diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml index 0a5ac4e9cc..5b6e811dac 100644 --- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml +++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml @@ -1,7 +1,7 @@ @@ -790,8 +790,10 @@ FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/100dpi" To activate a Russian keyboard add a - XkbKeymap "xfree86(ru)" - line into the "Keyboard" + +XkbLayout "ru" +XkbOptions "grp:caps_toggle" + lines into the "Keyboard" section in your /etc/XF86Config file. Also make sure that XkbDisable is turned off (commented out) there. @@ -801,6 +803,12 @@ FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/100dpi" available via Shift+CapsLock (in LAT mode only). + If you have "Win"-keys on your keyboard and notice that + some non-alphabetical keys are mapped incorrectly + in RUS mode, try to add a line: + +XkbVariant "winkeys" + The Russian XKB keyboard may not work with old XFree86 versions, see the above diff --git a/en_US.ISO_8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml b/en_US.ISO_8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml index 0a5ac4e9cc..5b6e811dac 100644 --- a/en_US.ISO_8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml +++ b/en_US.ISO_8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml @@ -1,7 +1,7 @@ @@ -790,8 +790,10 @@ FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/100dpi" To activate a Russian keyboard add a - XkbKeymap "xfree86(ru)" - line into the "Keyboard" + +XkbLayout "ru" +XkbOptions "grp:caps_toggle" + lines into the "Keyboard" section in your /etc/XF86Config file. Also make sure that XkbDisable is turned off (commented out) there. @@ -801,6 +803,12 @@ FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/cyrillic/100dpi" available via Shift+CapsLock (in LAT mode only). + If you have "Win"-keys on your keyboard and notice that + some non-alphabetical keys are mapped incorrectly + in RUS mode, try to add a line: + +XkbVariant "winkeys" + The Russian XKB keyboard may not work with old XFree86 versions, see the above