diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent b/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent
index 79bad79fbc..a4feea9f16 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/share/sgml/translators.ent
@@ -5,7 +5,7 @@
      Noms et adresses de courrier électronique des membres de l'équipe de
      traduction francaise
 
-     $Id: translators.ent,v 1.9 2007-12-05 12:19:22 blackend Exp $
+     $Id: translators.ent,v 1.10 2007-12-12 18:32:54 blackend Exp $
      $FreeBSD$
      Original revision: N/A
 -->
@@ -42,6 +42,8 @@
   <email>blackend@FreeBSD.org</email>">
 <!ENTITY a.fr.mathieu "Cl&eacute;ment Mathieu
   <email>cykl@mAdchAt.org</email>">
+<!ENTITY a.fr.tignon "Jean-Loic Tignon
+  <email>loic@vigilan.net</email>">
 
 
 
@@ -80,4 +82,6 @@
   "<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.fr.fonvieille;.</emphasis></para>">
 <!ENTITY trans.a.mathieu
  "<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.fr.mathieu;.</emphasis></para>">
+<!ENTITY trans.a.tignon
+ "<para><emphasis>Version fran&ccedil;aise de &a.fr.tignon;.</emphasis></para>">