diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.xml b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.xml
index f0e58be78b..935f121417 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.xml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.xml
@@ -5,13 +5,13 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde$
-     basiert auf: r48973
+     basiert auf: r49033
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0"
   xml:id="basics">
 
-  <title>Grundlagen des UNIX Betriebssystems</title>
+  <title>Grundlagen des &os; Betriebssystems</title>
     <!--
     <authorgroup>
       <author><personname><firstname>Chris</firstname><surname>Shumway</surname></personname><contrib>Umgeschrieben von </contrib></author>