diff --git a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/multimedia/chapter.sgml b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/multimedia/chapter.sgml
index 3596ee2d2a..ec48c6dc3a 100644
--- a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/multimedia/chapter.sgml
+++ b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/multimedia/chapter.sgml
@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD$
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/multimedia/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.139
+     %SRCID%	1.141
 -->
 
 <chapter id="multimedia">
@@ -335,6 +335,13 @@ kld snd_ich (1p/2r/0v channels duplex default)</screen>
 	kan ieder bestand zijn.  Deze commandoregel hoort wat ruis te
 	maken, waardoor wordt bevestigd dat de geluidskaart echt werkt.</para>
 
+      <note>
+	<para>De appparaat nodes <filename>/dev/dsp*</filename> worden
+	  automatisch aangemaakt wanneer dat nodig is.  Als deze niet
+	  worden gebruikt, bestaan ze niet en zullen ze niet terugkomen
+	  in de terugkoppeling van &man.ls.1;.</para>
+      </note>
+
       <para>Niveaus voor de geluidskaartmixer kunnen aangepast worden
 	met het commando &man.mixer.8;.  Er staan meer details in
 	&man.mixer.8;.</para>
diff --git a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.sgml b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.sgml
index 370ddad739..939701f163 100644
--- a/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.sgml
+++ b/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.sgml
@@ -4,7 +4,7 @@
      $FreeBSD$
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/network-servers/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.127
+     %SRCID%	1.128
 -->
 
 <chapter id="network-servers">
@@ -5274,7 +5274,7 @@ Starting smbd.</screen>
 	wellicht een NTP-server voor dit doel opgezet.  Het is
 	verstandig om documentatie te raadplegen en te bekijken of dat
 	het geval is.  Er is een <ulink
-	  url="http://ntp.isc.org/bin/view/Servers/WebHome">online lijst
+	  url="http://support.ntp.org/bin/view/Servers/WebHome">online lijst
 	van publiek toegankelijke NTP-servers</ulink> waarop een
 	NTP-server gezocht kan worden die in geografische zin dichtbij
 	een te synchroniseren computer ligt.  Het is belangrijk te