From c748c1524f974cd681a547e606c198f87c2756e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrey Zakhvatov <andy@FreeBSD.org> Date: Wed, 15 Jun 2005 06:56:48 +0000 Subject: [PATCH] Synchronize with English 1.26 Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project --- ru_RU.KOI8-R/articles/5-roadmap/article.sgml | 86 +++----------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 73 deletions(-) diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/5-roadmap/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/5-roadmap/article.sgml index 4966bc28f6..54b58b903f 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/5-roadmap/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/5-roadmap/article.sgml @@ -1,29 +1,14 @@ <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project - $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/5-roadmap/article.sgml,v 1.5 2004/07/16 12:05:53 den Exp $ + $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/5-roadmap/article.sgml,v 1.6 2005/06/14 06:18:33 gad Exp $ - Original revision: 1.20 + Original revision: 1.26 --> <!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [ -<!ENTITY % man PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Manual Page Entities//EN"> -%man; - -<!ENTITY % freebsd PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Miscellaneous FreeBSD Entities//EN"> -%freebsd; - -<!ENTITY % authors PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Author Entities//EN"> -%authors; - -<!ENTITY % teams PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Team Entities//RU"> -%teams; - -<!ENTITY % mailing-lists PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Mailing List Entities//RU"> -%mailing-lists; - -<!ENTITY % trademarks PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook Trademark Entities//RU"> -%trademarks; +<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> +%articles.ent; <!ENTITY t.releng.3 "<literal>RELENG_3</literal>"> <!ENTITY t.releng.4 "<literal>RELENG_4</literal>"> @@ -32,7 +17,6 @@ <!ENTITY t.releng.5.2 "<literal>RELENG_5_2</literal>"> <!ENTITY t.releng.5.3 "<literal>RELENG_5_3</literal>"> <!ENTITY t.releng.head "<literal>HEAD</literal>"> - ]> <article lang="ru"> @@ -66,7 +50,7 @@ <title>�������� � ���������� ������ ���������</title> <para>� ������ 2003 ����, ����� �������� �ң� ��� ������, ���� �������� - &os; 5.0. ����� ţ �����������, ��� ���������� GEOM, ���������� �������� + &os; 5.0. ����� ţ �����������, ��� ���������� GEOM, ��������� �������� �������, ACPI, ��������� ���������� &sparc64; � ia64, ������ � ����������� ������� UFS, ������� �������� ����������� �������� ������� � 64-��������� ����������� ����� �������� ������� ������ ��� ������������ @@ -123,11 +107,11 @@ ������� �������� ��� 5.<replaceable>X</replaceable>. �� ������� ������ ���� �������� ��������� ������ ������� � ����������� ���������� �� �ӣ ����, ���������� ��� <quote>Giant</quote>. �������� � ��������� ����� - ��� SMP �� ������ <ulink url="http://www.FreeBSD.org/smp"></ulink> + ��� SMP �� ������ <ulink url="&url.base;/smp"></ulink> �������� ������������� ���������� �� ����� ��������� SMPng. ���������� �� ��������� ������� ��� SMPng � ��������� ��������� ����� ���� ������� �� �������� <ulink - url="http://www.FreeBSD.org/projects/busdma"></ulink>. � �����:</para> + url="&url.base;/projects/busdma"></ulink>. � �����:</para> <itemizedlist> <listitem> @@ -506,8 +490,8 @@ ���������� ������ Tier-1 � UP � SMP �������������. ����������� ����, ��� �������� <quote>����������� ����� Tier-1</quote>, ����� ����� � <ulink - url="http://www.FreeBSD.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/committers-guide/archs.html"> - </ulink>. ��� ����������� � ������� ����� &t.releng.5; ������ + url="&url.articles.committers-guide;/archs.html"></ulink>. ��� + ����������� � ������� ����� &t.releng.5; ������ ������������ ������������ �� ������ ������ ACE. � KSE �� ������ ����������� ���������� ���������������� ��� ������� ��������� ������������ &java;. ����������Σ���� ���������� � ��������� @@ -526,7 +510,7 @@ ���������� ������� vtophys() � �� ��������. ��������� busdma ��� ������ ��� ������� ������ ���� ��������, ������ ������ �������� ��� �ݣ �� ����������. ������ busdma �� �������� <ulink - url="http://www.FreeBSD.org/projects/busdma"></ulink> ����������� + url="&url.base;/projects/busdma"></ulink> ����������� ��� ���� ����� � ��� ����� ������������ ��� ����������� ����, ����� �������� ������ ���� ������������� ��� &t.releng.5;, � ����� ����� ��������. � ������ �������� ������� &os; �� ������ ���� ����� @@ -694,59 +678,15 @@ </sect2> </sect1> - <sect1 id="schedule"> - <title>����������� ����</title> - - <para>��-�� ��������� ������� ����� �������������� ���� ������� &os; 5.2 � - �������� ����� &t.releng.5; � �������� 2003 ���� ��� �������. ����� - ����������� ���� �������� ���:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>18 ������ 2003: 5.2-BETA, ����� ��������� ����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>6 ������� 2003: 5.2-RC1, �������� ����� &t.releng.5.2;</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>9 ������� 2003: 5.2-RC2</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>16 ������� 2003: 5.2-RELEASE</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>1 ����� 2004: 5.3-BETA, ����� ��������� ����</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>15 ����� 2004: 5.3-RC1, �������� ����� &t.releng.5; � - &t.releng.5.3;</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>22 ����� 2004: 5.3-RC2</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>29 ����� 2004: 5.3-RELEASE</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </sect1> - <sect1 id="future"> <title>����������� ����� ����� &t.releng.5;</title> <para>��� ��� ���������� � � ������� ������� -STABLE, � �������� ������ ��� ��� ������ ����������� � ����������� ������ � ���������������� ���������. ��� ������, �ӣ ������ ��������� �������� � ����� - &t.releng.head;, � ����� ����������� ������������ � &t.releng.5;. ��� � - ������, ����� �������� ���������, �������������� ����������� � ���� - �������� ���������� �������������� � ���� ����� ������ ����� �������� � - &t.releng.head;.</para> + &t.releng.head;, � ����� ����������� ������������ � &t.releng.5;. ����� + �������� ���������, �������������� ����������� � ���� �������� ���������� + �������������� � ���� ����� ������ ����� �������� � &t.releng.head;.</para> <para>���������� �������� SMPng ����� ��������� �� ��� ���������, ������� � ����������. ������������ �����������, ������� ����� ����������