diff --git a/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml b/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml
index 5f0020382d..e76346d39d 100644
--- a/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml
+++ b/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml
@@ -29,6 +29,46 @@
       $FreeBSD$
     </cvs:keyword>
 
+  <year>
+    <name>2017</name>
+
+    <month>
+      <name>1</name>
+
+      <day>
+	<name>10</name>
+
+	<event>
+	   <p>增加提交權限:
+	     <a href="mailto:dumbbell@FreeBSD.org">Jean-S&eacute;bastien P&eacute;dron</a>
+	     (ports)</p>
+	</event>
+      </day>
+
+      <day>
+        <name>9</name>
+
+        <event>
+	  <p>新任 committer:
+            <a href="mailto:rezny@FreeBSD.org">Matthew Rezny</a>
+            (ports)</p>
+        </event>
+
+        <event>
+	  <p>新任 committer:
+            <a href="mailto:ler@FreeBSD.org">Larry Rosenman</a>
+            (ports)</p>
+        </event>
+
+        <event>
+	  <p>新任 committer:
+            <a href="mailto:jmd@FreeBSD.org">Johannes Dieterich</a>
+            (ports)</p>
+        </event>
+      </day>
+    </month>
+  </year>
+
   <year>
     <name>2016</name>