect.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt CONNECT 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -95,10 +95,7 @@
|
|||
.Va s
|
||||
をアンロックします。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
接続または結び付けが正常に完了すると 0 が返されます。
|
||||
そうでない場合は -1 が返され、エラーを示すためにグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std connect
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn connect
|
||||
は次の場合に失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
|
||||
.\" POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"/
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/fhopen.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/fhopen.2,v 1.6 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 29, 1999
|
||||
.Dt FHOPEN 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -94,13 +94,8 @@
|
|||
そうでない場合は -1 が返され、エラーを示すために
|
||||
.Va errno が
|
||||
設定されます。
|
||||
.Fn fhstat
|
||||
と
|
||||
.Fn fhstatfs
|
||||
は 0 を返します。
|
||||
そうでない場合は -1 が返され、エラーを示すために
|
||||
.Va errno が
|
||||
設定されます。
|
||||
.Pp
|
||||
.Rv -std fhstat fhstatfs
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Xr open 2 ,
|
||||
.Xr fstat 2 ,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)flock.2 8.2 (Berkeley) 12/11/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/flock.2,v 1.8.2.7 2001/08/17 15:42:44 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/flock.2,v 1.5 2001/07/29 05:15:12 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/flock.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd December 11, 1993
|
||||
.Dt FLOCK 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -141,11 +141,7 @@ flock()
|
|||
.Fa fd
|
||||
をアンロックします。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
操作が正常に完了した場合は 0が返されます。
|
||||
エラーの場合は -1 が返され、
|
||||
エラーコードはグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
に残されます。
|
||||
.Rv -std flock
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn flock
|
||||
呼び出しは次の場合に失敗します:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)fsync.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/fsync.2,v 1.6.2.7 2001/08/17 15:42:44 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/fsync.2,v 1.5 2001/07/29 05:15:12 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/fsync.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt FSYNC 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
.Fa fd
|
||||
をアンロックします。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
正常に完了すると値 0 が返されます。値 -1 はエラーを示します。
|
||||
.Rv -std fsync
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn fsync
|
||||
は次の場合に失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)getfh.2 8.1 (Berkeley) 6/9/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/getfh.2,v 1.7.2.3 2001/08/17 15:42:44 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getfh.2,v 1.3 2001/05/14 01:08:21 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getfh.2,v 1.4 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 9, 1993
|
||||
.Dt GETFH 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -53,10 +53,7 @@
|
|||
が指すファイルハンドルの格納領域に返します。
|
||||
このシステムコールはスーパユーザに限定されます。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
正常に完了すると、値 0 が返されます。そうでない場合は -1 が返され、
|
||||
エラーを示すためにグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std getfh
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn getfh
|
||||
は以下の 1 つでも真の場合、処理に失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)getitimer.2 8.3 (Berkeley) 5/16/95
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/getitimer.2,v 1.10.2.5 2001/08/31 10:15:15 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getitimer.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getitimer.2,v 1.6 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd May 16, 1995
|
||||
.Dt GETITIMER 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -140,11 +140,7 @@ struct itimerval {
|
|||
.Fa timercmp
|
||||
は 2 つの時間の値を比較します。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
呼び出しが正常に完了すると値 0 が返されます。
|
||||
エラーが起きた場合は値 -1 が返され、
|
||||
より正確なエラーコードがグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
に設定されます。
|
||||
.Rv -std
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn getitimer
|
||||
と
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)getlogin.2 8.1 (Berkeley) 6/9/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/getlogin.2,v 1.14.2.5 2001/08/31 10:15:15 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getlogin.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getlogin.2,v 1.6 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 9, 1993
|
||||
.Dt GETLOGIN 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -138,13 +138,7 @@
|
|||
の呼び出しが成功すると、0 が返されます。失敗するとエラー番号
|
||||
が返されます。
|
||||
.Pp
|
||||
.Fn setlogin
|
||||
の呼び出しが成功すると
|
||||
値 0 が返されます。
|
||||
.Fn setlogin
|
||||
が処理を失敗すると値 -1 が返され、エラーコードがグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
に設定されます。
|
||||
.Rv -std setlogin
|
||||
.Sh エラー
|
||||
これらの呼び出しによって以下のエラーが返される可能性があります。
|
||||
.Bl -tag -width Er
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)getpeername.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/getpeername.2,v 1.9.2.7 2001/08/17 15:42:44 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getpeername.2,v 1.5 2001/07/29 05:15:13 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getpeername.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt GETPEERNAME 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -81,7 +81,7 @@
|
|||
.Fa s
|
||||
をアンロックします。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
呼び出しが正常に完了すると 0 が返され、処理を失敗すると -1 が返されます。
|
||||
.Rv -std getpeername
|
||||
.Sh エラー
|
||||
以降の場合を除いて呼び出しは処理に成功します。
|
||||
.Bl -tag -width Er
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)getpriority.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/getpriority.2,v 1.4.2.4 2001/08/31 10:15:15 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getpriority.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getpriority.2,v 1.6 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt GETPRIORITY 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -96,9 +96,9 @@
|
|||
呼び出しの前に外部変数
|
||||
.Va errno
|
||||
をクリアしてから、後にこれをチェックして -1 がエラーであるか、
|
||||
または正当な値であるか判定する必要があります。エラーがない場合
|
||||
.Fn setpriority
|
||||
呼び出しは 0 を返し、エラーがある場合は -1 を返します。
|
||||
または正当な値であるか判定する必要があります。
|
||||
.Pp
|
||||
.Rv -std setpriority
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn getpriority
|
||||
と
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)getrlimit.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/getrlimit.2,v 1.10.2.4 2001/08/31 10:15:15 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getrlimit.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getrlimit.2,v 1.7 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt GETRLIMIT 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -158,12 +158,7 @@ CPU
|
|||
.Dv SIGXCPU
|
||||
が障害を起こしているプロセスに送信されます。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
戻り値 0 は呼び出しが正常に完了し、リソースリミットを変更しているか、
|
||||
またはリソースリミットを返していることを示します。
|
||||
戻り値 -1 はエラーが起こったことを示し、
|
||||
エラーコードはグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
に保存されます。
|
||||
.Rv -std
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn getrlimit
|
||||
および
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)getrusage.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/getrusage.2,v 1.10.2.4 2001/08/17 15:42:44 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getrusage.2,v 1.4 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getrusage.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt GETRUSAGE 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -145,11 +145,7 @@ struct rusage {
|
|||
キャッシュメカニズムによって提供されるデータは、データを読取りまたは
|
||||
書込みを行う最初のプロセスについてのみカウントされます。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
処理が正常に完了すると
|
||||
.Fn getrusage
|
||||
は 0 を返します。そうでない場合は -1 が返され、エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std getrusage
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn getrusage
|
||||
関数は次の場合に処理を失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)getsockname.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/getsockname.2,v 1.9.2.7 2001/08/17 15:42:44 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getsockname.2,v 1.5 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getsockname.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt GETSOCKNAME 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -79,8 +79,7 @@
|
|||
.Fa fd
|
||||
をアンロックします。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
呼び出しが正常に完了すると 0 が返され、
|
||||
処理に失敗すると -1 が返されます。
|
||||
.Rv -std getsockname
|
||||
.Sh エラー
|
||||
呼び出しは、次の場合を除いて正常に完了します。
|
||||
.Bl -tag -width Er
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)getsockopt.2 8.4 (Berkeley) 5/2/95
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/getsockopt.2,v 1.12.2.9 2001/08/31 10:15:15 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getsockopt.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/getsockopt.2,v 1.7 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd May 2, 1995
|
||||
.Dt GETSOCKOPT 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -385,7 +385,7 @@ NULL
|
|||
.Fa s
|
||||
をアンロックします。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
呼び出しが正常に完了すると 0 が返され、処理を失敗すると -1 が返されます。
|
||||
.Rv -std
|
||||
.Sh エラー
|
||||
呼び出しは次の場合を除いて正常です。
|
||||
.Bl -tag -width Er
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)gettimeofday.2 8.2 (Berkeley) 5/26/95
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/gettimeofday.2,v 1.9.2.7 2001/08/31 10:15:15 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/gettimeofday.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/gettimeofday.2,v 1.7 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd May 26, 1995
|
||||
.Dt GETTIMEOFDAY 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -103,10 +103,7 @@ struct timezone {
|
|||
.Xr adjtime 2
|
||||
システムコールを使用して後方に調整できます。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
戻り値 0 は呼び出しが正常に完了したことを示します。
|
||||
戻り値 -1 はエラーが起こったことを示し、エラーコードはグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
に保存されます。
|
||||
.Rv -std
|
||||
.Sh エラー
|
||||
次のエラーコードが
|
||||
.Va errno
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/i386/sys/i386_get_ioperm.2,v 1.3.2.5 2001/08/31 10:15:14 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/i386_get_ioperm.2,v 1.5 2001/08/19 06:53:25 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/i386_get_ioperm.2,v 1.6 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd July 27, 1998
|
||||
.Os
|
||||
.Dt I386_GET_IOPERM 2
|
||||
|
|
@ -59,14 +59,7 @@
|
|||
.Fa enable
|
||||
引数で指定された状態に設定します。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
正常に完了すると、
|
||||
.Fn i386_get_ioperm
|
||||
と
|
||||
.Fn i386_set_ioperm
|
||||
は値 0 を返します。そうでない場合は -1 が返され、
|
||||
エラーを示すためにグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn i386_get_ioperm
|
||||
と
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -24,7 +24,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/i386/sys/i386_vm86.2,v 1.3.2.5 2001/08/17 15:42:37 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/i386_vm86.2,v 1.4 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/i386_vm86.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd July 27, 1998
|
||||
.Os
|
||||
.Dt I386_VM86 2
|
||||
|
|
@ -82,12 +82,7 @@ vm86
|
|||
を呼び出します。
|
||||
シグナルの配信時に制御がプロセスに戻ります。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
処理が正常に完了すると
|
||||
.Fn i386_vm86
|
||||
は値 0 を返します。
|
||||
そうでない場合は -1 が返され、エラーを示すためにグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std i386_vm86
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn i386_vm86
|
||||
は次の場合に失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)kill.2 8.3 (Berkeley) 4/19/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/kill.2,v 1.10.2.5 2001/08/17 15:42:44 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/kill.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/kill.2,v 1.7 2001/08/19 10:25:04 horikawa Exp $
|
||||
.Dd April 19, 1994
|
||||
.Dt KILL 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -108,10 +108,7 @@ System V
|
|||
.Xr killpg 2
|
||||
の変種です。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
正常に完了すると値 0 が返されます。そうでない場合は -1 が返され、
|
||||
エラーを示すように
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std kill
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn Kill
|
||||
は次の場合に処理に失敗し、シグナルは送信されません。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)killpg.2 8.1 (Berkeley) 6/2/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/compat-43/killpg.2,v 1.6.2.2 2001/08/17 15:42:28 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/killpg.2,v 1.3 2001/05/14 01:08:22 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/killpg.2,v 1.4 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 2, 1993
|
||||
.Dt KILLPG 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -66,10 +66,7 @@
|
|||
唯一の特殊なケースとして、継続シグナル SIGCONT は、
|
||||
現在のプロセスの子孫であればどのプロセスにでも送信できます。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
正常に完了すると 0 が返されます。そうでない場合は値 -1 が返され、
|
||||
エラーを示すためにグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std killpg
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn killpg
|
||||
は、次の場合に処理に失敗し、シグナルは送信されません。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/kldstat.2,v 1.5.2.7 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/kldstat.2,v 1.5 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/kldstat.2,v 1.6 2001/08/19 06:53:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd March 3, 1999
|
||||
.Dt KLDSTAT 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -80,11 +80,7 @@ kld
|
|||
ファイルのサイズ
|
||||
.El
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
.Fn kldstat
|
||||
関数は、処理に成功した場合には 0 を返します。
|
||||
失敗した場合には -1 を返し、エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
を設定します。
|
||||
.Rv -std kldstat
|
||||
.Sh エラー
|
||||
次の場合を除いて、
|
||||
.Fa fileid
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)ktrace.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/ktrace.2,v 1.9.2.6 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/ktrace.2,v 1.4 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/ktrace.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt KTRACE 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -131,10 +131,7 @@ struct ktr_header {
|
|||
.Aq Pa sys/ktrace.h
|
||||
インクルードファイル内で定義されています。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
正常に完了すると値 0 が返されます。そうでない場合は値 -1 が返され、
|
||||
エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std ktrace
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn ktrace
|
||||
は次の場合に失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)link.2 8.3 (Berkeley) 1/12/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/link.2,v 1.11.2.6 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/link.2,v 1.4 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/link.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd March 5, 1999
|
||||
.Dt LINK 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -73,10 +73,7 @@
|
|||
.Fa name1
|
||||
はディレクトリであってはなりません。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
処理が正常に完了すると値 0 が返されます。そうでない場合は -1 が返され、
|
||||
エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std link
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn link
|
||||
は次の場合に処理に失敗し、リンクは作成されません。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" From: @(#)listen.2 8.2 (Berkeley) 12/11/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/listen.2,v 1.12.2.7 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/listen.2,v 1.5 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/listen.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd November 3, 1995
|
||||
.Dt LISTEN 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ MIB
|
|||
.Fa s
|
||||
をアンロックします。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
戻り値 0 は処理の成功を示し、-1 はエラーを示します。
|
||||
.Rv -std listen
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn listen
|
||||
は次の場合に処理を失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
.\" WORD: physically backing store 物理的バッキングストア
|
||||
.\" (仮想記憶の裏にあるディスク領域、swap やファイルシステム?!)
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/madvise.2,v 1.5 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/madvise.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd July 19, 1996
|
||||
.Dt MADVISE 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -145,12 +145,7 @@ MADV_NOSYNC
|
|||
コアファイルの領域を含みます。
|
||||
.El
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
正常に完了すると
|
||||
.Fn madvise
|
||||
は 0 を返します。
|
||||
そうでない場合は値 -1 を返し、エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std madvise
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn madvise
|
||||
関数は次の場合に失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)mincore.2 8.1 (Berkeley) 6/9/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/mincore.2,v 1.13.2.3 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/mincore.2,v 1.3 2001/05/14 01:08:22 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/mincore.2,v 1.4 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 9, 1993
|
||||
.Dt MINCORE 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -54,14 +54,7 @@
|
|||
.Fa vec
|
||||
内に返され、値 1 はページがコア内にあるという意味です。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
処理が正常に完了すると
|
||||
.Fn mincore
|
||||
は値 0 を返し、
|
||||
.Fa vec
|
||||
はページの状態を反映するように更新されます。
|
||||
そうでない場合は -1 を返し、エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std mincore
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Bl -tag -width Er
|
||||
.It Bq Er EINVAL
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" @(#)minherit.2 8.1 (Berkeley) 6/9/93
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/minherit.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/minherit.2,v 1.6 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd February 17, 1996
|
||||
.Dt MINHERIT 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -92,12 +92,7 @@ exec
|
|||
親においてアンマップして再マップする以外に回復しようがありません。
|
||||
.El
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
正常に完了すると
|
||||
.Fn minherit
|
||||
は 0 を返します。そうでない場合は 値 -1 が返され、
|
||||
エラーを示すように
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std minherit
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn minherit
|
||||
関数は次の場合に処理を失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)mkdir.2 8.2 (Berkeley) 12/11/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/mkdir.2,v 1.9.2.5 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/mkdir.2,v 1.5 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/mkdir.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd December 11, 1993
|
||||
.Dt MKDIR 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -59,10 +59,7 @@
|
|||
ディレクトリのグループ ID は、そのディレクトリが作成された親ディレクトリの
|
||||
グループ ID に設定されます。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
戻り値 0 は処理が正常に完了したことを示します。
|
||||
戻り値 -1 はエラーを示し、エラーコードは
|
||||
.Va errno
|
||||
に保存されます。
|
||||
.Rv -std mkdir
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn mkdir
|
||||
は次の場合、処理に失敗してディレクトリは作成されません。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)mkfifo.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/mkfifo.2,v 1.9.2.5 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/mkfifo.2,v 1.4 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/mkfifo.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt MKFIFO 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -60,10 +60,7 @@
|
|||
fifo の所有者 ID は、プロセスの実効ユーザ ID に設定されます。
|
||||
fifo のグループ ID は、それが作成される親ディレクトリの ID に設定されます。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
戻り値 0 は正常に完了したことを示します。戻り値 -1 はエラーを示し、
|
||||
エラーコードは
|
||||
.Va errno
|
||||
に保存されます。
|
||||
.Rv -std mkfifo
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn mkfifo
|
||||
は、次の場合に処理を失敗し、fifo は作成されません。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)mknod.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/mknod.2,v 1.9.2.2 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/mknod.2,v 1.4 2001/05/14 01:08:22 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/mknod.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt MKNOD 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -64,11 +64,7 @@
|
|||
.Fn mknod
|
||||
にはスーパユーザ権限が必要です。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
処理が正常に完了すると値 0 が返されます。そうでない場合は
|
||||
値 -1 が返され、
|
||||
エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std mknod
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn mknod
|
||||
は次の場合に処理に失敗し、ファイルは作成されません。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)mlock.2 8.2 (Berkeley) 12/11/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/mlock.2,v 1.6.2.4 2001/08/31 10:15:15 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/mlock.2,v 1.4 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/mlock.2,v 1.5 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 2, 1993
|
||||
.Dt MLOCK 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -103,14 +103,10 @@
|
|||
.Pp
|
||||
これらの呼び出しが利用できるのはスーパユーザだけです。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
戻り値 0 は呼び出しが完了し、成功を示します。
|
||||
戻り値 -1 はエラーを示すために
|
||||
グローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std
|
||||
.Pp
|
||||
呼び出しが成功すると、範囲内のすべてのページがロック (アンロック) されます。
|
||||
範囲内のすべてのページのロックされたステータスが変更されません。
|
||||
失敗した場合は、範囲内のすべてのページのロック状態は変更されません。
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn mlock
|
||||
は次の場合に処理を失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/modstat.2,v 1.1.2.4 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/modstat.2,v 1.3 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/modstat.2,v 1.4 2001/08/19 06:53:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd September 28, 2000
|
||||
.Dt MODSTAT 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -82,8 +82,8 @@ typedef union modspecific {
|
|||
モジュール特有のデータ。
|
||||
.El
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
.Fn modstat
|
||||
.Rv -std modstat
|
||||
.Sh エラー
|
||||
以下のようなエラーが発生しない限り、
|
||||
.Fa modid
|
||||
によって参照されているモジュールに関する情報が
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)mount.2 8.3 (Berkeley) 5/24/95
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/mount.2,v 1.20.2.6 2001/08/31 10:15:15 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/mount.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/mount.2,v 1.7 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd May 24, 1995
|
||||
.Dt MOUNT 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -162,17 +162,7 @@ vfs
|
|||
.Xr chmod 2
|
||||
ページを参照してください。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
.Fn mount
|
||||
はマウントが正常に完了すると値 0 を返します。
|
||||
そうでない場合は -1 が返され、エラーを示すために変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Pp
|
||||
.Fn unmount
|
||||
関数はマウント解除が正常に完了すると値 0 を返します。
|
||||
そうでない場合は -1 が返され、エラーを示すために変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn mount
|
||||
関数は、次のうちの 1 つでも起きたときには処理を失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)mprotect.2 8.1 (Berkeley) 6/9/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/mprotect.2,v 1.9.2.3 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/mprotect.2,v 1.4 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/mprotect.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 9, 1993
|
||||
.Dt MPROTECT 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -54,12 +54,7 @@
|
|||
ページ単位での保護属性を保証するわけではありません。
|
||||
保護属性変更の細かさはリージョン全体と同じ大きさかもしれません。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
処理が正常に完了すると
|
||||
.Fn mprotect
|
||||
は 0 を返します。そうでない場合は値 -1 が返され、
|
||||
エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std mprotect
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn mprotect
|
||||
関数は次の場合に処理を失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)msync.2 8.2 (Berkeley) 6/21/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/msync.2,v 1.16.2.4 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/msync.2,v 1.5 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/msync.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 21, 1994
|
||||
.Dt MSYNC 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -68,9 +68,7 @@ MS_SYNC Ʊ
|
|||
MS_INVALIDATE キャッシュされたデータをすべて無効にします
|
||||
.Ed
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
エラーが起きた場合 -1 が返され、エラーを示すために
|
||||
errno が設定されます。
|
||||
そうでないときは 0 が返されます。
|
||||
.Rv -std msync
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn msync
|
||||
は次の場合に失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)munmap.2 8.3 (Berkeley) 5/27/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/munmap.2,v 1.10.2.3 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/munmap.2,v 1.3 2001/05/14 01:08:23 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/munmap.2,v 1.4 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd May 27, 1994
|
||||
.Dt MUNMAP 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -52,12 +52,7 @@
|
|||
これにより、以降のこのアドレス範囲内への参照は
|
||||
無効なメモリ参照を引き起こすようになります。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
処理が正常に完了すると
|
||||
.Fn munmap
|
||||
は 0 を返します。そうでない場合は値 -1 が返され、
|
||||
エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std munmap
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn munmap
|
||||
は次の場合に失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)pipe.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/pipe.2,v 1.13.2.4 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/pipe.2,v 1.6 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/pipe.2,v 1.7 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt PIPE 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -83,10 +83,7 @@
|
|||
ですので、パイプを一方向にしか使用しないときには、
|
||||
従来の方法で端点を使用するこの慣習に従うことをお勧めします。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
パイプの作成が正常に完了すると、0 を返します。そうでない場合は -1 が返され、
|
||||
エラーを示すために変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std pipe
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn pipe
|
||||
呼び出しは次の場合に失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)profil.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/profil.2,v 1.9.2.2 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/profil.2,v 1.5 2001/05/14 01:08:23 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/profil.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt PROFIL 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -84,17 +84,7 @@
|
|||
値が 0 の場合、
|
||||
プロファイルは無効になります。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
値
|
||||
.Fa scale
|
||||
が 0 ではなく、バッファ
|
||||
.Fa samples
|
||||
に不正なアドレスが入っている場合、
|
||||
.Fn profil
|
||||
は -1 を返し、プロファイルは終了して
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。そうでない場合、
|
||||
.Fn profil
|
||||
は 0 を返します。
|
||||
.Rv -std profil
|
||||
.Sh ファイル
|
||||
.Bl -tag -width /usr/lib/gcrt0.o -compact
|
||||
.It Pa /usr/lib/gcrt0.o
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -40,7 +40,7 @@
|
|||
.\" WORD: quota file 割り当て制限を記録したファイル
|
||||
.\" WORD: usage 使用状況
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/quotactl.2,v 1.6 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/quotactl.2,v 1.7 2001/08/19 07:14:26 horikawa Exp $
|
||||
.Dd March 5, 1999
|
||||
.Dt QUOTACTL 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -160,10 +160,7 @@ QCMD
|
|||
パラメータは無視されます。
|
||||
.El
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
処理が正常に完了すると、値 0 が返されます。
|
||||
そうでない場合は -1 が返され、エラーを示すためにグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std quotactl
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn quotactl
|
||||
呼び出しは次の場合に失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)rename.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/rename.2,v 1.8.2.5 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/rename.2,v 1.6 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/rename.2,v 1.7 2001/08/19 07:14:27 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt RENAME 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -97,11 +97,7 @@
|
|||
.\"Hard links to directories should be
|
||||
.\"replaced by symbolic links by the system administrator.
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
操作が正常に完了すると値 0 が返されます。そうでない場合、
|
||||
.Fn rename
|
||||
は -1 を返し、エラーを示すためにグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std rename
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn rename
|
||||
は次の場合に失敗し、いずれの引数ファイルも影響を受けません。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,7 +35,7 @@
|
|||
.\" @(#)revoke.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/revoke.2,v 1.7.2.2 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/revoke.2,v 1.5 2001/05/14 01:08:23 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/revoke.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:27 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt REVOKE 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -73,10 +73,7 @@
|
|||
これは通常、新しいログインセッション用に端末デバイスを準備するとき、
|
||||
以前の端末使用者によるアクセスを防止するために使用されます。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
値 0 は呼び出しが正常に完了したことを示します。
|
||||
戻り値 -1 はエラーが起こったことを示し、理由を示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std revoke
|
||||
.Sh エラー
|
||||
次の場合を除いて、指定ファイルへのアクセスは無効にされます。
|
||||
.Bl -tag -width Er
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)rmdir.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/rmdir.2,v 1.5.2.4 2001/08/17 15:42:45 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/rmdir.2,v 1.4 2001/05/14 01:08:23 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/rmdir.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:27 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt RMDIR 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -56,10 +56,7 @@
|
|||
.Ql \&..
|
||||
以外のエントリがあってはなりません。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
削除が正常に完了すると 0 が返されます。そうでない場合は -1 が返され、
|
||||
グローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
にエラーコードが保存されます。
|
||||
.Rv -std rmdir
|
||||
.Sh エラー
|
||||
次の場合を除いて、指定されたファイルが削除されます。
|
||||
.Bl -tag -width Er
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,7 +29,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/rtprio.2,v 1.13.2.8 2001/08/31 10:15:15 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/rtprio.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:27 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/rtprio.2,v 1.7 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd July 23, 1994
|
||||
.Dt RTPRIO 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -86,11 +86,7 @@ fork()
|
|||
優先順位が等しいリアル / アイドルの
|
||||
プロセスはラウンドロビン方式で実行されます。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
.Fn rtprio
|
||||
は正常に完了すると 0 を返し、エラーの場合は -1 を返します。
|
||||
エラーを示すためにグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std rtprio
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn rtprio
|
||||
は次の場合に処理を失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/sched_get_priority_max.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:27 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/sched_get_priority_max.2,v 1.7 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd March 12, 1998
|
||||
.Dt SCHED_GET_PRIORITY_MAX 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -83,11 +83,7 @@
|
|||
.Fa errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Pp
|
||||
.Fn sched_rr_get_interval
|
||||
関数は、正常に完了すると 0 を返します。そうでない場合、
|
||||
値 -1 を返され、エラーを示すために
|
||||
.Fa errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std sched_rr_get_interval
|
||||
.Sh エラー
|
||||
処理を失敗すると、
|
||||
.Va errno
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/sched_setparam.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:27 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/sched_setparam.2,v 1.7 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd March 12, 1998
|
||||
.Dt SCHED_SETPARAM 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -137,10 +137,7 @@ SCHED_RR
|
|||
.Fa sched_getparam
|
||||
関数は処理に失敗します。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
関数は正常に完了すると 0 を返し、そうでない場合は、値
|
||||
-1 を返し、エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std
|
||||
.Sh エラー
|
||||
処理に失敗すると、
|
||||
.Va errno
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/sched_setscheduler.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:27 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/sched_setscheduler.2,v 1.7 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd March 12, 1998
|
||||
.Dt SCHED_SETSCHEDULER 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -127,10 +127,7 @@ struct sched_param {
|
|||
.Fa sched_getscheduler
|
||||
関数は処理に失敗します。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
処理が正常に完了すると関数は 0 を返し、そうでない場合は値 -1 を返し、
|
||||
エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std
|
||||
.Sh エラー
|
||||
処理に失敗すると、
|
||||
.Va errno
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/sched_yield.2,v 1.5 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/sched_yield.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:27 horikawa Exp $
|
||||
.Dd March 12, 1998
|
||||
.Dt SCHED_YIELD 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -42,11 +42,7 @@
|
|||
プロセッサを放棄させます。
|
||||
引数はありません。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
.Fn sched_yield
|
||||
関数は、正常に完了すると 0 を返します。そうでない場合は値 -1 を返して、
|
||||
エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std sched_yield
|
||||
.Sh エラー
|
||||
処理に失敗すると、
|
||||
.Va errno
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" WORD: atomic 不可分な [POSIX]
|
||||
.\" WORD: adjust on exit 終了時調整
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/semop.2,v 1.5 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/semop.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:27 horikawa Exp $
|
||||
.Dd September 22, 1995
|
||||
.Dt SEMOP 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -179,13 +179,7 @@ IPC_RMID
|
|||
これを、プロセスが予期せず終了してしまう場合に
|
||||
資源を必ず解放することを保証するのに使用可能です。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
正常に完了すると、
|
||||
.Fn semop
|
||||
は
|
||||
0 を返します。そうでない場合、
|
||||
-1 を返し、エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std semop
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn semop
|
||||
は次の場合に失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/sendfile.2,v 1.6.2.5 2001/08/17 15:42:46 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/sendfile.2,v 1.5 2001/05/14 01:08:24 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/sendfile.2,v 1.6 2001/08/19 07:14:27 horikawa Exp $
|
||||
.Dd November 5, 1998
|
||||
.Dt SENDFILE 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -131,12 +131,7 @@ NULL
|
|||
.Fa s
|
||||
をアンロックします。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
正常に完了すると、
|
||||
.Fn sendfile
|
||||
は 0 を返します。そうでない場合は -1 が返され、
|
||||
エラーを示すためにグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std sendfile
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Bl -tag -width Er
|
||||
.It Bq Er EBADF
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)setgroups.2 8.2 (Berkeley) 4/16/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/setgroups.2,v 1.4.2.3 2001/08/17 15:42:46 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/setgroups.2,v 1.4 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/setgroups.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:27 horikawa Exp $
|
||||
.Dd April 16, 1994
|
||||
.Dt SETGROUPS 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -61,10 +61,7 @@
|
|||
.Pp
|
||||
スーパユーザだけが新しいグループを設定できます。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
正常に完了すると値 0 が返されます。エラーがあったときは -1 が返され、
|
||||
エラーコードが
|
||||
.Va errno
|
||||
に保存されます。
|
||||
.Rv -std setgroups
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn setgroups
|
||||
呼び出しは次の場合に処理に失敗します。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)setpgid.2 8.1 (Berkeley) 6/4/93
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/setpgid.2,v 1.5.2.6 2001/08/31 10:15:15 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/setpgid.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:27 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/setpgid.2,v 1.6 2001/09/02 00:05:25 horikawa Exp $
|
||||
.Dd June 4, 1993
|
||||
.Dt SETPGID 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -62,11 +62,7 @@
|
|||
実効ユーザ ID を持っているか、または呼び出し側プロセスの子孫である必要が
|
||||
あります。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
.Fn setpgid
|
||||
は、正常に処理を完了したときに 0 を返します。要求が失敗した場合は、 -1
|
||||
が返され、理由を示すグローバル変数
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std setpgid
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Fn setpgid
|
||||
は、次の場合に処理を失敗し、プロセスグループは変更されません。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,7 +32,7 @@
|
|||
.\" @(#)setregid.2 8.2 (Berkeley) 4/16/94
|
||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/setregid.2,v 1.6.2.3 2001/08/17 15:42:46 ru Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/setregid.2,v 1.4 2001/07/29 05:15:14 horikawa Exp $
|
||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man2/setregid.2,v 1.5 2001/08/19 07:14:27 horikawa Exp $
|
||||
.Dd April 16, 1994
|
||||
.Dt SETREGID 2
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -69,10 +69,7 @@
|
|||
.Fn setgid
|
||||
関数を使用してください。
|
||||
.Sh 戻り値
|
||||
処理が正常に完了すると、値 0 が返されます。
|
||||
そうでない場合は -1 が返され、エラーを示すために
|
||||
.Va errno
|
||||
が設定されます。
|
||||
.Rv -std setregid
|
||||
.Sh エラー
|
||||
.Bl -tag -width Er
|
||||
.It Bq Er EPERM
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Reference in a new issue