diff --git a/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml b/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml
index 1d1c3f25cf..9949f33689 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!--
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde$
-     basiert auf: r49656
+     basiert auf: r49668
 -->
 
 <!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
@@ -41,6 +41,18 @@
     <month>
       <name>11</name>
 
+     <day>
+	<name>13</name>
+
+	<event>
+	  <title>Statusreport Juli-September&nbsp;2016</title>
+
+	  <p>Der Statusreport für die Monate <a
+	    href="&enbase;/news/status/report-2016-07-2016-09.html">
+	    Juli bis September 2016</a> ist verfügbar.</p>
+	</event>
+      </day>
+
       <day>
 	<name>2</name>